Ottimo contenuto Raffaele e ottima qualità del video. Un giorno potrò dire di essere stato tra i primi 100 iscritti. Buona fortuna con questo progetto, Simone :)
@@come-imparare-le-lingue Una bella sfida, non quella di arrivare a 100 che già ci sei (580), ma emergere da tutta la concorrenza di youtuber che insegnano le lingue. Si vede chiaramente che non sei alle prime armi e sono certa che arriverai lontano se riuscirai a non demordere . In bocca al lupo e w il lupo! (soprattutto di 'sti tempi....🤞🐺)🐺
Bravo Raffaele. "Nulla può sostituire l'interazione con un'altra persona". E utile, ma serve una persona per darti l'esperienza di ascoltare mentre una conversazione.
Mi hai aiutato moltissimo perché proprio in questi giorni ho fatto alcune prove di corsi AI. Non mi hanno soddisfatto proprio perché non correggono gli errori, ma mi hai dato le dritte per poter definire le mie esigenze!
Grazie. Ci avevo provato, ma mi hai dato spunti davvero interessanti. Il limite è la nostra fantasia per sfruttare questa opportunità. E' sicuramente utile per i tanti che si vergognano a conversare con i madrelingua... presente 😅
Sono arrivato qui dal Easy Italian dopo auscultare il episodio “finalmente maturi!” mi piace molto questo tema di come imparare le lingue straniere, e al stesso tempo sentire più materiali italiane. Non ho mai pensato ad usare chat GPT così, grazie mille, non vedo l’ora di provarlo per mio stesso. Spero che continui con i episodi, bravo! Una domanda: Tutto quello è possibile con il chatGPT normale oppure consiglieresti avere una conta di chaptGPT premium?
Grazie! Il video dimostra ciò che è possibile fare con ChatGPT gratuito. Ma ovviamente le risposte che si ottengono con ChatGPT 4 (premium) sono quasi sempre migliori.
Grazie a te! Nella descrizione trovi il link per accedere a ChatGPT online da computer (chat.openai.com/), e anche gli altri link per scaricare le estensioni. Da cellulare puoi cercare sull'app store ChatGPT: a breve dovrebbero attivare la funzione di conversazione in lingua direttamente nell'app, senza scaricare altro.
Ciao,volevo chiederti come devo fare per imparare l'inglese tramite i film,le serie tv e le canzoni, che metodi devo applicare ,come devo approcciarmi con questi strumenti e come le posso mettere in pratica ? Idem anche i libri/audiolibri/podcast e i video su youtube, da dove devo partire se sono a zero? N.b: sono un ragazzo di 20 anni e non ho ancora deciso che strada intraprendere ma al momento sono più orientato sulle lingue e avrei anche intenzione di andare a vivere in inghilterra😊
Grazie proverò per le lingue che studio. Tuttavia ieri ho provato a chiedergli quale era il bestseller del 2020, mi ha citato un libro attribuendolo all' autrice sbagliata. Glielo ho fatto notare e mi ha chiesto scusa 😅 ma se non me ne fossi accorta io ..
Sì, gli errori sono ancora comuni, specialmente per eventi recenti. E come sempre in questi casi, la versione a pagamento è più precisa... Per ora ChatGPT non va usato "scientificamente", ma per compiti più creativi.
Raf - First and foremost - SENSATIONAL presentation on ChatPGT and potential (and already ongoing) uses of AI in language learning. I’ll write this in English - since it gets a little bit technical - but of course if you respond, please do so in Italian! Use of AI extends beyond just ChatGPT! The simple Google Translate tool that I use daily in studying my 9 foreign languages continues to improve - and now has surprisingly GOOD foreign “voices” in all languages (including Hebrew!) - with the single exception of Yiddish … I love practicing “simulated conversations” by simply taking the English version of a foreign video - muting the sound - and going frame by frame, with me translating out loud the English to your Italian (or whatever the language of the video is). Please realize that once you have a single language version in the Transcript of a video - it only takes SECONDS to add any additional language that you might select - and this provides a TREMENDOUS AID for the language learner. For example, as a TH-cam viewer - I select “English” for the language of the Transcript - after listening a 1st time to you speaking in Italian, I then MUTE the video - I put the Italian subtitles on the video screen - and I advance line-by-line in the Transcript (on the right of my screen) - and then I practice saying to myself the Italian translation of the English - which I can then CHECK MYSELF by looking at the screen. Since you don’t yet offer English versions in your transcripts (many TH-camrs do not yet do this) - I simply trake a SCREEN SHOT of the Italian Transcript - and use this “photo” which I insert into Google Translate - and within seconds, Google Translate provides a translation in any language you choose, with capability of AUDIO. I hope this makes sense. AI is AMAZING - and potential uses in language learning are ground-breaking - but “creativity” and Google Translate work wonderfully for me already without need for ChatGPT. That said - KEEP doing the GREAT work you do for us polyglot language learners! - :)
Ciao Ken, thanks for your message! It's a tremendous use case of AI in all its components to learn a language. Just let me recommend you use Google Lens as an app: you can set Italian to English (or any other combination), point the camera at the text, and it will live translate the text for you! You can also click and then save the text or copy it or play it or what not... I'm looking forward to producing more videos (and podcast episodes: podcasts.apple.com/pl/podcast/come-imparare-le-lingue/id1691852482) and reading your comments! Buono studio!
