[แปลไทย] "Familia" Reborn ED15

Katekyo Hitman Reborn : Familia D-51
『 Artworks by 汝 』
Follow 汝 on www.pixiv.net/en/users/2478672
Picture link www.pixiv.net/artworks/75902372
Translate by my.dek-d.com/bcgs/writer/view...
I don't own this song and picture.
This channel is only for promotion purpose.

[@pannapatdechadulpat3253]

ยังคงคิดถึงอยู่เสมอ หลายปีแล้วสินะที่มิตรภาพและช่วงเวลาได้ดำเนินมายาวนานจนถึงวันนี้ ขอให้ความสัมพันธ์แสนบริสุทธิ์นี้จงถูกถักทอต่อไป familia forever♡

[@view8268]

สำหรับผมรีบอร์​นคือที่1ในใจผมตลอดไป
ถึงจะไม่สร้างอนิเมะต่อ​ แต่ไปอ่านในมังะจนจบ​ โคตรมัน.. ต่อให้สุดท้ายสึนะเลือกคนรักไม่ได้​ แต่ใจจิงรักเคียวโกะ​

[@pannapatdechadulpat3253]

@@view8268 จริงค่ะ ในมังงะคือโคตรมีนส์ โคตรดี โคตรซึ้ง ที่ตราตรึงที่สุดคือศึกชิม่อนกับคำสาปสายรุ้ง สึนะโตขึ้นมาก ทุกคนก็มีการพัฒนา รักเรื่องนี้มาก ปัจจุบันก็ยังกลับไปอ่านมังงะหลายรอบมากค่ะ

[@kittichaiokrathok9401]

ไม่ได้ดูในมังงะเสียดายจัง :(

[@deevaj6072]

เหรอค่ะ

[@COOCDEUKIOV1]

ฝากช่องหน่อยครับช่องผมทำเกี่ยวกับMVรีบอร์น🙏🙏🙏

[@14phannita50]

คิดถึง​อนิเมะเรื่องนี้เลย พอฟังมันก็รู้สึกหน่วงๆ แต่ก็จะรักอนิเมะเรื่องนี้ตลอดไป🥰❤️

[@COOCDEUKIOV1]

ฝากช่องหน่อยครับช่องผมทำเกี่ยวกับMVรีบอร์น🙏🙏🙏

[@user-rz2sh7uw3w]

@@COOCDEUKIOV1 ค่ะ

[@user-rz2sh7uw3w]

@@COOCDEUKIOV1 จะไปติดตามค่ะ

[@COOCDEUKIOV1]

@@user-rz2sh7uw3w ครับ

[@user-rz2sh7uw3w]

@@COOCDEUKIOV1 🙂

[@topfee1951]

พึ่งดูจบเมื่อกี้เอง รักเรื่องนี้มากๆเหมือนโตไปพร้อมกับตัวละครที่อยู่ในเรื่องผูกพันมากกว่าเรื่องอื่นที่เคยดู

[@user-mf1ub1tf4c]

เราก็ผึงดูจบเมือคื้น

[@Champerny]

เพิ่งดูย้อนใน line TV มีจบแค่ตินเบียคุรัน อยากดูต่อแล้ว อยากให้ทำต่ออออ

[@fonkpn]

อนิเมะเก่าแต่ยังกินใจและอยู่ในใจใครหลายๆคน
ปัจจุบันก็ยังกลับไปนั่งดูอยู่ ❤️❤️
ถ้ามีโอกาสอยากให้ค่ายดังซื้อลิขสิทธิ์ไปทำเมะต่อมาก 🥰

[@thanyaratsarawong8147]

ใช่ค่ะ🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰👏👍

[@15IMD]

คิดถึงมากเลย ทุกคนในแฟมิลี่ของสึนะ คิดถึงมากๆ คิดถึงวันอันแสนวุ่นวายของบ้านซาวาดะ ทั้งเจ้าตัวปัญหาแรมโบ้กับคนอื่นๆ นํ้าตาไหลเลยอ่ะ

[@gameiei4700]

ฟังแล้ว คือคิดถึงเรื่องนี้มากๆ💕

[@user-oc4rm5ck4j]

อยากกลับไปดูเลยล่ะ

[@SR-vj1kk]

เพลงนี้เพราะมาก>__

[@cha123doll]

