ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ก.พ. 2024
- #limbaromana #educatie #filosofie
Limba română e una dintre puținele limbi cu ortografie fonemică, adică cum se scrie, așa se citește. Cum de româna are acest avantaj? Datorăm asta în foarte mare măsură lui Titu Maiorescu. Aici e, pe scurt, povestea recentă a alfabetului nostu.
Din sec X, până în jurul anului 1830, scrierea cu litere chirilice era mult mai răspândită decât cea cu litere latine, care e atestată în foarte puține texte. Atunci demult, alfabetul chirilic și limba slavonă au înlocuit latina și greaca în bisericile de la noi prin presiunea Imperiului Bulgar, ca să-i contracareze pe catolici. Erau și mândri că inventaseră un alfabet. Alfabetul chirilic este până la urmă inventat de bulgarii Naum din Preslav și Clement din Ohrid după cel glagolitic al lui Chiril și Metodius. Știm de la Dimitrie Bolintineanu că latina ar mai fi fost folosită pe meleagurile noastre până la Consiliul de la Florența din 1438 dar apoi cam deloc. Într-adevăr monedele de pe vremea lui Alexandru cel Bun aveau inscriptii in alfabet latin. Totuși chiar Alexandru cel Bun a pus să se ardă toate textele latine din Moldova. Apoi Până la sfârșitul sec 18 textele sunt aproape în totalitate cu caractere chirilice. Tatăl Nostru se scria asa: Excepție fac tipăriturile și manuscrisele reformate sau catolice scrise în limba română cu alfabet latin dar ortografie maghiară, în Transilvania și în Banat.
La sfarșitul sec 18 apare în Transilvania Școala Ardeleană, ca ramură a iluminismului european, care propune teza descendenței latine a poporului român. Începutul secolului al XIX-lea coincide cu încercările unor autori ca Ion Heliade Rădulescu de a simplifica grafia tradițională chirilică, care era inadecvată limbii române și care masca latinitatea,. Heliade Rădulescu a propus de pe atunci să scriem așa cum se citește, fonetic. Îți dai seama că trecerea nu se putea face de azi pe mâine. Au urmat decenii bune de amestec al literelor chirilice cu cele latine, un alfabet de tranziție. Iată cum scria Dimitrie Bolintineanu la 1858. Abia după unire, în 1860, primul ministru Ion Ghica declară alfabetul latin oficial în cele două provincii.
Numai că acum începe scandalul. Unii erau adepți ai scrierii, nu așa cum se rostește ci o scriere care reflectă toată istoria cuvântului de la mama lui, toată etimologia cuvântului, adică ortografie etimologică.Asta în contrast cu ortografia fonetică pe care o propusese Ion Heliade Rădulescu. Se dorea chipurile sublinierea etimologiei latine. Latiniști fanatici susțineau chiar scoaterea din limba română a cuvintelor de orice altă origine decât cea latină. Etimologiștii propuneau un scris care astăzi ar stârni râsul: mesa (pentru “masă”), bene (bine), vera (vară), feta (fată), demanetia (dimineață), poteamu (puteam), rugăciune/ rogatione. Sau auzi, audi, bătrân, betran, prânz, prandiu de la etimoanele latinești audire, veteranus, prandium Sigur pronunția nu ar fi fost asta ci doar ortografia.
