Ya Allah,,,,aku dengar lagu ini Mirip banget dengan SUMTERA SELATAN ( bahasa yang digunakan untuk KOTA PALEMBANG dan campuran yang ada di kabupaten ), bahasa sama persis yang kami gunakan sehari-hari disini, Seolah meraka Saudaraku, Tetangga rumah rumahku, orang di kampungku Yang TERPISAH. Benerlah Nenek Moyang bilang Malayasia dan Singapura itu dari Parameswarah ( iskandar zulkarnain ) dan Sang Nila Utama ( Tri Buana ) intinya Mereka masih keturunan. Sedih tapi haru, seolah2 meraka temanku satu kampung, tapi kampung mereka sekrang bukan di kampungku. Salam saudaraku, Main dan silatuhrahmilah nenek moyang saudara asalmu Palembang atau sumatra selatan dan ziarahlah Ke MAKAM bukit SIGUNTANG PALEMBANG. Semua DNA melayu ada disitu.
@@khai8781 jgn la ckp seolah2 di bumi semenanjung ni x ad manusia plk dulu😔..ad.. sumatera semenanjung dulu satu... Smua tempat ad makhluk tinggal... Biak x biak sja...pindah randah
Orang di Tanah Sunda/Nusantara ini adalah semuanya punya DNA Melayu..Apa itu Mendaling,Acheh,Rawa, Jawa,Bali,Minang,Batak,Sunda,Dayak,Kadazan,Madura, & lain2 lagi itu semuanya ada DNA Melayu & darah Melayu..Cuma ada sedikit sekali suku Jawa mengaku dia bukan Melayu tapi sebenarnya punya DNA Melayu..Kita ini semuanya adalah DNA keturunan Isteri Nabi Ibrahim bernama "Keturah'...Jadi Melayu juga punya DNA darah Bani Israel yg dari Nabi Ibrahim itu sendiri adalah suku Bani Israel..Kalau Yahudi yg Nabi Muhammad saw suruh kita memeranginya itu Yahudi Zionist tu..Ini Bani Israel yg beza dari Yahudi Zionist..Yahudi Zionist adalah berdarah Bani Israel yg sudah mix dengan suku bangsa lain..
Lagu ni prnh cetus suatu fanomena sbb inilh first time muncul lagu-drama di Malaysia time tu. sampai ada org buat drama tv, ada versi yg endingnya si Ujang mengamuk kat kenduri milah masa milah bersanding. Dlm majalah Gila-Gila plk si Ujang terus sewel bila tiba hari Milah brnikah. Itu ler penengan lagenda cinta Ujang dan Milah, si anak omak...
Banyaknya yg komen merapu...hahahahaha... Mmg la ada beza Bahasa N9 dgn Bahasa Minang Sumbar... Malahan, loghat Bahasa Minang Sumbar pun terbahagi dua iaitu Darat dan Pesisir... FYI, Bahasa N9 ialah campuran Bahasa Minang + Melayu + Siak + Kampar + Ocu + Bangkinang... Sebab tu ada pepatah "Beraja Ke Johor, Betali ke SIAK, Bertuan ke MINANGKABAU"... Kenapa Johor?...Kenapa Siak?...Kenapa Minangkabau?...kalau x tau, belajarlah dahulu...
@senihalus Bahasa minang bukan berasal dari pagar ruyung, tp berasal dari tanah minang yang mempunyai banyak dialek...bahasa orang n9 dah berevolusi bercampur aduk antara bahasa minang payakumbuh dgn bhs org siak(Riau) serta dipengaruhi bhs penduduk asal n9 dan bhs melayu. Bahasa minang standard atau rasmi adalah bahasa minang padang (bhs org agam). Sama la jgak kt M'sia..mcm2 loghat tp akan mengguna bahasa standard(bhs ikut slang org KL/Johor) sbg bhs rasmi.
Jang hadir 😂😂😂 Masa kecil2, asal dgr lagu ni, sy terus bgun. Lps tu, terus arwah bapa sy namakn sy jang. Melekat nama tu hingga ke hari ni. Sdgkn sy pmpuan 😂😂😂
Saya kemari sebab sering teringat lagu ni bapa saya suka nyanyi bila adik ipar dia nama Bujang Melaka balik kampung bawa adik dia. Sedihnya kenangan masa kecil² dulu.😭 Alfatihah untuk abah.
Bahasa daerah sebelah Tok Den ,adat pepateh...Tahun inilah abang Den bernikah dengan puak Minang...Semua nya sudah berlalu.Tapi lagu Masa itu maseh berkumandang lagi.... Allahuakbar...Jodoh itu tetap milek ALLAH SWT....Takdir dan ketentuan NYA JUA..
