Zu Mantua in Banden [Anthem of Tyrol][+English translation]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 25 ส.ค. 2024
  • Zu Mantua in Banden (also known as the Andreas-Hofer-Lied) is one of the most popular folk songs and, since 1948, the official anthem of the current Austrian State of Tyrol, i.e. the Northern and Eastern part of the former County of Tyrol. The Landtag assembly of the Italian South Tyrol province in 2004 by majority has rejected its adoption with regard to the Italian-speaking minority. It is however, like the Bozner Bergsteigerlied, an unofficial anthem of the German-speaking community.
    Lyrics: Julius Mosen
    Melody: Leopold Knebelsberger
    Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
    ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT ❈✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
    ❖ Patreon: / arminius1871
    ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS ❈♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
    Zu Mantua in Banden
    Der treue Hofer war,
    In Mantua zum Tode
    Führt ihn der Feinde Schar.
    Es blutete der Brüder Herz,
    Ganz Deutschland, ach, in Schmach und Schmerz.
    |: Mit ihm das Land Tirol,
    Mit ihm das Land Tirol. :|
    Die Hände auf dem Rücken
    Der Sandwirt Hofer ging,
    Mit ruhig festen Schritten,
    Ihm schien der Tod gering.
    Den Tod, den er so manchesmal,
    Vom Iselberg geschickt ins Tal,
    |: Im heil'gen Land Tirol,
    Im heil'gen Land Tirol. :|
    Doch als aus Kerkergittern
    Im festen Mantua
    Die treuen Waffenbrüder
    Die Händ' er strecken sah,
    Da rief er laut: "Gott sei mit euch,
    Mit dem verrat'nen deutschen Reich,
    |: Und mit dem Land Tirol,
    Und mit dem Land Tirol." :|
    Dem Tambour will der Wirbel
    Nicht unterm Schlegel vor,
    Als nun der Sandwirt Hofer
    Schritt durch das finst're Tor,
    Der Sandwirt, noch in Banden frei,
    Dort stand er fest auf der Bastei.
    |: Der Mann vom Land Tirol,
    Der Mann vom Land Tirol. :|
    Dort soll er niederknie'n,
    Er sprach: "Das tu ich nit!
    Will sterben, wie ich stehe,
    Will sterben, wie ich stritt!
    So wie ich steh' auf dieser Schanz',
    Es leb' mein guter Kaiser Franz,
    |: Mit ihm sein Land Tirol!
    Mit ihm sein Land Tirol!" :|
    Und von der Hand die Binde
    Nimmt ihm der Korporal;
    Und Sandwirt Hofer betet
    Allhier zum letzten Mal;
    Dann ruft er: "Nun, so trefft mich recht!
    Gebt Feuer! Ach, wie schießt ihr schlecht!
    |: Ade, mein Land Tirol!
    Ade, mein Land Tirol!" :|
    #tirol #andreashofer #mantua #hymne #drludwig #germany #austria

ความคิดเห็น • 100

  • @t.k.3349
    @t.k.3349 3 ปีที่แล้ว +14

    Ach ja - der Andreas Hofer und sein schönes Tirol..
    Stand schon unter seinem prächtigen Denkmal und das schöne Lied animiert wieder zum Mitsingen ☺️
    Guten Morgen, Dr. Ludwig, Kameraden und alle anderen Lieben hier ❤️
    Wünsche Euch allen 🎶 einen guten Start in die neue Woche☀️🍀🎶

  • @elainekruger-haye3463
    @elainekruger-haye3463 3 ปีที่แล้ว +16

    Schõnes Lied. Erstaunlich, dass es erst vor so 200 Jahren geschah und nicht im Mittelalter. Danke, habe ein neues Stück Geschichte gelernt.

    • @andreasschwarz1532
      @andreasschwarz1532 3 ปีที่แล้ว

      Es beendete das Katholische Mittelalter und brachte die Protestantische Neuzeit! Einen neuen Kalender wollte Napoleon auch einführen aber das war nicht so einfach wie Meter und Kilo. Die Mode kommt aus Paris und modern ist Demokratie zu haben und das Protestantische Parlament.

