คนไทยที่อยู่ในออสเตรเลียพูดภาษาอังกฤษได้ไหม Can Thai people in Aus speak English?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ธ.ค. 2019
- คลิปนี้แพดดี้ต้องไปดูกันว่า คนไทยที่มาอาศัยอยู่ที่ออสเตรเลียพูดภาษาอังกฤษมากน้อยเพียงใด
In this video, I hit the streets of Sydney to find out what Thai people think of their English level.
Please like, comment and subscribe!
Facebook: / thaitalkwithpaddy
IG: thaitalkpad...
hello! i'm the Laotian girl. Thank y'all for the compliement!!! i really appreciate it🙇♀️🙇♀️🙇♀️ ขอบคุณสำหรับทุกคำชมเจ้าาา😁
Bella Malisa The cutest Laotian girl. I have ever seen
ເຈົ້າກາງາມເກີນ555 ❤️😆
Wa u khoon2 haha
@@muibounhaxay3580 oiii 55 aiy day nc
Hi my Laos friend
ที่เจอ ตอนไปออสเตรเลีย คนที่ดูถูก คือ คนไทยด้วยกัน แต่คนออสซี่ดี ใจดี พยายามเข้าใจ ว่าเราคือ นักเรียน และมาเรียนภาษา เพราะฉะนั้นพูดผิด พูดถูกเขาไม่ว่า แต่พยายามช่วยเราแก้ไข
Minin Nui ดีๆครับ
คนลาวso cuteมากกกกกก~~
I love the way this language sounds. So unique. Paddy you are killin it with this channel, I love it!
Thanks a heap for the support Rob! Absolute legend
เป็นฝรั่งที่พูดไทยดีมาก
Natty English 🙏😊♥️
ทำไมสาวลาวพูดไทยชัดจัง สำเนียงไทยเป๊ะไม่มีเหน่อเลยเก่งมาก
ภาษาลาวคล้าย ๆ กับไทย ที่เค้าพูดชัดเพราะดูทีวีบ้านเราบ่อย ๆ ค่ะ เพื่อนลาวบอกค่ะ
นอกเรื่อง ไม่ใช่เนื้อหาขอวรายการ
หน่อยก็เอานะไอกล้วยทอด
ตอนที่บอกว่ามาเลเซียกับฟิลิปปินส์เป็นเมืองขึ้นของอังกฤษอ่ะครับ มาเลเซียอ่ะใช่แต่ฟิลิปปินส์ไม่ใช่นะครับฟิลิปปินส์เคยเป็นเมืองขึ้นของ สเปน และ ต่อมาก็เคยโดนปกครองโดยสหรัฐอเมริกาครับเหตุผลที่ฟิลิปปินส์พูดภาษาอังกฤษได้เพราะอเมริกานะครับ และ ภาษาสเปนกับภาษาฟิลิปปินส์มีหลายคำที่คล้ายๆกัน For the girl who said probably because back in the old day the Philippines and Malaysia they were part of the British colonised No! Malaysia Yes, but the Philippines No! The Philippines was colonised by the Spanish and after then the Americans also took controlled of the Philippines, the reason Filipinos can speak English is because the influence of the United States of America, not Britain! And a lot of words in Filipino are quite similar to the Spanish, and the name the Philippines is named after King Philip the II Thank you! From Thailand! 🇹🇭🇹🇭
Yep, the Philippines wasn't part of the British empire!! 🇬🇧❤️🇹🇭
thank you so much for the knowledge 💗💗💗
But now Thailand has been colonized by 7-Eleven. Seven has penetrated every nook and cranny, whether it's your condo. Seven will come into your daily life. follow you everywhere What shocked me is that they opened opposite branches. Crazy, hungry stomach. I can't think of anything. I believe that Seven will play a role in your life when you come to Thailand.🤭🤭
Donald Trump from Thailand giving an History lesson about the Philippines, haha, Thais are one of the most nationalist people in the world and that's one of the main reason why their english is terrible, so you can hardly expect them to know much about foreign countries, let alone speak foreign languages...
