7집이 나왔을때가 본인이 중학생 소년이었는데 그림에 재능이 있었지만 현실의 벽에 부딪혀 포기하려했을때 이 노래가 위안과 용기를 가져다주었고 아름다운 학창시절의 일부가 되어줬죠. 지금은 비록 보잘것없는 어른이 되었지만 이상은님 덕분에 아름다운 추억을 남겼습니다. 감사합니다.
Not sure if you're going to see this since it's been too long since you posted this, but it's a sound labourers like oarsmen or farmers would make to keep their motions in sync.
この曲に再び出会えて嬉しく思います。
当時はリー・チェさんだったような記憶が…
この曲が欲しくてがんばっていきまっしょいのサントラCDを買いました。若い頃を思い出す、すごくいい曲ですね、懐かしい…
7집이 나왔을때가 본인이 중학생 소년이었는데 그림에 재능이 있었지만 현실의 벽에 부딪혀 포기하려했을때 이 노래가 위안과 용기를 가져다주었고 아름다운 학창시절의 일부가 되어줬죠. 지금은 비록 보잘것없는 어른이 되었지만 이상은님 덕분에 아름다운 추억을 남겼습니다. 감사합니다.
この曲を聞くと、慶尚北道をゆったりと流れる洛東江の水面に午後の日差しが煌めいて、一艘の小舟がその流れに揺蕩っている、過行く春の日の景色が心に浮かぶ。
まだ冬のソナタが始まる前、初めて韓国の歌に出会った思い出深く懐かしい曲。
英語詞のギターバージョンも良いが、この韓国語で歌う、伝統楽器を取り入れたアレンジも秀逸。
ほとんど日本では知られていないであろうこんなにも美しい曲を知っていることが、私の密かな優越感。
名曲ですよね。大好き。アップロードをありがとう！
EBS에 많이 출연하셨었네요.
2020년 봄! 거의 매일 보고 있어요.
응원합니다~♡
이상은 곡 중에서 가장 서정적인 곡 중 하나...
공무도하가 가 내용상 면에서는 어찌 보면 슬픔을 많이 나타내지만...
곡 느낌을 보면 어기야 디어라가 더 서정적이고
한국적 감성을 잘 표현함.
너무 예뻐서 눈물 나는 곡
1998 화이팅 에츠코(원제:がんばっていきまっしょい ) : 주제곡 ~~ 음악만 들어도~ 영상이 머릿속에 지나가네요.. 다나카 레나 풋풋한 학생 모습이 참 잘 어울렸는데..
I’ve never heard Korean ver until today.
I love this Korean version. Korean language is very good for songs.
大切な大切な大好きな歌
sincerely beautiful song ....
thank you for singer 이상은
its very tranquillity
thank you for uploading !
Sangeun 영원히 사랑합니다
歌も声も歌詞もミュージシャンも美しい！
most precious song in my life ..
상은언니 사랑해요 ㅠㅠ
이상은씨 노래 중에서 공무도하가 다음으로 좋아하는 노래.. 너무 좋잖아~~
beautiful. feel deeply respect for korean music and the people .
この歌はボート部だった私の青春曲！
이노래 30대초에 처음들었는데 제가 죽을때에도 틀어놓고 싶을만큼 아름다운 노래입니다.
어기여디어라
美しい。
맘이 울컥 ㅜ
Beautiful song, beautiful words.
How can I get this CD?
Rest in peace 😢😢😢
대금 부는분 단아하고, 예쁘다~헤헤
TE AMOOOOOO
What does ogiyodiora mean? I tried to google it but had no success. Thanks in advance! Beautiful song!
Not sure if you're going to see this since it's been too long since you posted this, but it's a sound labourers like oarsmen or farmers would make to keep their motions in sync.
@@Buckwildo oh wow! Thanks for answering!! I love this song soo much - so I always wondered what it meant.
传统乐器锦上添花