Mano pulak poei bdk bertuah ni... Den skola rondah dah donga lagu ni... Rindu zaman Kocik2 poei motong gotah... Jang ohh jang... Kojo jang kojo.. Dah tuo jang... 😁
APO KONO EH JANG VERSI NEGERI SEMBILAN= jang oh jang, mano pulak poyi eh budak betuah ni, sonyap yo, siaplah jang oi, kobau tu tak boyi makan layi, batu kikir jematan bosi, gulai udang sebelango, cubo omak fiki dalam hati, ayo ni bujang sudah lamo aiih, apo kono eh jang, kau monung ajo, oghang ke bulan, ekau dimano, muko bepoluh, apo teghosa, caghian ubek, penawa duko, poyilah mandi, aghi lah tinggi, jangan temonung, menoman tanggo, ke sawah kito, menuai padi, apo dikonang, pekagho yg sudah, si mila kau gilokan, oghang dah masok meminang, mano den lotak muko, kondak kau jang diambik oghang, bia omak caghian yg lain, ompuk oghang jangan diidam, ha tu lah, dulu layi den koba an, kojo jang kojo, ni ke kobun maleh, sawah liat pulak tu, ah omak ni, sekolah tinggi tinggi, takkan ke sawah do, buek malu yo, ndakkan anak oghang tak payah beduit, apolah nak jadi kau ni jang oi hai, abih macamnyo mak, badan sayo ni ha, nak domom ghaso eh, dah den koba an dulu, kumpo kan duit, pinanglah copek, ini kau tangguh an, ke sawah kito, mengumpo belanjo, bekonan den si mila buek menantu, apo layi kau sosakan, menghaung tak ado guno, mila kawin minggu dopan, melopong jang kau putih mato, jangan layi dikonang konang, asik dikonang meghano badan, bekocak kocak ai di boting, limau manih betaghuk mudo, bia becacak koih dan lombing, putih kuning den taghik juo, kau nak apo an si mila tu pulak, jangan jang, malu omak, kito yg susah nanti, sayo tak kigho, sayo nak an juo mila tu mak, apo nak jadi jadilah, dah di haghuk setan budak ni, dunio pun tak nampak layi, ke jelobak ke jelobu, tuai padi tigo tangkai, kato ombung den, kato ongah den, kato ocu den, podihnyo hati menanggung malu, tak mati badan meghasai aiih, apo kono eh jang, VERSI MELAYU KAMPAR (RIAU)= jang oh jang, mano pulo poi anak batuah ko, sonyap nyo, siaplah jang oi, kobau tu tak boi makan lai, batu kikigh jembatan bosi, gulai udang sebelango, cubo omak fiki dalam hati, deyen ko bujang lah lamo aiih, apo kono (konai) eh jang, ang monuong ajo, ughang ka bulan, eh ang dimano, muko bapoluoh, apo taghosah, caghian ubek, panawa duko, poilah mandi, aghilah tinggi, jangan tamonuong, manoman tanggo, ka sawah kito, manuai padi, apo dikonang, pakagho nan sudah, si mila ang gilokan, ughang lah masuok maminang, mano den lotak muko, kondak ang jang diambiok ughang, bia omak caghian yg lain, ompuok ughang jan diidam, ha tu lah, dulu lai den koba an, kojo jang kojo, ko ka kobun maleh, sawah tengok pulo du, ah omak ko, sekolah tinggi tinggi, takkan ka sawah do, buek malu yo, ndakkan anak ughang dak payah bapiti (baduik), apolah nak jadi ang ko jang oi hai, abih macamnyo mak, badan deyen ko ha, nak domom ghaso eh, lah den koba an dulu, kumpuo kan piti (duik), pinanglah copek, iko ang tangguoh an, ka sawah kito, mangumpuo balanjo, bakonan den si mila buek manantu, apo lai ang sosalkan, mangauong dak ado guno, mila kawin minggu dopan, malopong jang ang putioh mato, jangan lai dikonang konang, asik dikonang maghano badan, bakocak kocak ayi di botiong, limau manih bataghuok mudo, bia bacacak koih jo lombieng, putioh kuniong den taghik juo, ang nak apo an si mila tu pulo, jangan jang, malu omak, kito nan susah bekok, deyen dak kigho, deyen nak nio juo si mila du mak, apo nak jadi jadilah, lah diaghuok setan paje ko, dunio pun tak nampak lai, ka jelobak ka jelobu, tuai padi tigo tangkai, kato tuk tuo den, kato ongah den, kato ocu den, podiohnyo hati manangguong malu, tak mati badan maghasai aiih, apo kono (konai) eh jang, VERSI MINANGKABAU (SUMATERA BARAT)= jang oh jang, ma pulo pai anak batuah ko, langang nyo, siaplah jang oi, kabau tu ndak bari makan lai, batu kikia jembatan basi, gulai udang sabalango, cubo mandeh fikia dalam hati, denai ko bujang lah lamo aiih, a kanai eh jang, ang manuang ajo, urang ka bulan, eh ang dima ko, muko bapaluah, a tarasah, cari an ubek, panawa duko, pailah mandi, harilah tinggi, jan tamanuang, mangawan tanggo, ka sawah kito, manuai padi, a dikana, pakaro nan sudah, si mila ang gilokan, urang lah masuak maminang, ma den latak muko, kandak ang jang diambiak urang, bia mandeh carian nan lain, ampuak urang jan diidam, ha tu lah, dulu lai den kaba an, karajo jang karajo, ko ka parak maleh, sawah caliak pulo tu, ah mandeh ko, sikolah tinggi tinggi, ndakkan ka sawah do, buek malu yo, ndakkan anak urang dak payah bapiti, a lah nio jadi ang ko jang oi hai, abih macamnyo ndeh, badan denai ko ha, nio damam raso eh, lah den kaba an dulu, kumpua kan piti, pinanglah capek, iko ang tangguah an, ka sawah kito, mangumpua balanjo, bakanan den si mila buek minantu, apo lai ang sasakan, mangauang ndak ado guno, mila kawin minggu dapan, malapong ang putiah mato, jangan lai dikana kana, asik dikana marano badan, bakacak kacak ayia dibatiang, limau manih bataruak mudo bia bacacak karih jo lambiang, putiah kuniang den tarik juo, ang nio apo an si mila tu pulo, jan jang, malu mandeh, kito nan susah beko, denai ndak kiro, denai nio an juo si mila tu ndeh, a nan tajadi tajadilah, lah diharuak setan paja ko, dunio pun ndak nampak lai, ka jalobak ka jalobu, tuai padi tigo tangkai, kecek mak adang den, kecek mak angah den, kecek mak ongsu den, padiahnyo hati manangguang malu, ndak mati badan marasai aiih, a kanai eh jang,
Bagus.Teringat masa sekolah.Menengah 62 hingga 66.Teruk kena buek sawah.Macam ragam pergi pasar beli ikan sayur Atuk suruh dengan seluar baju berlumpur.DiJasin.Sekarang sawah dah tak ada kelapa sawit naik.Air kering.Terima kaseh janng kenangan manis ini yang buek kita kuat pakai cangkul.Alhamdulillah.