Ei și această emfază fără sesns, această prețiozitate academică, acest fanatism intelectual era fix ceea ce îl scotea din sărite pe Titu Maiorescu. Toate scrierile lui până la urmă atacă virulent ideea pretențiilor nejustificate de a lua de la străini elemente ce nu au încă bază în țară, de a adopta elemente și concepte pentru care nu suntem pregătiți sau potriviți, de a ne da ceea ce nu suntem practic. Maiorescu a rificulizat mereu beția de cuvinte, vorbăria goală. Cuvantul, ca si in alte mijloace de betie, e pana la un punct un stimulent al inteligentei. Consumat insa in cantitati prea mari își pierde cuprinsul intuitiv al realitatii și devine un mijloc de amețire a inteligentei. Era un susinător al neologismelor atunci când își găseau sensul logic dar respingea traducerea cuvânt cu cuvânt a expresiilor străine intraductibile. Maiorescu a desființat mereu scriitura fără substanță a unor autorași ce aspirau să se alipească unor curente franțuzești sau germane și a promovat autori autentici, de forță precum Eminescu, Slavici, Caragiale, și a adus o orientare proaspătă în literatura, estetica și cultura românescă. Pentru Maiorescu scrierea asta etimologică era o formă fără fond. Așa că se aruncă în luptă pentru susținerea ortografiei fonetice cu argumente logice, de bun simț și sistematizate. La 1866, el publică “Despre scrierea limbii române”, o lucrare care cu greu poate fi contraargumentată, în care stabilește echivalența între sunetele românești și cele latine, propune diacriticele pentru sunetele românești ș, ț ă, î care nu au literă latină - stabilind totodată regulile ortografice pe baza principiului fonetic, acele sunete românești pentru care se știe litera latină corespunzătoare se scriu pur și simplu cu această literă.
![🔴 [TRỰC TIẾP] Tứ Xuyên (Trung Quốc) VS U20 Thái Lan | Cúp VTV9 - Bình Điền 2024 | JET STUDIO](http://i.ytimg.com/vi/bguJ41PcW0c/mqdefault.jpg)
I'm Italian, and I only understood like 40% of the video. Nonetheless, I really appreciated the beauty and history of your language. A hug from Italy to all my Romanian brothers and sisters!
Anche io italiano ma l'ho guardato comunque ahahah
@@boghund Grande!
im italian-brazilian and i saw many similarities between portuguese and romanian too
I had just listened to something in Italian and while we do have many similarities in our language (I'm Romanian) it is pretty hard to understand. You guys have a lot of hard ee sounds at the end of words I feel (I) sau i'ul Romanesc. We have a lot of Slavic, of course other languages too, but in smaller influence. Italian is a beautiful sounding language I must say. I think that if Titu Maiorescu would not have made the change our language would have sounded more similar to yours, more Latin. If not mistaken, you say bene for good : ). I think the Romanian language changed more even after WWII and adopted even more slavic words and influences after the Russians forcibly took over all of Eastern Europe. This was interesting, I knew of Titu Maiorescu, especially when it came to his association with our most famous Romanian poet, Eminescu, but didn't know he had such a great influence on our language.
Grazie!
Mult e dulce si frumoasa limba ce-o vorbim. Multumim domnule Titu Maiorescu ❤💛💙
Dumnezeu sa-i dea Împărăția cerurilor .Cit de bine
este sa scrii exact cum se citeste .
Mi-a placut urarea de la sfarsit: "Stati curiosi". Este o urare superba caci curiozitatea este motorul cunosterii umane. Copiii ar trebui de mici sa fie stimulati cat mai mult sa fie curiosi, iar curiozitatea sa nu ne paraseasca niciodata. La batranete inca iti mai da un scop de a fi activ si a te bucura de viata.
Apropo de limba română, n-ar trebui să fie "rămâneți curioși"? Că a sta înseamnă să te oprești pe loc, să rămâi nemișcat. Îmi pare că e "prieten fals" din engleză: "stay curious".
@@cristimarcov Ai dreptate.
e un "catchphrase" împrumutat de la un canal de TH-cam american de educație
a furat-o și pe aia de la un canal american, Be smart
@@CodrinDonciu Crezi ca acolo a fost descoperita aceasta fraza ? În primul rand @cristimarcov întreabă dacă este corect sensul acestei expresii .
Vorbesc fluent Engleza, Spaniola, inteleg Italiana si bâlbâi Germana si Greaca, când am învațat aceastã lecție în liceu am fost foarte mândru de istoria limbii Române. O limbã extraordinar de frumoasã si complexã.
