Lyrics The window is open, so's that door I didn't know they did that anymore Who knew we owned eight thousand salad plates? For years I've roamed these empty halls Why have a ballroom with no balls? Finally they're opening up the gates There'll be actual real live people It'll be totally strange But wow, am I so ready for this change 'Cause for the first time in forever There'll be music, there'll be light For the first time in forever I'll be dancing through the night Don't know if I'm elated or gassy But I'm somewhere in that zone Cause for the first time in forever I won't be alone I can't wait to meet everyone! (gasp) What if I meet... the one? Tonight imagine me gown and all Fetchingly draped against the wall The picture of sophisticated grace Ooh! I suddenly see him standing there A beautiful stranger, tall and fair I wanna stuff some chocolate in my face But then we laugh and talk all evening, Which is totally bizarre Nothing like the life I've lead so far For the first time in forever There'll be magic, there'll be fun For the first time in forever I could be noticed by someone And I know it is totally crazy To dream I'd find romance But for the first time in forever At least I've got a chance Don't let them in, don't let them see Be the good girl you always have to be Conceal, don't feel, put on a show Make one wrong move and everyone will know But it's only for today It's only for today It's agony to wait It's agony to wait Tell the guards to open up... the gate The gate Anna For the first time in forever Don't let them in, don't let them see I'm getting what I'm dreaming of Be the good girl you always have to be A chance to change my lonely world Conceal A chance to find true love Conceal, don't feel, don't let them know Anna: I know it all ends tomorrow, So it has to be today 'Cause for the first time in forever For the first time in forever Nothing's in my way!
my favorite part is that oboe when elsa is practicing holding the things for her ceremony infront of her dads potrait. I love that oboe sound. its at 2:29
THE GREATEST INJUSTICE IN THE WORLD: everyone praise composers, and no one knows the name of Dave Metzger who did all arrangement and orchestraion - to be honest it's at least a 50% of final sound. THANK YOU, DAVE! YOU DID GREAT!
Even though I'm 10 months late in seeing this, I wanted to thank you Oleg for your acknowledgement of my contribution. I have to add, though, that Bobby and Kristen wrote (and continue to write) absolutely incredible songs, which makes my job a whole lot easier! If people are interested in hearing what I did/do, you can check out the piano "demo" of this song that's on the Deluxe CD to compare with my arrangement/orchestration that you hear here.
David Metzger Hello there. I wanted to say that yes, the composition of the song is very important. And it helps set the tone of the song, but in reality, the orchestrations bring so much emotion, imagery, and just plain beauty
+Immy Rainbow Frozen is becoming a Broadway show soon, they're working on it. Plus, an all-new Frozen musical will be coming to DCA next summer, replacing Aladdin.
0:35 I'll never forget it. What an outstandingly beautiful song. I knew Disney is great, but this song is so uplifting and exciting, you don't even need to know the words or the context. Maybe I haven't grown out of these...
The window is open, so's that door We didn't know they did that anymore Who knew we owned eight thousand party plates? For years we've roamed these empty halls Why hasn't the last guard heard our calls? Finally they're opening up the place! There'll be an actual real live person! It'll be totally strange But wow, are we so ready for this change! 'Cause for the first time in forever There'll be music, there'll be light For the first time in forever Ever since that grueling bite! Don't know if we're happy or murderous But we're somewhere in that zone 'Cause for the first time in forever We won't be alone
My Doctor Who version: JOHN HURT: The Moment's upon us, now's our chance To see if destiny can really dance Who knew the children might live after all? DAVID TENNANT: For years I've longed an empty world Watching alone as fate unfurled But no more 'cause Gallifrey stands tall JOHN HURT: There'll be actual real-live Time Lords DAVID TENNANT: It'll be totally strange MATT SMITH: But, yowza, I'm so ready for this change 'Cause for the first time in forever There'll be laughter in the dome For the first time in forever I can finally come home Don't know if I'm elated or gassy But I'm somewhere in that zone 'Cause for the first time in forever I won't be alone (I can't wait to see everyone! *le gasp* What if they can't...either?) Soon imagine me, fez and all The hero to come at Time Lords' call The picture of a proud and noble race Ooo! I suddenly see them standing there The highest of councils, tall and square I wanna stuff fish custard in my face But then they offer me a cuppa As we greet the coming dawn Nothing like the life I've led so long For the first time in forever There'll be crimson fields abound For the first time in forever I might not be the last around And I know it is totally crazy To dream of home at last But for the first time in forever At least I've got a chance CLARA: Just let him in Just let him live Give him all that I know you have to give Repeal Just feel Just let him know Make one wrong move and force him to let go Please just seal up the door MATT SMITH: Just seal up the door CLARA: Or start another war MATT SMITH: Or start another war CLARA: Tell the universe you're gone No more MATT SMITH: No more For the first time in forever CLARA: Just let him in Just let him live MATT SMITH: I'm getting home back, safe and sound CLARA: Give him all that I know you have to give MATT SMITH: A chance to find my lonely world CLARA: Repeal MATT SMITH: To go the long way 'round CLARA: Repeal Just feel Just let him know MATT SMITH: I know you're out there, just waiting But you'll live to see the day 'Cause for the first time in forever For the first time in forever Nothing's in my way
Legoindy7734 Yeah, I found out a few days ago while looking at the whole soundtrack in Spotify :S Thanks ^^. However if any of you are interested, there's an instrumental of "Do you want to build a snowman?" in TH-cam.
Has NO ONE talked about the portion form 0:34 to 1:08. Is this part called the chorus? It gives me the CHILLSSS. I love the violins in this part, they really add emotion to it, i can listen to it all day😅
polish lyrics / polski tekst: Otworzyc się dało okna drzwi Zawiasy wytrzymały lata rdzy Na porcelanie nie ma dawnych plam Nie będę sama wśród tych ścian W Sali balowej ruszą w tan Wreszcie się otworzą wrota bram Będą tutaj żywi ludzie, aż niemozliwa to myśl Ale tej odmiany pragne dziś To pierwszy raz jak siega pamięć, będzie bal i świateł moc Pierwszy raz jak siega pamięć, tanczyc będę całą noc I czuje na raz radość i zgage, nic dziwnego bo a nóż Dzis pierwszy raz jak siega pamięć, nie będę sama już I sukni jak z pięknego snu, gości kusiła będę tu Wcielony wdziek, subtelny styl i szyk Aż nagle zobaczę, że gdzies tam przystojny młodzieniec stoi sam Po kilku czekoladkach minie wstyd Rozmowa potem az do rana, jak szalony pomknie czas. Poznam cos takiego pierwszy raz. Pierwszy raz jak sięga pamięć będzie magia, będzie śmiech. Pierwszy raz jak sięga pamięć ktoś zauważy wreszcie mnie, Chociaż to zwyczajne szaleństwo tak snuc miłosny plan. Lecz pierwszy raz jak siega pamięć przynajmniej szanse mam. Niech nie wie nikt, nie zdradzaj nic, żadnych uczuc, od teraz tak masz życ. Bez słów, bez snów, nie dac się łzom, bo dziś mnie nie stać na najmniejszy błąd. Lecz to tylko jeden dzień (to tylko jeden dzień), co dalej któż to wie (co dalej któż to wie) Niech otworzą wrota już. Tak chce. (tak chce) Pierwszy raz jak sięga pamięć (niech nie wie nikt, nie zdradzaj nic) przeminą samotności dni (żadnych uczuc, od teraz tak masz zyc) Chce z kims ten sen niezwykły snic Chce zakochana być (bez słów, bez snów, łzom nie dac się) Ja wiem jutro się obudze, ale dzisiaj jeszcze śnie To Pierwszy raz jak sięga pamięć, Pierwszy raz jak sięga pamięć, Ide dokąd chce.
