Caption and translate this video: amara.org/v/C1anz/ Help us record another language by supporting on Patreon: patreon.com/wikitongues Submit your own video here: wikitongues.org/submit-a-video Sign up for our monthly newsletter: eepurl.com/gr-ZQH
So glad that Wikitongues has granted me this nice opportunity to share my video about my native dialect on their channel! Sorry if I made any mistakes or said something that wasn't comprehensible. I hope you guys appreciated my video and found it interesting! 🙏
احمد بليز بليز بليز عميل قناة يوتيوب وصير نزل فيديوهات والله معلوماتك وحكيك بيطيرو العقل والله طول الوقت بعد بشوف كتاباتك عكورا بليييييز ولو حلقة مدتها خمس دقايق بتمنى ترد
Do you know Jesus Christ can set you free from sins and save you from hell today Jesus Christ is the only hope in this world no other gods will lead you to heaven There is no security or hope with out Jesus Christ in this world come and repent of all sins today Today is the day of salvation come to the loving savior Today repent and do not go to hell Come to Jesus Christ today Jesus Christ is only way to heaven Repent and follow him today seek his heart Jesus Christ can fill the emptiness he can fill the void Heaven and hell is real cone to the loving savior today Today is the day of salvation tomorrow might be to late come to the loving savior today Romans 6.23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord. John 3:16-21 16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. 17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. 18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. 19 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. 20 For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved. 21 But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God. Mark 1.15 15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel. 2 Peter 3:9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. Hebrews 11:6 6 But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him. Jesus
The beauty of Aleppo is unmeasurable. The accent, the people men and women, food, music, weather, architecture, faith, history, archaeology. I have been to many places and i can not think of a more beautiful place. So sad what happened to Aleppo but Aleppo is older than all.
... Jesus Christ is the only hope in this world no other gods will lead you to heaven There is no security or hope with out Jesus Christ in this world come and repent of all sins today Today is the day of salvation come to the loving savior Today repent and do not go to hell Come to Jesus Christ today Jesus Christ is only way to heaven Repent and follow him today seek his heart Jesus Christ can fill the emptiness he can fill the void Heaven and hell is real cone to the loving savior today Today is the day of salvation tomorrow might be to late come to the loving savior today Holy Spirit Can give you peace guidance and purpose and the Lord will John 3:16-21 16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. 17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. 18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. 19 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. 20 For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved. 21 But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God. Mark 1.15 15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel. 2 Peter 3:9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. Hebrews 11:6 6 But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him. Jesus
Aleppo in Syria (from ‘khalaba’ = giver of milk, hence it’s association with the colour ‘white’ (Shaba’a / Tzobah) has been in continuous habitation since 6500 BCE and is therefore one of the oldest & most important trade cities in the ancient world placed in the middle of ancient trade routes between Damasq & Hamath - its recent archaelogical damage & grotesque human suffering during the recent Yisro’eli bombings is absolutely unforgivable - some of the earliest Nazorean Christian communities settled in Aleppo before & after the 1st Fail’d Jewish War Against Rome (66-72 CE) where a Syrian dialect of Aramaic was spoken very similar to the native tongue of R. Yehoshua bar Yosef the Galilean Nazir (12BCE - 36 CE); our hearts remain with the vibrant, charismatic people of Aleppo while they begin their slow but steady reconstruction / be strong-our eyes (and smart phone cameras) are all on this region in the meantime !!
Hello jew friend, thanks I never knew Tzobah is equal to Shahba', there's much to learn still, the modern etymology of Halab, Halpa dates back to roots of what was earlier named Semitic dialects, and it's signification is yet to be confirmed, the great synagogue is one of the few remaining sites of old historical Aleppo, the multiple earthquakes and wars and the burning of the city by Hulagu Khan led to severe culture loss. Yisro'eli damaged the Jewish community and led to decline of the Aleppo Jewish community clearly, modern Aleppo Christians no longer hold a mere image of what it's to like to have a Jewish person from Aleppo let alone Muslims or what would be their culture, they don't even know that Yehoshua (Jesus) was jewish Rabbi.
As a second-language speaker that primarily learned MSA, I've found Syrian dialects to be pretty "clear." I'd also say Jordanian and perhaps northern Saudi dialects would be in this category too. Of course, there are pronunciation differences, but they are not too divergent (compared to other dialects, let's say). There might be a smattering of distinct or different words, but they are no hard to pick up on. For example, the word "kman" for too/also is distinct. But, once you're told what it is, or figure it out, as an MSA speaker, it's not hard to understand moving forward. Or, some distinct words that diverge from MSA might also be found in other dialects, so I may already be familiar with them. The jim variation is rather slight, so it's not like the vast difference between MSA and Egyptian dialect, for example. Or, the letter tha being reduced to a ta-sound in some words is still recognizable. Or mthl (like/for example) being sometimes pronounced as msl, it still quite clear. Kaf differentiation is not that far off either...not like, say Iraqi dialect. Anyway, good video. I found it very interesting to follow along! Thanks!