  • @AMM-bs2ku
    @AMM-bs2ku 3 ปีที่แล้ว +19

    Thank you Dr.Ludwig for this beautiful anthem of Tyrol. Have a nice week! ❤️❤️❤️🎵🎶🎼❤️

  • @rikaweimann6063
    @rikaweimann6063 3 ปีที่แล้ว +10

    Guten morgen und einen guten start in die neue woche :)☀ tolles lied❤

    • @uchashvili4041
      @uchashvili4041 3 ปีที่แล้ว +2

      Guten Morgen!!❤✌🍻🇩🇪

    • @t.k.3349
      @t.k.3349 3 ปีที่แล้ว +2

      Guten Morgen ☕ 🥐 🎶☺️

    • @rikaweimann6063
      @rikaweimann6063 3 ปีที่แล้ว +3

      @@uchashvili4041 Hallo

    • @rikaweimann6063
      @rikaweimann6063 3 ปีที่แล้ว +3

      @@t.k.3349 Hallo ☕

    • @uchashvili4041
      @uchashvili4041 3 ปีที่แล้ว +2

      Hallo Erica!! Guten Morgen auf Griechenland!🇩🇪🔗🇬🇷❤🍻

  • @lifeofmortis6732
    @lifeofmortis6732 3 ปีที่แล้ว +12

    Ein sehr schönes Lied für den Start in die Woche

    • @uchashvili4041
      @uchashvili4041 3 ปีที่แล้ว +4

      Guten Morgen Kameraden und Guten Start in die woche!!🍻🇩🇪

  • @Collector123k
    @Collector123k 3 ปีที่แล้ว +9

    Sounds very good 👍 , i think this is the best version from 3 of these songs . Greetings from Finland

  • @Oldaccount46282
    @Oldaccount46282 3 ปีที่แล้ว +37

    Guten Morgen Deutschland 🇩🇪🇦🇹

    • @Alex-wb4kt
      @Alex-wb4kt 3 ปีที่แล้ว +6

      Guten Morgen

    • @uchashvili4041
      @uchashvili4041 3 ปีที่แล้ว +8

      Guten Tag Kameraden!!🇩🇪🔗❤🇦🇹

    • @jonroland6780
      @jonroland6780 3 ปีที่แล้ว

      I guess I am pretty randomly asking but do anyone know a good site to watch newly released series online?

    • @leoneljace4650
      @leoneljace4650 3 ปีที่แล้ว

      @Jon Roland I would suggest Flixzone. Just search on google for it :)

    • @Oldaccount46282
      @Oldaccount46282 3 ปีที่แล้ว

      @@jonroland6780 ok bot

  • @StefanSchade721229
    @StefanSchade721229 3 ปีที่แล้ว +12

    Die alten Bazis wieder. Grüße aus München und danke für das tolle Lied

    • @Superbaer567
      @Superbaer567 3 ปีที่แล้ว

      Genau genommen nicht Bayern sondern Tirol!

    • @StefanSchade721229
      @StefanSchade721229 3 ปีที่แล้ว +2

      @@Superbaer567 Die "alten Bazis" warns, die den Hofer damals gefangen nahmen, natürlich nur als Büttel Napoleons, nicht aus eigenem Antrieb.

    • @andreasschwarz1532
      @andreasschwarz1532 3 ปีที่แล้ว

      @@StefanSchade721229 Damals standen allein die Preußen gegen Napoleon. Nach ihrem protestantischen Friedrich dem Großen kannten sie das schon das der König das besser macht was die Kirche machte und sie deshalb aber nur viel kämpfen müssen. Die Bayern wollten lieber nicht mit Napoleon kämpfen und ließen lieber ihr Land von ihm ausrauben mit seiner medizinischen Versorgung.
      Google: die Impfung provozierte den bewaffneten Aufstand.
      1806 wurde in Bayern die Impfpflicht eingeführt. Wer nicht glaubte dass er uns das Leben rettete mit seiner Pockenimpfung obwohl es gar keine Pocken Epidemie gegeben hat musste gegen ihn kämpfen.

    • @andreasschwarz1532
      @andreasschwarz1532 3 ปีที่แล้ว +1

      In die Freiheit des Adlers sagt der bayrische Offizier das Napoleon der Machthaber ist selbst wenn es ihnen nicht recht ist, sie können nichts tun. Höchstens sterben.