เสียดายเรื่องนี้มาก​ บริษัททำอนิเมดันล้มละลายไปก่อนเลยไม่ได้ทำต่อทั้งๆที่มีคลิปที่นักพากย์​มาพากย์ตอนต่อเล่นๆกันโปรโมตออกมาแล้วด้วย​ พูดแล้วก็เศร้า

[@baznoz7808]

ผมนึกว่าคนเขียนตายนะเนี่ย ที่จริง ล้มละลายหรอ ¿

[@poomtab]

@@baznoz7808 ไม่ประสบความสำเร็จตามเป้าเลยโดนสั่งตัดจบครับ เนื้อเรื่องจากอนิเมะมีต่อในมังงะจนจบเลย

[@jrqei3798]

@@poomtab เพราะอะไรทราบไหมคะ ทั้งที่เนื้อเรื่องที่ออกมาฉายตามช่องแก๊งการ์ตูนมันก็ดังมากๆสมัยเราประถม ทำไมถึงล้มละลายได้ หรือว่ากระแสมันเริ่มเบาลงสะก่อน

[@poomtab]

@@jrqei3798 1.คนญี่ปุ่นไม่ได้ชอบเหมือนคนบ้านเรา บ้านเราสนุกมาก เพราะมันแปลกใหม่ แต่มองในมุมบ้านเขาคือเนื้อเรื่องอ่อนมากถ้าเทียบกับเรื่องอื่นๆยังแข่งกันในช่วงนั้น

[@poomtab]

@@jrqei3798 2.อนิเมะตัดจบไม่ทำต่อก่อนถึงเนื้อเรื่องหลัก ถ้าตามมังงะครบทุกตอนจะรู้ว่าภาคตีกัน10ปีโคตรเสียเวลาและไม่ได้อะไรเลย ละก้ต่อด้วยเนื้อเรื่องที่ควรใส่ไปตั้งนาน(ส่วนนี้คือภาคต่อแน่นอนแต่ไม่ได้ทำเป็นอนิเมะ) แต่ทำภาค10ปีนานเกินไป ฟิลแบบออกทะเลละเพิ่งกลับมาได้หลังจบเบียคุรัน ละตอนนั้นคนดูคนอ่านเริ่มทยอยไม่ให้ความสนใจแล้วครับ

[@user-ss3jj5tx2k]

คิดถึงเรื่องนี้มากกกก เป็นอนิเมะที่โตมาพร้อมเรา รุ่นที่10หล่อมากค่ะ เลิฟฟๆ

[@COOCDEUKIOV1]

ฝากช่องหน่อยครับช่องผมทำเกี่ยวกับMVรีบอร์น🙏🙏🙏

[@sunday6120]

คิดถึงแต่ก่อน ที่นั่งดูช่องแก๊งค์การ์ตูนอ่ะ. ไม่ได้มีช่องทางหาดูเยอะขนาดนี้ ไม่รู้วิธีซื้อหนังสือหรือของออฟต่างๆ เง้ออ กลิ่นอายที่คิดถึง5555

[@sahas_]

งื้อออ คิดถึงเรื่องนี้ เสียดายเขาไม่ทำต่อ เราดูและอ่านซ้ำหลายรอบมาก เป็นเมะอีกเรื่องนึงในใจเลย

[@bussi7198]

เพลงเพราะซับก็ดีช่องคุณตะภาพ

[@warunyavad4900]

มีคุณตะภาพด้วยนะสุดยอด

[@chonnipanctzens5989]

ชอบเพลงนี้มาก ยิ่งที่โกคุเดระ ยามาโมะและก็เรียวเฮโคฟเวอร์นะ ยิ่งน้ำตาไหล

[@kyrisszz1]

เพลงนี้น่ารักจังเลย อบอุ่น ต้องยิ้มออกมาเลยตอนฟัง

[@chamomile.05]

พึ่งดูจบมาเอง รอบที่ล้านแล้วมั้งเนี่ยเนี่ยที่ดู5555

[@littlev6844]

ดูตั้งแต่ตอนมอต้น ตอนนี้ปี4แล้วค้าบ คิดถึงมากๆความทรงจำในวัยเด็ก

[@iwillhaveorder1534]

เพราะมากกกกก
สำหรับเรานะเป็นเพลงที่ร้องง่ายและเข้าใจง่าย ๆม่ได้มีคำยากๆเท่าไหร่แต่เพราะมากกกกกก😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😊

[@freecssca8050]

ชอบความสัมพันธุ์แบบนี้อะ รู้สึกอบอุ่นดี

[@minmin12304]