Cel mai complex și usor mod de a explica în 7 minute istoria limbii române. A fost interesant și captivant atât prin imagini cât și prin complexitatea textului spus. Mulțumesc pentru acest mic documentar.
Pur și simplu...multumesc.
...și multumesc ...domnule Titu Maiorescu.❤
Avem cea mai frumoasă și dulce limba.
După ani si ani de recomandari proaste TH-cam pentru prima dată ma nimerit un video pe placul meu 😊felicitări!
I'm not sure how this video ended up in my recommended but I watched it completely anyways. I am Ukrainian but I also speak French, and it was shocking how much Romanian you can understand given a context. Lovely language
Yes, because in 1840 Romanian students in France started to come back home and brought many French words and cultural influence. A French culture influence started in Romania. So Romanian language started to lose Slavic influence (which started in year 800 when Bulgarian Kingdom conquered southern Romania) and importing French influence.
Romanian is considered a Romance language, but we got our words not from Latin, but from French. A second hand influence if we can say so.
It's true french influence that came after french revolution but the base is Latin language. All romance languages share the roots of the most used words. Also grammatical rules are almost the same.
@dhanyrafael we reintroduced words directly from Latin, but also from French and Italian.
According to Neagu Djuvara, more than 50% of the Romanian vocabulary consists of French loanwords.
Exactly, so not directly from Latin, but from second hand imports from French.@@ronaldmcmaster9148
Genial ! Câți români mai știu de Titu Maiorescu? Nici la școală nu se învață despre el. Eu cred că ar trebui să existe un curs în școală intitulat "Mari români". Copiii habar nu au de acești români geniali care ne-au marcat istoria !! E păcat, e dureros chiar. Mulțumesc.
Se invata despre Titu Maiorescu la scoala, mai exact la liceu. Este un subiect destul de important
Eu nu am învățat nimic despre el. Aveam manuale alternative - borhot practic. Iar profesorii mei nici de vânzători în piața nu erau buni. Care știu azi ceva despre Maniu? Evident nici despre el nu mi s-a spus. Suntem o mizerie de popor.@@mbi.studio
Am invatat in clasa a 8a,anul asta pt ca era lectia cu secolul fanariot adica...perioada lui T.Maiorescu
@@mbi.studioEu nu am invatat despre el nimic. Si am studiat la Liceul Ion Barbu, un liceu mediu. Dar sigur ca profesorii isi bat joc de copii si nu ii invata nimic.
@@totiimizictudorHai sa intrebam pe strada de perioada fanariota in Tara Romaneasca. Daca stie unul din zece. Sa fim seriosi, nu ne stim istoria, de aceea, o si repetam.
Excelent conținut! Vă felicit. Poate faceți un videoclip despre „romgleza” folosită astăzi foarte des de noua generație. Și unul despre cacofonicul „ca și”.
Să-i mulțumim lui Titus Maiorescu! Felicitări!
Bravo! Minunat expozeu. Sunt un adept fanatic al gramaticii corecte. Am făcut scoala in Romania, in timpul comunismului, dar atunci scoala punea accent pe gramatica, istorie si literatura. Ii sunt recunoscător lui Titu Maiorescu, Scolii Ardelene si tuturor celor care respecta si venerează limba si gramatica romana.
Multumesc!
Ai mai câștigat un abonat prin clipul acesta! Foarte frumos explicat, de asemenea scurt și la obiect. Felicitări!
Foarte placuta si frumosa explicatia!
Nu stiam! Multumesc
Atât de frumos explicat! Avem atât de mulți eroi uitați care au luptat pentru lucruri importante care acum ni se par simple. DAr de nu luptau ei...
Acum vine ciolacu și ne pierde ca țară!
@@CONTINUUM2 Nici cu Simion si Sosoaca nu imi e rusine.
