*LETRA:* Hoy ya me da igual que todo siga Nada lo para Y solo queda desvivirse aquí en el mas allá No tengas miedo, perdón por tantas veces que alardée Ven y derríbame con convicción Solo he de pedir una pelea mas Para entregar todo lo que hay en mi Y así rezar no parecía lo peor Lalala, aún espero aquí De-de-de-depravación por doquier Un mundo sin valor, ya no merece salvación ¿Aunque estemos cerca del final no dejaras de orar, rezar? ¡No y no y no y no! La paz no logro encontrar mas hoy Buscare entre mi mismo (mi mismo) Pues parece que aún he parado de errar Divino castigar, revierte el final No vayas a tardar, no debes esperar Despierta en el mas allá, comienza a transmitir No puede ser (Mucho lag, mucho lag, mucho lag) Mucho lag en esta vida Este mundo ya me logró cansar Pues en todos lados encuentro decepción Lo voy a cambiar, pero aun no Y por ahora aprovechare lo que hay al rededor La moral cayo, el mundo se rindió Debes soltarte y bailar en libertad No importa si tu baile es agresivo "Aun no he terminado" Di-di-di-dime que apostaras En el baile final que la vida definirá Aunque te parezca patético, no voy a parar de pelear Te burlaras mas y mas y mas y mas y mas! Por ahora, toma mi mano y ya déjame a solas con vida (con vida) Pues parece que aun no he parado de errar Siento un poco de arrepentimiento en mi garganta Mi corazón resuena mas No creo que los dulces traigan la calma Existe un miedo al fracaso en mi alma Solo esperare a que me salvaran Por ese grabe error me deben castigar De-de-de-depravación por doquier Un mundo sin valor ya no merece salvación ¿Aunque estemos cerca del final, no dejaras de orar y de rezar? (Y) No, y no, y no, y no Se siente que el final esta por llegar Y por ti estoy buscando No lo entiendo, ¿por que me sale siempre mal? De-de-de-debe haber un ganador En el baile final que la vida definirá Deja que el baile dicte cual será mi final Esta vez voy a bailar; un rudo y suelto, Rudo y suelto, ¡Baile! ¡Baile! Si el más allá esta mal queda seguir rezando Pues parece que aun no he parado de errar La-la-la-la, Aun espero aquí De nada
No puedo, la disfruto igual como la original y me encanta muchas frases de la canción además de que dejaste la frase de los dulces ya qué es una referencia a su gira actual de Minami.
Que buena adaptación, ya había escuchado varias y hasta ahora encontré una que esta a la altura. Me encantó es muy fiel la letra y suena muy bien, no está para nada forzado.
Muchas gracias! De hecho me quemé la cabeza con la adaptación porque de verdad que era difícil encontrar el balance y relacionar lo que dice la canción original con el contexto de Shuumatsu de una manera que tuviera sentido con el contexto del video de Minami también. La línea que habla sobre el Lag es muy rara si se piensa en Shuumatsu pero el video original tiene lugar en un metaverso entonces ahí tiene todo el sentido del mundo y es sólo una de las cositas extrañas que distancían ambos contextos jaja. Al final creo que me gustó a lo que llegué y se ve que a muchos también y se siente un alivio. PD: Perdón por el comentario largo pero pensé que agradecería tu súper gracias así!
@@ChemyNoSurfea Yo no soy músico ni tantito pero me gusta apreciar mucho la música es una de mis pasiones y más la música japonesas, me gusta escuchar covers y reconozco cuando es muy bueno tanto la adaptación y la interpretación. Me encantó 💕
Tu voz es parecida a la de Minami, tus altos en la cancion son 10/10 (mismo/vida/buscando/rezando) epico! es como si Minami la cantara en español (siempre he tenido dudas si minami lo haria asi en vivo ya que siempre anda anon) pero perfecto.
Intente buscar otros covers de están canción pero ninguna tiene buena letra y otras la voz, pero este es perfecto, si me encanto una versión resumida será mucho mejor la FULL.
La verdad no me vi la segunda temporada completa ,terminé de ver la pelea de Jack y hercules y ahí no me intereso ver más la pelea de zhiva y raiden no es mala pero sin duda para mi es de las que más baja esta en almenos en mi opinión mi ranking de peleas favoritas de snv y la de budha está meh la primera parte pero la segunda mitad de la pelea donde aparece hashun le da un giro de tuerca a la pelea haciendo que sea mucho más disfrutable
*LETRA:*
Hoy ya me da igual que todo siga
Nada lo para
Y solo queda desvivirse aquí en el mas allá
No tengas miedo, perdón por tantas veces que alardée
Ven y derríbame con convicción
Solo he de pedir una pelea mas
Para entregar todo lo que hay en mi
Y así rezar no parecía lo peor
Lalala, aún espero aquí
De-de-de-depravación por doquier
Un mundo sin valor, ya no merece salvación
¿Aunque estemos cerca del final no dejaras de orar, rezar?