โดนัลด์ ทรัมพ์ มาเอง
สาวลาวใส่แว่นงานดีมาก
ผมตื่นเต้นเลยครับ น่ารักมาก อิอิ😆😆😆😆
คนลาวจริงป่าว สำเนียงไทยมาก คำว่าเด้อนี่มันภาษาอีสานปะครับ
สาวลาวยืนหนึ่งครับ
ผมเคบไปเที่ยวลาวสาวลาวสวยๆๆเยอะครับไม่แพ้ไทย
@@nattawatjoyphukieo2370 ภาษาลาวกับอีสานคล้ายดันค่ะ เราคนอีสาน
I think for anyone going to another country its important to learn the local language. I think everyone appreciates the effort.
ขอบคุณสำหรับคลิปครับ เนื้อหาน่าสนใจ
แต่คลิปหน้า น่าจะสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษเลยครับจะทำให้ได้คำตอบของคลิปนี้ได้ดีที่สุด
และขอชื่นชมเจ้าของคลิปครับ พูดภาษาไทยดีมากๆ
cartoongamess1 แน่นอนครับ ในอนาคตต้องถามเป็นภาษาอังกฤษนะครับ
@@ThaiTalkwithPaddy ครับ ผมจะได้ขอเรียนไปด้วยครับ
cartoongamess1 👌
That was really cool!! I have been trying to learn Thai for a while now and have realised my brain just can’t process the language. But I love how Thai come here to Australia knowing that they only need a very little English. I suppose it’s the same when we go to Thailand. As long as we can speak just a little and are willing to learn to try, I find a lot of Thai forgive my mistakes in trying to speak.
Nathan Larkin thanks for commenting! Yeh ultimately showing that you are giving it crack is the most important thing, right? Good luck with the Thai!
ว้าวววว คลิปดีมากๆเลยค่ะ เห็นแล้วชอบเลย เฮ้ยเข้ามาดูพิธีกร พูดไทยด้วย คือดีงามมมม💙💙
Diary On Tour 🙏😊♥️
We Brits don't worry about accents either if someone is trying to speak English we just want to try and communicate. We have many accents in the UK anyway so we don't worry about that kind of thing.
สวัสดีปีใหม่ ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง ติดตามตลอด
thiti siri เช่นกันนะครับ 🥳
I know of this one American lecturer who gave up trying to teach using English in a Thai university. Instead, he learned Thai and taught in that language instead. Much easier to accomplish 😅
Now there's a very smart educator i.e. teaching English to Khun Thai by speaking to them in Thai. Makes sense.
@@asia-focus if they dont understand they dont care and switch off. Its a different school culture. Not a good one. Most of the work is getting anyone to care. And then its forgotten in a minute. I explained in thai but they learned much more than others who took the "submersion" stratagy
แพดดี้ ทำดีมากครับ ทำต่อไปครับ จะคอยติดตาม
Thanawat Chanchit ขอบคุณมากๆนะครับ 🙏😊
You can speak very good Thai, I'm sure Thai people appreciate it. Love to watch this channel.
เก่ง แมคอินทอช thank you so much! I am trying my best ✌️
Hi I am Thai and speak fluent English, also, intermediate German. Language can only be learnt from speaking and repeating. Don't be shy people, speak out! :)
ja ich bin voll deiner meinung, ich lerne auch sprachen so
