RUSSIAN SPEECH: Full 2021 Vladimir Putin's New Year's address (with Russian and English subtitles)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 31 ธ.ค. 2020
- ➡️ Watch next: Russian interview with Maria Sharapova: • RUSSIAN SPEECH: Maria ... (with Russian and English subtitles).
The new series of videos called "Russian speeches" is designed to help Russian language learners improve their Russian. It includes videos that come with both English and Russian subtitles. All Russian words include stress marks to help you pronounce Russian words correctly.
Watching Russian speeches with subtitles is a great way to improve your listening skills! If you liked the idea of learning Russian with movies and TV, watch next:
○ Learn Russian with Putin - • Learn Russian with TV ...
○ Learn Russian with movies (Joker) - • Learn Russian through ...
○ Learn Russian with the movie Frozen - • Learn Russian with Mov...
○ Learn Russian with the movie Jurassic World - • Learn Russian through ...
FREE RESOURCES:
○ News article in slow Russian: newsinslowrussian.org/free-tr...
○ [TRAINING] How to conjugate Russian verbs - www.russianverbdrills.com/tra...
○ Pronunciation cheatsheet: www.clearrussian.com/cheat-sh...
○ 1500 most common Russian words: www.boostyourrussian.com/word...
○ Elementary Russian reader: www.boostyourrussian.com/elem...
○ Boost Your Russian website: www.boostyourrussian.com/
GRADED RUSSIAN READERS: boostyourrussianbooks.com/
---------------------------------------------------------------------
❤️ SUPPORT MY CHANNEL:
✅ PAYPAL: www.paypal.com/paypalme/boost...
✅ USDC / USDT: 0xd6cc11862b8b9Ad4F3047382B481535556fbA736
(BEP20, ARBITRUM, POLYGON)
---------------------------------------------------------------------
MY SECOND TH-cam CHANNEL FOR BEGINNERS (RUSSIAN LEVEL 1) - / @russianlevel1
FAIR-USE COPYRIGHT DISCLAIMER
* Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
1) This video has no negative impact on the original works (It would actually be positive for them)
2) This video was created for teaching purposes.
3) It is not transformative in nature.
Boost Your Russian does not own the rights to this speech in Russian. It has, in accordance with fair use, been repurposed with the intent of educating and inspiring others.
![ตั๋วเมีย( ຕົວະເມຍ) - SOMBATH.97 Ft. YOUD SALAVAN [ Official music video ]](http://i.ytimg.com/vi/GV6qHagpp50/mqdefault.jpg)
Peace on earth, goodwill to all!
Thank you soo much for your hard work! And a happy new year, everyone! Let's boost our russian this year as much as possible 🥰🥰
Great plan for 2021 :)
@@literaticrux8292 prove it
@@literaticrux8292 I hope our president poison all his rivals
@@BoostYourRussian can you do the 2023
Oooooh! That National Anthem is soooooo good. Love it. Chills every time I hear it.
It still gives me chills too!
@@BoostYourRussian sovjet is still a little better XD
@@thibo7778 the soviet one is a little better BUT both versions are at the LEGENDARY level. 🤩🤩🤩🤩🤩🤩 I love both of them.
Честита нова 2021 година на всички! Поздрава на президента Путин беше много въздействащ, емоционален и силен! Искам да поздравя и да изпратя голяма братска любов от България за Русия!
Love Russia from India. Great speech.
Giving all my blessings to Russia this year. Have a wonderful year , much love from a US citizen. What a great speech to give people around the world hope. Bravo Mr. Putin
May best wishes and prays for the Russian People! From Brazil! Thanks for your efforts in make the cure for covid-19! Together, we will overcome these dark times, once more!
Thank you very much for your effort .
Happy new year from egypt 🇪🇬🇷🇺
И С НОВЫМ ГОДОМ
Спасибо! С новым годом!
Спасибо, Президент Путин. Хороший год для всех советских людей. Из Лиссабона / Португалии.
Thanks for having subtitles in English and Russian. Very educational.
Happy to help!