Aku orang kelantan pn minat. Aku start minat lagu nii sbb aku kena PLKN kt port Dickson n member aku orang n.9 slalu dengar lagu nii, dari situ la aku minat lagu nii. Terbaik👍👍👍
Lagu ni viral dan No.1 carta hit lagu2 paling popular,time ni aku budak2 sekolah lagi,Hampir setiap hari Deejay putarkan di radio atas permintaan ramai.
senihalus...kalau ikut sejarah...orng n.9 berasal dari minang kabau...sebab tu ade pengiktirafan bandar seremban dengan bukit tinggi di sumatra barat... dan yang utama keturunan Yang DiPertuan Besar N.9 satu2nye pemerintah kesultanan pagar ruyung yang masih kekal sehingga kini setelah pemerintahan pagar ruyung di sumatera barat di lupuskan...kelainan bahasa disebabkan perubahan zaman dan keadaan di sini...hidup minang sedunia...
Bener banget Kota Palembang merupakan bekas peninggalan ibu kota kerajaan SRIWIJAYA Yang Hampir menguasai seluruh asia tenggarah, bahasa ini membuktikan benih2 dari bahasa palembang seperti bahasa saudara kandung. Salam Wong kito Galo
Menurut Orang Minangkabau (Indonesia) yang saya jumpa- Bahasa Minang ni bukan satu tetapi terbahagi kepada beberapa loghat berdasarkan daerah masing2 sebab Tanah Minang ni pun besar jugak. Loghat yang dituturkan di Negeri Sembilan mirip kepada loghat yang digunakan di Paya Kumboh, Sumatera Barat. Sedangkan kebanyakan Orang Minang Indonesia yang ada di Malaysia kebanyakannya berasal dari Padang yang cara bertuturnya agak berbeza dengan Paya Kumboh. Setakat itu saya dimaklumkan...
Mohamad sapawi Saidin Betul tu. Saya orang Payokumboh, Indonesia. Bahasa Pyk memang berbeda dialek dgn bahasa Minang Baku (bhs Padang). Walaupun tak 100 % sama dgn Negeri Sembilan, tetapi banyak jg kemiripan. Contohnya seperti Lemang=lomang, tempat=tompek, beras =bogheh, berat=boghek, lepat=lopek, sebut=sobuik, lembut=Lombuik. Kalau bhs minang baku/padang menjadi Lamang, tampek, bagheh, baghek, lapek, sabuik, lambuik.
2022, sapo dongar laie lagu nogori ni,mengamit nostalgia kanok kanok ku,mkn tido mkn tido main mainan kg....tak ado lagi api karan,pakai pelita minyak tanah,LLN (lembaga letrik negaro takdok laie) la umur pun dah 41
Den anak selangor, kiro ckp nogori buleh la Sikit2, nak kawen dongan anak orang bukan eh perkara sonang, kalau buek nyo liat, tolan jo lah air luir tu😂😂😂😂😂
@@kanaklombok1079 saye tinggal seremban je bang..tapi kampong saye kat pasir besar...dulu saye ada sorang kawan org lombok..dia kerja cuci kereta..dia yang bagi saye dengar lagu 'beberaye sengsare' tu..sampai hari ni saye ingat lagu tu walaupun tak paham 😂😂😂
2021 Siapa masih dengar?❤️
saya
🙋🏻
Sya hahahaha
Tiap arghi den donga
Hi
Saya orang sabah pun minat lagu ni..itu namanya kita hidup serumpun...salam
terry lambert same bro i also sabahan n i really love this song🤟🏻❤️💯
terry lambert daysdilalahidk
sama buss, teringat masa budak2 dgr lagu ni
Betul lah tu bang, aku first time dengan lagu sayang kinabalu sampai sekarang jadi lagu fav dengar bila waktu lapanh
Samaaaa hehehe
2024 sape masih dngr😅
dah ketagih dgn lagu ni...😂
Saya..🖐🖐🖐
Sayq dngr🤣
Baru je play lagu nie😅🤣
Alahai anak omakkkkk
Ya Allah,,,,aku dengar lagu ini Mirip banget dengan SUMTERA SELATAN ( bahasa yang digunakan untuk KOTA PALEMBANG dan campuran yang ada di kabupaten ), bahasa sama persis yang kami gunakan sehari-hari disini, Seolah meraka Saudaraku, Tetangga rumah rumahku, orang di kampungku Yang TERPISAH. Benerlah Nenek Moyang bilang Malayasia dan Singapura itu dari Parameswarah ( iskandar zulkarnain ) dan Sang Nila Utama ( Tri Buana ) intinya Mereka masih keturunan. Sedih tapi haru, seolah2 meraka temanku satu kampung, tapi kampung mereka sekrang bukan di kampungku. Salam saudaraku, Main dan silatuhrahmilah nenek moyang saudara asalmu Palembang atau sumatra selatan dan ziarahlah Ke MAKAM bukit SIGUNTANG PALEMBANG. Semua DNA melayu ada disitu.
Sebelum saya 3 kali ke Palembang
Memang la..asal usul menang dimalaysia memang dari sana...