¡No y no y no y no!
La paz no logro encontrar mas hoy
Buscare entre mi mismo (mi mismo)
Pues parece que aún he parado de errar
Divino castigar, revierte el final
No vayas a tardar, no debes esperar
Despierta en el mas allá, comienza a transmitir
No puede ser
(Mucho lag, mucho lag, mucho lag)
Mucho lag en esta vida
Este mundo ya me logró cansar
Pues en todos lados encuentro decepción
Lo voy a cambiar, pero aun no
Y por ahora aprovechare lo que hay al rededor
La moral cayo, el mundo se rindió
Debes soltarte y bailar en libertad
No importa si tu baile es agresivo
"Aun no he terminado"
Di-di-di-dime que apostaras
En el baile final que la vida definirá
Aunque te parezca patético, no voy a parar de pelear
Te burlaras mas y mas y mas y mas y mas!
Por ahora, toma mi mano y ya déjame a solas con vida (con vida)
Pues parece que aun no he parado de errar
Siento un poco de arrepentimiento en mi garganta
Mi corazón resuena mas
No creo que los dulces traigan la calma
Existe un miedo al fracaso en mi alma
Solo esperare a que me salvaran
Por ese grabe error me deben castigar
De-de-de-depravación por doquier
Un mundo sin valor ya no merece salvación
¿Aunque estemos cerca del final, no dejaras de orar y de rezar?
(Y) No, y no, y no, y no
Se siente que el final esta por llegar
Y por ti estoy buscando
No lo entiendo, ¿por que me sale siempre mal?
De-de-de-debe haber un ganador
En el baile final que la vida definirá
Deja que el baile dicte cual será mi final
Esta vez voy a bailar; un rudo y suelto, Rudo y suelto, ¡Baile! ¡Baile!
Si el más allá esta mal queda seguir rezando
Pues parece que aun no he parado de errar
La-la-la-la, Aun espero aquí
De nada
gracias por la letra
No puedo, la disfruto igual como la original y me encanta muchas frases de la canción además de que dejaste la frase de los dulces ya qué es una referencia a su gira actual de Minami.
está buenísima esta canción, ahora por tu culpa voy a tener que escucharla varias veces a diario >:v
X2 xd
x3
X4
Una bella maldición 🥀
Denuncia
¡Muy bueno! Hicieron un trabajo excelente.
Por fin un buen cover en español de está canción. No estaba fácil adaptarla pero se logró, es perfecto AAAAAA🙌🏻🙌🏻🙌🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Una joya muy hermosa de cover, ya pronto tendremos Felicidad vs Infelicidad y en algún futuro Rey vs Rey, Luz vs Oscuridad y Esparta vs Olimpo
woah, no pensé que necesitaría un cover, pero amo como quedó, la voz queda perfecta (es muy similar a la de Minami) 💙 excelente trabajo
Los amo, me encanta su voz, suena increíble, no puedo esperar!!!!! Iiiiiiiii
Y está joyita que me encontré por casualidad? Uffff espectacular!!
La necesitamos en Spotify
素晴らしい…まさに脱帽です
Muchas gracias por subirlo completo 😊👏👏
Saludos desde México 🇲🇽🎉
Que buena adaptación, ya había escuchado varias y hasta ahora encontré una que esta a la altura. Me encantó es muy fiel la letra y suena muy bien, no está para nada forzado.
Muchas gracias! De hecho me quemé la cabeza con la adaptación porque de verdad que era difícil encontrar el balance y relacionar lo que dice la canción original con el contexto de Shuumatsu de una manera que tuviera sentido con el contexto del video de Minami también. La línea que habla sobre el Lag es muy rara si se piensa en Shuumatsu pero el video original tiene lugar en un metaverso entonces ahí tiene todo el sentido del mundo y es sólo una de las cositas extrañas que distancían ambos contextos jaja. Al final creo que me gustó a lo que llegué y se ve que a muchos también y se siente un alivio.
PD: Perdón por el comentario largo pero pensé que agradecería tu súper gracias así!
@@ChemyNoSurfea Yo no soy músico ni tantito pero me gusta apreciar mucho la música es una de mis pasiones y más la música japonesas, me gusta escuchar covers y reconozco cuando es muy bueno tanto la adaptación y la interpretación. Me encantó 💕
Me encantó este cover, y ahora me la pongo para dibujar "escenarios" de peleas, 20/10
Esta hermosa, espero escucharla pronto en Spotify
¡Tengo el Corazón a mil x hora!❤
El mejor Cover que he escuchado hasta el dia de hoy, es el tuyo 🎉
¡La sangre me hierve,quiero pelear!💕
Excelente cover, lo que lo hace perfecto es la voz, transmite mucho.