เพลงนี้มันอบอุ่น ร้องได้เกือบทุกเพลงในรีบอร์น คิดถึงงงง

[@phatchan7658]

เพลงนี้สื่อถึงสึนะดีนะ

[@jelanvii8755]

อยากให้สร้างเรื่องนี้ต่อมาก รักเรื่องนี้มากกก

[@maemaewanicha8819]

ชอบมากๆ รักเรื่องนี้ ภาพประกอบก็สวยจริงๆ ขอบคุณที่แปลมานะคะ

[@sakuraa3708]

ชอบอ้ะทำดีโคตรๆๆเลย ทำต่อไปนะเป็นกำลังใจให้ฮับ

[@nina3006]

คิดถึง.....จังรีบอร์น
คนทำเพลง นี้ ยอมรับเลย
เลือก รูปสวย
ซัพดี ช่องคุณภาพของจริง

[@RT_Z25]

ใน wetv มีรีบอร์นมาลงนะคะ มาครบ 203 ตอนเลย

[@aomjee6763]

Line tv ก็มีนะคะครบ203ตอนด้วยค่ะ

[@jrqei3798]

@@aomjee6763 ขอบคุณค่ะ

[@Champerny]

ดูจบแล้ว ไม่อยากให้จบเลย

[@nisanataophatharanon5141]

ดีใจมากค่ะ รอแปลเพลงนี้มานานแล้ว

[@BLACK-pt4ok]

イラストがもう、神すぎる！✨

[@rainboomschanel1862]

ช่องนี้ดีทุกอย่างเย้ยย

[@AumAum-so1st]

คิดถึงเรื่องนี้มากๆๆๆ💕

[@birdwordstalk4925]

5555 สมัยยังอยู่อนุบาลยันประถม ตอนกลับจากโรงเรียนก็มาเปิดช่องแก๊งการ์ตูนดูเรื่องนี้ คิดถึงมากๆ เลย5555
ขอบคุณที่แปลมานะคะ 555

[@sahas_]

คิดถึงเรื่องนี่มากก ความหมายเพลงนี้โคตรดีเลย ❤

[@user-xn4rx5il2v]

คิดถึงอ่าา อยากให้มีภาคต่อจัง TT เศร้าใจอย่างมาก 😥

[@user-oc5yp4sc2k]

เพลงสุดยอด เพลงแล้วรู้สึกสนุกครับผม

[@user-xr6rx5gt5t]

สู้ๆนะครับทำต่อไปครับ

[@user-md8su1pf1l]

บรรยากาศเก่าๆกลับมาเลย ♥️

[@yaoi3377]

ฟังแล้วคิดถึงครับ

[@minepw4]

ฟังตั้งแต่ม.3 ตอนนี้ปี2 ก็ยังฟัง คิดถึงมากกก

[@cp.5ch583]

คิดถึงจังคับ😢😢

[@punpaisarn]

คิดถึงมากๆค่ะ อยากให้ทำภาคต่อๆไป แต่ก็คือหมดหวัง5555

[@Zen_k1412]

ร้องไห้อ่ะ ความหมายตรงกับชีวิตมาก

[@kritnutdanunrin7080]

รักอนิเมะเรื่องนี้ที่สุดในใจเเล้ว

[@lunana2518]

คิดถึงเรื่องนี้จริงๆนะ

[@botro8445]

ชอบมาก

[@puppyboo4695]

คิดถึง🥺

[@user-sc2jz4jv2f]

อยากให้มีต่อจังเลย ไม่อยากให้จบ TT คิดถึง

[@Namhom_Pitcha]

ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึง และรู้สึกอบอุ่นในเวลาเดียวกัน

[@reborn7086]

ฟังเเล้วนึกถึงเรื่องนี้สุดๆ

[@sunset-ie7xi]

โอ้ยคิดถึง

[@invisiblecloak2595]

รักเพลงนี้

[@emmasama8718]

ชอบเพลงนี้สุดๆเลบค่ะ

[@Void-ym1lk]

คิดถึงจัง

[@mymusicstudio1931]

คิดถึงเพื่อนเก่าเรื่องรีบอนร์ ฟังเพลงรู้สึกเคร้าๆจัง TT

[@iamaugustgirl-2963]

ดูครั้งแรกตอนอายุ13จนตอนนี้25แล้ว คุณฮิบาริก็ยังเป็นรักแรกเสมอค่ะ ฮืออออ สร้างต่อเถอะค่ะ ขอร้อง