잘 열려진 창과 문을 봐 난 이런 날이 올 줄 몰랐어 8천장 넘는 접시 있었어 언제나 텅 빈 파티장 쓸모도 없어 보였어 드디어 성문 활짝 연다네 사람들하고 어울리며 처음엔 낯설거야 하지만 나는 준비돼있어 나 태어나서 처음으로 음악 연주 들으며 태어나서 처음으로 밤새 춤춰 볼거야 너무 흥분한건 아닌지 몰라도 나는 상관이 없어 나 태어나서 처음으로 혼자가 아냐 어서 빨리 사람들을 만나보고 싶어! 내 신랑감도 만나게 될까? 오늘 내 모습을 그려봐 화려한 드레스를 입고서 우아한 공주 모습 보여줄게 (아우!) 나 갑자기 그를 본거야 그 멋지고 키 큰 남자를 입안에 가득 초콜릿 물고서 끝없이 웃고 얘기할래 상상만 해도 좋아 전혀 다른 새로운 삶이야 태어나서 처음으로 마법같고 즐거울걸 태어나서 처음으로 누군가 날 감출거야 조금 황당한 얘기 같지만 사랑을 꿈꾸네 나 태어나서 처음으로 기회가 올거야 맘 열지마, 들키지마 착한모습 언제나 보여주며 태연하게, 잘해야해 작은실수라도 해서는 안돼 그렇지만 오늘뿐 하지만 오늘뿐 너무나 긴장돼 너무나 긴장돼 자, 이제 성의 문을 열라! 열라! 태어나서 처음으로 맘 열지마, 들키지마 나의 꿈은 이뤄질거야 착한 모습 언제나 보여주며 외롭게 살진 않을래 감춰 진정한 삶 꿈과 절대로 들키면 안돼 내일이면 소용없어 바로 오늘이어야해 나 태어나서 처음으로 태어나서 처음으로 막을 수 없어!
Broadway Version: ANNA: The window is open, so's that door I didn't know they did that anymore And there's two nice ladies helping me get dressed For years I've roamed these empty halls Why have a ballroom with no balls? Coronation day is just the best! There'll be actual real live people It'll be totally strange But wow, am I so ready for this change 'Cause for the first time in forever There'll be music, there'll be light For the first time in forever I'll be dancing through the night Don't know if I'm elated or gassy But I'm somewhere in that zone 'Cause for the first time in forever I won't be alone Spoken: Oh I can't wait to meet everyone! (gasp) What if I meet... the one? Sung: Tonight imagine me gown and all Fetchingly draped against the wall The picture of sophisticated grace Ooh! I suddenly see him standing there A beautiful stranger, tall and fair I wanna stuff some chocolate in my face But then we laugh and talk all evening, Which is totally bizarre Nothing like the life I've lead so far For the first time in forever There'll be magic, there'll be fun For the first time in forever I could be noticed by someone And I know it is totally crazy To dream I'd find romance But for the first time in forever At least I've got a chance ELSA: Don't let them in, don't let them see Be the good girl you always have to be Conceal, don't feel, put on a show Make one wrong move and everyone will know ELSA: But it's only for today ANNA: It's only for today ELSA: It's agony to wait ANNA: It's agony to wait ELSA: Tell the guards to open up the gate ANNA: The gate ANNA: For the first time in forever ELSA: Don't let them in, don't let them see ANNA: I'm getting what I'm dreaming of ELSA: Be the good girl you always have to be ANNA: A chance to leave my lonely world ELSA: Conceal ANNA: A chance to find true love ELSA: Conceal, don't feel, don't let them know ENSEMBLE: For the first time in forever We are all the song outside For the first time in forever The gates are open wide ANNA: I know it all ends tomorrow, So it has to be today 'Cause for the first time in forever For the first time in forever Nothing's in my way! ENSEMBLE: Today!
3:00 Elsa: Não podem Vir, Não podem Ver Anna: em que meus sonhos ganham cor 3:04 Sempre a boa menina deve ser 3:07 vou ter a chance de Encontrar 3:10 Enconbrir 3:11 o Verdadeiro amor 3:15 Encobrir, não sentir, não deixa saber... 3:17 Sei que amanhã termina 3:20 Por Isso hoje deve ser 3:23 Por uma vez na enternidade 3:28 Uma vez na enternidade 3:36 Nada vai me deter
Otworzyc się dało okna drzwi Zawiasy wytrzymały lata rdzy Na porcelanie nie ma dawnych plam Nie będę sama wśród tych ścian W Sali balowej ruszą w tan Wreszcie się otworzą wrota bram Będą tutaj żywi ludzie, aż niemozliwa to myśl Ale tej odmiany pragne dziś To pierwszy raz jak siega pamięć, będzie bal i świateł moc Pierwszy raz jak siega pamięć, tanczyc będę całą noc I czuje na raz radość i zgage, nic dziwnego bo a nóż Dzis pierwszy raz jak siega pamięć, nie będę sama już I sukni jak z pięknego snu, gości kusiła będę tu Wcielony wdziek, subtelny styl i szyk Aż nagle zobaczę, że gdzies tam przystojny młodzieniec stoi sam Po kilku czekoladkach minie wstyd Rozmowa potem az do rana, jak szalony pomknie czas. Poznam cos takiego pierwszy raz. Pierwszy raz jak sięga pamięć będzie magia, będzie śmiech. Pierwszy raz jak sięga pamięć ktoś zauważy wreszcie mnie, Chociaż to zwyczajne szaleństwo tak snuc miłosny plan. Lecz pierwszy raz jak siega pamięć przynajmniej szanse mam. Niech nie wie nikt, nie zdradzaj nic, żadnych uczuc, od teraz tak masz życ. Bez słów, bez snów, nie dac się łzom, bo dziś mnie nie stać na najmniejszy błąd. Lecz to tylko jeden dzień (to tylko jeden dzień), co dalej któż to wie (co dalej któż to wie) Niech otworzą wrota już. Tak chce. (tak chce) Pierwszy raz jak sięga pamięć (niech nie wie nikt, nie zdradzaj nic) przeminą samotności dni (żadnych uczuc, od teraz tak masz zyc) Chce z kims ten sen niezwykły snic Chce zakochana być (bez słów, bez snów, łzom nie dac się) Ja wiem jutro się obudze, ale dzisiaj jeszcze śnie To Pierwszy raz jak sięga pamięć, Pierwszy raz jak sięga pamięć, Ide dokąd chce.
2:57 through the end, on the last day of high school exactly when the bell rings, they should play this for all the twelfth graders as they walk out and leave on the bus, as a sign that they've completed another journey in their life, another one, college, is soon to begin.
I think this song is amazing! The music notes match perfectly with the harmony with the instruments. The song also is perfect for Broadway because of them doing the duet and the style of the music! Like if you agree with me! I also can't wait for the movie to come out in two days!!!!! And my favorite part of the song, is probably at 2:57, because of the action swing of the tone to the music.
The window is open, so's that door I didn't know they did that anymore Who knew we owned eight thousand salad plates? For years I've roamed these empty halls Why have a ballroom with no balls? Finally they're opening up the gates There'll be actual real live people It'll be totally strange But wow, am I so ready for this change! 'Cause for the first time in forever There'll be music, there'll be light For the first time in forever I'll be dancing through the night Don't know if I'm elated or gassy But I'm somewhere in that zone 'Cause for the first time in forever I won't be alone I can't wait to meet everyone! [gasp] What if I meet... the one? Tonight imagine me gown and all Fetchingly draped against the wall The picture of sophisticated grace I suddenly see him standing there A beautiful stranger, tall and fair I wanna stuff some chocolate in my face But then we laugh and talk all evening, Which is totally bizarre Nothing like the life I've led so far For the first time in forever There'll be magic, there'll be fun For the first time in forever I could be noticed by someone And I know it is totally crazy To dream I'd find romance But for the first time in forever At least I've got a chance [Elsa:] Don't let them in, don't let them see Be the good girl you always have to be Conceal, don't feel, put on a show Make one wrong move and everyone will know [Elsa:] But it's only for today [Anna:] It's only for today [Elsa:] It's agony to wait [Anna:] It's agony to wait [Elsa:] Tell the guards to open up the gate [Anna:] The gate [Anna:] For the first time in forever [Elsa:] Don't let them in, don't let them see [Anna:] I'm getting what I'm dreaming of [Elsa:] Be the good girl you always have to be [Anna:] A chance to change my lonely world [Elsa:] Conceal [Anna:] A chance to find true love [Elsa:] Conceal, don't feel, don't let them know [Anna:] I know it all ends tomorrow, So it has to be today 'Cause for the first time in forever For the first time in forever Nothing's in my way!