Nice one, I love this content😊. สุดยอดค่ะ
Pinky Thaworn thank you so much !!! 🙏😊
คนลาวน่ารักหลาย
ชอบเพ๊ดดี้พูดภาษาไทยคล่องมาก ... รับสอนภาษาอังกฤษเหอะเพ๊ดดี้
ดูแล้วย้อนแย้งมาก คนออสซี่สัมภาษนักเรียนไทยด้วยภาษาไทย
ข้ามน้ำข้ามทะเลไปเสียทั้งค่าเรียน ค่าวีซ่า ค่าอยู่ ค่ากิน แต่ไม่ได้อะไร บางคนอยู่เป็น10ปี
@Language Hack ถูกต้อง เขาก็ให้เกียติคนไทย คนไทยก็ให้เกียติเขา จะไปยากอะไร
อย่างน้อยๆ ก็ได้ชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีกว่าไทยน่ะครับ
@@Stevejeab คุณคิดแบบนั้นก็ไม่ถูกทุกประเทศมีข้อดี ข้อเสีย เหมือนกันหมด ไม่มีใครเฟอเฟค เข้าใจนะ
Paddy สำหรับความเห็นผมนะครับ ในฐานะที่ผมเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ คนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาอังกฤษแบบจริงจังคือข้าราชการระดับใหญ่ๆเขาจะปลูกฝังและฝึกฝนทักษะภาษาอังกฤษเป็นอย่างมากเพราะถือเป็นการสร้างโอกาสทางการงานต่อยอดไปถึงความสำเร็จในชีวิตได้อย่างโดดเด่นอีกด้วย การศึกษาไทยยังมีช่องโหว่อีกมาก จึงมีสถาบันติวสอนภาษาอังกฤษมากมาย ที่เด็กไทยไม่เก่งจริงๆเหตุผลหลักคือเขาไม่จริงจังหรือตั้งใจฝึกมันจริงๆ เพราะยุคสมัยนี้ มีสอนภาษาอังกฤษฟรีทั้งยูทูป free application download อื่นๆ อีกมากที่จะพัฒนาภาษาอังกฤษ เด็กไทยมีmindset ที่ผิดสมาธิสั้น เพราะหากคิดจะเก่งภาษาอังกฤษจะต้องฝึกวันละ 3-4ชั่วโมง บางคนฝึกแค่ 30 นาที ก็ไม่ได้แล้ว เพราะวินัยน้อยข้ออ้างเยอะ เหตุผลที่เป็นเมืองขึ้นแล้วเก่งภาษาอังกฤษนี่คือเหตุผลปัญญาอ่อนของคนเกียจคร้านอย่างแท้จริง
หรอครับ ฟิลิบปินสามสิบปีให้หลัง เด็กเกิดมาพูดอังกฤษ เลย ตามพ่อแม่สมัยใหม่........... คุณเป็นครูแน่หรอครับ ตรรกะความคิดแย่มาก......
อ้อ ที่สำคัญข้าราชการระดับสูงก็ไม่ได้เก่งเลยครับ ถ้าโปรไฟลไม่ดี ถ้าดีเขาคงไม่ไปเรียนเสริมหรือเอาเงินไปให้คุณหรอกครับ ที่สำคัญ เขาไม่เกียจคร้านหรอกครับ แค่ไม่เก่งภาษา แต่เขาเก่งทางด้านอื่น
ขี้เกียจอ่านเห็นยาวเกิ๊น...แต่ถ้าบอกคนไทยสนใจภาษาอังกฤษเฉพาะข้าราชการระดับสูง..อืมมม....เห็นว่าเป็นครู...งั้นไปดูผอ.รรตามบ้านนอกที่จบด็อกเตอร์นะครับ(ถือว่าเป็นข้าราชการระดับสูงหรือเปล่าหว่า...)....จบป.เอกแต่ภาษาอังกฤษไม่กระดิกกันทั้งนั้นก็รู้ๆกันอยู่เรียนเพื่อประดับบารมีและที่สำคัญวันๆอยู่แต่กับเด็กกับครูจะทุ่มเทพูดภาษาอังกฤษไปทำไมใช่ไม๊....ปัจจุบันคนรุ่นใหม่ก็พูดภาษาอังกฤษได้มากขึ้น(อาจไม่ถึงขั้นเนทีฝก็เถอะ)เพราะทั้งรร.รัฐและรร.เอกชนก็จะมีหลักสูตรepตรงนี้ก็มีส่วนอย่างมากให้เด็กได้ฝึกและไม่กลัวที่จะพูดเพราะได้พูดภาษาอังกฤษกับครูต่างชาติในห้องเรียนทุกวัน..ครั้นพอบ่อยๆเข้าก็จะเก่งเอง....
ในฐานะที่คุณเป็นครูสอนภาษา คุณคิดว่าระบบการสอน อ.ในไทยถูกต้องแล้วหรือยังจากพื้นฐานการใช้ภาษาต่างๆของคนทั่วๆไป จากการ ฟัง พูด อ่าน เขียน เป็นลำดับ
ทำต่อไปเรื่อยๆนะคะ ติดตามอยู่นะ 👍🏼😄
SANFUN S. ขอบคุณมากๆนะครับ 😊🙏
Hi i’m from Laos ❤️❤️❤️❤️❤️💙💙💙💙💙💙
Olivai Phachansitty Awesome!!!
same 💕I’m laos but I can’t speak it cuz English is my first language
Same
This is great listening practice for me, thank you.
