【日本語】ホロライブENの初配信コラブ。「あら！クーポンだ〜」

日本語翻訳した切り抜きを初めて作れた。
間違いがあるなら、教えてください。自然になるように一部のセリフを変えた！
୧(＾ 〰 ＾)୨
For the confused Gaijin niki's, I decided from poll votes that I'll be adding ENGLISH - JAPANESE translations for Hololive EN.
(人 •͈ᴗ•͈) Aki Rosenthal clip's, regular English translations still remain the same~!
日本ニキ、よろしくね！
【配信】： • 【COLLAB】The Interrogat...

[@Arcangel2992]

The reverse uno of translation

[@kazikek2674]

CALL A TRANSLATOR
BUT NOT FOR ME

[@snowykaze]

Ah yes, how the turntables

[@anshiin]

"Oh how the turntables..."

[@romeobenvolio4145]

日本ニキも見て楽しんでほしいな
DeepL翻訳

[@altskop]

You know, maybe this is how I will finally learn Japanese

[@leodoz1016]

When you become the boss

[@koronevirusreborn5220]

I need one of those coupons

[@reyesngerardo]

Careful there are a lot of counterfeits...

[@TaroTrejo]

How are you literally on every single comment section out there?
Respect.

[@Archdarck]

Thank you for looking out for JP bros as well Kairo! BEEG RESPECT!

[@djouze00]

That's nice for the Japanese fans!! Keep up the good work!

[@sanny8716]

Watched a japanese clip right after this to increase the chances of this showing up in Japan-bros' recommendations