ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
เก่งๆๆๆ
สนุกคราบคุณครู 😂😂
ดีมากค่ะชัดฟังเข้าใจดีเลย
คลิปนี้ครูพูดขแมร์ชัด เขียนคำอ่านภาษาได้ดี (เข้าใจหลักภาษาทั้งสองดีมากพอสมควร) ใครที่อยากเรียน ภ.ขแมร์ เรียนจากครูท่านนี้ไม่ผิดหวังแน่ เปร้าะ ไม่ใช่ โปร้ะ ก็อมปง (ปง ไม่ใช่ ปุง) เตี๊ยะ ต้องมีไม้ตรีด้วย
ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ
ขอบคุณครับ
Kru nee speak Khmer very good, kru nee dee mak.
ชอบสำเนียงภาษาเขมรมากคะ
ขอบคุณค่ะ
ដេក (កិរិយា) ➡️ ដំណេក (នាម)ដេក (ដេក) ប្រេីសំរាប់វ័យស្មេីគ្នា ឬន័យទូទៅគេង (ដេក) ប្រេីសំរាប់ក្មេងជាងសម្រាន្ត (ដេក) ប្រេីសម្រាប់វ័យចាស់ជាងសិង (ដេក) ប្រេីសម្រាប់ព្រះសង្ឃព្រះបន្ទំ (ដេក) ប្រេីសម្រាប់ស្តេច ឬព្រះពោធិសត្វ
អរគុណលោកគ្រូខ្មែរសុរិន្ទរៀនភាសាខ្មែរ ขอบคุณมากๆครูแขมรสุรีนท็เรียนภาษาแขมร
รวจ แถวบ้านผม บางครั้งใช้เรียกแทนรถยนต์
ใช่ครับ ภาษาขแมร์ทางการก็ใช้คำว่า รถยนต์ เพียงแต่ออกเสียงตามไวยากรณ์ครับ ชาวบ้านจะเรียก ฬาน ตามรถไขลานสมัยก่อน
เขมรมีแค่33ตัว ไทยเรามีทั่ง44ตัวยังเรียนได้ แค่33ตัวคงไม่ยากยิงง่ายครับ
ตัวหนังสือเขมรเหมือนตัวที่เขียนในรอยสักหรือในผ้ายันต์ไหม่ครับ
เหมือนก็มี ไม่เหมือนก็มี ขั้นแรกเรียนแบบ นร.กขคฆง ธรรมดาๆ พอรู้แล้วค่อยศึกษาภาษาที่ใช้ในการลงยันต์ คนขแมร์เรียก อะ-ซอ-ปุม ซึ่งมีไม่มากตัวที่เขียนต่างจาก กขคฆง ครับ ถ้าคนเคยเรียนภาษาบาลีมาบ้างจะเรียนภาษาขแมร์ได้ง่าย
สาเนียงเขมรฝั่งไทยเรา ไปพูดกับเขมรกัมพูชา พูดกันไม่รู้เรื่องเลยครับ
เสียมเรียบขึ้นมาพูดเหมือนเขมรถิ่นไทย เขาพูดหลายสำเนียง แต่ผมฟังเข้าใจ (ฟังบ่อยฯจะชินหูครับ)
มีบ้าง ถ้า! เจอกันครั้งแรก แต่ถ้าได้คุยๆ กันไปนะ สบม.ยห.ครับ เหมือนฝรั่งหัดพูดไทย มาคุยถามไถ่ แรกๆ ก็จะ เออ เว้ย พอพูดไปพูดมาก็จะเข้าใจกันง่ายขึ้น
คนไทยที่เรียนภาษาเขมร พอคุยกันรู้เรื่อง แต่ถ้าฝั่งสุรินทร์ พูดคุยกันแทบไม่รู้เรื่องเลย ส่วนใหญ่ ฝั่งสุรินท์จะฟังฝั่งเขมรไม่ออก
เขมรเอาจริงแค่พูดถูกสำเนียงมันจะมาเอง คนฟังเข้าใจ ไม่เหมือนภาษาอีสาน หัดพูดใช้คำไทยมันฟังดูตลก ต่อให้พูดถูกสำเนียงก็ไม่ได้อยู่ดี
ครูสอนส่วนมากเป็นลูกผสม พูดไม่ค่อยเช็ด เหมือนคนไทยพูดไทยไม่ชัด
ปราย ในภาษาเขมร แปลเป็นไทยอะไรคะ