Люблю и переживаю за Россию!
С Наступившем Новым Годом!
С теплотой, из Латвии!
This was a good message for all people. For those of us studying Russian, thank you very much for posting this with subtitles. Мои русские братья и сёстры, которые могут это прочитать, пожалуйста, знайте, что есть много из нас, разбросанных по всему миру, людей веры, которые с любовью, надеждой и глубоким уважением молятся о вашем здоровье и благополучии.
👏🏼💪🏼🇷🇺
Спасибо,приятно видеть,что такие люди есть😊
I'm very happy you mentioned the point about those of us studying the language. I too found this style of video most helpful. May Putin know how far reaching his words and the power of them are. Happy New Year to you. 🙏🏽
💖😭
Счастливого Нового года и Рождества !!💐💐💐💐👍
Спасибо!
Thanks so much for doing these!
My pleasure :)
Спасибо, что Вы у нас есть! Очень уважаю и ценю.
I love that Man!
I was waiting for this video 🤩 с новым годом 🎉
С новым годом :)
Я тоже. С Новым годом. Большое уважение Президенту Путину и Россия. Я не уверен, что это граматически правильно. Я учу русский. 🇷🇺
Nice message , thanks for posting it !!!!! I have listened it twice !
Russian presidents give a speech every year. They always broadcast it right before midnight on December 31st. Search on TH-cam other New Year´s addresses!
These videos are so helpful! Thank you for making these available.
You're so welcome!
I heard Mr. Presidents voice for the first time😮
it´s a bit like mickey mouse..
imagine him with president winnie the pooh from china 😄
Спасибо большое ❤
This was pretty useful !
Watching from Syria - Damascus .. I love Russia and Russian very much , and I'm learning Russian now .. your channel and videos are priceless !
С новым годом ❤
Thank you sooo much
Keep going ❤
Happy to help, Ali!
I like Russians as intelligent people polite heart.
Thank you Kristina, I’ve watched it live as my wife is a Russin speaking Lithuanian, I was with friends and her (I was the only non Russian speaker), I cannot understand everything but a huge thank you for posting this, I love the Russian National Song, you’ve got a new subscriber on your channel. большое тебе спасибо!
Happy to help! I´m planning to make a lesson based on the Russian anthem as well as many people requested it
С Новым Годом! Thanks for posting this. He's a good speaker, very clear pronunciation.
Yes, he is! That is why I often use his speeches in my lessons
He has to be a good speaker because he is ruling the biggest country on our planet. He speaks German fluentlly as well. He used to live in Germany when he worked for KGB.
Thank you, for your beautifully uplifting , encouraging and motivating speech. I also hope for a Happy, peaceful and prosperous 2021 for all. Thank you also - most beautifully heartwarming National Anthem. Delightfully sung - Thank you wonderful Russia.
Thank you so so much. It's well presented. Happy and blessed New Year to you too. Asante Raisi wa United Russia.❤
Я желаю вам счастья, удачи, любви, успехов и здоровья!
Спасибо, Саманта! Всего хорошего в новом году!
Привет из Норвегии! Спасибо за полезный видеоролик! С Новым Годом!
Godt nyttår fra Norge :)
Спасибо, Фредди! С новым годом :)
Thank you for posting this so quickly!
No problem! I woke up at 7 am on January 1st and had nothing else to do XD
Thank you for this !
Thanks for watching!
Great Idea, understood the entire speech well, thanks so much.
Well, he did make it short and sweet. Most politicians drone on and on.
Oh yes they do, I didnt listen to " our " Macron
Хорошо видео. Большое спасибо !
Не за что!
Great speech!
God bless and long liv Russia 👏👏👍
Thanks so much for your hard work!
My pleasure!
Да здравствует Россия 🇷🇺
Excellent "New Year's Address
for 2021." The Russian city's that I have observed through videos, are very beautiful. I enjoy learning about the different cultures and ethnicity, for various countries. Wishing everyone best wishes for the New Year...
Всем с Новым годом 🥂
Спасибо!
Thank you!
My pleasure!