"Dar de nu luptau"... Ce crezi tu ca s-ar fi intamplat? Am fi avut o limba un pic diferita. Te temi ca ne furau cuvintele din gura si ramaneam nevorbiti?
@@A.Dude.m-ai făcut să râd...ne furau cuvintele din gură și rămâneam nevorbiți😂😂😂😂😂
@@Viuzza9.13Foarte bine ca te amuzi... Ala lupta si tu te amuzi... Asta pentru ca ai ramas cu cuvintele neluate... 😂
Într-o țară de uragani, „belele”, haladiți, canalul ăsta ar merita să aibă mai mulți subscriberi.
Tocmai ai obținut unul nou, și mulțumesc algoritmului că mi te-a recomandat :))
Uraganule esti de belea ...
Salutări din Bulgaria!
Multumesc!
Româna și spaniola (și italiana) sunt poate dintre puținele dacă nu singurele limbi care se scriu și se citesc la fel. Pentru fiecare sunet exista o literă sau un grup de litere.
Fantastic! De foarte multe ori mi-am pus acestǎ întrebare. Iubesc limba română 🤩 Mulțumim Titu Maiorescu pentru gândirea filosofică clară și Noetica pentru promovare 🙏🙏🙏
Dumnezeu sa l ierte și odihnească.
desi urmaresc numeroase canale de genul in limba engleza ma uimeste cat de bine si de frumos ai explicat.. fara sa adopti limbaj de youtube sau tehnici de manipulare pentru a scoate like-uri..
un continut corect, frumos redactat, fara bataie de cap
o sa mai vizionez si alte videoclipuri.. ca sfat.. continua sa creezi continut despre romania sau din concepte romanesti.. am vazut idei dinafara discutate si rediscutate pe internet.. personal mi s-a luat si as prefera sa vad ceva autentic.. mai de la noi..
il pup si il iubesc pe maiorescu pentru alegerea si aportul pe care l-a adus limbii romane, urasc fonetica limbii engleze.. limba romana e mult mai on point si cred ca serveste mai bine scopului pe care ar trebui sa il aiba o limba in sine, si anume sa faciliteze schimbul de idei intre oameni :) nu mizeria asta elitista cu reguli fabulate de oameni ce doreau sa-si umple un gol din frustrari obligand popoarele sa se supuna unor reguli fara noima doar dintr-un sentiment de nationalism si nobilism..
Două limbă știi, două oameni ești! - Gaby Bacsi (ungur)
Bună ziua ! Aveți dreptate , cu ani în urmă cineva mi-a spus că cine cunoaște a doua limbă este al doilea om .
Feedback :
Bun formatul, bună editarea, foarte foarte bun subiectul!
Bravoooo
Avem o exprimare foarte frumoasă a LIMBII ROMÂNE, NU RENUNȚAȚI LA EA!
A fost foarte frumos cum ai vorbit! Ai reusit sa povestesti intr-un mod care sa ma tina captivat. Imi doresc sa fi avut un astfel de profesor de romana. Te indemn sa continui cu istoria noastra, a romanilor! Sa avem de ce sa ne bucuram! Sa avem o enciclopedie la care putem sa avem acces! Te rog sa nu tranzitionezi spre discursul peste poze-cel fara prezenta umana, fara sa vedem persoana a carei voce o ascultam! Mult noroc si multumesc!
Un comentariu f.f. necesar si la obiect! O prezentare foarte placuta si bine documentata!
Omule de mult nu am mai vazut aici pe youtube ceva atat de firesc prezentat intr-o maniera atat de placuta. M-ai captivat!
Mulțumesc că exiști și că te poți exprima fluent și în același timp simplu, cum de altfel ar trebui să fie. Pe înțelesul tuturor, nu vorbe goale fără conținut. O idee strălucită cu acest canal. Îmi doresc ca din ce în ce mai mulți să fie interesați de limba în care gândim și ne exprimăm. Mulțumesc și succes
Multumesc!