@@khai8781 ehem. Melayu yg tinggal di selatan malaysia saja yg berasal dari sumatera. Yg belah ii utara dan pantai timur tu melayu asli malaysia
@@khai8781 jgn la ckp seolah2 di bumi semenanjung ni x ad manusia plk dulu😔..ad.. sumatera semenanjung dulu satu... Smua tempat ad makhluk tinggal... Biak x biak sja...pindah randah
Orang di Tanah Sunda/Nusantara ini adalah semuanya punya DNA Melayu..Apa itu Mendaling,Acheh,Rawa, Jawa,Bali,Minang,Batak,Sunda,Dayak,Kadazan,Madura, & lain2 lagi itu semuanya ada DNA Melayu & darah Melayu..Cuma ada sedikit sekali suku Jawa mengaku dia bukan Melayu tapi sebenarnya punya DNA Melayu..Kita ini semuanya adalah DNA keturunan Isteri Nabi Ibrahim bernama "Keturah'...Jadi Melayu juga punya DNA darah Bani Israel yg dari Nabi Ibrahim itu sendiri adalah suku Bani Israel..Kalau Yahudi yg Nabi Muhammad saw suruh kita memeranginya itu Yahudi Zionist tu..Ini Bani Israel yg beza dari Yahudi Zionist..Yahudi Zionist adalah berdarah Bani Israel yg sudah mix dengan suku bangsa lain..
2021..aku org KEDAH suka dgr lagu ni...last2 dpt bini org Kuala Pilah.. alhamdulillah.
Haha..Pilah tompek den tu haha..pokat N9 ...dh blh bolum ckp N9 geng hihi
Aku pun nyaris2 kawin orang nogeri tapi terjodoh dgn Sabah tahun 1970 sampai hari ini 😆
@@Gencehgodang dah boleh ckit2 hehehe
@@othmanahmad6092 Tu dia..lagi jauh Sabah Sana tu
@@Gencehgodang best ke minang
Aku dah 74 tahun umur ku ..lagu ni masih jadi minatku walau pun bukan anak NS .. aku anak Perak !
stedy la atok
Terhibur !!!
smart ah atok..respekkkk gilerr !!
Abah memang terbaik
Samo la pakcik..saya org kuale..suka sgt lagu nogori..
Batu kikir jombatan bosi . . . . Gulai udang seperiuk . . . . Sape tengok tahun 2019 start 14 mac kiter geng
18mac 2019..😚
Mano ado laie jambatan bosi nk teh kao eh....dah tuka jambatan batu...Tak sompit...nak moyang lebar eh ..cumo padang lebar dah bertambah kompuih.😂😂😂😂
sedih balik batu kikir baru ni byk rumah dah terbiar tak macam dulu
Dongar eh..
@@nurrugayah5961 cantk. Lagu2 lama
I am Indonesian suka sangat this lagu ...indonesia malaysia serumpun
who cares?
@@xypntrz_901 kok bisa kamu merinding
@@xypntrz_901Shows your lack of maturity & manners... sad...
Siapa masih dengar Lagu ni tahun 2019
Lagu ni prnh cetus suatu fanomena sbb inilh first time muncul lagu-drama di Malaysia time tu.
sampai ada org buat drama tv, ada versi yg endingnya si Ujang mengamuk kat kenduri milah masa milah bersanding.
Dlm majalah Gila-Gila plk si Ujang terus sewel bila tiba hari Milah brnikah.
Itu ler penengan lagenda cinta Ujang dan Milah, si anak omak...
Tk hlng budaya melayu ni
sedihnya ending ujang ni
samo bahaso kampung kami di desa rantau bais kab. rokan hilir riau indonesia..
TAKKAN MELAYU HILANG DI BUMI.
zul fiqri salam dr negeri sembilan malaysia
Sama dengan indragiri Hulu juga, dari baturijal 😁
Minang, N9, Rokan,kuantan,jambi,muko-muko,kelatan,palembang
Dialeg melayu O hihihi
Tambah takkan melayu hilang didunia selagi berpegang dengan agama islam
Rawa Pintu Padang Raub
Ak org kedah pon minat lagu ni....2019
Aku pahang
Eh Bahaso Kelate
Mai cheq oi mai cheq mai
Saya org nismilan minat lagu kodah
@@hanafikamarudin1755 trbaikk. Mai la kodah
Aku orng hulu kedah.. Tapi minat siam😁😁😁
Banyaknya yg komen merapu...hahahahaha...
Mmg la ada beza Bahasa N9 dgn Bahasa Minang Sumbar...
Malahan, loghat Bahasa Minang Sumbar pun terbahagi dua iaitu Darat dan Pesisir...
FYI, Bahasa N9 ialah campuran Bahasa Minang + Melayu + Siak + Kampar + Ocu + Bangkinang...
Sebab tu ada pepatah "Beraja Ke Johor, Betali ke SIAK, Bertuan ke MINANGKABAU"...
Kenapa Johor?...Kenapa Siak?...Kenapa Minangkabau?...kalau x tau, belajarlah dahulu...
Intinya kombinasi logat Sumatera Tengah (sblm politik Soek4rno memisahkan Sumbar-Riau-Jambi)
20-21-22-23-24-25 akan masih dgr lagu ini sampai bila-bila.
Salam semua kepada sedang yang mendengar 😁
@senihalus Bahasa minang bukan berasal dari pagar ruyung, tp berasal dari tanah minang yang mempunyai banyak dialek...bahasa orang n9 dah berevolusi bercampur aduk antara bahasa minang payakumbuh dgn bhs org siak(Riau) serta dipengaruhi bhs penduduk asal n9 dan bhs melayu. Bahasa minang standard atau rasmi adalah bahasa minang padang (bhs org agam). Sama la jgak kt M'sia..mcm2 loghat tp akan mengguna bahasa standard(bhs ikut slang org KL/Johor) sbg bhs rasmi.
