Тренируем НАВЫК СЛУШАНИЯ разговорного итальянского. Урок №3. Аудирование и перевод

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 97

  • @italianworld
    @italianworld  2 ปีที่แล้ว +20

    Друзья, вам понравился этот урок?❤
    Давайте потренируемся, постарайтесь написать комментарий на итальянском языке!👍

    • @mariap5252
      @mariap5252 2 ปีที่แล้ว +2

      Interessante!🌹

    • @Vika-mv3ip
      @Vika-mv3ip 2 ปีที่แล้ว +1

      è piaciuta la lezione

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว +1

      Почти👍 Mi è piaciuta la lezione

  • @ТамараРувимовна
    @ТамараРувимовна 2 ปีที่แล้ว +6

    Mi è piaciuto molto il formato di questo lezione. Grazie mille!

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว +2

      Quasi perfetto😊
      Только questA lezione. Урок - la lezione, женский род.
      Bravissima!

  • @lyubovonishchenko4247
    @lyubovonishchenko4247 2 ปีที่แล้ว +1

    Дякую 💯💯💯💯💯👍🤗

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว +1

      Grazie mille a Lei🤗

  • @EllyTk
    @EllyTk ปีที่แล้ว +1

    Grazie!

  • @ИринаЗенкова-ь3у
    @ИринаЗенкова-ь3у 8 หลายเดือนก่อน +1

    Ура! Почти все перевела,я собой горжусь

    • @italianworld
      @italianworld  8 หลายเดือนก่อน

      Bravissima!💪

  • @riptip1668
    @riptip1668 ปีที่แล้ว +1

    Очень и очень ❤

    • @italianworld
      @italianworld  ปีที่แล้ว

      Спасибо большое!🤗

  • @ЕленаДобровольская-ы3в
    @ЕленаДобровольская-ы3в 2 ปีที่แล้ว +9

    🔥🔥🔥Спасибо огромное!!!🌹🌹🌹Это то что надо!!!👍👍👍Супер!, то что нужно для меня!❣❣❣С нетерпением жду еще! Grazie!!! ❤❤❤

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว +2

      Большое вам спасибо!❤️🥰 Обязательно будут выходить ещё уроки по аудированию!

  • @МытищиМагаз
    @МытищиМагаз ปีที่แล้ว +2

    Большое спасибо за такую великолепную подачу материала. А то что есть вторая часть, вообще гениально

    • @italianworld
      @italianworld  ปีที่แล้ว

      Спасибо большое вам🥰

  • @Larisa-pb5cr
    @Larisa-pb5cr 9 หลายเดือนก่อน +1

    Я была очень огорчена, что вторая часть на много короче первой, но все равно огромная благодарность за ваши суперские уроки 🎉

    • @italianworld
      @italianworld  9 หลายเดือนก่อน

      Спасибо за ваши комментарии❤️

  • @italianworld
    @italianworld  2 ปีที่แล้ว +11

    10:00 Тренируемся переводить с русского языка на итальянский

  • @mananabejanishvili4797
    @mananabejanishvili4797 2 ปีที่แล้ว +5

    Spasibo bolschoe za vasch trud ! Grazie mille !🙋‍♀❤

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว

      Большое спасибо вам!😘

  • @Gorovia
    @Gorovia 2 ปีที่แล้ว +5

    Спасибо, очень понравилось! 👍

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว

      Спасибо вам😘

  • @МайяМартиросова-з4д
    @МайяМартиросова-з4д 2 ปีที่แล้ว +4

    Очень удобно! Спасибо!🔥🔥🔥

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว

      Спасибо вам!🤗

  • @vladimiralex4180
    @vladimiralex4180 5 หลายเดือนก่อน

    Уроки должны быть тематические. Тема- урок на эту тему.

    • @italianworld
      @italianworld  5 หลายเดือนก่อน

      Владимир, у нас на канале есть разные тематические уроки. Эти уроки по аудированию☺️

  • @tatyanashekhireva
    @tatyanashekhireva ปีที่แล้ว +1

    Спасибо большое, очень удобно!

    • @italianworld
      @italianworld  ปีที่แล้ว

      Спасибо вам, мне очень приятно, что вам понравился урок❤️

  • @САРЖАНТУРЫСБЕК
    @САРЖАНТУРЫСБЕК หลายเดือนก่อน +1

    Супер, спасибо

  • @Giulia-x8k
    @Giulia-x8k ปีที่แล้ว +1

    Ещё!😄Ждём новых полезных уроков!)❤️

    • @italianworld
      @italianworld  ปีที่แล้ว +1

      Обязательно будет еще много👍😀

  • @bravestork4225
    @bravestork4225 2 ปีที่แล้ว +6

    Очень понравилось!🔥 Mi piace la lezione! Прочитала в комментариях выше, что надо писать la, а не il😅Хотя с русского на итальянский сложней переводить,надо тренироваться

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว +1

      Отлично, спасибо большое!

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว +2

      Да, урок - la lezione, чтобы лучше запомнить, можно провести аналог с нашей «лекцией». В русском языке слово лекция тоже женского рода😊

  • @sparkli4088
    @sparkli4088 2 ปีที่แล้ว +3

    Шикарно, новые фразы!!! Mi piace molto, grazie!)

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว +1

      Grazie mille a Lei! Sono molto contenta🤗

  • @relaxingmusic-nostress1691
    @relaxingmusic-nostress1691 2 ปีที่แล้ว +1

    Grazie tante, molto bello e utile!

  • @elenaolhovsky7481
    @elenaolhovsky7481 ปีที่แล้ว +3

    Мне очень понравилась подача материала. Это как раз то, чего не хватает. Особенно вторая часть. Такого ещё не встречала. Просто потрясающая задумка. А есть ещё в таком формате уроки? Спасибо за вашу работу!