    • @andreasschwarz1532
      @andreasschwarz1532 3 ปีที่แล้ว

      A Hofer versetzte die Bayern in Angst und Schrecken. Warum? Vor ihm selbst mussten sie doch nicht wirklich Angst haben! Weil sie ja vom Volk erhalten wurden um gegen Napoleon zu kämpfen. Die verloren das Gesicht weil A Hofer ihren Job machte.

  • @BigGrinner
    @BigGrinner 3 ปีที่แล้ว +4

    Danke Dr Ludwig

  • @johnfrancis2215
    @johnfrancis2215 3 ปีที่แล้ว +5

    Guten morgen Deutschland, love the old illustration, a good time is being had by all, Danke herr Doctor

  • @frederickgates4349
    @frederickgates4349 3 ปีที่แล้ว +5

    Vielen danke Dr.Ludwig this beautiful you really know what you are doing maestro saludos

  • @uchashvili4041
    @uchashvili4041 3 ปีที่แล้ว +10

    I just finished my german lesson received a notification from dr. Ludwig!!🥳🥳
    Aaaaa and good Morning German🇩🇪🍻

    • @Mary_Kraensel
      @Mary_Kraensel 3 ปีที่แล้ว +2

      That's your reward!! 👏🏻👏🏻👏🏻🇩🇪❤

    • @uchashvili4041
      @uchashvili4041 3 ปีที่แล้ว +3

      I know!!😂😀

  • @Mary_Kraensel
    @Mary_Kraensel 3 ปีที่แล้ว +7

    I've only slept about 3 hours, but a lovely anthem is always a welcome diversion from my sleepless woes. I see a new post from Dr L, and I click. 🥰❤🇩🇪❤🇩🇪❤🤗

  • @lombardmordesian
    @lombardmordesian 3 ปีที่แล้ว +8

    Wow! I didn't know this song, thank you for sharing! Great anthem ❤️🤍❤️!

  • @acqua61
    @acqua61 3 ปีที่แล้ว +7

    Manta! Bellissimo brano! Grazie Germany 🤗🇩🇪🇩🇪🤗land Tyrol! Con voi tutti scopro bellissimi brani, che descrivono la Vostra bellissima Germania! Grazie! 🤗🤗🇩🇪🇩🇪🇩🇪🤗🤗❤️❤️

    • @uchashvili4041
      @uchashvili4041 3 ปีที่แล้ว +4

      Καλημέρα σύντροφε να ζησει η μεγαλη γερμανια!!🇩🇪❤🍻

    • @acqua61
      @acqua61 3 ปีที่แล้ว +2

      Grazie di cuore! ❤️🤗🇩🇪

    • @uchashvili4041
      @uchashvili4041 3 ปีที่แล้ว +2

      Prego

    • @uchashvili4041
      @uchashvili4041 3 ปีที่แล้ว +2

      Are you italian??

    • @acqua61
      @acqua61 3 ปีที่แล้ว +3

      Sono italiana! Grazie a tutti voi! Forza! 🤗🇩🇪🇩🇪🇮🇹🇮🇹🇩🇪🇮🇹🇩🇪🇮🇹🇩🇪❤️

  • @MPHJackson7
    @MPHJackson7 3 ปีที่แล้ว +7

    I always liked this anthem, but I think this rendition is my favorite among the ones I've heard! Great song!

  • @maxmayer9442
    @maxmayer9442 3 ปีที่แล้ว +10

    Guten morgen liebe kameraden❤🤍🖤

    • @t.k.3349
      @t.k.3349 3 ปีที่แล้ว +1

      Guten Morgen🖐🏻😁
      Andersrum 👉🏻🖤🤍❤️.. 😂

    • @andreasschwarz1532
      @andreasschwarz1532 3 ปีที่แล้ว

      Habt ihr Waffen Munition und Verstecke in den Bergen? Gegen Napoleons Demokratische Revolutionsarmee können wir immer noch nicht kämpfen.