.. No hope In the world repent of evil don't trust in mankind for salvation or help trust Jesus Christ today Romans 6:23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. Come to Jesus Christ today Jesus Christ is only way to heaven Repent and follow him today seek his heart Jesus Christ can fill the emptiness he can fill the void Heaven and hell is real cone to the loving savior today Today is the day of salvation tomorrow might be to late come to the loving savior today John 3:16-21 16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. 17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. 18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. 19 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. 20 For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved. 21 But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God. Mark 1.15 15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel. 2 Peter 3:9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. Hebrews 11:6 6 But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him. Jesus
Anyone have info on the Riffian/Riffian Berber/ The long winded "Tarifiyt-Beni-Iznasen-Eastern Middle Atlas Berber" language? I'd like to clean up its wikipedia page
Caption and translate this video: amara.org/v/C1anz/
Help us record another language by supporting on Patreon: patreon.com/wikitongues
Submit your own video here: wikitongues.org/submit-a-video
Sign up for our monthly newsletter: eepurl.com/gr-ZQH
So glad that Wikitongues has granted me this nice opportunity to share my video about my native dialect on their channel!
Sorry if I made any mistakes or said something that wasn't comprehensible. I hope you guys appreciated my video and found it interesting! 🙏
حبيت كثير هالفيديو
بأهتم كثير باللهجة السورية بشكل عام، بس ما عرفت شئ عن الهجة بحلب خصوصا
شكرا من إيطاليا
We are happy to have you on the channel! Thanks for sharing with us and the Wikitongues community :)
احمد بليز بليز بليز عميل قناة يوتيوب وصير نزل فيديوهات والله معلوماتك وحكيك بيطيرو العقل والله طول الوقت بعد بشوف كتاباتك عكورا بليييييز ولو حلقة مدتها خمس دقايق بتمنى ترد
لهجة صباح فخري... ما احلاها!!! شكرا عالفيديو.
Do you know Jesus Christ can set you free from sins and save you from hell today
Jesus Christ is the only hope in this world no other gods will lead you to heaven
There is no security or hope with out Jesus Christ in this world come and repent of all sins today
Today is the day of salvation come to the loving savior Today repent and do not go to hell
Come to Jesus Christ today
Jesus Christ is only way to heaven
Repent and follow him today seek his heart Jesus Christ can fill the emptiness he can fill the void
Heaven and hell is real cone to the loving savior today
Today is the day of salvation tomorrow might be to late come to the loving savior today
Romans 6.23
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
John 3:16-21
16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. 17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. 18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. 19 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. 20 For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved. 21 But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
Mark 1.15
15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
2 Peter 3:9
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
Hebrews 11:6
6 But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.
Jesus
this probably the prettiest arabic accent i have heard
As Halabi dude
I Say thank you Sir !
The beauty of Aleppo is unmeasurable. The accent, the people men and women, food, music, weather, architecture, faith, history, archaeology. I have been to many places and i can not think of a more beautiful place. So sad what happened to Aleppo but Aleppo is older than all.
I like how Aleppo Arabic sounds. The speaker is very handsome too.
...
Jesus Christ is the only hope in this world no other gods will lead you to heaven
There is no security or hope with out Jesus Christ in this world come and repent of all sins today
Today is the day of salvation come to the loving savior Today repent and do not go to hell
Come to Jesus Christ today
Jesus Christ is only way to heaven
Repent and follow him today seek his heart Jesus Christ can fill the emptiness he can fill the void
Heaven and hell is real cone to the loving savior today
Today is the day of salvation tomorrow might be to late come to the loving savior today
Holy Spirit Can give you peace guidance and purpose and the Lord will
John 3:16-21
16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. 17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. 18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. 19 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. 20 For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved. 21 But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
Mark 1.15
15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
2 Peter 3:9
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
Hebrews 11:6
6 But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.
Jesus
First time im enjoying listening Arabic. So smooth phonetics
بياخد العقل الفيديو ♡
شكراً أحمد
شكراً! :)
Levantine varieties of Arabic always have the loveliest accents to me
Aleppo in Syria (from ‘khalaba’ = giver of milk, hence it’s association with the colour ‘white’ (Shaba’a / Tzobah) has been in continuous habitation since 6500 BCE and is therefore one of the oldest & most important trade cities in the ancient world placed in the middle of ancient trade routes between Damasq & Hamath - its recent archaelogical damage & grotesque human suffering during the recent Yisro’eli bombings is absolutely unforgivable - some of the earliest Nazorean Christian communities settled in Aleppo before & after the 1st Fail’d Jewish War Against Rome (66-72 CE) where a Syrian dialect of Aramaic was spoken very similar to the native tongue of R. Yehoshua bar Yosef the Galilean Nazir (12BCE - 36 CE); our hearts remain with the vibrant, charismatic people of Aleppo while they begin their slow but steady reconstruction / be strong-our eyes (and smart phone cameras) are all on this region in the meantime !!
