【Apex 精華】｜經典搞耍送頭爛尾！？與觀眾自訂賽只能拿狙擊與散彈！｜Mande｜【PING遊戲翻譯精華】

字幕顏色：
黃色為Mande
本頻道是希望帶給大家歡樂，以及讓更多人看到各種有趣片段。
若影片有誤，請各位多多包容及糾正，若想分享任何內容及任何建議，歡迎下方留言或email喲！
若喜歡影片的話，也煩請大家按讚訂閱分享！請多指教！
也能在Instagramg上追蹤這個頻道！IG：pingamehighlights
（勿轉傳盜用影片，請多多分享謝謝。）
If there's a copyright issues, or want to share some clips, please contact us ASAP!([e-mail])
原實況VOD： / 2014988825 （04:53:00）
Mande 的 Twitch： / mande
Mande 的 TH-cam： / @mande_
#apex #apexlegends #Mande #apex精華 #apex翻譯 #自訂賽 #custom #sniper #shotgun #ping

[@llt8964]

1:32 大電被偷很氣😂

[@user-vq5if8fw3r]

謝謝您開頭又讓我想起了那首歌

[@user-xg5if2gm4v]

超好笑no reg其實是吃傷害的意思 這老哥一直在說自己打到了

[@Only-dv2vs]

No reg不是單一意思

[@user-lx4lm6qy2o]

10:13 Mande说的no reg应该翻译成（服务器）吞子弹了，10:17 finally connects to应该翻译成（服务器）又连回来了，当然这里Mande是在开玩笑，并不是服务器真的连接不好

[@felix8307]

我理解finally connects 應該是在說 子彈finally connect to 敵人了.

[@leeyooo6246]

@@felix8307 你對了 就是打到敵人的意思

[@lampat.8830]

你在公三小

[@user-dl1rj7uc8i]

​@@lampat.8830no reg是指伺服器吃子彈他在以開玩笑的方式講自己泡槍ok吧

[@ultimater8700]

不，派大星，三重擊不是一種狙擊槍
不，滋蹦(舊版)也不是

[@lolomo24554]

Chipi chipi chapa chpap

[@aclibur]

10:37 waste 類似GTA裡面的死亡

[@a19975101]

他是在講那個玩家的ID west

[@aclibur]

@@a19975101原來 用手機看的沒看那麼仔細

[@JasonYang-fm4jr]

10:51 應該是cringe?

[@user-nd5tk7qh3b]

+

[@user-xm8ss6xz2n]

1