Ciao molto interessante, volevo chiederti di spiegarmi, per favore quanto mi è successo: ho chiesto a ChatGpt di scrivermi 5 frasi in italiano usando le preposizioni semplici, ebbene nelle frasi esposte c'erano solo preposizioni articolate. Ho fatto notare che erano sbagliate allora ChatGpt si è scusato per l'errore ma mi ha riscritto le stesse frasi con le preposizioni sbagliate. E questo lo ha fatto per un paio di volte, poi mi sono stancato ed ho smesso. Com'è possibile? Grazie.
Complimenti sul video, e grazie! Sto studiando per l'esame C1 ( con molto paura) e ho scoperto chatGPT recentemente. Faccio quotidianamente domande sulle sfiumature fra sinomini da WordReference--quale sono intercambiabili e quale non lo sono. Ma anche cerco le correzioni per i miei errori. Ho scritto, "Mi sono scivolata sul ghiaccio e mi sono rotta la gamba." Mi ha informato che ho scritto linguaggio "inappropriate". Come!!
Non aver paura per l'esame, pensa solo a goderti la lingua! Il resto viene da sé! Per la tua frase, non è "inappropriate", ma la frase giusta sarebbe "Sono scivolata sul ghiaccio"
Trovi il link in descrizione, o puoi semplicemente cercare "ChatGPT" su Google. Devi registrarti con email e password. C'è una versione gratuita ed una a pagamento
![CAMPปลิ้น | EP.83[2/2] ประสบการณ์ขนหัวลุกจากตำนานวงการผี!](http://i.ytimg.com/vi/T_kFecQw7Ds/mqdefault.jpg)
Ottimo contenuto Raffaele e ottima qualità del video. Un giorno potrò dire di essere stato tra i primi 100 iscritti. Buona fortuna con questo progetto, Simone :)
Grazie Simone, sei troppo gentile! Dici che ci arrivo a 100? 😅
@@come-imparare-le-lingue Una bella sfida, non quella di arrivare a 100 che già ci sei (580), ma emergere da tutta la concorrenza di youtuber che insegnano le lingue. Si vede chiaramente che non sei alle prime armi e sono certa che arriverai lontano se riuscirai a non demordere . In bocca al lupo e w il lupo! (soprattutto di 'sti tempi....🤞🐺)🐺
Bravo Raffaele. "Nulla può sostituire l'interazione con un'altra persona". E utile, ma serve una persona per darti l'esperienza di ascoltare mentre una conversazione.
Sono impressionato dalla qualità dei video Raffaele, sei un grande 😊
Grazie Luca! 😊
Mi hai aiutato moltissimo perché proprio in questi giorni ho fatto alcune prove di corsi AI. Non mi hanno soddisfatto proprio perché non correggono gli errori, ma mi hai dato le dritte per poter definire le mie esigenze!
Ottimo video Raffaele! Utilizzavo già ChatGPT, ma non per l'apprendimento delle lingue. Mi hai dato alcune buone idee, grazie! 💪
Grazie a te! E in bocca al lupo con le lingue! 🙂
Grazie. Ci avevo provato, ma mi hai dato spunti davvero interessanti. Il limite è la nostra fantasia per sfruttare questa opportunità. E' sicuramente utile per i tanti che si vergognano a conversare con i madrelingua... presente 😅
Presente anche io! 😅 Anche se più che vergogna, per me è pigrizia...
Sono arrivato qui dal Easy Italian dopo auscultare il episodio “finalmente maturi!” mi piace molto questo tema di come imparare le lingue straniere, e al stesso tempo sentire più materiali italiane. Non ho mai pensato ad usare chat GPT così, grazie mille, non vedo l’ora di provarlo per mio stesso. Spero che continui con i episodi, bravo!
Una domanda: Tutto quello è possibile con il chatGPT normale oppure consiglieresti avere una conta di chaptGPT premium?
Grazie! Il video dimostra ciò che è possibile fare con ChatGPT gratuito.
Ma ovviamente le risposte che si ottengono con ChatGPT 4 (premium) sono quasi sempre migliori.
grazie, finalmente una idea generale di cosa può fare AI; spiegato con chiarezza e concisione: ma dove trovo i links per scaricare il programma?
Grazie a te! Nella descrizione trovi il link per accedere a ChatGPT online da computer (chat.openai.com/), e anche gli altri link per scaricare le estensioni.
Da cellulare puoi cercare sull'app store ChatGPT: a breve dovrebbero attivare la funzione di conversazione in lingua direttamente nell'app, senza scaricare altro.
Ottimo dove trovo il limk
Ciao,volevo chiederti come devo fare per imparare l'inglese tramite i film,le serie tv e le canzoni, che metodi devo applicare ,come devo approcciarmi con questi strumenti e come le posso mettere in pratica ? Idem anche i libri/audiolibri/podcast e i video su youtube, da dove devo partire se sono a zero?