Foarte interesant , tinerii trebuie sa cunoasca eforturile unor oameni de seama pentru a pastra frumusetea limbii si sa fie cu mai multa bagare de seama la neologismele care ne invadeaza vorbirea
Ce plăcere să găsesc un asemenea clip în internetul de astăzi. Felicitări 🎊
Мулцумеск пентру синчеритате...
Mulțumesc pentru sinceritate...
Respect din R. Moldova
invata ti limba si fii mandru ca o vorbesti, lasa alfabetul chirilic
Stimate domn , felicitari pt munca d voastra , sanatate si multe succese incontinuare !
Yes , incontinuare , asa se scrie..Macar are omul fani agramati..
Cat de binecuvantati am fost ca am fost obligati prin lege sa fim scolarizati... cum era oare sa nu poti citi.... Multumesc ptr acest gand de smerenie inspirat mie ❤ Un canal minunat... fara vorbe goale
Tot respectul! Unul dintre cele mai agreabile clipuri din ultima vreme. Facut cu bun simt. Keep up the good work, cum ar spune francezul. :)
Cel mai tare Titu Maiorescu!🥂
ce avantaj cand o limba se citeste si se pronunta asa cum se scrie!! e logic, e perfect.
Mulțumim frumos pentru iluminare! O mică corecție: înainte de "stați curioși", ați mai menționat numele lui Titu Maiorescu dar în subtitrare a fost scris Titlu în loc de Titu (Autocorecția, probabil) . În rest un material de calitate superioara și foarte informativ, clar și la obiect 😊😊😊
Avem o limbă extraordinară
Esti cel mai tare youtuber! Cand o sa ajungi la un număr semnificativ de urmăritori o sa ma simt special ca am dat de tine de la inceput:))
Este valoros materialul pe care l-ai adunat. In tara, sunt unii oameni care, in continuare, nascocesc etimologii false, doar pentru boicotarea unei forme fara fond, desi se considera patrioti si iubitori de limba romana. Eu, o iubesc suficient de mult cat sa caut a ma exprima limpede si simplu, dar avand substanta in mesaj. Omul isi transmite gandul, nealterat, cel mai bine in limba sa natala.
Nu mai sint confuz cand trebuie sa scriu in romana cuvinte venite din alte limbi. Nu mai am emotzii sa scriu : maus, displei, dizaign, uichend etc.
Si e normal scrii cum se aude iar noi avem sunete distincte ptru a forma orce cuvint apoi propozitie de ce sa ne prostim cu ce nu ne apartine Eu am scris cu ceva ani in urma cit in gluma cit in serios ca si Dumnezeu vorbea limba ,, romana " in sensul ca ce auzi reprezinti prin simboluri nu tocmai sofiticate usor si rapid de inteles Chiar si onomatopeele in multe cazuri se pot scri cum se aud fara nici o problema De ce sa ne prostim LIBA NOASTRA E O COMOARA SI E PACAT SA O ALTERAM STILCI S-AU ALTE FORME DE A O SCHILODI SA FIM CE TREBUIE SA FIM ROMANI @@user-ih4fw4nw3b
🤣@@user-ih4fw4nw3b
Daca ar fi fost explicat cel putin aproape similar in scoala acest lucru, poate ar fi fost favoritul meu subiect de istorie / stiinta limbii romane. Inainte sa inteleg (ca si context, sunt ungur, am inceput limba romana ca limba straina) gramatica romana, aceasta informatie mi-ar fi aprins curiozitatea asupra limbii.
Un singur lucru nu inteleg, de ce nu am invatat de acest lucru in scoala? Sa ma duc si mai departe, de ce nu am auzit de acest lucru pana acum in viata mea?
Nici eu nu am invatat la scoala si am studiat in Bucuresti din gradinita pana in facultate. Profesorii sunt slab pregatiti, asta e clar. Dezinteres total. Titu Maiorescu si alti romani geniali merita un CURS SPECIAL.