    • @italianworld
      @italianworld  ปีที่แล้ว +1

      Большое спасибо вам, Елена!❤️
      Есть еще 4 урока по теме аудирования, они расположены в плейлисте «Слушаем разговорный итальянский»:
      th-cam.com/play/PLF6B_qUsvyqM4sV6v8gbU5UDs5jIU_OgM.html

  • @karineshaginian9522
    @karineshaginian9522 ปีที่แล้ว +1

    Grazie mille...❤

  • @ГалинаМаликова-т7к
    @ГалинаМаликова-т7к 2 ปีที่แล้ว +2

    Bravo 👏 супер

  • @Elena-ki8km
    @Elena-ki8km 2 ปีที่แล้ว +1

    Grazie, è interessante e utile

  • @vfkjvfkj
    @vfkjvfkj ปีที่แล้ว +1

    Grazie mille! È molto interesanto

  • @murenna79
    @murenna79 ปีที่แล้ว +1

    Grazie mille:)

    • @italianworld
      @italianworld  ปีที่แล้ว

      Спасибо вам!❤️

  • @Мамик-ю5б
    @Мамик-ю5б 2 ปีที่แล้ว +1

    Buongiorno, Prof, mi piace tutto) grazie

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว

      Sono molto contenta!😊

  • @МаринаБитнер-ч6б
    @МаринаБитнер-ч6б 2 ปีที่แล้ว +1

    Супер👍спасибо

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว

      Спасибо вам!😘

  • @motoxt2060
    @motoxt2060 2 ปีที่แล้ว +1

    Grazie mille molto bello.Grazie.

  • @РитаМишина-ж5э
    @РитаМишина-ж5э 2 ปีที่แล้ว +1

    Super video, molto interessante! Grazie mille!!!

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว +1

      Grazie di cuore a Lei!

  • @Vika-mv3ip
    @Vika-mv3ip 2 ปีที่แล้ว +1

    🎉🎉🎉🎉очень хорошее 🎉видио

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว

      Спасибо большое, что смотрите мои уроки💕

  • @mariap5252
    @mariap5252 2 ปีที่แล้ว +1

    Grazie! Molto utile questa lezione👍👍👍

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว +1

      Grazie di cuore a Lei❤️

  • @dashahlopunova962
    @dashahlopunova962 2 ปีที่แล้ว +1

    Grazie tante 🤗

  • @motoxt2060
    @motoxt2060 2 ปีที่แล้ว +1

    Grazie mille

  • @likagrigalashvili7844
    @likagrigalashvili7844 2 ปีที่แล้ว +1

    Отлично спасибо❤

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว

      Спасибо вам😘

  • @olyasushkova7535
    @olyasushkova7535 2 ปีที่แล้ว +1

    Grazie!!!!!!

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว

      Спасибо вам😘

  • @zinaidapanivan9493
    @zinaidapanivan9493 2 ปีที่แล้ว +1

    Grazie mille.

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว

      Спасибо вам за внимание😘

  • @ЛюбовМаценко-ж8ю
    @ЛюбовМаценко-ж8ю ปีที่แล้ว +1

    ❤❤❤❤ ❤

  • @vladimiralex4180
    @vladimiralex4180 5 หลายเดือนก่อน

    Добрый день. Нужны диалоги разных ситуаций. Вызов скорой помощи, оплата автострады, диалог с полицией при аварии.......

  • @yevheniyatumakova9746
    @yevheniyatumakova9746 ปีที่แล้ว +1

    Mulito benne

    • @italianworld
      @italianworld  ปีที่แล้ว

      Спасибо вам😘 Molto bene!

  • @vladimiralex4180
    @vladimiralex4180 5 หลายเดือนก่อน

    Добрый день
    Нужны конкретные урок. Визит к врачу, визит в полицию, магазин.......
    Больше делайте диалогов , более сложных

  • @Геннадий-т2х4л
    @Геннадий-т2х4л 4 หลายเดือนก่อน

    Chiama a questo numero ??? Chiami a questo numero !!!

    • @italianworld
      @italianworld  4 หลายเดือนก่อน

      Что не так? Вы обратили внимание на перевод?

  • @skr.4894
    @skr.4894 2 ปีที่แล้ว

    Почему аудиотекст урезанный?

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว

      В каком смысле?

    • @skr.4894
      @skr.4894 2 ปีที่แล้ว +1

      @@italianworld на итальянском аудио глотает первые буквы

    • @italianworld
      @italianworld  2 ปีที่แล้ว +7

      Извините, но вы уже второй раз мне пишите гневный комментарий по поводу озвучки… Это не радио подкасты, это видео уроки, где необходимо смотреть, читать, слушать и записывать.
      Мой выбор использовать эту озвучку, и я уверена, что в моих уроках каждое слово на итальянском произносится правильно, без всяких «глотаний», без акцента и ошибок в ударениях, как на многих каналах.
      Но если мой канал вам не нравится, пожалуйста, найдите тот, который вам по душе, спасибо

    • @skr.4894
      @skr.4894 2 ปีที่แล้ว

      @@italianworld гдевы узрели " гневный"? Когда пост больше "вопросительный".

    • @skr.4894
      @skr.4894 2 ปีที่แล้ว

      @@italianworld тема называется " навыки чтения?" или слушания? Весьма интересная реакция на вопрос, для вас похоже нестандартный

  • @ТаняЗаворотна-и5о
    @ТаняЗаворотна-и5о 2 ปีที่แล้ว +1

    Grazie di cuore