Thanks for being one of the few living holo translators that do long subs. With videos like these make me feel like I'm truly a fan and not often lost going "oh they played this?" Sees a clip of it and doesn't know half that happened. So thanks for your time dude
You are absolutely , without a doubt , the best clipper, it's always a joy to see a new video from you. Thank you again for doing these translations and especially your editing that elevates the enjoyment of these clips.
Editing on this was stellar. Especially liked how you played around with the subtitles like laughter getting shot out of Korone's gun and the hard rock being muted while Botan worked out the puzzle in that one section. Thank you for translating and making the content of this stream accessible to more fans!
Man, I still remember cracking up at them dying so much on the space debris and the spinning fan parts, and then bullying and stomping on the unkillable enemy like it was yesterday. You're telling me it's been 3.5 years!? It's unfortunate that a sizable chunk of old streams are gone due to copyright issues so coming across these golden oldies is enjoyable. Just started coming across your clips recently, and I gotta say I'm always super appreciative of clippers who have a good sense for humor and wording not only of the language that they're translating, but also of the language they are translating INTO. Keep up the great work!
wow This stream was from way back in the day, I still remember these two smashing into the debris field over and over lol. Thanks for translating this.
Appreciate these older clips from before I found HL. Luckily my adoration for Korone and Botan outweigh my disgust for DS3. It literally made me pack up my 360 and never touch it again.
Man I wasn't expecting to see you in the comments, while I was watching this I was reminiscing over Dslyecxi and Beagle's playthrough. Nice to see you're still down the rabbit hole.
Its honestly crazy how the Algorithm/interest still hasnt picked up on your videos, they are well edited, accurately translated, no grammar mistakes and good long clips that are well selected. Its frustrating to see that people who can barely spell right, bait with stupidly Misrepresented Video titles and suggestive thumbnails get three times the clicks and attention but I guess that comes with the territory of being anime adjacent media...
lol this was back in the day when there were alot of english viewers in chat...you dont see as many nowdays now that HololiveEN has really taken off...ah so nostaglia~
This was the first japanese stream that I caught live where I could understand some of what people were saying... has it really been four years already? xD
Yeah, seriously. Damn shame. Hope she played the original Dead Space 1 at some point afterwards. Easily one of my favorite third person shooters of all time, let alone the best the series had to offer.
im planning to play these games soon. is it good to play on controller or do you recommend keyboard and mouse, I just want to kick back and play while i watch some streams on my second monitor
@@rolandomota415 Well...they're not exactly games I'd play while trying to relax, as they're considered to be in the horror genre, but I can't stop you lol. As to the question(?), Keyboard&mouse is always going to be the superior option when it comes to any game with shooting in it, especially one heavily featuring it. Controller sticks physically cannot give you as precise of control of where you're aiming, nor as snappy. Its why every shooter on the planet has heavy aim assist automatically turned on in the settings for the console ports.
@@Xilivian yeah i got a personality more like botan where the horror aspect of games doesnt really phase me so im in it for the story and gameplay thats why i wanted to know if controller is decent cause long hours of gaming on keyboard for me gets a bit tiring. for story mode shooters i dont mind using controller and losing a bit of accuracy as long as its not completely unplayable
Thanks for being one of the few living holo translators that do long subs. With videos like these make me feel like I'm truly a fan and not often lost going "oh they played this?" Sees a clip of it and doesn't know half that happened. So thanks for your time dude
My pleasure!
This was almost 4 years ago!? I feel like 5th gen just debuted... I feel old now
💀
dont-
The times go faster than the time machine
They debuted around the same time as Myth right?
Friend, Advent is about to hit their 1st year anniversary in *checks notes* 53 days.
Thanks for translating this, hopefully you do the whole playthrough. Dog and Lion combo is super rare but super blessed.
The music being muffled during Botan's point of view at 21:02 is just *chef's kiss*🤌 Thanks for the translation and amazing edits!
Thank you so much!
You are absolutely , without a doubt , the best clipper, it's always a joy to see a new video from you.
Thank you again for doing these translations and especially your editing that elevates the enjoyment of these clips.
Thank you for the support, and the kind words!! ^^
I really have to praise the editing, god, this probably takes ageeeees.
A little bit
What a welcome suprise, thank you as always VTB!
Editing on this was stellar. Especially liked how you played around with the subtitles like laughter getting shot out of Korone's gun and the hard rock being muted while Botan worked out the puzzle in that one section. Thank you for translating and making the content of this stream accessible to more fans!
😊😊
You are an absolute gem to the English Hololive community. Thank you for being consistently THE best translator/clipper out there.