N.b: sono un ragazzo di 20 anni e non ho ancora deciso che strada intraprendere ma al momento sono più orientato sulle lingue e avrei anche intenzione di andare a vivere in inghilterra😊
Ciao Paolo, grazie mille per la tua domanda!
Prossimamente ci faccio un video o una puntata del podcast, quindi... Stay tuned!
Grazie proverò per le lingue che studio. Tuttavia ieri ho provato a chiedergli quale era il bestseller del 2020, mi ha citato un libro attribuendolo all' autrice sbagliata. Glielo ho fatto notare e mi ha chiesto scusa 😅 ma se non me ne fossi accorta io ..
Sì, gli errori sono ancora comuni, specialmente per eventi recenti. E come sempre in questi casi, la versione a pagamento è più precisa... Per ora ChatGPT non va usato "scientificamente", ma per compiti più creativi.
Raf - First and foremost - SENSATIONAL presentation on ChatPGT and potential (and already ongoing) uses of AI in language learning. I’ll write this in English - since it gets a little bit technical - but of course if you respond, please do so in Italian! Use of AI extends beyond just ChatGPT! The simple Google Translate tool that I use daily in studying my 9 foreign languages continues to improve - and now has surprisingly GOOD foreign “voices” in all languages (including Hebrew!) - with the single exception of Yiddish … I love practicing “simulated conversations” by simply taking the English version of a foreign video - muting the sound - and going frame by frame, with me translating out loud the English to your Italian (or whatever the language of the video is). Please realize that once you have a single language version in the Transcript of a video - it only takes SECONDS to add any additional language that you might select - and this provides a TREMENDOUS AID for the language learner. For example, as a TH-cam viewer - I select “English” for the language of the Transcript - after listening a 1st time to you speaking in Italian, I then MUTE the video - I put the Italian subtitles on the video screen - and I advance line-by-line in the Transcript (on the right of my screen) - and then I practice saying to myself the Italian translation of the English - which I can then CHECK MYSELF by looking at the screen. Since you don’t yet offer English versions in your transcripts (many TH-camrs do not yet do this) - I simply trake a SCREEN SHOT of the Italian Transcript - and use this “photo” which I insert into Google Translate - and within seconds, Google Translate provides a translation in any language you choose, with capability of AUDIO. I hope this makes sense. AI is AMAZING - and potential uses in language learning are ground-breaking - but “creativity” and Google Translate work wonderfully for me already without need for ChatGPT. That said - KEEP doing the GREAT work you do for us polyglot language learners! - :)
Ciao Ken, thanks for your message! It's a tremendous use case of AI in all its components to learn a language.
Just let me recommend you use Google Lens as an app: you can set Italian to English (or any other combination), point the camera at the text, and it will live translate the text for you! You can also click and then save the text or copy it or play it or what not...
I'm looking forward to producing more videos (and podcast episodes: podcasts.apple.com/pl/podcast/come-imparare-le-lingue/id1691852482) and reading your comments!
Buono studio!
Mooolto interessante. Sto facendo a cazzotti con l'inglese che DEVO imparare almeno per conversare e lavorare.
Ciao molto interessante, volevo chiederti di spiegarmi, per favore quanto mi è successo: ho chiesto a ChatGpt di scrivermi 5 frasi in italiano usando le preposizioni semplici, ebbene nelle frasi esposte c'erano solo preposizioni articolate. Ho fatto notare che erano sbagliate allora ChatGpt si è scusato per l'errore ma mi ha riscritto le stesse frasi con le preposizioni sbagliate. E questo lo ha fatto per un paio di volte, poi mi sono stancato ed ho smesso. Com'è possibile? Grazie.
Complimenti sul video, e grazie! Sto studiando per l'esame C1 ( con molto paura) e ho scoperto chatGPT recentemente. Faccio quotidianamente domande sulle sfiumature fra sinomini da WordReference--quale sono intercambiabili e quale non lo sono. Ma anche cerco le correzioni per i miei errori. Ho scritto, "Mi sono scivolata sul ghiaccio e mi sono rotta la gamba." Mi ha informato che ho scritto linguaggio "inappropriate". Come!!
(in italiano)
Non aver paura per l'esame, pensa solo a goderti la lingua! Il resto viene da sé! Per la tua frase, non è "inappropriate", ma la frase giusta sarebbe "Sono scivolata sul ghiaccio"
Oltre alle piattaforme online x le lingue straniere,quali sono le scuole attendibili x avere una certificazioni ?.
In futuro farò sicuramente un video sugli esami e le certificazioni. A quale lingua sei interessata?
@@come-imparare-le-lingue per primo migliorare l'inglese, e poi il tedesco e il romeno
Ma dove si trova?
Trovi il link in descrizione, o puoi semplicemente cercare "ChatGPT" su Google. Devi registrarti con email e password. C'è una versione gratuita ed una a pagamento
Interessante ma Grecia in inglese si scrive Greece non Grease :-D
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
ma è tutto "una delle scelte migliori"...
boh... confused