gdyby ktoś chciał śpiewać po polsku:) [Anna] Otworzyć się dało okna, drzwi Zawiasy wytrzymały lata rdzy Na porcelanie nie ma dawnych plam Nie będę sama wśród tych ścian W sali balowej ruszą w tan Wreszcie się otworzą wrota bram Będą tutaj żywi ludzie - Aż nie możliwa to myśl Ale tej odmiany pragnę dziś! To pierwszy raz jak sięga pamięć Będzie bal i świateł moc Pierwszy raz jak sięga pamięć Tańczyć będę całą noc I czuję na raz radość i zgagę Nic dziwnego, bo a nuż - Dziś pierwszy raz jak sięga pamięć Nie będę sama już Nie macie pojęcia, ilu tu będzie gości! I może jakiś super gość! I w sukni jak z pięknego snu Gości kusiła będę tu - Wcielony wdzięk, subtelny styl i szyk Aż nagle zobaczę, że gdzieś tam Przystojny młodzieniec stoi sam Po kilku czekoladkach minie wstyd Rozmowa potem aż do rana Jak szalony pomknie czas Poznam coś takiego pierwszy raz! Pierwszy raz jak sięga pamięć Będzie magia, będzie śmiech Pierwszy raz jak sięga pamięć Ktoś zauważy wreszcie mnie Chociaż to zwyczajne szaleństwo Tak snuć miłosny plan Lecz pierwszy raz jak sięga pamięć Przynajmniej szansę mam [Elsa] Niech nie wie nikt Nie zdradzaj nic Żadnych uczuć Od teraz tak masz żyć... Bez słów, bez snów Nie dać się łzom... Bo dziś mnie nie stać Na najmniejszy błąd Lecz to tylko jeden dzień [Anna] To tylko jeden dzień [Elsa] Co dalej, któż to wie? [Anna] Co dalej, któż to wie? [Elsa] Niech otworzą wrota już. Tak chcę! [Anna] Tak chcę! Pierwszy raz jak sięga pamięć [Elsa] Niech nie wie nikt Nie zdradzaj nic [Anna] Przeminą samotności dni [Elsa] Żadnych uczuć Od teraz tak masz żyć [Anna] Chcę z kimś ten sen niezwykły śnić [Elsa] Bez słów [Anna] Chcę zakochana być [Elsa] Bez słów, bez snów Łzom nie dać się... [Anna] Ja wiem, jutro się obudzę Ale dzisiaj jeszcze śnię To pierwszy raz jak sięga pamięć Pierwszy raz jak sięga pamięć Idę, dokąd chcę!
for my rio frozen parody verison; Blu: the window's open,so that door, i didn't know they did that anymore, who knew we owned eight thousand plates. For years I've roamed these empty trees, why have a hive with no bees, finally they're opening up the gates. There'll be actual real live birds,it'll be totally strange, but wow i'm so ready for this change, 'cause for the first time in forever, There'll be music, there'll be light, for the first time in forever, I'll be dancing through the night. don't know if i'm shy or awkward, but i'm somewhere in that zone. 'cause for the first time in forever, i won't be alone, I can't wait to meet everyone! (gasps) What if I meet the one? Blu:Tonight, imagine me suit and all, Fetchingly draped against the wall, The picture of sophisticated grace! oh! i suddenly see her standing there, a beautiful bird tall and fair, I wanna stuff some chocolate in my face, But then we laugh and talk all evening, Which is totally bizarre, Nothing like the life I've led so far. For the first time in forever, There'll be magic, there'll be fun, For the first time in forever, I could be noticed by someone, And I know it is totally crazy, To dream I'd find romance, But for the first time in forever, At least I've got a chance. Jewel:Don't let them in, Don't let them see, be the good bird you always have to be, Conceal , don't feel, Put on a show, Make one wrong move and everybird will know. But it's only for today, Blu: it's only for today, Jewel:It's agony to wait, Blu:It's agony to wait, Jewel:Tell the guards to open up....The gate! Blu:the gate! For the first time in forever, (Don't let them in, don't let them see) I'm getting what I'm dreaming of, (be the good bird you always have to be) A chance to change my lonely world,(conceal) A chance to find true love,(Conceal, don't feel, Don't let them know)I know it all ends tomorrow, So it has to be today, 'Cause for the first time in forever, For the first time in forever, Nothing's in my way......Oh!
Ladies and gentlement Boys and girls Welcome to joys land In a just few minutes the light surrounding paradise day will be dimme So you can fully experience joys thrilling day time spectacular, word of color With the sensational sights and sounds of fantastic
Broadway lyrics: The window is open, so's that door I didn't know they did that anymore And there's two nice ladies helping me get dressed Thank you Thanks! For years I've roamed these empty halls Why have a ballroom with no balls? Coronation day is just best! There'll be actual, real-life people It'll be totally strange Wow, am I so ready for this change? For the first time in forever There'll be music, there'll be light For the first time in forever I'll be dancing through the night Don't know if I'm elated or gassy But I'm somewhere in that zone 'Cause for the first time in forever I won't be alone I can't wait to meet everyone! Oh, what if I meet the one? Tonight, imagine me, gown and all Fetchingly draped against the wall The picture of sophisticated grace I suddenly see him standing there A beautiful stranger, tall and fair I wanna stuff some chocolate in my face But then we laugh and talk all evening Which is totally bizarre Nothing like the life I've led so far For the first time in forever There'll be magic, there'll be fun For the first time in forever I could be noticed by someone And I know it is totally crazy To dream I'd find romance But for the first time in forever At least I've got a chance Don't let them in Don't let them see Be the good girl you always have to be Conceal, don't feel Put on a show Make one wrong move and everyone will know But it's only for today It's only for today It's agony to wait it's agony to wait Tell the guards to open up the gates the gates The gates The gates The gates For the first time in forever don't let them in, don't let them see I'm getting what I'm dreaming of be the good girl you always have to be A chance to change my lonely world conceal A chance to find true love conceal, don't feel, don't let them know For the first time in forever We are all the song outside For the first time in forever The gates are open wide I know it all ends tomorrow So it has to be today 'Cause for the first time in forever For the first time in forever Nothing's in my way! For the first time For the first time in forever Today!
Nyt ovet on auki maailmaan En tiennyt, että niitä auki saa Ja tuhatmäärin lautasia nään On salit nää olleet tyhjät niin Ei juhlia nähneet aikoihin Vihdoinkin nuo portit aukaistaan Saapuu tänne juhlakansa, hämillein varmaan mä meen Mutt' ihan valmis oon mä muutokseen Kun ensi kertaa ikuisuuteen loistaa valot, laulut soi Ensi kertaa ikuisuuteen aamuun tanssia mä voin Tää kaikki onko vai närästystä vaiko riemunhurmioo? Kun ensi kertaa ikuisuuteen yksin en mä oo Mä tahdon pian tavata kaikki! Entä jos tapaan Sen oikean? Mä tänään laittaudun parhaimpiin hienoihin laatukankaisiin Mä ilmestys oon kuninkaallinen Sitten jo siinä seisoo hän, komean miehen näenhän? Ja hämmennyksen peitän suklaaseen Ja hänen kanssaa naureskellaan ja se hyvin outoo on Viimeinkin mä onnen löytää saan Kun ensi kertaa ikuisuuteen taika ilman täyttää vaan Ensi kertaa ikuisuuteen mä huomiota viimein saan Ja mä tiedän, että on hölmöö ja haavetta kai vaan Mutt' ensi kertaa ikuisuuteen mä ehkä onnen saan [Elsa:] Ei tulla saa, ei nähdä saa Tyttö kiltti sä ole ainiaan Tuskaa et saa sä paljastaa Voi ykskin virhe kaiken kavaltaa Tää yksi päivä vaan [Anna:] Tää yksi päivä vaan [Elsa:] On tuskaa odottaa [Anna:] On tuskaa odottaa [Elsa:] Vartijat, ne aukaista nyt saa [Anna:] Nyt saa Ensi kertaa ikuisuuteen [Elsa:] Ei tulla saa, ei nähdä saa [Anna:] Mun unelmani toteutuu [Elsa:] Tyttö kiltti sä ole ainiaan [Anna:] On yksinäisyys jäänyt taa [Elsa:] Salaa [Anna:] Mä lemmen löytää saan [Elsa:] Ei tunteitaan saa paljastaa [Anna:] Mun täytyy kiiruhtaa nyt, huominen jo pois sen vie Kun ensi kertaa ikuisuuteen, ensi kertaa ikuisuuteen Mikään estä ei!