  • @periklisgermanos6488
    @periklisgermanos6488 3 ปีที่แล้ว +7

    Helping with the algorithm

    • @uchashvili4041
      @uchashvili4041 3 ปีที่แล้ว

      Ρε φίλε έλεος με αυτόν τον αλγόριθμο τι φάση??!!😂🤨😡

    • @periklisgermanos6488
      @periklisgermanos6488 3 ปีที่แล้ว

      @@uchashvili4041 Έχω κατάθλιψη και θέλω να νομίζω ότι ανήκω κάπου που έχει άτομα με παρόμοια ενδιαφέροντα με εμένα. Επειδή όμως δεν έχω φαντασία και δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα δημιουργικό, έχω σκεφτεί να γράφω για τον αλγόριθμο. Απλά με κάνει να νιώθω καλύτερα, νομίζοντας ότι βοηθάω με κάποιο τρόπο.

    • @uchashvili4041
      @uchashvili4041 3 ปีที่แล้ว +2

      Οκ ευχαριστω και συγνωμη!!😥👍

  • @luxlumiere4309
    @luxlumiere4309 3 ปีที่แล้ว +4

    Sounds good

  • @seej9046
    @seej9046 3 ปีที่แล้ว +4

    Schönes lied

  • @theflicker0333
    @theflicker0333 3 ปีที่แล้ว +3

    Ein sehr schönes und tolles lied bitte mach weiter so tolle lieder 👍🏻👍🏻

  • @fabianwolf4680
    @fabianwolf4680 3 ปีที่แล้ว +2

    Tolle Fassung!

  • @Alex-wb4kt
    @Alex-wb4kt 3 ปีที่แล้ว +19

    Guten Morgen Deutschland 🖤❤💛

    • @johnsoldier8722
      @johnsoldier8722 8 หลายเดือนก่อน +1

      Meinst du österreich?

    • @Alex-wb4kt
      @Alex-wb4kt 8 หลายเดือนก่อน

      @@johnsoldier8722 vielleicht)

  • @andreasmuller5185
    @andreasmuller5185 3 ปีที่แล้ว +14

    Ach, der Sandwirt Hofer, ein echter Held

    • @jaklm4221
      @jaklm4221 3 ปีที่แล้ว

      Gegen den Franzoß und leider auch meine verräterische Krone und vor allem gegen den Atheismus

    • @andreasschwarz1532
      @andreasschwarz1532 3 ปีที่แล้ว +2

      Ein Gastwirt musste gegen die Franzosen kämpfen damit wir sehen das sie nur fressen kommen mit ihrer Revolution.
      Google: die Impfung provozierte den bewaffneten Aufstand.
      Die Bayern wollten lieber nicht mit Napoleon kämpfen und ließen lieber ihr Land von ihm ausrauben. Bayern führte 1806 die Impfpflicht ein. Wer nicht glaubte dass Napoleon uns allen das Leben rettete mit seiner Pockenimpfung obwohl es gar keine Pocken Epidemie gegeben hat musste gegen ihn kämpfen!

  • @ediziorobertomanthayjunior4875
    @ediziorobertomanthayjunior4875 3 ปีที่แล้ว +4

    GUTEN MORGEN! SEHR GENOSSEN.

    • @andreasschwarz1532
      @andreasschwarz1532 3 ปีที่แล้ว

      Habt ihr Waffen Munition und Verstecke in den Bergen? Gegen Napoleons Demokratische Revolutionstruppen können wir leider immer noch nicht kämpfen.

  • @ladygodiva9461
    @ladygodiva9461 3 ปีที่แล้ว +5

    Guten Morgen ja die Franzosen konnten nicht treffen, erst der 3.Kopfschuss saß🙄. Dir und allen Abonnenten einen guten Wochenstart.

    • @Superbaer567
      @Superbaer567 3 ปีที่แล้ว +1

      Die Franzosen haben noch nie was geschafft!

