✅ Курс по испанскому языку: ► matveev.click/espanol ✅ Регистрируйтесь на БЕСПЛАТНЫЙ курс «Основы английского языка за 3 вечера»: ► estudiamos-school.com/engwhats-new-yt
Добрый день. Данный комментарий писал для другого видео, но оно пропало. Решил добавить сюда, это о произношении. О сходствах и различиях с русским. Да, есть сходства, но так же есть и различия. Даже в тех же возвратных глаголах….) Хотя я и не лингвист, на мой взгляд самое большое различие в произношении гласных и согласных. В испанском все гласные произносятся точно, а согласные редуцируются, так сказать смазываются …), а вот в русском с точностью на оборот, вот тут думаю, что большинство русско говорящих и делает многие ошибки, так как в испанском есть слова, в которых если не произнесешь четко главные, то смысл слова меняется уж очень сильно …) Пример: un pollo - цыпленок Una polla - мужские причиндалы …) Многие русскоговорящие по привычке букву О произносят как А, это как я полагаю , происходит машинально, хоти и говорят О, но она смазанная и испаноговорящие ее слышат как А …..))) вот и результат Это более экстремальный пример …)))
Олег здравствуйте .Я в школе учил немецкий и хочу испанский немноо подучить..А подскажите,где можно на испанском пообщаться онлайн.Лучше с теми ,кто учит русский.тогда .будет взаимная польза .
oye Oleg, si tomamos en cuenta tus capacidades como profesor de Espanol con tanta experiencia, pues en este caso, la clase de hoy, fue un poco fuera de contexto.... o sea, quiero decirte que, este nivel, es para niños de primer grado.
@@jamescaputo3885 Переводчик испанского языка со стажем и опытом работы с носителями языка из разных испаноязычных стран (Испания и Мексика включительно). В любом случае, если и есть где-либо такой вариант произношения, он не широко распространен. В целях обучения целесообразно предлагать наиболее используемый вариант.
✅ Курс по испанскому языку: ► matveev.click/espanol
✅ Регистрируйтесь на БЕСПЛАТНЫЙ курс «Основы английского языка за 3 вечера»: ► estudiamos-school.com/engwhats-new-yt
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Супер урок!!! Коротко , динамично и понятно!!
Очень нужные жизненные фразы, побольше таких видео!
Спасибо, Олег, за твой труд! Очень приятно слушать и материал усваивается достаточно хорошо!
Олег спасибо огромное Вам за Ваши видиоуроки❤❤❤❤
Спасибо.Все четко и понятно..Едем в Испанию знакомиться .😉👍
❤❤❤спасибо вам!!
Спасибо, Олег, мое утро начинается с Hola! Buenas días!!
Интересно,спасибо!
КОРОТКО И ЯСНО!
Спасибо Олег!.
Добрый день. Данный комментарий писал для другого видео, но оно пропало. Решил добавить сюда, это о произношении. О сходствах и различиях с русским.
Да, есть сходства, но так же есть и различия. Даже в тех же возвратных глаголах….)
Хотя я и не лингвист, на мой взгляд самое большое различие в произношении гласных и согласных. В испанском все гласные произносятся точно, а согласные редуцируются, так сказать смазываются …), а вот в русском с точностью на оборот, вот тут думаю, что большинство русско говорящих и делает многие ошибки, так как в испанском есть слова, в которых если не произнесешь четко главные, то смысл слова меняется уж очень сильно …)
Пример: un pollo - цыпленок
Una polla - мужские причиндалы …)
Многие русскоговорящие по привычке букву О произносят как А, это как я полагаю , происходит машинально, хоти и говорят О, но она смазанная и испаноговорящие ее слышат как А …..))) вот и результат
Это более экстремальный пример …)))
А Hasta la vista где же?
Олег здравствуйте .Я в школе учил немецкий и хочу испанский немноо подучить..А подскажите,где можно на испанском пообщаться онлайн.Лучше с теми ,кто учит русский.тогда .будет взаимная польза .
Здравствуйте, а есть записи мини курса?
❤
❤🔥❤🔥
07:00 Почему биво? Написано же виво.
Произношение в испанском что «v”, что «b» нечто среднее между В и Б.
@@Sinika_Valo
👍👍👍🙏🌹
В como estas окончание комО произносит дважды Олег как комА, что очень режет слух
Где гитара?)
Не получается зарегистрироваться. Жму и ничего.
Hola coca cola!
хотелось бы познакомится в баре с un caballero. Но их...нет 🤦♀️
SOY rusa, ESTOY di Rusia
💪🏻👍
oye Oleg, si tomamos en cuenta tus capacidades como profesor de Espanol con tanta experiencia, pues en este caso, la clase de hoy, fue un poco fuera de contexto.... o sea, quiero decirte que, este nivel, es para niños de primer grado.
Никогда не слышала от носителей испанского языка твердого n в слове bien....
Везде говорят по-разному на испанском. В Мексике это не так как в испании
@@jamescaputo3885 Переводчик испанского языка со стажем и опытом работы с носителями языка из разных испаноязычных стран (Испания и Мексика включительно).
В любом случае, если и есть где-либо такой вариант произношения, он не широко распространен. В целях обучения целесообразно предлагать наиболее используемый вариант.