[December 24] pamidnight sale najud ang gaisano Gahanda na sa noche buena ron Gipagawas nasab ni mamang tupperware~ Ug wa lang jud gi prito ang kwaknit Makapangayo pa unta kog panit Sa lechon nga gihanda sa parenti~ Nindot unta kaayo tu Maglantawg Fireworks sa Plaza Ug magtapok mga lovers sa fountain~ Kay for the first time in forever~ Mingaw kayong kalsada For the first time in forever~ Gibawalan ang pangaroling Don't know nus a mahumang pandemic Grabe najud ang ka laay~ 'Cause for the first time in forever I will be alone
Sie öffnen die Fenster und die Tür Das gab es hier seit lange Zeit nicht mehr So viele Teller hab' ich nie gesehen Ich war oft allein in diesen Hallen Warum denn ein Ballsaal ohne Ball? Endlich machen sie die Tore auf Wirklich ganz reale Menschen, werden unsere Gäste sein Oh, wow, dann bitten wir sie zu uns rein Zum ersten mal seit Ewigkeiten wird Musik spielen, Licht erstrahlen Und zum ersten mal seit langem werd' ich tanzen durch den Saal Bin ich nur aufgeregt oder ängstlich? Ich fühl beides tief in mir Zum ersten mal seit Ewigkeiten Bin ich nicht allein Ich kann's kaum erwarten, so viele Menschen zu sehen Was, wenn mein Traumprinz unter ihnen ist? Heut' Nacht werd' ich wunderschön aussehen Witzig, charmant, ihr werdet sehen Ein Bild voll Anmut und von Lieblichkeit Auf einmal steht er in diesem Raum Ein sehr schöner Fremder wie im Traum Aus Angst stopf ich mir gleich den Mund ganz voll Wir werden uns dann amüsieren Ist das wirklich vorstellbar? Wird es heute Abend endlich wahr? Denn zum ersten mal seit Langem ist der Zauber in den Hallen Und zum ersten mal seit Langem könnte ich jemanden gefallen Ja ich weiß, es hört sich verrückt an Ist Liebe nur ein Traum? Zum ersten mal seit Ewigkeiten Glaub ich schon fast daran Es ist soweit Lass sie nicht sehen wie du bist Nein, das darf Heut' nicht geschehen Erfrier in mir, doch einerlei, ein Fehler nur und alles ist vorbei Doch nur heute wird es sein Doch nur heute wird es sein Es ist nun bald soweit Es ist nun bald soweit Sagt den Wachen öffnet nun das Tor, das Tor Denn zum ersten mal seit langem (Es ist soweit, lass sie nicht sehen wie du bist) werden die Träume endlich wahr Nein, das darf heut' nicht geschehen Vielleicht wird mich das Glück berühren (erfrier) Und lässt mich Liebe spüren (erfier in mir, lass sie nicht sehen) Schon Morgen wird es vorbei sein Es bleibt mir nur dieser Tag Zum ersten mal seit Ewigkeiten Ja, zum ersten mal seit Langem Steht mir nichts im Weg
why did i not get this included with my deluxe edition of frozen soundtrack? i got disc 2 but the only karaoke instrumental that was there was let it go, and ftftif and love is an open door were at least meant to be there, also demi lovato let it go, seriously! they werent listed in the track list, is it maybe cause its an aussie version?
I can't be the only one who thinks this is perfect even without the lyrics
Ur not
2:56 😌
Yasss
You’re not ;)
I came here so i can hear how to play it on clarinet
3:24 Those staccato eighth notes on the violins are just perfect!
Exactly what I thought :D
wow youre here too! You have a fine fast if music my man
Mswordx23 I love it so much😂
Ailen Anna frozen ❄ Hayle else
Better than I could have played it😂😓
Lyrics
The window is open, so's that door
I didn't know they did that anymore
Who knew we owned eight thousand salad plates?
For years I've roamed these empty halls
Why have a ballroom with no balls?
Finally they're opening up the gates
There'll be actual real live people
It'll be totally strange
But wow, am I so ready for this change
'Cause for the first time in forever
There'll be music, there'll be light
For the first time in forever
I'll be dancing through the night
Don't know if I'm elated or gassy
But I'm somewhere in that zone
Cause for the first time in forever
I won't be alone
I can't wait to meet everyone! (gasp)
What if I meet... the one?
Tonight imagine me gown and all
Fetchingly draped against the wall
The picture of sophisticated grace
Ooh! I suddenly see him standing there
A beautiful stranger, tall and fair
I wanna stuff some chocolate in my face
But then we laugh and talk all evening,
Which is totally bizarre
Nothing like the life I've lead so far
For the first time in forever
There'll be magic, there'll be fun
For the first time in forever
I could be noticed by someone
And I know it is totally crazy
To dream I'd find romance
But for the first time in forever
At least I've got a chance
Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel, put on a show
Make one wrong move and everyone will know
But it's only for today
It's only for today
It's agony to wait
It's agony to wait
Tell the guards to open up... the gate
The gate
Anna
For the first time in forever
Don't let them in, don't let them see
I'm getting what I'm dreaming of
Be the good girl you always have to be
A chance to change my lonely world
Conceal
A chance to find true love
Conceal, don't feel, don't let them know
Anna: I know it all ends tomorrow,
So it has to be today
'Cause for the first time in forever
For the first time in forever
Nothing's in my way!
Thank you🩷
Bye Now To Infinity And Beyond.
This theme should play every last day of school. It would be so epic.
That's what I will do.
Sherry Zhang I can totally picture someone singing this the last day of highschool and then getting smashed by university (the horse). Really.
They should play let it go on the last day of summer
THATS WHAT I JUST THINKING
What Come On.
2:56 Love, love, love the harp there! I love this piece. I always feel like I'm swimming or flying through space. Well done, Disney.
In Why Pixar From This Ending Credits.
Am I the only one who thinks that 2:57 onwards is the best epic background music ever, especially in the Reprise?
Nope. Its awsome
***** Shoutout!
I cannot agree with you more
My friend, you haven't heard epic till you've heard Two Steps From Hell or Audiomachine.
MY FAVORITE PART!!!!! I love it especially in the reprise! the musicis beyondd amazing!
Listening to the instrumental, the violins and percussion (mainly the bells) make the the song sound very Christmas-y.
+Radi Bear (Radioactive TeddyBear) it really does :)
How appropriate! =D
Because the movie is abaut ICE= Christmas
That key change at 2:53 always gives me chills ^^
Heh. Chills, frozen pun.
Me too! ❤
2:57 To the rest gives me MASSIVE nostalgic vibes sweet lord that came out of nowhere. What a fantastic piece
Frozen's soundstracks are some of the best Disney has ever had.
2:52 THE GAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+SailorLolitaNeko the gay
MinionViolist XD
SailorLolitaNeko Yeah... I may be a little excited...
MinionViolist XD
Anastasia Rostova Daaé for the FIRST time in forever
0:51 i love how dramatic the notes get
my favorite part is that oboe when elsa is practicing holding the things for her ceremony infront of her dads potrait. I love that oboe sound. its at 2:29
me to
I love that sound too!
It could also be soprano sax. Both can sound very similar.
Sounds like an English Horn to me
I think it's an English Horn
56 year old grown man, physical therapist and firefighter and this moves me to tears. Each and every time. I love it!!! 😊😎🤙🏾👊🏽
to be honest i could listen to backround music alone everyday all the time
Same
maya suarez OMG SAMEEE
Me too!
same!
Same 😂
THE GREATEST INJUSTICE IN THE WORLD: everyone praise composers, and no one knows the name of Dave Metzger who did all arrangement and orchestraion - to be honest it's at least a 50% of final sound.
THANK YOU, DAVE! YOU DID GREAT!
Even though I'm 10 months late in seeing this, I wanted to thank you Oleg for your acknowledgement of my contribution. I have to add, though, that Bobby and Kristen wrote (and continue to write) absolutely incredible songs, which makes my job a whole lot easier! If people are interested in hearing what I did/do, you can check out the piano "demo" of this song that's on the Deluxe CD to compare with my arrangement/orchestration that you hear here.
Oleg Bond honestly Yeah! The orchestrations are beyond beautiful
David Metzger Hello there. I wanted to say that yes, the composition of the song is very important. And it helps set the tone of the song, but in reality, the orchestrations bring so much emotion, imagery, and just plain beauty
all the song on frozen gives me the chills XD
lol
+Neimy Kao very punny, good sir, incredibly punny indeed *rubs invisible mustache*
My favorite song of Frozen 💙
Mine, too!
I Like Also Love Cars With 1 2 3 On The Road Episode 1 Soundtrack.
3:12 "A chance to find true love!"
I love that part so much :D
You are not alone - it is truly epic!
Love those little flourishes at 2:01
Ohhh...I love this! Especially when Elsa comes in at 2:16. AHHHHH! Thank you Rose Red!!!
Frozen should become a broadway show. IMAGINE HOW AMAZING THAT WOULD BE
The soundtrack was written by Broadway vets, so it'd be a natural transition.