Ernest Bryden glad you can benefit!! Plenty more to come
Although I've been in the states since 1981, English is my first language now instead of LAO. Still love the food, speak, read and write. In Laos
Lovely Country..
Excellent perspective piece. I've been in Thailand for several years and still struggle with the language 555. Fortunately Thai people are so nice and always helpful regardless. I've also noticed that more and more Thais are speaking English than in years past, especially in tourist areas.
SideTripLife thank you so much! It is definitely tricky but keep at it! And yes definitely English is at a much higher level than 10 years ago. I guess that is globalisation in action, right? Thanks for watching !
So true 😊
Would you consider uploading Thai script subtitles Paddy? It would help so much to see what you are actually saying in Thai. I've just recently discovered your videos and I'm really enjoying them.
Hi Mario! Thanks so much for watching. Some people have asked me about this and I fully understand why you would want it. The only thing is that it takes a lot of time to do and unfortunately I work full time and do TH-cam on the side! I will see what I can do in the future and thanks very much for commenting and supporting! ✌️
@@ThaiTalkwithPaddy Fair point Paddy. I can get most of the words one way or another but just get stuck on some.
It is great to see western perspective on thai culture and people......love from Mumbai, India
assgl7693 thanks so much! It’s so great to see someone from India 🇮🇳 commenting! Love from Australia
สวัสดีค่ะ มาเจอช่องออสเตรเลียแล้วดีใจมากค่ะ คิดถึงมากๆ จะติดตามนะคะ
JanyGoRound ขอบคุณมากๆครับ 🙏 เคยอยู่ที่ออสเตรเลียหรอครับ?
เคยไปเรียนตอนปี 2004-2007 ที่ unsw ค่ะ
JanyGoRound อออ สุดยอดครับ
It's because we have our own language. Personally I think part of the problem lies in our education.
นี่ฝึกภาษาอังกฤษอยู่ทีละนิดทีละหน่อยในตอนโตแล้ว…ชื่นชมแพดดี้เก่งมาก ฝึกภาษาไทยเองแล้วได้ขนาดนี้เก่งมากกกกก
เคยฟังสัมภาษณ์ของแตงโมใน English please แตงโมบอกว่าคนไทยมักจะช่วยเหลือ และใจดีกับฝรั่งที่หัดพูดไทยเสมอๆ แต่ถ้าเป็นคนไทย พูดภาษาอังกฤษไม่ได้แล้วไปอยู่ต่างถิ่นจะเกิดปัญหาทันที
…ส่วนตัวเป็นคนไทย ที่เรียนภาษาอังกฤษมาตอนเด็กจากห้องเรียนเน้นเพื่อการสอบ เลยไม่ชอบ แทนที่จะเน้นเพื่อการสื่อสาร แต่เน้นเพื่อสอบ เลยพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ โตมาถึงได้รู้ว่าภาษาอังกฤษจำเป็นมากแค่ไหน
สู้ๆคับทำต่อไป🤘🏻🦋
nake good แน่นอนครับ 👌
I liked the video, but was expecting the interviewees to speak English..overall was an awesome interview
ขอบคุณครับสำหรับคลิปนี้ ผมเป็นคนญี่ปุ่น ทำคลิปเป็นภาษาไทยเหมือนกันครับ ได้แรงบันดาลใจครับ คุณพูดไทยเก่งมากครับ
ภาษาไทยของพายุパーユのタイ語 ชอบญี่ปุ่นมากๆเลย!! 🇯🇵 เดี๋ยววันหลังทำ collab กันครับ 👌
Thai Talk with Paddy ได้เลยครับ อยากทำคลิปเหมือนกันครับบบบ
ภาษาไทยของพายุパーユのタイ語 อยู่ญี่ปุ่นใช่ไหมครับ
Thai Talk with Paddy ใช่ครับ อยู่โตเกียวครับ
สาวลาวงามมากเลยครับ
Very interesting. Thanks for your clip 🙂.