    • @ladygodiva9461
      @ladygodiva9461 3 ปีที่แล้ว

      @@Superbaer567 kann ich leider nicht beurteilen 😜

    • @andreasschwarz1532
      @andreasschwarz1532 3 ปีที่แล้ว

      @@Superbaer567 Doch, sie sind die Militärisch stärkste Nation gewesen und haben überlebt obwohl sie ihre Revolution gemacht haben.
      🤡🤡🤡 Die haben übrigens gar nicht die Franzosen gemacht sondern die wurde ihnen genauso wie uns allen aufgezwungen.
      Google: Aufstand der Vendee

    • @riccardodececco4404
      @riccardodececco4404 ปีที่แล้ว

      @@Superbaer567 naja, unter Napoleon haben sie fast ganz Europa geschluckt... just saying....

  • @souljiaboy7786
    @souljiaboy7786 3 ปีที่แล้ว +6

    gamer moment

  • @PreuenDE
    @PreuenDE 3 ปีที่แล้ว +1

    Schönes Video, ich genieße es.

  • @FreedomLovingLoyalistOfficial
    @FreedomLovingLoyalistOfficial 3 ปีที่แล้ว +2

    Really nice Ludwig.

  • @WedgeBob
    @WedgeBob 3 ปีที่แล้ว +7

    Still have yet to find out if this was what Mantua here in Ohio was named after.

  • @steinmetzatomchaos3661
    @steinmetzatomchaos3661 3 ปีที่แล้ว

    Neue Version
    #Ehre!
    =))

  • @alibaba-pu2fl
    @alibaba-pu2fl 3 ปีที่แล้ว +7

    First? 😂😂😂👍
    Good morning

  • @minaazad2274
    @minaazad2274 3 ปีที่แล้ว +1

    👍❤️☺️🙂 thanks

  • @weirdlanguageguy
    @weirdlanguageguy 3 ปีที่แล้ว

    Einfach wunderschön

  • @TimBluesWin1996
    @TimBluesWin1996 ปีที่แล้ว

    0:35 - 0:52 my favorite part! | 0:35 - 0:52 Mein Lieblingsteil!

  • @willh.7755
    @willh.7755 3 ปีที่แล้ว +3

    Hallo kameraden

  • @banzaichikdron7641
    @banzaichikdron7641 3 ปีที่แล้ว +1

    Это Звучичит Божественно!

  • @herrkarlheinz
    @herrkarlheinz 3 ปีที่แล้ว +4

    👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @Pokerface105
    @Pokerface105 3 ปีที่แล้ว +1

    Lyrics: Julius Mosen
    Melody: Leopold Knebelsberger

  • @sudlander9447
    @sudlander9447 3 ปีที่แล้ว +5

    Hallo

  • @user-xm9cz5up3e
    @user-xm9cz5up3e 3 ปีที่แล้ว +4

    Geht es um die baltischen Preußen?

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  3 ปีที่แล้ว +3

      Tiroler^^

    • @user-xm9cz5up3e
      @user-xm9cz5up3e 3 ปีที่แล้ว +3

      @@dr.ludwig verständlicherweise...

    • @andreasschwarz1532
      @andreasschwarz1532 3 ปีที่แล้ว

      Damals standen die Preußen allein gegen Napoleon wie A Hofer. Die Bayern Schweizer... wollten lieber nicht mit ihm kämpfen.

  • @MichaTheLight
    @MichaTheLight ปีที่แล้ว

    Mir gefällt die Arbeiter Version besser. Wozu für die feudal Herrn oder Bourgeoise kämpfen?

  • @breadsqueezer3853
    @breadsqueezer3853 3 ปีที่แล้ว

    Very nice song

  • @SAZTravel
    @SAZTravel 3 ปีที่แล้ว

    👌👌👌

  • @lorenzomarzona7160
    @lorenzomarzona7160 ปีที่แล้ว

  • @TimBluesWin1996
    @TimBluesWin1996 ปีที่แล้ว

    Beste Landeshymne des Österreichs! | Best Austrian State Anthem! 😍

  • @user-sc5jw9yq3x
    @user-sc5jw9yq3x 3 ปีที่แล้ว +3

    Gute Nacht Deutschland 🇷🇺🇩🇪

  • @Leguan-tj9uj
    @Leguan-tj9uj 10 หลายเดือนก่อน

    Heil Tirol!

  • @sauronmordor7494
    @sauronmordor7494 3 ปีที่แล้ว +3

    Ja Grunt