Symphogear Radio Shorts | Nose Hair
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 พ.ย. 2021
- Back in January 2021, the Symphogear Radio staff picked their favourite radio moments and this here won the "Best Laughs" category. Enjoy 😂
Very abridged summary of the sad story: basically the person got teased and shunned by their class.
The person in the letter wrote back in later episodes and they were happy Ayahii and Yukachi remembered them and how their little story made laugh so much 😄
#シンフォギア #symphogear #symphogearradio
~Audio Source~
Senki Zesshou Symphogear Radio #39 (Hibiki Radio Station) | 2018-09-07
hibiki-radio.jp/description/s...
~Voice Actors~
Yuka Iguchi (Character: Miku Kohinata)
Ayahi Takagaki (Character: Chris Yukine)
I really love these Symphogear Radio-Videos. They're so damn funny! Thanks for sharing these with us❤
I can't stop replaying Iguchi's screwup. It's such a hit of infectious laughter that I get caught up in the moment with them.
Between this and Whippersnapper I already have things to come back to for a pick me up. Thanks for translating these!
You are most welcome! Radio moments are too good to keep to ourselves 😆
They're hilarious. I love these dorks.
New video and it's only been a week since the last one? Nani the fuck? (Work has been kind to me this week 😆)
This is officially my favorite Symphogear Radio translation video. The editing is so on point and only adds to the hilarity. The way you have Takagaki roll around or Iguchi just lose her text to the void, it's just perfection on top of perfection.
Amazing work on the translation and animation of the characters rolling around!
Ngl that was my favourite part and what inspired this video 😂
"You didn't erase them at all!" Just sends me.
huh memory purge sounds convenient, definitely could use it sometimes ^^
thanks for the translation!
Iguchi should have channeled her inner john's pen for this... pretty sure theres a few memories a certain red haired teenaged flame magician would love to purge as well.
Looks like im not the only one who can nearly die laughing
this cracked me up so much, I can only imagine the pure tears from how hard they're wheezing lmfao, ty for this!!
yess
Thanks for subbing these!
There is going to be an 10 year anniverary radio special this weekend. Think you could sub that one? It would be VERY appreciated
You are very welcome! 🥰
As much as I would love to do that, I just don’t have the time to edit a full stream, let alone the shorts 🥲
There were some people who were translating them live on twitter so I recommend giving those a read for the summaries.
Really like these shorts. Keep up the good work.
By the way, where can I listen to the whole broadcast? the link in the description takes me to the site but i can't really navigate it
It looks like I fudged up the links on this video but it’s fixed now. Sorry about that!
If you get stuck again feel free to message me on Twitter, I’d be happy to help 👍
do you need some sort of help making these ones? i really enjoy them would like to help a little in the editing process if possible :) thanks for everything!
Help would be cool and awesome! But I’m going to have to decline.
I do have a bunch more of these that I want to make and asking for help would probably get them out faster, but I want these videos to be a fun hobby for me and I think involving more people will pressure me and make them feel more like another commitment. I might change my mind on this later down the road.
It was really nice of you to offer though! ☺️