Penjelasan akademik yang ringkas & terbaik setakat ini yg sy baca di ruangan komentar.
Betul...sokong...bangga menjadi anak malaysia berketurunan minang kabau..
Den anak nogori..
Atuk saya asal dari Bukit Tinggi Sumatra. Baso minang kami dipengaruhi kampar
Saya dari singapura, akan tetapi minat betul dengan lagu ni...
Saye masih denga, salam Dari Batam kepulauan Riau Indonesia, senang lagi Waktu Kecik😀
Karimun kak😅👍
Al-Fatihah buat arwah mastura ismail.. semoga arwah ditempatkan di kalangan orang 2 yg bertaqwa
AMIIN
Amin salam dari Melaka
amiin...smg...ditempatkan...org2...beriman...
Amin
aik bukan ke dia meninggal harini ? 2023 knapa komen kau ni 1tahun lalu
My daughter use to sing this lovely song as a little girl...Now at 41 she still loves this song❤
Cuteee
@@missnj8070 gy
.
@@paklongmat710 wth man. Narrow minded pipol with lunatic statement.
I like this song...but some parts of the lyric are unfathomable...🤣🤣🤣
Ese mmg org Nogori, mmg goma donga lagu niii !!!... Bukan semato2 lagu tapi satu nasihat untuk anak mudo
Al Fatihah kepada penyanyi Allahyarham Mastura yang telah kembali ke Rahmatullah malam tadi.
Jang hadir 😂😂😂
Masa kecil2, asal dgr lagu ni, sy terus bgun. Lps tu, terus arwah bapa sy namakn sy jang. Melekat nama tu hingga ke hari ni. Sdgkn sy pmpuan 😂😂😂
Saya lelaki waktu muda tegok TV malaysia HMI lagu apo kono ejang sedap nice saya spore malay malaya amin📺👍😊✌️™️🆗
2024 masih dongar laei..anak yg umo 5 tahun pon suko nah dongar lagu jang ni haa
2018...sape yg msh dgr lgu ni?lw xdgr,.xlgen la katanya...haha
Ese dongar 10.02.2019 rindu ngan arwah mak long ese
@@angahadi8220 sbr ea,,,,
Haruslah 2019
😄😄😄
2023 siapa yang suka dengar lagu ni
Sayo ore klate minat lagu ni..lagend ni..
Datin Mastura Ismail, 65, meninggal dunia akibat kanser ovari tahap empat . Takziah
Inna lillahi wa inna ilaihi roji'un
Sukanya dengar lagu negeri sembilan . Saya orang Kedah
Sayo oghang nogori suko lagu cheq mai mai kedah😍😍
2022..telah kembali ke rahmahtullah penyanyi wanita allahyarhamah mastura..al fatihah
Sy dr Sarawak,masih minat lagu ni.
mama chantik, apo kabo.ekau.mama eden sihat jo
Org sini ktk mem...
aku asal Pahang,,dari umur belasan tahun dgr lagu ni,,mmg minat dengar lagu nogori 9,sampai x sangka kawin dengan org nogori 9
rugi la bang masuk suku..
@@rednote1207 dah jodoh org sana bang,,nak buat mcm mana😁😁
2023 sape msh dgr skrg ni mmg rare la..
Penyanyi dulu memang sedap suara nya. Tersendiri.. Dn lagu mereka sangat bsgus melody dn senikata nya.. The best..
6/1/2023.. Suka lagu ni.. Alfatihah d bacakan utk arwah penyanyi, Mastura.. Salam dr Sabah..
Saya kemari sebab sering teringat lagu ni bapa saya suka nyanyi bila adik ipar dia nama Bujang Melaka balik kampung bawa adik dia. Sedihnya kenangan masa kecil² dulu.😭 Alfatihah untuk abah.
Bahasa daerah sebelah Tok Den ,adat pepateh...Tahun inilah abang Den bernikah dengan puak Minang...Semua nya sudah berlalu.Tapi lagu Masa itu maseh berkumandang lagi.... Allahuakbar...Jodoh itu tetap milek ALLAH SWT....Takdir dan ketentuan NYA JUA..
Harap rtm, tv3 astro ulang balik drama ini.. Drama tahun 2020 tak ada kualiti...
Mano pulak poei bdk bertuah ni... Den skola rondah dah donga lagu ni... Rindu zaman Kocik2 poei motong gotah... Jang ohh jang... Kojo jang kojo.. Dah tuo jang... 😁
Semoga Kita semua disini Akan menjadi seorang Yang berjaya suatu Hari nanti Dan dapat membahagiakan kedua orangtua..