เปรียย ( ព្រាយ ) ครับ
เกง นอน ภาษาคนรวยเดก นอน ภาษาบ้านៗ คนธรรมดา คนจน
เกง ภาษาทางการ เดก ภาษาพูดทั่วๆไป ( แอบหยาบนิดนึง )
ធីតា = ธีดา
สระเออครูทำไมอ่านดาคะ คำว่าเดิน่ะค่ะ
สระนี้ เมื่อสะกดกับพยัญชนะกลุ่มออ จะไม่ออกเสียง /เออ/ แบบไทยครับ มันจะประมาณว่า อา+เออ ครับ เหมือนคำว่า เหรอ ที่เราไม่ออกเสียง /เออ/ เหมือนคำอื่น ๆ ครับ
@@triwatchannel ขอบคุณค่ะเป็นชาวบ้านที่อยากเรียนรู้ภาษาเพื่อนบ้านค่ะ
ដើរលែង មិនមែន ដើរលេង
แน่ใจเหรอ
correct i just testing you only
เดิร์เลงนะครับ ไม่ใช่่เดิร์แลง คำที่อ่านออกเสียงว่า เลง ที่เขียนด้วยสระ ไอ แปลว่า ไม่ แลงเดิร์ = หยุด/ไม่เดิน คำว่า เลง ที่เขียนด้วยสระ เ- แปลว่า เล่น ครับ อย่าทำให้คนที่กำลังศึกษา เกิดการเข้าใจผิด เพราะเราเป็นคนขแมร์ ต้องแม่นความหมายของคำสักหน่อยนะครับ
@@pichetpruettadamrongsappat9533 นั่นน่ะสิ แน่ใจเหรอ คำว่า เลง=เล่น ในภาษาขแมร์เขียนด้วยสระ เ-, แต่คำว่า เลง=ไม่/เลิก/หยุด นั้นเขียนด้วยสระ แ-
ខុសហើយប្រូ ដើរលេងត្រូវហើយ លែង ប្រើសម្រាប់ ពាក្យ ថាលែង លែងដៃ លែងខ្វល់ខ្វាយ
![[LIVE] BABYMONSTER(베이비몬스터) - DRIP | 두시탈출 컬투쇼](http://i.ytimg.com/vi/UG05pxLGwzc/mqdefault.jpg)
เก่งๆๆๆ
สนุกคราบคุณครู 😂😂
ดีมากค่ะชัดฟังเข้าใจดีเลย
คลิปนี้ครูพูดขแมร์ชัด เขียนคำอ่านภาษาได้ดี (เข้าใจหลักภาษาทั้งสองดีมากพอสมควร) ใครที่อยากเรียน ภ.ขแมร์ เรียนจากครูท่านนี้ไม่ผิดหวังแน่ เปร้าะ ไม่ใช่ โปร้ะ ก็อมปง (ปง ไม่ใช่ ปุง) เตี๊ยะ ต้องมีไม้ตรีด้วย
ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ
ขอบคุณครับ
Kru nee speak Khmer very good, kru nee dee mak.
ชอบสำเนียงภาษาเขมรมากคะ
ขอบคุณค่ะ
ដេក (កិរិយា) ➡️ ដំណេក (នាម)
ដេក (ដេក) ប្រេីសំរាប់វ័យស្មេីគ្នា ឬន័យទូទៅ
គេង (ដេក) ប្រេីសំរាប់ក្មេងជាង
សម្រាន្ត (ដេក) ប្រេីសម្រាប់វ័យចាស់ជាង
សិង (ដេក) ប្រេីសម្រាប់ព្រះសង្ឃ
ព្រះបន្ទំ (ដេក) ប្រេីសម្រាប់ស្តេច ឬព្រះពោធិសត្វ
អរគុណលោកគ្រូខ្មែរសុរិន្ទរៀនភាសាខ្មែរ ขอบคุณมากๆครูแขมรสุรีนท็เรียนภาษาแขมร
รวจ แถวบ้านผม บางครั้งใช้เรียกแทนรถยนต์
ใช่ครับ ภาษาขแมร์ทางการก็ใช้คำว่า รถยนต์ เพียงแต่ออกเสียงตามไวยากรณ์ครับ ชาวบ้านจะเรียก ฬาน ตามรถไขลานสมัยก่อน
เขมรมีแค่33ตัว ไทยเรามีทั่ง44ตัว