Thank you Donald, whether you are Christian or Jew or any other form of human, Aleppo and its people loves you too and appreciate your kindness.
Hello jew friend, thanks I never knew Tzobah is equal to Shahba', there's much to learn still, the modern etymology of Halab, Halpa dates back to roots of what was earlier named Semitic dialects, and it's signification is yet to be confirmed, the great synagogue is one of the few remaining sites of old historical Aleppo,
the multiple earthquakes and wars and the burning of the city by Hulagu Khan led to severe culture loss. Yisro'eli damaged the Jewish community and led to decline of the Aleppo Jewish community clearly, modern Aleppo Christians no longer hold a mere image of what it's to like to have a Jewish person from Aleppo let alone Muslims or what would be their culture, they don't even know that Yehoshua (Jesus) was jewish Rabbi.
I enjoyed your video. Very informative and interesting. Also it's smooth as well. Thanks so much. Keep it up! :)
Thank you Ekram ❤ 🌷
As a second-language speaker that primarily learned MSA, I've found Syrian dialects to be pretty "clear." I'd also say Jordanian and perhaps northern Saudi dialects would be in this category too. Of course, there are pronunciation differences, but they are not too divergent (compared to other dialects, let's say). There might be a smattering of distinct or different words, but they are no hard to pick up on. For example, the word "kman" for too/also is distinct. But, once you're told what it is, or figure it out, as an MSA speaker, it's not hard to understand moving forward. Or, some distinct words that diverge from MSA might also be found in other dialects, so I may already be familiar with them. The jim variation is rather slight, so it's not like the vast difference between MSA and Egyptian dialect, for example. Or, the letter tha being reduced to a ta-sound in some words is still recognizable. Or mthl (like/for example) being sometimes pronounced as msl, it still quite clear. Kaf differentiation is not that far off either...not like, say Iraqi dialect. Anyway, good video. I found it very interesting to follow along! Thanks!
..
No hope In the world repent of evil don't trust in mankind for salvation or help trust Jesus Christ today
Romans 6:23
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Come to Jesus Christ today
Jesus Christ is only way to heaven
Repent and follow him today seek his heart Jesus Christ can fill the emptiness he can fill the void
Heaven and hell is real cone to the loving savior today
Today is the day of salvation tomorrow might be to late come to the loving savior today
John 3:16-21
16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. 17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. 18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. 19 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. 20 For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved. 21 But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
Mark 1.15
15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
2 Peter 3:9
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
Hebrews 11:6
6 But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.
Jesus
That’s my dialect❤️
Love from Pakistan 🇵🇰❤️
Anyone have info on the Riffian/Riffian Berber/ The long winded "Tarifiyt-Beni-Iznasen-Eastern Middle Atlas Berber" language? I'd like to clean up its wikipedia page
Yes
I speak riffian as a second language
That was really nice, I was surprised that it sounded more like Baghdadi than Maslawi though.
If you look at old trade routes Aleppo and Baghdad were on a popular east-west routes.
@@Risaala and Mosul wasn't?
Yasser Saeed Yes! I did just check and yeah, it was more Mosul-Aleppo. :-/ shlown my accuracy? Maybe like mostly right-colored?
Yasser Saeed though that's strange! Aleppine is usually compared with Maslawi dialect.
@@ahmadkadan6314 yeah, that what I thought too!
would have perfect if there was english subtitles for us learners 😭
Kurdish is spoken in Aleppo there is an entire Kurdish Quarter in Allepo.
Devamkeee
Yes In Sheikh Maqdouss. I love Kurdish And i'm Lebanese.
It's a minority language, yes. But Kurdish only has a recent history in Syria.
اهلااااااا بالحبييييييييييب
I am lebanese and this sounds just like our dialect
well not exactly like it but most of it sounds like how we talk
Yes! Imala is a similar feature found in both dialects, which makes them sound closer.
(Aleppo) Syrian Arabic
Pabuç shoe 👞
I see a Swedish
Shut up
Shut up
for us, it's sounds turkishy, I later learned how to correctly identify both.