APO KONO EH JANG
VERSI NEGERI SEMBILAN=
jang oh jang, mano pulak poyi eh budak betuah ni, sonyap yo, siaplah jang oi, kobau tu tak boyi makan layi,
batu kikir jematan bosi,
gulai udang sebelango,
cubo omak fiki dalam hati,
ayo ni bujang sudah lamo aiih,
apo kono eh jang, kau monung ajo, oghang ke bulan,
ekau dimano, muko bepoluh,
apo teghosa, caghian ubek, penawa duko, poyilah mandi, aghi lah tinggi, jangan temonung, menoman tanggo, ke sawah kito, menuai padi, apo dikonang, pekagho yg sudah, si mila kau gilokan, oghang dah masok meminang, mano den lotak muko, kondak kau jang diambik oghang, bia omak caghian yg lain, ompuk oghang jangan diidam,
ha tu lah, dulu layi den koba an, kojo jang kojo, ni ke kobun maleh, sawah liat pulak tu,
ah omak ni, sekolah tinggi tinggi, takkan ke sawah do, buek malu yo, ndakkan anak oghang tak payah beduit, apolah nak jadi kau ni jang oi hai, abih macamnyo mak, badan sayo ni ha, nak domom ghaso eh,
dah den koba an dulu, kumpo kan duit, pinanglah copek, ini kau tangguh an, ke sawah kito, mengumpo belanjo, bekonan den si mila buek menantu,
apo layi kau sosakan, menghaung tak ado guno, mila kawin minggu dopan, melopong jang kau putih mato, jangan layi dikonang konang, asik dikonang meghano badan, bekocak kocak ai di boting, limau manih betaghuk mudo, bia becacak koih dan lombing, putih kuning den taghik juo,
kau nak apo an si mila tu pulak, jangan jang, malu omak, kito yg susah nanti,
sayo tak kigho, sayo nak an juo mila tu mak, apo nak jadi jadilah, dah di haghuk setan budak ni, dunio pun tak nampak layi,
ke jelobak ke jelobu, tuai padi tigo tangkai, kato ombung den, kato ongah den, kato ocu den, podihnyo hati menanggung malu, tak mati badan meghasai aiih,
apo kono eh jang,
VERSI MELAYU KAMPAR (RIAU)=
jang oh jang, mano pulo poi anak batuah ko, sonyap nyo, siaplah jang oi, kobau tu tak boi makan lai,
batu kikigh jembatan bosi,
gulai udang sebelango,
cubo omak fiki dalam hati,
deyen ko bujang lah lamo aiih,
apo kono (konai) eh jang, ang monuong ajo, ughang ka bulan, eh ang dimano, muko bapoluoh, apo taghosah, caghian ubek, panawa duko, poilah mandi, aghilah tinggi, jangan tamonuong, manoman tanggo, ka sawah kito, manuai padi, apo dikonang, pakagho nan sudah, si mila ang gilokan, ughang lah masuok maminang, mano den lotak muko, kondak ang jang diambiok ughang, bia omak caghian yg lain, ompuok ughang jan diidam,
ha tu lah, dulu lai den koba an, kojo jang kojo, ko ka kobun maleh, sawah tengok pulo du,
ah omak ko, sekolah tinggi tinggi, takkan ka sawah do, buek malu yo, ndakkan anak ughang dak payah bapiti (baduik), apolah nak jadi ang ko jang oi hai,
abih macamnyo mak, badan deyen ko ha, nak domom ghaso eh, lah den koba an dulu, kumpuo kan piti (duik), pinanglah copek, iko ang tangguoh an, ka sawah kito, mangumpuo balanjo, bakonan den si mila buek manantu,
apo lai ang sosalkan, mangauong dak ado guno, mila kawin minggu dopan, malopong jang ang putioh mato, jangan lai dikonang konang, asik dikonang maghano badan,
bakocak kocak ayi di botiong, limau manih bataghuok mudo, bia bacacak koih jo lombieng, putioh kuniong den taghik juo,
ang nak apo an si mila tu pulo, jangan jang, malu omak, kito nan susah bekok,
deyen dak kigho, deyen nak nio juo si mila du mak, apo nak jadi jadilah, lah diaghuok setan paje ko, dunio pun tak nampak lai,
ka jelobak ka jelobu, tuai padi tigo tangkai, kato tuk tuo den, kato ongah den, kato ocu den, podiohnyo hati manangguong malu, tak mati badan maghasai aiih,
apo kono (konai) eh jang,
VERSI MINANGKABAU (SUMATERA BARAT)=
jang oh jang, ma pulo pai anak batuah ko, langang nyo, siaplah jang oi, kabau tu ndak bari makan lai, batu kikia jembatan basi,
gulai udang sabalango,
cubo mandeh fikia dalam hati,
denai ko bujang lah lamo aiih,
a kanai eh jang, ang manuang ajo, urang ka bulan, eh ang dima ko, muko bapaluah, a tarasah, cari an ubek, panawa duko, pailah mandi, harilah tinggi, jan tamanuang, mangawan tanggo, ka sawah kito, manuai padi, a dikana, pakaro nan sudah, si mila ang gilokan, urang lah masuak maminang, ma den latak muko, kandak ang jang diambiak urang, bia mandeh carian nan lain, ampuak urang jan diidam,
ha tu lah, dulu lai den kaba an, karajo jang karajo, ko ka parak maleh, sawah caliak pulo tu,
ah mandeh ko, sikolah tinggi tinggi, ndakkan ka sawah do, buek malu yo, ndakkan anak urang dak payah bapiti, a lah nio jadi ang ko jang oi hai,
abih macamnyo ndeh, badan denai ko ha, nio damam raso eh, lah den kaba an dulu, kumpua kan piti, pinanglah capek, iko ang tangguah an, ka sawah kito, mangumpua balanjo, bakanan den si mila buek minantu,
apo lai ang sasakan, mangauang ndak ado guno, mila kawin minggu dapan, malapong ang putiah mato, jangan lai dikana kana, asik dikana marano badan, bakacak kacak ayia dibatiang, limau manih bataruak mudo bia bacacak karih jo lambiang, putiah kuniang den tarik juo,
ang nio apo an si mila tu pulo, jan jang, malu mandeh, kito nan susah beko,
denai ndak kiro, denai nio an juo si mila tu ndeh, a nan tajadi tajadilah,
lah diharuak setan paja ko, dunio pun ndak nampak lai,
ka jalobak ka jalobu, tuai padi tigo tangkai, kecek mak adang den, kecek mak angah den, kecek mak ongsu den, padiahnyo hati manangguang malu, ndak mati badan marasai aiih,
a kanai eh jang,
Mantappp !!!!