@@dhanyrafael Au un curs special. Se cheama istorie. Din clasa a 10-a se discuta in mare parte doar despre Romania. In materie sunt mentionati. Ca profesorii sunt slabi pregatiti si dezinteresati e alta discutie.
Respect total,ești o comoara,invata-ne în continuare limba tarii noastre.
nu am cuvinte... eu, ca om care uraste scoala din tot sufletul, m-am putut uita la aceasta lectie foarte interesanta fara sa ma distrag catusi de putin. Ar fi ceva foarte bun daca sistemul de invatamant din romania ar lua videoclipuri pentru a le prezenta elevilor, sunt 100% increzator ca foarte multi elevi ar urmari acest gen de cultura generala.
După cât de corect scrii, cred ca totuși ai învățat cate ceva în viata, chiar dacă spui ca nu iubești școala...❤
Super faina emisiunea!!!❤ Va mulțumesc pentru episod si pentru efortul depus.
Wow! Mulțumesc pt 10 minute de calitate.
Cu respect.
Va mulțumesc pentru aceste informații! Chiar nu am știut despre originea limbii române.
Felicitări pt. ideea de a prezenta această istorie captivantă a istoriei actualei limbi romane.
Și motivarea mândriei de a avea singura limbă, in care SE SCRIE CUM SE VORBESTE!!! 😅😊❤❤❤
În sfârșit am văzut un mini video documentar foarte interesant despre limba română, spun doar felicitări și la mai multe
Foarte interesant si instructiv. Bravo!
Vă mulțumim pentru informațiile transmise, de asemenea pentru didactica acestora! Spor luminos în toate!
Multumim mult pentru explicatii! Foarte interesant! Ar trebui predat si in scoli ceea ce explicati aici. Numai bine!
1:50
Tatal nostru, carele esci in ce-
riuri, sfinteascasa numele tau,
vie in paratiia ta, fie voia ta:
pre cumi in ceriu si pre pamanti.
Piinea noastra cea de pururea da-
neo noao astazi. Si iarta noao...
Mi-a placut! As vrea sa mai vad astfel de videoclipuri scurte de cultura generala
Felicitari! Ati explicat scurt si la obiect si, dupa mine, complet.
Îmi place foarte mult tema abordată, ajută la cunoașterea mai bună a poporului nostru român din mai multe puncte de vedere, mă refer în special la istorie și limba română. Mă abonez👍
SUPERBA LIMBA ROMANA! Unii una scriu si alta citesc...De exemplu, grecii.
Engleza este de netrecut la acest capitol!!!
Poftim....grecii??? Cred că habar nu ai despre ce vorbești! Grecii au un sistem de scris foarte bun!
@@mishuvv . Cred că engleza are cel mai tîmpit sistem de scris din Europa. Pe locul doi e Franța. Pe trei cred că e Germania.
In greaca daca vezi ceva scris, stii cum se citeste. Dar daca auzi un cuvant, poti sa nu fii sigur cum se scrie. In engleza insa, nici vorbitorii nativi nu sunt siguri cum se pronunta un cuvant nou, daca il vad scris.
@@gheorgheenache7789 Limba fraanceza are reguli clare de citire, avand si unele exceptii.
Foarte interesant! Mulțumim pentru informații :)
Mați făcut să fiu mândru că sunt român!
🎀 Tot respectul pentru munca dumneavoastră! 🎀
Foarte interesant, mulțumesc Titu Maiorescu
Excelent!
Va MULTUMIM .
M-am și abonat!
Foarte scurt și la obiect.
mi-a aparut in feed video-ul asta si ma zis huh, acum sunt curios. nu sunt dezamagit. scurt si la obiect, explicat ca unui copil de 5 ani. Keep it going!
Felicitari ! Foarte interesant!
Minunat!
Mulțumesc!
