🎧 Stream the album → bit.ly/SlimaneA... / bit.ly/SlimaneA... 🎵 Listen to the full album on YT → bit.ly/SlimaneA... Subscribe to Oriental Music Channel → bit.ly/1BBFb1E
71 ans que mon grand pere est venu en France. Il ecoutait du slimane azem avec la grand mere et ils pleuraient tous les 2. Je devais avoir meme pas 5 ans. J ecoute que ifennannen nagh. Jamais ad tssough lasseliw
J'écoute toujours Slimane Azem je suis venue en France a l'âge de 10 ans aujourd'hui j'en ai 70 je suis de la petite Kabylie et toujours je pense au pays de mon enfance 👍
Traduction mélodique du refrain et de 2 couplets, à 1.02 et à 5.48 de : Tamurtiw a tin aazizen 2 (Mon pays qui est cher) Ô ma très, très chère patrie Que j'ai quittée contre mon gré Ce n'est pas moi qui ai choisi C'est mon sort et ma destinée Je suis, au pays des gens Mais ton image, la voyant Ô Seigneur, l'Omnipotent Prière, Allah, le Puissant Petit, l'exil, commençant Ceux qui parlent de moi, disant Celui-là, c'est un perdu ça fait longtemps qu'on ne l'a vu Comme une folie, devenue Irresponsable, je suis Laissant parents et amis. En étourneau, je voudrais me muer Voyager, quand le voudrais Au temps des olives, y aller Au delà de la mer et Le pays, le visitant Tout ce qui est cher, le voyant N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
SVP comment je peux utiliser cette musique dans mes vidéos youtube sans droit d'auteur ou bien comment mentionné dans la discription les droits réservés
Ma mère n'écoutait que Slimane Azem....Elle était fan ....un Grand Chanteur, un poète ....notre Georges Brassens, Jacques Brel kabyle
Comme ma mère (1930/2018)
من خنشلة شاوية ماكنتش نسمع بيه ولا الاغاني ولكن كي عرفتو رجع مايخطنيش نسمعلو واقول كلمات دواء
71 ans que mon grand pere est venu en France. Il ecoutait du slimane azem avec la grand mere et ils pleuraient tous les 2. Je devais avoir meme pas 5 ans.
J ecoute que ifennannen nagh.
Jamais ad tssough lasseliw
J'écoute toujours Slimane Azem je suis venue en France a l'âge de 10 ans aujourd'hui j'en ai 70 je suis de la petite Kabylie et toujours je pense au pays de mon enfance 👍
Quelle émotion malgré les ans jamais personne n a chante avec tant d ardeur que Azem
Il a été privé de son pays mais il n'a pas osé y retourner...
Oui
تحية من معسكر الى كافة القبايل
NOUS NE LAISSERONS PERSONNE PLONGER NOTRE CHER PEUPLE DANS UNE GUERRE CIVILE SOUS AUCUN PRETEXTE, et nous VAINCRONS ENSEMBLE COVID 19
A ka da
Azul pour nôtre frère de maaskar.
سلام عليكم من اخيك من جبال القبايل رمضان سعيد
معسكر ناس ملاح خدمت وين كاين الدار تع والي معسكر. ولمسجد لكبير خلصو فيه الخدمة ولا مزال!!!!
سلام عليكم من أعالي جبال بجاية
Belles paroles. Lahe yrahmeke da Slimane. Vos êtes. une lumière. Pour. Tous ceux qui sont absents. Et loin de leurs pays. "". Même au canada "".
Traduction mélodique du refrain et de 2 couplets, à 1.02 et à 5.48 de : Tamurtiw a tin aazizen 2 (Mon pays qui est cher)
Ô ma très, très chère patrie
Que j'ai quittée contre mon gré
Ce n'est pas moi qui ai choisi
C'est mon sort et ma destinée
Je suis, au pays des gens
Mais ton image, la voyant
Ô Seigneur, l'Omnipotent
Prière, Allah, le Puissant
Petit, l'exil, commençant
Ceux qui parlent de moi, disant
Celui-là, c'est un perdu
ça fait longtemps qu'on ne l'a vu
Comme une folie, devenue
Irresponsable, je suis
Laissant parents et amis.
En étourneau, je voudrais me muer
Voyager, quand le voudrais
Au temps des olives, y aller
Au delà de la mer et
Le pays, le visitant
Tout ce qui est cher, le voyant
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Y
De loin je t admire. Je respire l air. D une nostalgie. Devenue inconnue. Par un chagrin enfuit. "". Smahrame ...........""".
ربي يقدرنا وربي يرحمو
Akyarhem Rebbi Nchallah a dada sliman
pour moi ce chanteur est le meilleur chanteur kabyle merci dda slimane
الله يرحمك يا عمي سليمان، مطرب الغربة وحب الوطن.
akyafpu rabbi wa kyarham inchallah tu es gravé tout les cœurs et toutes les mémoires kabylies de tout les temps à jamais
La legend de l'exil ❤da'slimane .big force forever
وكيلهم ربي لي. نفاوه. Akya3fou rebbi nchlh et nouthni jahanam khalidin nchlh
😅
🎉😅
🎉😂😅
😮
😮😢😮😅😮😮
Une belle chanson une pensée à nos émigrés rabi yahfdhkoum
Merci à vous
Beaucoup de souvenirs de mon enfance ou ma mère Allah hma l'écouter
Un grand chanteur exilé malgré lui
Allah yarahmak
Je regrette mon immigration mon amour ❤️ est en Kabylie
Tjrs présent dans nos coeurs da slimane...akirhem rebi
Allah yarhmou by rahmatyh waceaa inchallah c est un maitre
Rabbi yerahmou inchalah
Une très très belle chanson de notre grand chanteur athirham rabi inchallah asyaafou
Beautiful music respect from Ichaouiyen d Loures
Rabi yarahmou
اغنية روعة ... الرجاء النرحمة للغة العربية
Vivement le retour au giron de ma kabylie !
قامة قامة تاع فن سليمان عازم وعيسى الجرموني اقولو كلمات دواء دواء
Daslima'ne dhaghervaz ntakvaylith netswarebad syes anemeth mazal wiyid adkemlen
تحية ليكم من غليزان
Afellasse ya3fou rabi
الله الله على الاغنيه من الزمن الجميل الله يرحمك سليمان عزام
سليمان عازم******
Paix à son âme à ce grand monsieur
اكرحم ربي ان شاء الله دركاز واول
❤
Good
J écoute cette chanson matin est soir. Amisse tmourthiwe. Je sais que tu l aime beaucoup. Tu reviendras un jour. Nchallahe. ** Athamourthiwe. Aezisene
Celui qui a laissé ce commentaire en arabe, je lui dit que Slimane Azem n'est pas Farid l'atrache ou Oum kalsoum
pour ceux qui veulent la jouer , nous sommes en mode SIKA en D ou en A#
tu peux la jouer en video. merci
الله يرحمو انشاالله
SVP comment je peux utiliser cette musique dans mes vidéos youtube sans droit d'auteur ou bien comment mentionné dans la discription les droits réservés
aqlagh nedjayassen thamourth
Revien
Ce n'est pas facile de vivre loin de chez soi
Si vous plaît laisser le mout la nchallah cvp si pas un mout à dir il faut étulisé illahna meuix qeu l'autre ça
😭😭🥺🫂😢