ยังเรียนได้ แค่33ตัวคงไม่ยากยิงง่ายครับ
ตัวหนังสือเขมรเหมือนตัวที่เขียนในรอยสักหรือในผ้ายันต์ไหม่ครับ
เหมือนก็มี ไม่เหมือนก็มี ขั้นแรกเรียนแบบ นร.กขคฆง ธรรมดาๆ พอรู้แล้วค่อยศึกษาภาษาที่ใช้ในการลงยันต์ คนขแมร์เรียก อะ-ซอ-ปุม ซึ่งมีไม่มากตัวที่เขียนต่างจาก กขคฆง ครับ ถ้าคนเคยเรียนภาษาบาลีมาบ้างจะเรียนภาษาขแมร์ได้ง่าย
สาเนียงเขมรฝั่งไทยเรา ไปพูดกับเขมรกัมพูชา พูดกันไม่รู้เรื่องเลยครับ
เสียมเรียบขึ้นมาพูดเหมือนเขมรถิ่นไทย เขาพูดหลายสำเนียง แต่ผมฟังเข้าใจ (ฟังบ่อยฯจะชินหูครับ)
มีบ้าง ถ้า! เจอกันครั้งแรก แต่ถ้าได้คุยๆ กันไปนะ สบม.ยห.ครับ เหมือนฝรั่งหัดพูดไทย มาคุยถามไถ่ แรกๆ ก็จะ เออ เว้ย พอพูดไปพูดมาก็จะเข้าใจกันง่ายขึ้น
คนไทยที่เรียนภาษาเขมร พอคุยกันรู้เรื่อง แต่ถ้าฝั่งสุรินทร์ พูดคุยกันแทบไม่รู้เรื่องเลย ส่วนใหญ่ ฝั่งสุรินท์จะฟังฝั่งเขมรไม่ออก
เขมรเอาจริงแค่พูดถูกสำเนียงมันจะมาเอง คนฟังเข้าใจ ไม่เหมือนภาษาอีสาน หัดพูดใช้คำไทยมันฟังดูตลก ต่อให้พูดถูกสำเนียงก็ไม่ได้อยู่ดี
ครูสอนส่วนมากเป็นลูกผสม พูดไม่ค่อยเช็ด เหมือนคนไทยพูดไทยไม่ชัด
ปราย ในภาษาเขมร แปลเป็นไทยอะไรคะ
เปรียย ( ព្រាយ ) ครับ
เกง นอน ภาษาคนรวย
เดก นอน ภาษาบ้านៗ คนธรรมดา คนจน
เกง ภาษาทางการ
เดก ภาษาพูดทั่วๆไป ( แอบหยาบนิดนึง )
ធីតា = ธีดา
สระเออครูทำไมอ่านดาคะ คำว่าเดิน่ะค่ะ
สระนี้ เมื่อสะกดกับพยัญชนะกลุ่มออ จะไม่ออกเสียง /เออ/ แบบไทยครับ มันจะประมาณว่า อา+เออ ครับ เหมือนคำว่า เหรอ ที่เราไม่ออกเสียง /เออ/ เหมือนคำอื่น ๆ ครับ
@@triwatchannel ขอบคุณค่ะเป็นชาวบ้านที่อยากเรียนรู้ภาษาเพื่อนบ้านค่ะ
ដើរលែង មិនមែន ដើរលេង
แน่ใจเหรอ
correct i just testing you only
เดิร์เลงนะครับ ไม่ใช่่เดิร์แลง คำที่อ่านออกเสียงว่า เลง ที่เขียนด้วยสระ ไอ แปลว่า ไม่ แลงเดิร์ = หยุด/ไม่เดิน คำว่า เลง ที่เขียนด้วยสระ เ- แปลว่า เล่น ครับ อย่าทำให้คนที่กำลังศึกษา เกิดการเข้าใจผิด เพราะเราเป็นคนขแมร์ ต้องแม่นความหมายของคำสักหน่อยนะครับ
@@pichetpruettadamrongsappat9533 นั่นน่ะสิ แน่ใจเหรอ คำว่า เลง=เล่น ในภาษาขแมร์เขียนด้วยสระ เ-, แต่คำว่า เลง=ไม่/เลิก/หยุด นั้นเขียนด้วยสระ แ-
ខុសហើយប្រូ ដើរលេងត្រូវហើយ លែង ប្រើសម្រាប់ ពាក្យ ថាលែង លែងដៃ លែងខ្វល់ខ្វាយ