Well lookie here: www.broadway.com/buzz/174011/dreams-do-come-true-disney-confirms-broadway-plans-for-hit-movie-frozen/
+Immy Rainbow Frozen is becoming a Broadway show soon, they're working on it. Plus, an all-new Frozen musical will be coming to DCA next summer, replacing Aladdin.
dreams came true. but honestly it`s not as good as the original song or even the film
Immy Rainbow well it is now!!!!!
This sounds amazing with out lyrics 😄😄
0:35 I'll never forget it. What an outstandingly beautiful song. I knew Disney is great, but this song is so uplifting and exciting, you don't even need to know the words or the context.
Maybe I haven't grown out of these...
+zgSHADOW your profile pic reminds me of cartoon show series I used to watch it
3 people need to let it go
Let it go, can't hold it back anymore-- Just kidding XD
The window is open, so's that door
We didn't know they did that anymore
Who knew we owned eight thousand party plates?
For years we've roamed these empty halls
Why hasn't the last guard heard our calls?
Finally they're opening up the place!
There'll be an actual real live person!
It'll be totally strange
But wow, are we so ready for this change!
'Cause for the first time in forever
There'll be music, there'll be light
For the first time in forever
Ever since that grueling bite!
Don't know if we're happy or murderous
But we're somewhere in that zone
'Cause for the first time in forever
We won't be alone
Xd lol!
2:14 IS MY FAV 😊
For some reason this tune just wakes me up...
like when I play the beginning of the song in my head I just have to get out of bed.
My Doctor Who version:
JOHN HURT:
The Moment's upon us, now's our chance
To see if destiny can really dance
Who knew the children might live after all?
DAVID TENNANT:
For years I've longed an empty world
Watching alone as fate unfurled
But no more 'cause Gallifrey stands tall
JOHN HURT:
There'll be actual real-live Time Lords
DAVID TENNANT:
It'll be totally strange
MATT SMITH:
But, yowza, I'm so ready for this change
'Cause for the first time in forever
There'll be laughter in the dome
For the first time in forever
I can finally come home
Don't know if I'm elated or gassy
But I'm somewhere in that zone
'Cause for the first time in forever
I won't be alone
(I can't wait to see everyone!
*le gasp*
What if they can't...either?)
Soon imagine me, fez and all
The hero to come at Time Lords' call
The picture of a proud and noble race
Ooo!
I suddenly see them standing there
The highest of councils, tall and square
I wanna stuff fish custard in my face
But then they offer me a cuppa
As we greet the coming dawn
Nothing like the life I've led so long
For the first time in forever
There'll be crimson fields abound
For the first time in forever
I might not be the last around
And I know it is totally crazy
To dream of home at last
But for the first time in forever
At least I've got a chance
CLARA:
Just let him in
Just let him live
Give him all that I know you have to give
Repeal
Just feel
Just let him know
Make one wrong move and force him to let go
Please just seal up the door
MATT SMITH:
Just seal up the door
CLARA:
Or start another war
MATT SMITH:
Or start another war
CLARA:
Tell the universe you're gone
No more
MATT SMITH:
No more
For the first time in forever
CLARA:
Just let him in
Just let him live
MATT SMITH:
I'm getting home back, safe and sound
CLARA:
Give him all that I know you have to give
MATT SMITH:
A chance to find my lonely world
CLARA:
Repeal
MATT SMITH:
To go the long way 'round
CLARA:
Repeal
Just feel
Just let him know
MATT SMITH:
I know you're out there, just waiting
But you'll live to see the day
'Cause for the first time in forever
For the first time in forever
Nothing's in my way
+KittehNinjaz [Then he walks into a room filled with Daleks]
+ThePenitentMan1 Naaaah. He becomes Peter Capaldi.
I legit want to see that covered!
Oh man this music is extremely epic without the singing...
This is really cool Could yu please do one with "Do you want to buil a snowman?" ?
she didn't make this, it was on the soundtrack. and unfortunately that song is not on the soundteack as a an instrumental.
Legoindy7734 Yeah, I found out a few days ago while looking at the whole soundtrack in Spotify :S Thanks ^^. However if any of you are interested, there's an instrumental of "Do you want to build a snowman?" in TH-cam.
Audrey Spektor There is also one on itunes with a karaoke company.
Alivieina I didn't know that! Thanks ! ^^
Greatest track on the album in my opinion
This is truly amazing! Love it.
Has NO ONE talked about the portion form 0:34 to 1:08. Is this part called the chorus? It gives me the CHILLSSS. I love the violins in this part, they really add emotion to it, i can listen to it all day😅
polish lyrics / polski tekst:
Otworzyc się dało okna drzwi
Zawiasy wytrzymały lata rdzy
Na porcelanie nie ma dawnych plam
Nie będę sama wśród tych ścian
W Sali balowej ruszą w tan
Wreszcie się otworzą wrota bram
Będą tutaj żywi ludzie, aż niemozliwa to myśl
Ale tej odmiany pragne dziś
To pierwszy raz jak siega pamięć, będzie bal i świateł moc
Pierwszy raz jak siega pamięć, tanczyc będę całą noc
I czuje na raz radość i zgage, nic dziwnego bo a nóż
Dzis pierwszy raz jak siega pamięć, nie będę sama już
I sukni jak z pięknego snu, gości kusiła będę tu
Wcielony wdziek, subtelny styl i szyk
Aż nagle zobaczę, że gdzies tam przystojny młodzieniec stoi sam
Po kilku czekoladkach minie wstyd
Rozmowa potem az do rana, jak szalony pomknie czas.
Poznam cos takiego pierwszy raz.
Pierwszy raz jak sięga pamięć będzie magia, będzie śmiech.
Pierwszy raz jak sięga pamięć ktoś zauważy wreszcie mnie,
Chociaż to zwyczajne szaleństwo tak snuc miłosny plan.
Lecz pierwszy raz jak siega pamięć przynajmniej szanse mam.
Niech nie wie nikt, nie zdradzaj nic, żadnych uczuc, od teraz tak masz życ.
Bez słów, bez snów, nie dac się łzom,
bo dziś mnie nie stać na najmniejszy błąd.
Lecz to tylko jeden dzień (to tylko jeden dzień),
co dalej któż to wie (co dalej któż to wie)
Niech otworzą wrota już.
Tak chce. (tak chce)
Pierwszy raz jak sięga pamięć (niech nie wie nikt, nie zdradzaj nic)
przeminą samotności dni (żadnych uczuc, od teraz tak masz zyc)
Chce z kims ten sen niezwykły snic
Chce zakochana być (bez słów, bez snów, łzom nie dac się)
Ja wiem jutro się obudze, ale dzisiaj jeszcze śnie
To Pierwszy raz jak sięga pamięć,
Pierwszy raz jak sięga pamięć,
Ide dokąd chce.
OOH! SO helpful! I do little kids' parties dressed as different princesses, and I'm always looking for good instrumentals of their songs.
Why is this movie full of great soundtracks but let it go is the most adored when it has so many better songs
Probably because the message in Let It Go is the centre of the movie in some ways.
i'll tell you why, we need Elsa to bring back summer
Java Javi The instruments if this and Let it go are amazing!!
I never heard the instrumental version of this until my school's band did it
Does the reprise have an instrumental? :)
Probably
THE FUCKING VIOLIN IS SO AMAZING I JUST HAD TO EXPRESS MY LIKE FOR IT BY USING ALL CAPS
*Disney musicals are so uplifting and magical..*
I love frozen
And Cars 2.
When this is what my marching band is playing 🤦♂️
잘 열려진 창과 문을 봐
난 이런 날이 올 줄 몰랐어
8천장 넘는 접시 있었어
언제나 텅 빈 파티장
쓸모도 없어 보였어
드디어 성문 활짝 연다네
사람들하고 어울리며
처음엔 낯설거야
하지만 나는 준비돼있어
나 태어나서 처음으로
음악 연주 들으며
태어나서 처음으로
밤새 춤춰 볼거야
너무 흥분한건 아닌지 몰라도
나는 상관이 없어
나 태어나서 처음으로
혼자가 아냐
어서 빨리 사람들을
만나보고 싶어!
내 신랑감도 만나게 될까?
오늘 내 모습을 그려봐
화려한 드레스를 입고서
우아한 공주 모습 보여줄게
(아우!)