What a beautiful and inspiring speech given by an impressive President . God bless, peace on earth
Needed this so bad! Спасибо и с Новым Годом!
Happy to help! С новым годом!
thank you very much !!
My pleasure!
С праздником, дорогие друзья!
Спасибо, с праздником!
Спасибо за это! Очень полезно. Этот человек очень хороший оратор ....
thank you !
Thanks for watching!
Я уверен что 2021 будет действительно лучше!!
Я очень на это надеюсь)
Первый закат года был абсолютно волшебным ! Это было сильным знаком!
! (Вы можете проверить мои предложения , пожалуйста!)
спасибо из франции, с новым годом
Спасибо, вас тоже!
Спасибо! С Новым годом!
С Новым годом!
Beautiful message ❤️
One of the greatest speeches ever!!
BLESSED Saturday evning to the universe
i wish you health and wealth for this year . thanks for your videos .
Thank you! All the best to you too
⚜️ 💎 💖
Большое спасибо за вашу тяжелую и быструю работу! Я восхищаюсь твоей работой. Большое спасибо и с Новым годом! 🎄🎇😀🎁
Спасибо огромное за отзыв! :) С новым годом!
❤
Тысячи благодарностей за Вашу работу. Я послышал слова Президент Российской Федерации в пятницу, но мне очень приятно послышать его слова снова с текстом на моём родном языком. С Новым годом!
Рада помочь, Роберт!
Тысяча благодарностей за Вашу работу. Я прослушал речь Президента Российской Федерации в пятницу, но мне очень приятно прослушать его речь снова с субтитрами на моём родном языке. С Новым Годом!
@@Maxim1978Sh Я долго отвечаю, но спасибо Максим за Ваше помощь! В данном моменте я пишу сообщение к партнёру в Москве и я подумал о Ваших комментариях.
Кристина, спасибо вам большое за видео. Я учился много и эти видео очень интересный. С новым годом вас!
Спасибо, Кевин, и вас тоже!
Спасибо большое
Спасибо за просмотр!
😘❤️ спасибо....! с новым годом Я из ПАКИСТАН
С новым годом!
Wonderful, though I don't agree with some ideas. But, who am I to judge?!!
🎉🎉🎉😉
thank you Kristina for yet another great video.
с Новым Годом
Спасибо, Ферруччо! С новым годом!
Kristina...The great quality of your lessons is that you are always working your mission, effectively, from many perspectives. I appreciate that a lot. Slow Russian, books, short stories, vocabulary analysis, you build an excellent curriculum.
I have a few suggestions for future lessons. You could use that national anthem heard at the end of this video in the same style as your Slow Russian method.
Also, you could break down some of the etymology of certain Russian words and phrases. For instance, I am aware that 'spasiba' (apologies for not having the Russian keyboard available here) is a contraction of 'May God bless' (or something similar to that.) And the word 'horosho' and the word for 'chorus' are related because the Russian culture associates singing together as being a good condition. I am sure that there are other word meanings that have cultural and historical significance to native Russian speakers that beginning learners would find interesting.
Thanks again for your diligent and excellent work.
Thanks Louis! I may create a video based on Russian anthem as several other have also requested it. I´m not a big fan of linguistics, so it wouldn´t be easy for me to break down etymology of Russian words and phrases. While I know that many Russian learners are interested in this topic, I don´t feel competent enough to cover it
in Russian speech there is the word "thank" (this is a synonym for "thank you"), comes from the Russian good + to give, gift; presumably, ancient Greek tracing paper. εὐχαριστέω "to thank, to be grateful", εὐχάριστος "grateful"; from εὐ “good; good, good "+ χαρίζομαι" to do what is pleasant, to give. "
❤
Hi Kristina! Thank you for the great job you did once again! Also, let me wish you all the best in 2021, may your dreams come true! Could I ask a question, please? Regarding the fact, that Vladivostok is 7 hours ahead of Moscow, when is the President´s speech broadcasted in the Primorski krai (or in the Russian Far East in general)? Thank you very much and God bless!