[@kroekritpatanaputong6284]

คิดถึงมาก คิดถึงrebornจนน้ำตาซึมตอนฟังเพลง555

[@minmin12304]

รักมากก เย้ๆ

[@detectivetwin]

เพลงนี่ความหมายดีมากๆ คิดถึงรีบอร์นมากๆเลย 🥹

[@rika6145]

ดูรีบอร์นตั้งเเต่ต้นจนจบได้ทางไหนได้บ้างหรอครับ

[@mafuyu918]

เห็นรูปละเข้าwetvเลย😂😂💓

[@uzumakinaruto5970]

แปลเยอะๆๆๆ​เลยน่ะ​ นั่งฟังทุกเพลงทุกวันเลย​ปันวิวให้ๆชอบๆ

[@maionlyy1914]

ขอบคุณมากๆนะคะ🥰❤

[@user-sg5cv7hq3p]

เพลงกับภาพเข้ากันมากครับ

[@_.144]

เห้อ~คิดถึงจังอยากจะร้องให้น่าจะทำให้มีถึงภาครุ่นที่11เลย

[@shinnyg-gun2441]

ชอบๆๆๆ

[@user-dq9gp2fn1x]

moto-foto brother sister ชอบท่อนนี้ง่ะ

[@Delmond2024]

อยากให้สร้างต่อแต่....😭😭😭รักรีบอร์นนน

[@thetigerwing3883]

ชอบนะครับเเต่ขอเเนะนํานะครับคือผมอย่ากร้องเเต่ร้องไม่ทันเลยอย่ากให้เอาเนื้องเพลงคําไทยมาเขียนในค้อมจะทําให้อ่านได้ตรงเเนะนํานะครับหรือมาใส่ใน้ใต้ดิสคลิปชั่นก็ได้ครับ

[@ppwd_wl5984]

ผมอยากให้พี่เขียน ซับไทย
เพลง AIAIAI ของ Kizuna AI ได้มั้ยคับ
ผมเห็นมีแต่แปลไทยหาแบบซับไทยไม่เจอ

[@narubesphodhichai]

เรื่องนี้มีเพลงเพราะๆแบบนี้ด้วยแฮะ😁

[@Xnyzon]

Reborn​ เพลงเพราะทุกเพลงเลย

[@etclaa]

คิดถึงจังเห้อว่าแต่ที่ไม่ทำเมะต่อเพราะว่า
ยอดขายlnไม่ถึงใช่ไหมอ่ะครับ คิดถึงมาก

[@user-ml3sx8dy4z]

เหมือนจะเป็นเเบบนั้น เห็นว่าขาดทุนตั้ง500ล้าน ทั้งๆที่ทำท่าเหมือนจะกลับมาพอมีข่าวล้มละลายเเล้วก็หายไปเลย;-; เป็นอีกหนึ่งเมะในดวงใจของเราเเต่ทางฝั่งญี่ปุ่นไม่ปังเนี้ยสิ

[@jirametsurbbut8894]

@@user-ml3sx8dy4z เห็นว่าเป็นหนี้ครับล้มละลายเลย

[@jirametsurbbut8894]

@@user-ml3sx8dy4z ถ้าเขาขอเงินเนี่ยผมจะไห้เลย555

[@deevaj6072]

เราชอบฟังเพลงนี้นะ

[@for_you-xj8sl]

อยากให้มีต่อ🥺

[@artbycolo5402]

โตมากี่ปีก็ไม่เคยลืมเรื่องนี้จริงๆ ดูและโตมาพร้อมกะโคนันเลย555

[@guygamer1645]

✅ ภาพสวย

[@user-td8gz1fj3s]

คิดถึงเรื่องนี้ถึงจะจบไปแล้วแต่เรื่องนี้ยังอยู่ในใจพวกเราตลอดไป

[@whatisearn4401]

รู้สึกว่าใจยังรอเรื่องนี้อยู่เลย ถึงเค้าจะไม่สร้างเเล้วก็เถอะ😢

[@stayput6138]

เพลงนี้เราก็ชอบ​ มีความแร็ป​ ฮิปฮอป​ผสม

[@korncaster375]

พี่คับขอเพลง best friend ของ nishino kana แบบคำอ่านไทยได้มั้ยครับ

[@namkhingfu3717]