나 갑자기 그를 본거야
그 멋지고 키 큰 남자를
입안에 가득 초콜릿 물고서
끝없이 웃고 얘기할래
상상만 해도 좋아
전혀 다른 새로운 삶이야
태어나서 처음으로
마법같고 즐거울걸
태어나서 처음으로
누군가 날 감출거야
조금 황당한 얘기 같지만
사랑을 꿈꾸네
나 태어나서 처음으로
기회가 올거야
맘 열지마, 들키지마
착한모습 언제나 보여주며
태연하게, 잘해야해
작은실수라도 해서는 안돼
그렇지만 오늘뿐
하지만 오늘뿐
너무나 긴장돼
너무나 긴장돼
자, 이제 성의 문을 열라!
열라!
태어나서 처음으로
맘 열지마, 들키지마
나의 꿈은 이뤄질거야
착한 모습 언제나 보여주며
외롭게 살진 않을래
감춰
진정한 삶 꿈과
절대로 들키면 안돼
내일이면 소용없어
바로 오늘이어야해
나 태어나서 처음으로
태어나서 처음으로
막을 수 없어!
whoever wrote the score is genius
Broadway Version:
ANNA:
The window is open, so's that door
I didn't know they did that anymore
And there's two nice ladies helping me get dressed
For years I've roamed these empty halls
Why have a ballroom with no balls?
Coronation day is just the best!
There'll be actual real live people
It'll be totally strange
But wow, am I so ready for this change
'Cause for the first time in forever
There'll be music, there'll be light
For the first time in forever
I'll be dancing through the night
Don't know if I'm elated or gassy
But I'm somewhere in that zone
'Cause for the first time in forever
I won't be alone
Spoken:
Oh I can't wait to meet everyone! (gasp)
What if I meet... the one?
Sung:
Tonight imagine me gown and all
Fetchingly draped against the wall
The picture of sophisticated grace
Ooh! I suddenly see him standing there
A beautiful stranger, tall and fair
I wanna stuff some chocolate in my face
But then we laugh and talk all evening,
Which is totally bizarre
Nothing like the life I've lead so far
For the first time in forever
There'll be magic, there'll be fun
For the first time in forever
I could be noticed by someone
And I know it is totally crazy
To dream I'd find romance
But for the first time in forever
At least I've got a chance
ELSA:
Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel, put on a show
Make one wrong move and everyone will know
ELSA: But it's only for today
ANNA: It's only for today
ELSA: It's agony to wait
ANNA: It's agony to wait
ELSA: Tell the guards to open up the gate
ANNA: The gate
ANNA: For the first time in forever
ELSA: Don't let them in, don't let them see
ANNA: I'm getting what I'm dreaming of
ELSA: Be the good girl you always have to be
ANNA: A chance to leave my lonely world
ELSA: Conceal
ANNA: A chance to find true love
ELSA: Conceal, don't feel, don't let them know
ENSEMBLE:
For the first time in forever
We are all the song outside
For the first time in forever
The gates are open wide
ANNA:
I know it all ends tomorrow,
So it has to be today
'Cause for the first time in forever
For the first time in forever
Nothing's in my way!
ENSEMBLE: Today!
3:00 Elsa: Não podem Vir, Não podem Ver
Anna: em que meus sonhos ganham cor
3:04 Sempre a boa menina deve ser
3:07 vou ter a chance de Encontrar
3:10 Enconbrir
3:11 o Verdadeiro amor
3:15 Encobrir, não sentir, não deixa saber...
3:17 Sei que amanhã termina
3:20 Por Isso hoje deve ser
3:23 Por uma vez na enternidade
3:28 Uma vez na enternidade
3:36 Nada vai me deter
Can the beat on 3.16-3.23 play in my ears for the rest of my life please! :D
This is so beautiful 😍
Yeah I Think So.
Otworzyc się dało okna drzwi
Zawiasy wytrzymały lata rdzy
Na porcelanie nie ma dawnych plam
Nie będę sama wśród tych ścian
W Sali balowej ruszą w tan
Wreszcie się otworzą wrota bram
Będą tutaj żywi ludzie, aż niemozliwa to myśl
Ale tej odmiany pragne dziś
To pierwszy raz jak siega pamięć, będzie bal i świateł moc
Pierwszy raz jak siega pamięć, tanczyc będę całą noc
I czuje na raz radość i zgage, nic dziwnego bo a nóż
Dzis pierwszy raz jak siega pamięć, nie będę sama już
I sukni jak z pięknego snu, gości kusiła będę tu
Wcielony wdziek, subtelny styl i szyk
Aż nagle zobaczę, że gdzies tam przystojny młodzieniec stoi sam
Po kilku czekoladkach minie wstyd
Rozmowa potem az do rana, jak szalony pomknie czas.
Poznam cos takiego pierwszy raz.
Pierwszy raz jak sięga pamięć będzie magia, będzie śmiech.
Pierwszy raz jak sięga pamięć ktoś zauważy wreszcie mnie,
Chociaż to zwyczajne szaleństwo tak snuc miłosny plan.
Lecz pierwszy raz jak siega pamięć przynajmniej szanse mam.
Niech nie wie nikt, nie zdradzaj nic, żadnych uczuc, od teraz tak masz życ.
Bez słów, bez snów, nie dac się łzom,
bo dziś mnie nie stać na najmniejszy błąd.
Lecz to tylko jeden dzień (to tylko jeden dzień),
co dalej któż to wie (co dalej któż to wie)
Niech otworzą wrota już.
Tak chce. (tak chce)
Pierwszy raz jak sięga pamięć (niech nie wie nikt, nie zdradzaj nic)
przeminą samotności dni (żadnych uczuc, od teraz tak masz zyc)
Chce z kims ten sen niezwykły snic
Chce zakochana być (bez słów, bez snów, łzom nie dac się)
Ja wiem jutro się obudze, ale dzisiaj jeszcze śnie
To Pierwszy raz jak sięga pamięć,
Pierwszy raz jak sięga pamięć,
Ide dokąd chce.
I swear this bgm is played every single time my school has an award ceremony
A ker res prvič v življenju!
2:57 through the end, on the last day of high school exactly when the bell rings, they should play this for all the twelfth graders as they walk out and leave on the bus, as a sign that they've completed another journey in their life, another one, college, is soon to begin.
love this one
I love frozen because it is just like my life
2:51 to the end is amazing!
totally
can u do the reprise???
Thanks a lot
I also love this one :D
I am wondering if there is a instrumental one
I think this song is amazing! The music notes match perfectly with the harmony with the instruments. The song also is perfect for Broadway because of them doing the duet and the style of the music! Like if you agree with me! I also can't wait for the movie to come out in two days!!!!! And my favorite part of the song, is probably at 2:57, because of the action swing of the tone to the music.
I sing this song once and I feel myself like Anna
😍😘🤗🤗🤗🤗😍😘😉
0:32 WHY AM I SO READY FOR THIS CHANGE, AND AT LAST I SEE...
IDEC ANNA, ELSA AND RAPUNZLE ARE RELATED!
The window is open, so's that door
I didn't know they did that anymore
Who knew we owned eight thousand salad plates?
For years I've roamed these empty halls
Why have a ballroom with no balls?
Finally they're opening up the gates
There'll be actual real live people
It'll be totally strange
But wow, am I so ready for this change!
'Cause for the first time in forever
There'll be music, there'll be light
For the first time in forever
I'll be dancing through the night
Don't know if I'm elated or gassy
But I'm somewhere in that zone
'Cause for the first time in forever
I won't be alone
I can't wait to meet everyone! [gasp]
What if I meet... the one?
Tonight imagine me gown and all
Fetchingly draped against the wall
The picture of sophisticated grace
I suddenly see him standing there
A beautiful stranger, tall and fair
I wanna stuff some chocolate in my face
But then we laugh and talk all evening,
Which is totally bizarre
Nothing like the life I've led so far
For the first time in forever
There'll be magic, there'll be fun
For the first time in forever
I could be noticed by someone
And I know it is totally crazy
To dream I'd find romance
But for the first time in forever
At least I've got a chance
[Elsa:]
Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel, put on a show
Make one wrong move and everyone will know
[Elsa:] But it's only for today
[Anna:] It's only for today
[Elsa:] It's agony to wait
[Anna:] It's agony to wait
[Elsa:] Tell the guards to open up the gate
[Anna:] The gate
[Anna:] For the first time in forever
[Elsa:] Don't let them in, don't let them see
[Anna:] I'm getting what I'm dreaming of
[Elsa:] Be the good girl you always have to be
[Anna:] A chance to change my lonely world
[Elsa:] Conceal
[Anna:] A chance to find true love
[Elsa:] Conceal, don't feel, don't let them know
[Anna:]
I know it all ends tomorrow,
So it has to be today
'Cause for the first time in forever
For the first time in forever
Nothing's in my way!
Amazing ,wat a beauty
This gives me goosebumps!