Octubre 2024 y lo sigo escuchando!!!
Awebooo la version completa para escucharla mientras saco los pasos prohibidos en el baño
buen trabajo este cover tiene la misma sensación de emoción que cuando lo escucho en el anime ,hicieron un buen trabajo, muy bueno 🧐👍
Super cover, está chido
uuu la voz pegaa eee me gusto me gustoo !!
Esta genial tiene el mismo tono que la original Grandiosoo
eeeeeeepicoooooo, hermosa la voz!!!
Uffff esperando este cover, brutaaaaal
Eres genial
Muy buen cover
el mejor cover que he escuchado en mi vida ❤🎉
No esperaba que saliera de verdad pero ¡Eh, no me quejo! XD
Éste es el mejor cover que hay de éste op
Magnifico Cover🔥🔥🔥🔥🔥🔥 nuevo sub
Me encanta
Tu voz es parecida a la de Minami, tus altos en la cancion son 10/10 (mismo/vida/buscando/rezando) epico! es como si Minami la cantara en español (siempre he tenido dudas si minami lo haria asi en vivo ya que siempre anda anon) pero perfecto.
Siiiii :)
Hiciste la version Full de la cancion jeje
MAÑANAAAAAAA!!!
Esto está bien épico
Ya dejé el like por qué esta good se lo merece , ya Si hicieran un full del ending 2 ya ta fubol,sería cine🗿🚬 completamente.
Con mucho sueño y dolor me levantaré y dire....
SUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!
Motivacion y batallas récord of ragnarok es simplemente epico🙌
Buen video 👍 😉 👌 😎 ❤❤❤🎉🎤🎤🎸🎸🎸🎤🎤🎸🎸🎸
Esto es simplemente HERMOSO
chuladaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, lo mejor de lo mejor 👌
Me encantaaaaaaaaa
Esya genial buena adaptación 😊😊😊
AAAAAAAAAAAAH, llevaba rato esperando por esto
Record of Doomverse!
Uff qué bueno, valió la pena la espera
Bueno 👍 🎸🎸🎤🎤
Wow
Si decidieron sacarla, que geniallll xd
temazo me dejó sin palabras
Nimodo no queda más que escucharla 20 veses al día
wuuuuuuuuuuuuuuuuuu demonis siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii aaaaaa
Que bendición :3 🎉
Que bendición X2
en fin.... Temazo 🔥🔥🔥
SREEEEEE POR FIN, VALDRÁ LA PENA ESPERAR
God
Chemy, cuando la vas a subir a Spotify?
Epiquisimoooooo
Chetisimo
Porque esto no esta en Spotify?
Suena como el opening original increíble
God❤
Parece ser... que hemos encontrado el cover perfecto
10/10
Intente buscar otros covers de están canción pero ninguna tiene buena letra y otras la voz, pero este es perfecto, si me encanto una versión resumida será mucho mejor la FULL.
Necesito esta canción en Spotify!!!
Es que los datos no me duran y me gusta escucharla cuando voy en el auto 😢😢😢
Es mejor youtube music
NANANANANA terrible!!
No sé si estará bien traducida pero el canto ha sido hermoso, muy parecido al original.
xd se pasan las horas poniendo la canción en bucle D:::::
Me gasto todos mis datos escuchando esto
Ayuda gente no puedo parar de escuchar esta canción mientras hago un trote por la cancha😢
Esta cancion esta buenísima aunque sea tan dificil de cantar
Que le pasó a la cuenta de la cantante del cover? :(
Creo que le Hackeron porque aparece con otro nombre y no hay sus videos :(
A mi me dio un ataque de ansiedad porque iba a escuchar el cover de Ottonablue y no me aparecio su canal y no lo enconraba
A esperar noticias nomas nos queda :(
La verdad no me vi la segunda temporada completa ,terminé de ver la pelea de Jack y hercules y ahí no me intereso ver más la pelea de zhiva y raiden no es mala pero sin duda para mi es de las que más baja esta en almenos en mi opinión mi ranking de peleas favoritas de snv y la de budha está meh la primera parte pero la segunda mitad de la pelea donde aparece hashun le da un giro de tuerca a la pelea haciendo que sea mucho más disfrutable
La letra en la descripción esta mal xd
Valió la pena?...ah válido cada maldito segundo
un fa bajale unas rayitas al autotune
hay veces escucho mas la musica que la voz o soy solo yo? de resto quedo genial