Versi Minamg : " Jambatan Basi " bukan Jembatan Basi
Terus Omak itu Amak bukan Mandeh . Nggak ada orang minang panggil ibu mandeh . itu cuma bahasa puitis , gak di pakai bahasa sehari2
Kebun itu Bahasa Minangnya Kabun
Wahh banyak yg ngaco nih lirik minangnya
BAHASA ADALAH JIWA BANGSA KITA. BAHASA MELAYU ADALAH BAHASA YG BERDAULAT D BUMI TANAH MELAYU.
Aduhai lagu ni zaman kanak-kanak saya. Terbaik 👍👍👍
Takziah dan al-fatihah untuk arwah kak mastura yang menyanyikan lagu ini.
Hidop Nogoghi sombilan. Hidop waghih waghih semuo ehhh. Eden selalu ghindukan kampong halaman den. Semoga semuo eah sehat sehat belako
Ko suku apo...ceciter2😅
Alfatihah...lagu rakyat yg tk bole lupa dari dulu kini dan selamanya
Al-fatihah buat Mastura Ismail, vocal wanita dalam lagu ni, semoga Allah mengampunkan segala dosa nya.
Tahun ni umur dh 40 ..aku mmg suke lagu2 rakyat cmni..
skrg kau 42.... lagi 42tahun kau 84
Bila dengar lagu ni teringat awek lamo orang Nogori. Apo nk buek. Takdo jodoh.
Innalillahiwainnailahirojiun. Sedekah al fatihah untuk allahyarhamah. Moga ditempatkan bersama kekasih Allah swt🤲🏼
Lagu favorite .....sedih dgn kematian penyayinya.
Bila dengar lagu ni teringat kawan saya, bukan org n9, dia cakap "usah di kombo", kawan yg n9 tak faham. Rupa² nya usah di koba 😄
Thn 2023 sapa dgr lagu nie lagi,kasi like
6 taun merantau kek perak...2023 dongar lai...pengubek rindu...
Warigh!!
Love this song!! Im from 🇧🇳
Sedap lagu ni.. saya Indian suka sgt dengar sejak dulu lg.
Xkesah la dr mana, tok nenek mak aq dr indonesia (banjar)
Tok nenek ayah aq dr keturunan bugis..
💪😘
Innalillahiwainnailaihirojiun. Semoga rohnya ditempatkan dikalangan org2 yg beriman dan beramal soleh..Aamiin!
Bagus.Teringat masa sekolah.Menengah 62 hingga 66.Teruk kena buek sawah.Macam ragam pergi pasar beli ikan sayur Atuk suruh dengan seluar baju berlumpur.DiJasin.Sekarang sawah dah tak ada kelapa sawit naik.Air kering.Terima kaseh janng kenangan manis ini yang buek kita kuat pakai cangkul.Alhamdulillah.
Dibacakan AL Fatihah buat arwah kak Mastura yg telah kembali ke rahmatullah pada 9 Feb 2022
Den org Selangor pun suka dgr lagu nie...masa sekolah dulu bulan puasa lyn movie dia pakai vcd..movie pakej lagu2 dia.mmg legend ujang 😊
Aku orang kelantan pn minat. Aku start minat lagu nii sbb aku kena PLKN kt port Dickson n member aku orang n.9 slalu dengar lagu nii, dari situ la aku minat lagu nii. Terbaik👍👍👍
Aku ore Klate...minat lagu ni..sbb saing sek.dulu ore Minang..Tuk guru aku pulok dr Pgr Ruyung,Datuk Meor...mu bodo..gapo tahu...!??aku duk KL
lagu ...saya suka ..dengar..setiap hari lagu nie...suguh ..mehibur..kan saya....terbaik....
Saya orang sabah, minat dengar lagu ni😅
Masa kecik selalu nyanyi lagu ni...darjah 4, 1984.....dah pun 47 tahun, masih sedap Lagu ni di dengar.
Den darjah duo
Salam Dari Singapura..lagi mengambit kenangan silam waktu duduk kampung dulu layan lagu ni tahun 80..
2023 still dengar❤suara org dulu² memang padu
Al Fatihah untuk Mastura Ismail. Semoga dipermudahakan urusannya.
Lagu hits. Lagu kasa tangan ku. Alfatihah buat arwah Mastura.salam takziah buat se isi keluarga. Amiiiiin
I hearing this song since 30 year's ago before back to London guy's. The great song
إِنَّا للهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ.
Sekarang bulan puasa layan lagu nie.20.4.2021 best sambil nunggu buka.
Lagu ni viral dan No.1 carta hit lagu2 paling popular,time ni aku budak2 sekolah lagi,Hampir setiap hari Deejay putarkan di radio atas permintaan ramai.
Minat sangat lagu ni. Lagu ni dengar dari zaman sekolah rendah. Masa org tua kita masih ada.
Mantap vokalnya sahabat. Salam kenal.
senihalus...kalau ikut sejarah...orng n.9 berasal dari minang kabau...sebab tu ade pengiktirafan bandar seremban dengan bukit tinggi di sumatra barat... dan yang utama keturunan Yang DiPertuan Besar N.9 satu2nye pemerintah kesultanan pagar ruyung yang masih kekal sehingga kini setelah pemerintahan pagar ruyung di sumatera barat di lupuskan...kelainan bahasa disebabkan perubahan zaman dan keadaan di sini...hidup minang sedunia...
Bener banget Kota Palembang merupakan bekas peninggalan ibu kota kerajaan SRIWIJAYA Yang Hampir menguasai seluruh asia tenggarah, bahasa ini membuktikan benih2 dari bahasa palembang seperti bahasa saudara kandung. Salam Wong kito Galo
Mano Pulo lh Samo...