Thanks Ján! They used to broadcast the speech at midnight Moscow time for all regions regardless of whether they were ahead or behind in time. But I read that this year they finally adapted the schedule and the speech was broadcasted at midnight local time in every region
@@BoostYourRussian Спасибо большое за ответ!! 👍💖😊
Thanks for the beautiful translation!
Happy to help!
@@BoostYourRussian ♥️🇷🇺♥️🇮🇹🎆
🙏🏽
я считаю, что новогоднее обращение президента РФ Владимира Путина с субтитрами очень полезное. я с вашей помощью могу улучшить произношение на русском. Спасибо большое! Всех с Новым Годом из Вашингтона! Будьте здоровы
Happy new year Russia I wish you peace and greatest!
Interessante.
Happy Blessed New Year.
С новым 2021 годом!!!💫
С новым годом!
I'm from sri lanka and wish you a happy new year 2022🇷🇺🇱🇰🇷🇺🇱🇰🇷🇺🇱🇰
Thanks, happy 2022!
What is the song sung at the end. It is beautiful!
Russian anthem
@@BoostYourRussian Thank you so much!
not quite sure....but i'm sure i've heard it somewhere before....
❤❤❤
с новым годом! с новым счастьем! Дорогие друзья!
С новым годом!
good job.
Thanks!
Happy New Year 2021!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
One Russian teacher on the internet said Russian is easy to learn but you have to travel to Russia to practice the language
Mmmm, I don't really think it's easy to learn (though it's definitely easier to learn it if you are surrounded by Russian speakers)
No language is difficult to practice when you mingle with those who speak that particular language.I have seen alot of people live in Mahal speaking community within 3 months They speak that foreign language like anything.
Обожаю гимн СССР, он красивый.
В этом видео гимн России, а не СССР. У обоих гимнов одна музыка, но разные слова
@@BoostYourRussian Это любопытство, которое я никогда не осознавал. Я понятия не имел, что письмо изменилось.
spasiba wam Balszoje
In which channel was this speech? I tried to find it but I couldn't..
Not sure what you mean. This speech was broadcasted all over Russia last night
@@BoostYourRussian yeah I know. I use online russian tv but I didn't find his speech.. And the broadcast is always in live
what's the song at the beginning?
Russian anthem
🙏🏽🙏🏽🙏🏽
My dream is to meet👑 President Vladimir Putin once in my life
May GOD 🙏🏻🔱🕉️ fulfil my dream🛐
Radostni Razhdestvo narod Rassiye
Que Dieu sauve la Russie, et que la Russie sauve le monde!
Учим английский с ВВП
It is so noticeable how unifying Russian political rhetoric attempts to be compared to how polarizing American political rhetoric is. For better or for worse, this is something I admire greatly about Russian politics.
Mother Russian, adopt a Puerto Rican son!
You are amazing. Thank you so much ❤️♥️
Thanks for watching!
Do the subtitles on the anthem
Good job, Kristina. And Happy New Year!
Thanks Louis! Happy New Year!
Thank you very much Kristina ! Я за Владимира Путина :)! С Новым 2021 годом... !
Спасибо, с новым годом!
This is a nice picture of you, President Putin...
Could anyone write all words he said please..
I want to practice by repeating to write and speak like him.. Hope to someone help me
Thank you, It was a hard for 2021 caused by Corona virus. Hope you all to stay healthy
Совсем Скоро Новый 2023 Год
Не всегда просто для меня но спасибо буду работать больше!
Это сложная речь, поэтому нормально, если вы не всё сразу поняли
Smart lider Smart man I hop he lives forever
Happy New Year dear teacher.
Thank you! All the best in 2021!
my dear ♥❤💕
This is absolutely wonderful as a Russian language-learning experience. Thank you! But politically, it's another matter. An American politician can get away with a sentence or two about друзья и семья, but there is no way he or she could get away with droning on and on repetitiously for seven minutes of that. 😂
easy to judge someone else through our own biases
Who's droning? This was superb.
It's because Americans have short attention spans.
Also it wasn't that long.