ประตูและหน้าต่างเปิดเต็มบาน
เพิ่งรู้ว่าเขาไม่ได้เปิดมานาน
เพิ่งเห็นว่าเรามีจานสลัดพันใบ
เป็นปีที่มองห้องโถงเวิ้งว้าง
มีห้องเต้นรำแล้วปล่อยให้ว่าง
แล้วสุดท้ายเปิดให้ผู้คนหลั่งไหล
จะได้เจอผู้คนเป็นๆ บ้าง
มันคงยังจะเกินเข้าใจ
แต่ฉันก็พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงใหม่ๆ
นี่เป็นครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน
มีประดับไฟ มีดนตรี
เป็นครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน
จะได้เต้นทั้งคืนสักที
ทำไมเพ้อหรือเพี้ยนขนาดนั้น
ก็ใจมันพองโตเหลือหลาย
นี่เป็นครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน
ฉันไม่ต้องเดียวดาย
อันนา :
อดใจรอพบทุกคนไม่ไหวแล้ว เฮิ่ก ถ้าหากฉันเจอคนที่ใช่ล่ะ
เวลาเราเดินในกระโปรงฟูฟ่อง
ด้วยริ้วระบายฉายเด่นฝาห้อง
เป็นภาพที่ชวนจับจ้องมองสุดหรูหรา (อุ๊บ)
ทันใดก็ได้เห็นเป็นภาพของเขา
หนุ่มน้อยรูปงามสง่าไม่เบา
อยากจ้วงหยิบเอาแต่ช็อกโกแลตใส่หน้า
จะได้หัวเราะพูดคุยกันทั้งคืน
คงสดชื่นไม่เหมือนที่เคย
ทำสิ่งที่ชีวิตไม่ได้ทำเลย
เป็นครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน
คงสนุกกันกว่าเคยเป็น
เป็นครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน
มีใครสักคนที่ยังมองเห็น
ก็รู้ดีว่าออกจะเพ้อเจ้อ
ว่าอาจได้เจอรักแท้
แต่เป็นครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน
และฉันว่ายังไม่แน่
เอลซ่า :
อย่าเปิดใจไป อย่าให้เค้าเห็น
ต้องเป็นคนดีอย่างที่เขาสอนให้เป็น
อย่าคิด ปิดไว้ ซ่อนมันให้พ้น
ถ้าพลาดครั้งเดียวอาจรู้กันทั่วทุกคน
เอลซ่า: อันนา:
คงจะมีแค่เพียงวันนี้ จะมีแค่เพียงวันนี้
ทนรอเท่าไรไม่รู้ ทนรอเท่าไรไม่รู้
สั่งให้เขาเตรียมพร้อมจะเปิดประตู ประตู
เป็นครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน
อย่าเปิดใจไป อย่าให้เขาเห็น เราจะได้สิ่งที่คอยฝันหา
ต้องเป็นคนดีอย่างที่เขาสอนให้เป็น โอกาสเปลี่ยนแปลงโลกอันเงียบเหงา
อย่าคิด ให้รักแท้จริงเข้ามา
ปกปิดในใจอย่าให้เขารู้ คงสิ้นสุดจบแค่พรุ่งนี้
ในวันเดียวต้องตามพบเขา
อันนา :
นี่เป็นครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน
เป็นครั้งแรกที่รอแสนเนิ่นนาน
ไม่มีใครหยุดเรา
gdyby ktoś chciał śpiewać po polsku:)
[Anna]
Otworzyć się dało okna, drzwi
Zawiasy wytrzymały lata rdzy
Na porcelanie nie ma dawnych plam
Nie będę sama wśród tych ścian
W sali balowej ruszą w tan
Wreszcie się otworzą wrota bram
Będą tutaj żywi ludzie -
Aż nie możliwa to myśl
Ale tej odmiany pragnę dziś!
To pierwszy raz jak sięga pamięć
Będzie bal i świateł moc
Pierwszy raz jak sięga pamięć
Tańczyć będę całą noc
I czuję na raz radość i zgagę
Nic dziwnego, bo a nuż -
Dziś pierwszy raz jak sięga pamięć
Nie będę sama już
Nie macie pojęcia, ilu tu będzie gości!
I może jakiś super gość!
I w sukni jak z pięknego snu
Gości kusiła będę tu -
Wcielony wdzięk, subtelny styl i szyk
Aż nagle zobaczę, że gdzieś tam
Przystojny młodzieniec stoi sam
Po kilku czekoladkach minie wstyd
Rozmowa potem aż do rana
Jak szalony pomknie czas
Poznam coś takiego pierwszy raz!
Pierwszy raz jak sięga pamięć
Będzie magia, będzie śmiech
Pierwszy raz jak sięga pamięć
Ktoś zauważy wreszcie mnie
Chociaż to zwyczajne szaleństwo
Tak snuć miłosny plan
Lecz pierwszy raz jak sięga pamięć
Przynajmniej szansę mam
[Elsa]
Niech nie wie nikt
Nie zdradzaj nic
Żadnych uczuć
Od teraz tak masz żyć...
Bez słów, bez snów
Nie dać się łzom...
Bo dziś mnie nie stać
Na najmniejszy błąd
Lecz to tylko jeden dzień
[Anna]
To tylko jeden dzień
[Elsa]
Co dalej, któż to wie?
[Anna]
Co dalej, któż to wie?
[Elsa]
Niech otworzą wrota już. Tak chcę!
[Anna]
Tak chcę!
Pierwszy raz jak sięga pamięć
[Elsa]
Niech nie wie nikt
Nie zdradzaj nic
[Anna]
Przeminą samotności dni
[Elsa]
Żadnych uczuć
Od teraz tak masz żyć
[Anna]
Chcę z kimś ten sen niezwykły śnić
[Elsa]
Bez słów
[Anna]
Chcę zakochana być
[Elsa]
Bez słów, bez snów
Łzom nie dać się...
[Anna]
Ja wiem, jutro się obudzę
Ale dzisiaj jeszcze śnię
To pierwszy raz jak sięga pamięć
Pierwszy raz jak sięga pamięć
Idę, dokąd chcę!
thank you so much ^^
This is SO much fun to sing in a British accent! I sound just like my female idol, Julie Andrews! =D
I Love When Anna Was Headed To Coronation Day In Arendelle?
for my rio frozen parody verison; Blu: the window's open,so that door, i didn't know they did that anymore, who knew we owned eight thousand plates. For years I've roamed these empty trees, why have a hive with no bees, finally they're opening up the gates. There'll be actual real live birds,it'll be totally strange, but wow i'm so ready for this change, 'cause for the first time in forever, There'll be music, there'll be light, for the first time in forever, I'll be dancing through the night. don't know if i'm shy or awkward, but i'm somewhere in that zone. 'cause for the first time in forever, i won't be alone, I can't wait to meet everyone! (gasps) What if I meet the one? Blu:Tonight, imagine me suit and all, Fetchingly draped against the wall, The picture of sophisticated grace! oh! i suddenly see her standing there, a beautiful bird tall and fair, I wanna stuff some chocolate in my face, But then we laugh and talk all evening, Which is totally bizarre, Nothing like the life I've led so far. For the first time in forever, There'll be magic, there'll be fun, For the first time in forever, I could be noticed by someone, And I know it is totally crazy, To dream I'd find romance, But for the first time in forever, At least I've got a chance. Jewel:Don't let them in, Don't let them see, be the good bird you always have to be, Conceal , don't feel, Put on a show, Make one wrong move and everybird will know. But it's only for today, Blu: it's only for today, Jewel:It's agony to wait, Blu:It's agony to wait, Jewel:Tell the guards to open up....The gate! Blu:the gate! For the first time in forever, (Don't let them in, don't let them see) I'm getting what I'm dreaming of, (be the good bird you always have to be) A chance to change my lonely world,(conceal) A chance to find true love,(Conceal, don't feel, Don't let them know)I know it all ends tomorrow, So it has to be today, 'Cause for the first time in forever, For the first time in forever, Nothing's in my way......Oh!
01:07-01:13 Best Part!
Ladies and gentlement
Boys and girls
Welcome to joys land
In a just few minutes the light surrounding paradise day will be dimme
So you can fully experience joys thrilling day time spectacular, word of color
With the sensational sights and sounds of fantastic
Oh I love this so much!! 😊😊 1:25
i searched this up because our school played it for a dance in a year higher grade than ours, its very cool and calming. I luv it!
i'm always crying while listening to this
That Soundtrack epic
I feel like this would be a great world theme to for the Frozen world if they implement it in kingdom hearts 3.