Ce frumos se pune limba în valoare când scrii cum vorbești și se vede că alți au fost cei ce șeau schimbat limba și scrisul treptat
Și-au schimbat (nu sunt româncă )
@@esterarusu2495 tocmai că ceilalți despart firul în patru să sune mai intelectual și da ai găsit cuvântul bubă care alți au fost toleranți cu el 😉
Mulțumesc 🙏🙋♀️
BRAVO!!!!!!! Mulțumesc foarte mult pentru informații, de foarte mare utilitate și lămurire. Sper să nu fi scris vreo prostie mai sus.
FOARTE FOARTE BUN CLIPUL!
Felicitari!
Felicitari ,un frumos program educativ!
😊 mulțumiri lui Titicã pentru logică și simplitatea scrierii românești.
⭐⭐⭐⭐⭐👌
Mi-a plăcut mult 👍👏👏, mulțumesc, toate cele bune!
Multumesc ! 😊
Trecerea de la alfabetul chirilic la cel latin a fost un proces indelung și greoi pentru că nu s-a respectat fonetica limbii române, care era respectată(culmea) in scrisul cu alfabet chirilic. Aceasta din urmă scriere cu alfabet chirilic era o haina potrivită pentru limba română, din moment ce nu i-a afectat fonetica, ba dimpotrivă a oferit și semne specifice pentru diacritice. Aceasta se datorează învățaților Bisericii Ortodoxe, care au diortosit continuu limba română, nu numai alfabetul prin care era redactată. După primele tipărituri in limba româna, preocupările acestea au fost constante și au culminat la sfârșitul sec XVIII și începutul secolului XIX cu cercetările făcute de școala de la Mănăstirea Neamț. Limba română vorbită astăzi și cea literară se datorează în mare măsură acestei scoli.
Eminescu a studiat tipăriturile scoase de sub tipar la Neamț încă din copilărie, in vacanțele școlare, in mănăstirea unde era stareța mătușa lui. Toate aceste lucruri sunt verificabile și demonstrabile.
Revenind la școala de la Mănăstirea Neamț, am citit mare parte din aceste scrieri și nu am întâlnit 2 forme pentru litera î, respectiv nu l-am întâlnit pe â, conform semnelor alfabetului chirilic.
Întrebarea este: Dacă limba româ 0:37 nă este o limbă fonetica, de ce folosim 2 semne/litere pentru același sunet???
Pronunția celor 2 vocale nu diferă cu nimic, iar școala cercetătorilor bisericești(cu studii in Grecia și Italia, ca să nu fie dubii) de la Mănăstirea Neamț folosește un singur semn pentru acest sunet, cui folosește sau la ce folosește să ingreunam gratuit și inutil scrierea fonetica a limbii române?
Poate pentru niște orgolii ale unora, trecute sau actuale?
Cred ca scrierea corecta este cu un singur semn pentru î, nu cu 2 semne
In Republica Moldova, “â” se utilizează doar în cuvintele România, român, românește, etc.
In restul cuvintelor, se utilizează doar “î”.
@@lamarmotte9009 Da, așa este.
Introducerea lui â a derutat foarte mult, se scrie ândurare în loc de îndurare, se scrie sânt în loc de sunt, care iarăși a fost introdus forțat, nu este din limba română.
Sunt lingvisti care scriu numai cu î , în ciuda normelor impuse de Academia Română. S-a spus de la început că este doar o recomandare, dar văd că este obligatorie în cele mai multe cazuri.
Unul dintre motivele pentru care lingvistii scriu numai cu î este acela ca tendința oricărei limbi este de a se simplifica în ortografie și nu era necesar să fie readus â , care a fost folosit într-o perioada când s-a trecut de la scrierea cu alfabet chirilic la scrierea cu alfabet latin, în a 2a jumătate a secolului XIX.
Nimeni nu spune că de fapt decizia de a se renunța la â a aparținut Academiei Române , în perioada postbelica, fără presiunile regimului comunist, pentru că așa s-a considerat atunci că era momentul unei evoluții în limba, care din păcate a coincis cu începutul regimului întunecat de care am pomenit. Este ridicol să spui că comuniștii erau capabili de asemenea modificări calitative în ortografie.