Cubo Donga elok2... Nyo bacakap bunyi apo..?
@@yusufalhasan6354 Gilo paja tu sanak 🤣🤣🤣.
wong itu bahasa jawa,kito ok lah.galo itu apo?😁
@@pantainipah5606 galo tuh segalo.. dulu2 Palembang itu jugo ado pengaruh dari kerajaan2 di tanah Jawa
Al fatihah buat mastura ismail..semoga di tempatkan di kalangan org2 beriman..
Oq11qqqq
Penyanyi lagu ni mastura ismail dh meninggal dunia al fatihah kpd beliau
Dulu beli kaset pirate je ni tahun 1985... masih disimpan. Nostalgik
Dose.....heeee
Perhh handal dua penyanyi ni .mcm berlakon berbual mak ngn ank
Listen doesn't matter ,i just love this beautiful song.
salam from north borneo...i love this song long time ago....teringat my old friend from kuala pilah...
2025 siapa masih dengar 🎉
layan je lahh 😂🎉
Lagu masa saya kecik2. Fav Mak dan arwah Abah
Mengamit memori diera 80 han 90 han . Terbaik.
Menurut Orang Minangkabau (Indonesia) yang saya jumpa- Bahasa Minang ni bukan satu tetapi terbahagi kepada beberapa loghat berdasarkan daerah masing2 sebab Tanah Minang ni pun besar jugak.
Loghat yang dituturkan di Negeri Sembilan mirip kepada loghat yang digunakan di Paya Kumboh, Sumatera Barat.
Sedangkan kebanyakan Orang Minang Indonesia yang ada di Malaysia kebanyakannya berasal dari Padang yang cara bertuturnya agak berbeza dengan Paya Kumboh.
Setakat itu saya dimaklumkan...
Mohamad sapawi Saidin Betul tu. Saya orang Payokumboh, Indonesia. Bahasa Pyk memang berbeda dialek dgn bahasa Minang Baku (bhs Padang). Walaupun tak 100 % sama dgn Negeri Sembilan, tetapi banyak jg kemiripan. Contohnya seperti Lemang=lomang, tempat=tompek, beras =bogheh, berat=boghek, lepat=lopek, sebut=sobuik, lembut=Lombuik. Kalau bhs minang baku/padang menjadi Lamang, tampek, bagheh, baghek, lapek, sabuik, lambuik.
Ye di pahang ramai keturunan minang pagar ruyung,saya asal pahang,bapak saya keturunan bugis dan ibu saya bangkahulu
Sijunjung hadir,
Ye betul.. sy suku payakumbuh n9, memang ni loghat melayu payakumbuh.
mereka hidup dgn org melayu di semenanjung , cara bahasa juga bercampur dgn bahasa sekitar
Semua tentera State 9 negeri 9 Pekan Pilah, Cikgu Ghani..Rumah Rakyat pelangai..Gerbang Istana seri Menanti....YM mulia CIK Mimi Malina
Im Sabahan n I really like this song, siap hafal lagi lirik ni jang oii😂🤟🏻💯
Sama lah kita
Ambo oghe klate...suko dgr lagu ni boh ..
Kalau dah ori tentu sedap dengar, mmg tak boleh lawan, harap2 penyanyi asal masih sihat.
Alfatihah utk penyanyi ni...
2022, sapo dongar laie lagu nogori ni,mengamit nostalgia kanok kanok ku,mkn tido mkn tido main mainan kg....tak ado lagi api karan,pakai pelita minyak tanah,LLN (lembaga letrik negaro takdok laie) la umur pun dah 41
Pertamo oden danga lagu ko pada tahun 1983 siaran radio singapura maso itu oden di air molek indragiri hulu
Lagu-lagu cantik, baik versi asal minankabau mahupun versi (Klate)Kelantan Malaysia
Hadir 2020 sabahan here layan lagu nie memang mantap. Hehehe
Utk lagu2 Negeri Sembilan saya dari Minang tudak perlu pakai penterjemah, mirip sekali dengan Bahasa Payakumbuh dan Pariaman..
aduiii..dongar lagu ni trus nk blik rombau..idup org chembong :-) :-) :-)
Pm den bongek
Kampung den kek kundur hilir. Rayo nanti buleh la jumpo. Ahaks
Terbaik dlm kenangan ....yg menarik
Den sekarang kek rombau chembong gi anta batang ice cream kt nestle..
Den anak selangor, kiro ckp nogori buleh la Sikit2, nak kawen dongan anak orang bukan eh perkara sonang, kalau buek nyo liat, tolan jo lah air luir tu😂😂😂😂😂
Raya 4 hari lagi salam dari lombok indonesia
selamat hari raya dr negeri 9, malaysia..saye pun penah dengar lagu org lombok..tajuk lagunya 'beberaye sengsare'
@@bazlihalim6878 negeri 9 kat mane saye pernah duduk sane 4 tahun
@@kanaklombok1079 saye tinggal seremban je bang..tapi kampong saye kat pasir besar...dulu saye ada sorang kawan org lombok..dia kerja cuci kereta..dia yang bagi saye dengar lagu 'beberaye sengsare' tu..sampai hari ni saye ingat lagu tu walaupun tak paham 😂😂😂
@@bazlihalim6878 pasir besar dekat gemas ke kalok saye kerje kat jelai 2 dekat kampung air gelogor dekat kedai warisan odang
@@kanaklombok1079 betul bang pasir besar dekat gemas..ohh jelai..dekat je dengan kampong saye..terbaik bang 👍👍👍👍👍