0:36 My absolute favorite :)
May I use this for my song cover? I will put this link in the description part!
Broadway lyrics:
The window is open, so's that door
I didn't know they did that anymore
And there's two nice ladies helping me get dressed
Thank you
Thanks!
For years I've roamed these empty halls
Why have a ballroom with no balls?
Coronation day is just best!
There'll be actual, real-life people
It'll be totally strange
Wow, am I so ready for this change?
For the first time in forever
There'll be music, there'll be light
For the first time in forever
I'll be dancing through the night
Don't know if I'm elated or gassy
But I'm somewhere in that zone
'Cause for the first time in forever
I won't be alone
I can't wait to meet everyone!
Oh, what if I meet the one?
Tonight, imagine me, gown and all
Fetchingly draped against the wall
The picture of sophisticated grace
I suddenly see him standing there
A beautiful stranger, tall and fair
I wanna stuff some chocolate in my face
But then we laugh and talk all evening
Which is totally bizarre
Nothing like the life I've led so far
For the first time in forever
There'll be magic, there'll be fun
For the first time in forever
I could be noticed by someone
And I know it is totally crazy
To dream I'd find romance
But for the first time in forever
At least I've got a chance
Don't let them in
Don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel
Put on a show
Make one wrong move and everyone will know
But it's only for today It's only for today
It's agony to wait it's agony to wait
Tell the guards to open up the gates the gates
The gates
The gates
The gates
For the first time in forever don't let them in, don't let them see
I'm getting what I'm dreaming of be
the good girl you always have to be
A chance to change my lonely world conceal
A chance to find true love conceal, don't feel, don't let them know
For the first time in forever
We are all the song outside
For the first time in forever
The gates are open wide
I know it all ends tomorrow
So it has to be today
'Cause for the first time in forever
For the first time in forever
Nothing's in my way!
For the first time
For the first time in forever
Today!
I absolutely love the little string and woodwind moment at 0:24
Sounds like super mario galaxy music
Knew I wasn't alone
I love Anna and Elsa from Frozen
Thanks we need this for roleplay
Makes me miss the cruise ship music
So far I like that sound in 0:31-0:54 and also 2:57 up to the ending. :)))
Nyt ovet on auki maailmaan
En tiennyt, että niitä auki saa
Ja tuhatmäärin lautasia nään
On salit nää olleet tyhjät niin
Ei juhlia nähneet aikoihin
Vihdoinkin nuo portit aukaistaan
Saapuu tänne juhlakansa, hämillein varmaan mä meen
Mutt' ihan valmis oon mä muutokseen
Kun ensi kertaa ikuisuuteen loistaa valot, laulut soi
Ensi kertaa ikuisuuteen aamuun tanssia mä voin
Tää kaikki onko vai närästystä vaiko riemunhurmioo?
Kun ensi kertaa ikuisuuteen yksin en mä oo
Mä tahdon pian tavata kaikki!
Entä jos tapaan Sen oikean?
Mä tänään laittaudun parhaimpiin hienoihin laatukankaisiin
Mä ilmestys oon kuninkaallinen
Sitten jo siinä seisoo hän, komean miehen näenhän?
Ja hämmennyksen peitän suklaaseen
Ja hänen kanssaa naureskellaan ja se hyvin outoo on Viimeinkin mä onnen löytää saan
Kun ensi kertaa ikuisuuteen taika ilman täyttää vaan
Ensi kertaa ikuisuuteen mä huomiota viimein saan
Ja mä tiedän, että on hölmöö ja haavetta kai vaan
Mutt' ensi kertaa ikuisuuteen mä ehkä onnen saan
[Elsa:]
Ei tulla saa, ei nähdä saa
Tyttö kiltti sä ole ainiaan
Tuskaa et saa sä paljastaa
Voi ykskin virhe kaiken kavaltaa
Tää yksi päivä vaan
[Anna:]
Tää yksi päivä vaan
[Elsa:]
On tuskaa odottaa
[Anna:]
On tuskaa odottaa
[Elsa:]
Vartijat, ne aukaista nyt saa
[Anna:]
Nyt saa
Ensi kertaa ikuisuuteen
[Elsa:]
Ei tulla saa, ei nähdä saa
[Anna:]
Mun unelmani toteutuu
[Elsa:]
Tyttö kiltti sä ole ainiaan
[Anna:]
On yksinäisyys jäänyt taa
[Elsa:]
Salaa
[Anna:]
Mä lemmen löytää saan
[Elsa:]
Ei tunteitaan saa paljastaa
[Anna:]
Mun täytyy kiiruhtaa nyt, huominen jo pois sen vie
Kun ensi kertaa ikuisuuteen, ensi kertaa ikuisuuteen
Mikään estä ei!
welcome orchestra nerds!!
2:57 still gives me chills XD
2:29 I like the English Horn.
2:57 my favourite moment!
this song reminds me on our bequethal just this year
[December 24]
pamidnight sale najud ang gaisano
Gahanda na sa noche buena ron
Gipagawas nasab ni mamang tupperware~
Ug wa lang jud gi prito ang kwaknit
Makapangayo pa unta kog panit
Sa lechon nga gihanda sa parenti~
Nindot unta kaayo tu
Maglantawg Fireworks sa Plaza
Ug magtapok mga lovers sa fountain~
Kay for the first time in forever~
Mingaw kayong kalsada
For the first time in forever~
Gibawalan ang pangaroling
Don't know nus a mahumang pandemic
Grabe najud ang ka laay~
'Cause for the first time in forever
I will be alone
Disney where my sheet music 😭😭😭
I love 1:28 - 1:33 :D
Can I use in my cover?
from 2:51 till the end
i'm speechless
Sie öffnen die Fenster und die Tür
Das gab es hier seit lange Zeit nicht mehr
So viele Teller hab' ich nie gesehen
Ich war oft allein in diesen Hallen
Warum denn ein Ballsaal ohne Ball?
Endlich machen sie die Tore auf
Wirklich ganz reale Menschen, werden unsere Gäste sein
Oh, wow, dann bitten wir sie zu uns rein
Zum ersten mal seit Ewigkeiten wird Musik spielen, Licht erstrahlen
Und zum ersten mal seit langem werd' ich tanzen durch den Saal
Bin ich nur aufgeregt oder ängstlich?
Ich fühl beides tief in mir
Zum ersten mal seit Ewigkeiten
Bin ich nicht allein
Ich kann's kaum erwarten, so viele Menschen zu sehen
Was, wenn mein Traumprinz unter ihnen ist?
Heut' Nacht werd' ich wunderschön aussehen
Witzig, charmant, ihr werdet sehen
Ein Bild voll Anmut und von Lieblichkeit
Auf einmal steht er in diesem Raum
Ein sehr schöner Fremder wie im Traum
Aus Angst stopf ich mir gleich den Mund ganz voll
Wir werden uns dann amüsieren
Ist das wirklich vorstellbar?
Wird es heute Abend endlich wahr?
Denn zum ersten mal seit Langem ist der Zauber in den Hallen
Und zum ersten mal seit Langem könnte ich jemanden gefallen
Ja ich weiß, es hört sich verrückt an
Ist Liebe nur ein Traum?
Zum ersten mal seit Ewigkeiten
Glaub ich schon fast daran
Es ist soweit
Lass sie nicht sehen wie du bist
Nein, das darf Heut' nicht geschehen
Erfrier in mir, doch einerlei, ein Fehler nur und alles ist vorbei
Doch nur heute wird es sein
Doch nur heute wird es sein
Es ist nun bald soweit
Es ist nun bald soweit
Sagt den Wachen öffnet nun das Tor, das Tor
Denn zum ersten mal seit langem
(Es ist soweit, lass sie nicht sehen wie du bist) werden die Träume endlich wahr
Nein, das darf heut' nicht geschehen
Vielleicht wird mich das Glück berühren (erfrier)
Und lässt mich Liebe spüren (erfier in mir, lass sie nicht sehen)
Schon Morgen wird es vorbei sein
Es bleibt mir nur dieser Tag
Zum ersten mal seit Ewigkeiten
Ja, zum ersten mal seit Langem
Steht mir nichts im Weg
I hope someone would use this song as their short program music in figure skating
why did i not get this included with my deluxe edition of frozen soundtrack? i got disc 2 but the only karaoke instrumental that was there was let it go, and ftftif and love is an open door were at least meant to be there, also demi lovato let it go, seriously! they werent listed in the track list, is it maybe cause its an aussie version?