Daca pastram alfabetul chirilic o beleam astazi in Europa ! Pana si Serbia, Croatia, Muntenegru au trecut la alfabetul latin pentru a se integra mai usor in cultura europeana si a face tarile accesibile strainilor, turistilor, afacerilor. Doar bulgarii si nord macedonenii au fost mai prosti si au pastrat mizeria de alfabet chirilic. Prostii Europei !! De-aia sunt varza la limbi straine pentru ca mai intai trebui sa inveti alfabetul latin si apoi limba respectiva. Pentru noi, romanii, e foarte simplu pentru ca avem acelasi alfabet plus diacriticele. Faptul ca romanii au trecut la alfabetul latin este cea mai importanta schimbare pentru supravietuirea limbii noastre. Cum ar fi fost sa scrii pe laptop sau pe telefon in chirilice? Sau sa ai tastatura cu caractere chirilice? Doamne fereste !! Traiasca Titu Maiorescu pentru intelepciunea sa de atunci !!!
Tot respectul pentru munca depusă!
Meriți 'laicu', bună treabă! Mulțumesc.
UN SUBIECT FOARTE INTERESANT.
Frumos, clar, dovedit, mulțumesc mult. Am dat binemeritatul 'like' și urmează să devin abonată a canalului dvs. Numai bine 😊💌
Multumesc mult! Pentru informatie!
RESPECT ✨🎶
Oooo ce canal interesant am descoperit, abia aștept sa vad ce subiecte mai sunt în meniu
Interesant si folositor .😊
Foarte interesant materialul! Mulțumesc și felicitări!
Man super conținut în acest video , ar fi super dacă ai introduce și subtitrare în alte limbi pentru străini să învețe și ei despre limba Română
mulțumesc!
Mulțumesc!❤
Foarte interesant, mulțumim!
Mulțumesc frumos pentru informații!
foarte interesant. Bulgara si rusa sunt tot fonetice si includ ceea ce noi in romana scriem cu diacritice. Cred ca scrierea fonetica este ajutata si de mostenirea slava.
Într-adevăr. Limbile slave sunt fonetice în general; fie că folosesc alfabetul chiliric sau latin. Ăsta îmi place la ele.
Multumesc !❤
Multumesc! 😍
Păcat că revenirea din 1993 n-a fost înțeleasă de foarte multă lume (am observat asta la unii din cei care comunică prin social-media), care sunt dezorientați, și folosesc „”, atât la începutul cuvintelor, cât și în interiorul lor.
„Δ, în interiorul cuvintelor, se folosește de regulă, dacă au un prefix al lor (neÎnțeles, neÎnceput, reÎncarnat etc...).
(părerea mea, după cunoștințele mele în materie)
Felicitări și apreciez modul în care explicați totul, prin „vorbe și imagini”, cum zice cineva, un prieten de-al meu!
Foarte frumoasa prezentare . Mărturisesc ca nu am stiut de contribuția lui Titu Maiorescu in scrierea fonetica dar am simtit mereu ca limba romana are un avantaj enorm cu aceasta scriere comparativ cu alte limbi . Tocmai de aceea ar fi de asteptat ca romanii sa citeasca si sa scrie mai de timpuriu , mai corect si mai mult .
Nici eu nu am studiat acest aspect esential al limbii romane la scoala, desi ar fi trebuit !! Prima lectie dupa invatarea alfabetului asta ar trebui sa fie: cum am trecut de la chirilic la latin. Dar cine sa invete copiii? Profesorii sunt dezinteresati.
Super fain video. Mulțumesc
Mulțumesc!
Interesant! Mulțumim, Domn' Titu!
Am aflat ceva nou! Merci
Bravo , omule ! Este minunat ce faci !
Cel mai bun canal descoperit recent. Keep it up
Multumesc,foarte interesant