☺☺
The whole sequence at 21:02 was really well put together. Thanks for the translation, I enjoyed it a lot.
Thanks!
Man, I still remember cracking up at them dying so much on the space debris and the spinning fan parts, and then bullying and stomping on the unkillable enemy like it was yesterday. You're telling me it's been 3.5 years!? It's unfortunate that a sizable chunk of old streams are gone due to copyright issues so coming across these golden oldies is enjoyable.
Just started coming across your clips recently, and I gotta say I'm always super appreciative of clippers who have a good sense for humor and wording not only of the language that they're translating, but also of the language they are translating INTO. Keep up the great work!
Thank you! Will do o7
Including Polka in the intro was a great edit
It's never not funny seeing how many Russian messages were in Botan's chat at that point.
wow This stream was from way back in the day, I still remember these two smashing into the debris field over and over lol.
Thanks for translating this.
Great editing as always. The Botan puzzle sequence with the muffled music was such a good touch 😊
Thank you very much! ☺
Best giggling collab ever... After Mikorone's Way Out collab ofc.
This... 7:50 ... I like.
Nostalgic
ko'ne and la lion are so funny together
The FPS Lion and the DOOG on the hunt for aliens. I like this combo :D
Thank you for the upload once again!
I look forward to these!
17:41 Shikanoko Nokonoko Botantan
👍Thanks!
21:05 oh no... this part of the game
Korone-san seriously loved Indiana jones Theme song . 😂 Whenever she on something moving she will lul that theme 😂
Appreciate these older clips from before I found HL.
Luckily my adoration for Korone and Botan outweigh my disgust for DS3. It literally made me pack up my 360 and never touch it again.
this is so good, I'd love to see the whole thing
Man I wasn't expecting to see you in the comments, while I was watching this I was reminiscing over Dslyecxi and Beagle's playthrough. Nice to see you're still down the rabbit hole.
thank you for this, it was a great watch
Thanks for the great video as usual!! I like how you put their name on their perspective
The laughs. I feel like adding Mio to this collab would literally cause harm with all the laughter. Thanks for the TL!
Absolutely delightful collab, and perfect subs as always VB! 🙏
Lol the "miss" bullets coming out were hilarious
Thankyou for the translation
This was a classic.
thanks for this memory! 🐶🦁
This bring back good memories, Good and also a bad one 😭
DooG and FPS Lion
Most skilled gamers of holo i pity the aliens
Its honestly crazy how the Algorithm/interest still hasnt picked up on your videos, they are well edited, accurately translated, no grammar mistakes and good long clips that are well selected. Its frustrating to see that people who can barely spell right, bait with stupidly Misrepresented Video titles and suggestive thumbnails get three times the clicks and attention but I guess that comes with the territory of being anime adjacent media...
I just do what I want to do, and people watch what they want to watch. It is what it is 😅
Cute colab!
Ah yes, HoloGiggle.
❤❤❤
lol this was back in the day when there were alot of english viewers in chat...you dont see as many nowdays now that HololiveEN has really taken off...ah so nostaglia~
This was the first japanese stream that I caught live where I could understand some of what people were saying... has it really been four years already? xD
Wait i thought they already did a Tarkov collab
That was like, early last year? I think?
This one's from 2020
What was that intro, it's so catchy
The "Shishiro Botan!🎶" jingle?
That's from a Kikkoman commercial, but Polka changed it to that and it caught on.
is there eps 2 ? :D
So sad Korone played the worst game of the trilogy first.
Yeah, seriously. Damn shame. Hope she played the original Dead Space 1 at some point afterwards. Easily one of my favorite third person shooters of all time, let alone the best the series had to offer.
im planning to play these games soon. is it good to play on controller or do you recommend keyboard and mouse, I just want to kick back and play while i watch some streams on my second monitor
@@rolandomota415 Uhh... it's kind of a game where you immerse yourself in, doesn't matter controller or kbm as long as you're locked in
@@rolandomota415 Well...they're not exactly games I'd play while trying to relax, as they're considered to be in the horror genre, but I can't stop you lol. As to the question(?), Keyboard&mouse is always going to be the superior option when it comes to any game with shooting in it, especially one heavily featuring it. Controller sticks physically cannot give you as precise of control of where you're aiming, nor as snappy. Its why every shooter on the planet has heavy aim assist automatically turned on in the settings for the console ports.
@@Xilivian yeah i got a personality more like botan where the horror aspect of games doesnt really phase me so im in it for the story and gameplay thats why i wanted to know if controller is decent cause long hours of gaming on keyboard for me gets a bit tiring. for story mode shooters i dont mind using controller and losing a bit of accuracy as long as its not completely unplayable