เพลงนี้ไม่คุ้นเลย แต่ขอบคุณที่ทำซับให้นะคะ

[@rvvrvv8382]

เพลงตอนจบ ช่วงภาคอนาคตค่ะ

[@warunyavad4900]

ต้องมานั่งไล่ดูใหม่เพราะเพลงนี้ล่ะตั้ง203ตอนนนนน

[@CosWityz]

ขอเพลงง Haikyuu Season3 หน่อยค้าบบ

[@tamatachi7453]

ฮิบาริกุหล่อขึ้น555😘😘

[@user-wr2cc3ln2q]

พอเห็นคิปนี่รีบเปิดฟังเรย55น้ำตาจะไหล
เมื่อไหลเขาจะทำต่อผ่านมาตั้ง10ๆปีแล้ว
นะ

[@myworl9420]

ขอop overlord หน่อย

[@bitesthedust7551]

ปัจจุบันรุ่นที่10ไม่ได้อยุ่อิตาลีเเล้ว ไปอยุ่เยอรมันเเทน

[@28_60]

เดี๋ยวๆมันแปลกๆนะ

[@Zwin04]

เดี๋ยวหมายถึงคนไหนครับ

[@COOCDEUKIOV1]

ฝากช่องหน่อยครับช่องผมทำเกี่ยวกับMVรีบอร์น🙏🙏🙏

[@COOCDEUKIOV1]

ฝากช่องหน่อยครับช่องผมทำเกี่ยวกับMVรีบอร์น🙏🙏🙏

[@mjthanawat9233]

เป็นช่องที่มีคุณภาพจริงๆทำต่อไปเลื่อยๆนะครับไม่ไหวก็พัก ถามหน่อยครับมีจานทำประจำอยู่เเล้วใช่ไหมครับ ทำยูทูปเป็นงานอดิเรกเหรอครับ

[@mjthanawat9233]

งานครับเขียนผิด

[@maionlyy1914]

ขอบคุณมากๆนะคะ😊 ตอนนี้เราเรียนอยู่ปี1ค่า ไม่มีงานประจำค่ะ

[@user-kn9hj2mi2q]

รักตลอดไปเลยนะอนิเทะเรื่องนี้เนี่ย

[@justmine.3836]

แฟมมี่ลิยะะะะ

[@janjiraphona2704]

พึ่งดูจบเมื่อวานเองงงคิดถึงอีกแล้วงวงผูกพันสุดๆ

[@kirito9357]

ดูภาคชิม่อนยัง

[@Delmond2024]

อยากให้ทำรีบอนนนนนเยอะๆๆๆเดี๋ยวไลค์ให้ทุกคริปปป👍🏻

[@akira3610]

ฟังเพลงนี้แล้วใจจะละลายเลยเราชอบทุกคน

[@fha297]

เขาบอกว่าจะมีพากย์ต่อคะคิดถึงมากคะ

[@ballkung5828]

คิดถึงจัง อยากให้เขาทำภาคต่ออ่ะ คิดเหมือนกันไหมครับ

[@Sansan-jt1li]

อื้มเราก็คิด

[@deevaj6072]

ดูรีบอนมาตั้งแต่เด็กจนจะม.1เเล้ว

[@genesisb.1914]

ที่สึนะถือ เหมือนเกมรีบอร์นเลยอ่ะใช่ป้ะ หรือนี่คิดคนเดียง

[@sunsundap5186]

มี GOD MODE เเน่นอน

[@koonaut734]

เพลงภาคไหนนิเพราะจังเพิ่งเคยฟัง

[@user-je2qf9xd1h]

เพลงจบคับ ending16

[@No-nw2im]

ถึงมันจะไม่ดีเลิศอะไรมาก เเต่ผมก็ยังรอภาคต่อเเบบเมะหรือมังงะนะ ชิม่อนจงเจริญ 555

[@user-je3ec3fp2c]

ขอชื่อเรื่องหน่อยค่ะ

[@mikeycawaii]

พี่ครับตอนไปขอเพลงอนิเมะขอแฟรี่เทลบ้างนะครับ

[@kanokphonsaesong2664]

ช่ายๆ

[@user-xz8of7ug4c]

ฉันจะพาทุกคนกลับอดีตให้ได้

[@killuakung4250]

ผมอยากจะให้อาจารคนเขียนเรื่องนี้เขียนต่ออะให้อาจารแก่มาเขียน
เมืองไทยเลยดีกว่า