Мы славим тебя, Приднестровье | - National Anthem of Transnistria (Long Live Our State,Instrumental)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ก.ย. 2024
- {--------------------------^•…`|ENGLISH|´…•^-------------------------}
“We Sing the Praises of Transnistria” (Russian: «Мы славим тебя, Приднестровье») is the national anthem of Transnistria. It is based on the Russian patriotic song “Long Live Our State” (Russian: «Да здравствует наша держава») composed by Boris Alexandrovich Alexandrov in 1943. The lyrics were written by Boris Parmenov, and was adopted on 18 July 2000. The anthem has three versions; Russian, Romanian and Ukrainian. This version was performed by the Slovak Radio Symphony Orchestra.
{--------------------------^•…`|RUSSIAN|´…•^-------------------------}
"Мы славим тебя, Приднестровье" - государственный гимн Приднестровья. Он основан на русской патриотической песне "Да здравствует наша держава" (русский: "Да здравствует наша держава"), написанной Борисом Александровичем Александровым в 1943 году. Слова песни были написаны Борисом Парменовым, и был принят 18 июля 2000 года. Гимн имеет три версии: русскую, румынскую и украинскую. Эта версия была исполнена симфоническим оркестром Словацкого радио.
{--------------------------^•…`|UKRAINIAN|´…•^-------------------------}
"Ми славимо Придністров'я" (рос. "Мы славим тебя, Приднестровье") - державний гімн Придністров'я. В його основу покладена російська патріотична пісня "Хай живе наша держава", написана Борисом Олександровичем Александровим у 1943 році. Текст пісні був написаний Борисом Парменовим і прийнятий 18 липня 2000 року. Гімн має три версії: російську, румунську та українську. Ця версія була виконана Симфонічним оркестром Словацького радіо.
{--------------------------^•…`|ROMANIAN|´…•^-------------------------}
"Cântăm laudele Transnistriei" (în rusă: "Мы славим тебя, Приднестровье") este imnul național al Transnistriei. Acesta se bazează pe cântecul patriotic rusesc "Trăiască statul nostru" (în rusă: "Да здравствует наша держава") compus de Boris Alexandrovici Alexandrov în 1943. Versurile au fost scrise de Boris Parmenov și a fost adoptat la 18 iulie 2000. Imnul are trei versiuni: rusă, română și ucraineană. Această versiune a fost interpretată de Orchestra Simfonică Radio Slovacă.
{--------------------------^•…`|MALAY|´…•^-------------------------}
“We Sing the Praises of Transnistria” (BM: “Kami Suarakan Pujian Buat Transnistria”) merupakan lagu kebangsaan buat Transnistria. Lagu ini adalah berdasarkan sebuah lagu patriotik Rusia “Long Live Our State” (BM: “Panjangkan Umur Negeri Kita”) gubahan Boris Alexandrovich Alexandrov pada tahun 1943. Liriknya ditulis oleh Boris Parmenov, dan telah dirasmikan pada 18 Juali 2000. Lagu kebangsaan ini mempunyai tiga bahasa, iaitu Rusia, Romania dan Ukraine. Versi ini dimainkan oleh Slovak Radio Symphony Orchestra.
Да здраствует наша держава! Отчизна великих идей!
Страна всенародного братства, на радость и счастье людей!
За это священное право, за жизнь и свободу свою!
Великая наша Держава, врагов побеждала в бою!
Припев:
Над Отчизной чудесной, над любимой землёй
Лейся радостная песня, по нашей стране молодой!
Вейся братское знамя, символ наших побед!
Пусть горит всегда над нами, триколорный ликующий свет!
Под гербом великим на веки, зажил наш могучий народ!
Дорогою счастья и света, единство нас твёрдо ведёт!
Несметны народов богатства, и сил патриотов не счесть
В стране всенародного братства, где труд - это совесть и честь!
Припев:
Над Отчизной чудесной, над любимой землёй
Лейся радостная песня, по нашей стране молодой!
Вейся братское знамя, символ наших побед!
Пусть горит всегда над нами, триколорный ликующий свет!
От дальней польской границы, процветает великий народ
Растут города и станицы, живёт великий наш род!
И с каждым зерном урожая, и с каждым ударом станка!
Всё крепнет и крепнет родная, великая наша страна!
Припев:
Над Отчизной чудесной, над любимой землёй
Лейся радостная песня, по нашей стране молодой!
Вейся братское знамя, символ наших побед!
Пусть горит всегда над нами, триколорный ликующий свет!
Да здравствует наша держава!
Отчизна великих идей. Так то лучше звучит.
LONG LIVE TRANSNISTRIA, THE LAST SOVIET STATE
Belarus also, not only Transnistria
they're not even communist...
Slava!
Yummy😋
many fruits in the national emblem
Гимн СССР мог бы стать с такой мелодией
Приднестровье
ПМР ПРИДНЕСТРОВЬЕ
ТИРАСПОЛЬ БЕНДЕРЫ
stupid
Слава нашу русскую Приднестровскую Молдавскую Республику!
Was that the Luhansk PR flag with Transnistria flag at the end?
I think that's Russia.
I wanna go there, a small Soviet Union.
Transnistria (1994-?)
romanian land!
Romania=Gypsania
PMR needs to redesign its emblem to follow imperial Russia heraldic rules if it decides to return to Russia. There's no place for Bolshvik symbolism in today's free, sovereign Russia
Keep crying
tranistria bkn negara....ia sebagian dari moldova🇲🇩 & s3bagian kecil ukraine🇺🇦
Negara yang tidak diakui kecuali Rusia yang mengakui
@@fahmihaslizam8411 Rusia🇷🇺.....dgn laungan Uraa yg bodoh👎🏻
Это является русский независимый государство что хочет _только_ мир и дружба со всех народов
@@IvanPlechkov i don't understand🤔
@@z7zz668 I have said that it is a independent russian state that wants just peace and friendship with all of the peoples