Paramate Kromvetch thank you so much for watching and enjoying! 😊✌️
Hello! I’m a Filipino learning Thai and I just want to add that a lot of us know how to speak English because everything in the Philippines is in English. Math, Science, Social Sciences (usually) are taught in English and our parents start talking to us in English to pick up the language quickly. Not every one of us is good at speaking the Filipino language (Tagalog) because it’s not our mother tongue. There’s more than 100 languages in the Philippines. We speak our mother tongue between friends and family and we speak English in most of our classes. We only get to speak Filipino during Filipino class or in some schools, social sciences, but TV programs are in Filipino. We understand it but not speak it everyday. Whenever a Tagalog person comes to our islands, we speak in broken Filipino and insert English words because our English is better than Filipino. It’s a blessing and a curse at the same time. We gain leverage by being able to speak English as Asians but we are starting to lose our roots, culture and language. Even when speaking our mother tongue language, we sometimes have a hard time.
what province in philippines is he from
cm tnc Cebu!
ตอนพูดภาษาอังกฤษเพื่อนจะคอยจับผิด หัวเราะใส่ ทำให้อายไม่กล้าพูด it's not like foreigners, alway fixed my sentence.
เมื่อก่อนภาษาอังกฤษได้รับการสนับสนุนดีมากในสถานศึกษา แต่ยังไงไม่รู้ ทางกระทรวงศึกษาธิการปรับหลักสูตรให้เน้นภาษาไทยอย่างเดียว ตอนนี้กลายเป็นว่า อังกฤษก็ไม่ได้ ไทยก็ไม่ดี 5555 เศร้านะ . ทำไงได้ก็อีลีทไม่อยากให้เราฉลาด.
ทุกวันนี้ก็สอนอยู่ครับ แต่สอนผิดวิธี
ท่องแต่ศัพย์ เก่งแต่ท่อง แต่เชื่อมประโยคไม่ใด้
Nice interview ...
New friend here guy's
Happy new year to all ..
จริงๆคนไทยเราก็คล้ายญี่ปุ่นตรงที่ไม่เคยเป็นเมืองขึ้น มีภาษาของตัวเอง และภาษาอังกฤษไม่ใช่เครื่องวัดความเจริญทั้งหมด ทรัพยากรเราดีกว่ามากจนมาล่าอาณานิคมไง อยากได้
คนฝรั่งมาไทยพูดไทยไม่ได้คนไทยก็ไม่คิดว่าฝรั่งไม่เก่งนะ...ใครไปประเทศไทยก็พูดภาษาเจ้าบ้าน น่าจะโอเคนะ
สาวลาวนี่น่านักเกิ๊น ชอบมากเลยหมวยๆเเบยนี้
Hi, im malaysian and i just want to say that we are not influenced by british culture in any way. English is 2nd language in msia after malay language and were teach in schools but if u were raise with mother tongue its not easy too plus with the negative people around u. For me working environment helps me a lot.
aduHluruN NAM thanks a lot for sharing! Everyone has their personal story to tell !
Malaysia has got many groups of people live together quite peacefully and they have to use English as the lingua franca in the country, don't they? However, don't forget that British empire gave your country a lot of inspirations to continue developing the country after they left. The importance of English is what you guys know before Thais realize. No influence, indeed?
Wassup,I'm love ur show.Im a Thai person living here in USA 🇺🇸 for 45YRS...
Tom Vannou 45 years!! Wow that’s a long time! Thanks so much for watching and supporting 🇺🇸
การเป็นหรือไม่เป็นเมืองขึ้นมันก็มีส่วนนะครับ แต่เมื่อการเวลาผ่านไป ไม่มีการให้ความสำคัญของภาษาต่างชาติและปรับเปลี่ยนวิธีการสอน ดังนั้นปัญหาที่คนไทยพูดอังกฤษไม่ได้นั้นจึงยังคงเป็นอยู่ครับผม ฟิลิปปินส์ใช้ภาษาอังกฤษในการสอนเกือบทุกวิชาครับผม
เพื่อนไปเรียนออสกับนิวกันเยอะมาก บางคนไปเป็นปี กลับมาก็ยังพูดไม่ค่อยได้ ภาษาดีขึ้นไม่มาก
ไปเรียนต่างประเทศแต่อยู่กับกลุ่มคนไทยมันจะไปเก่งขึ้นขนาดไหน เรียนแค่ 5 ชม. เลิกเรียน ทำงานร้านไทย จับกลุ่มคนไทย พัฒนาเยอะก็แปลกแล้ว ต้องคนตั้งใจจริงๆ นั่นแหละถึงจะเก่ง
ตอนแรกเราก็จะไปเรียนออส แต่พอศึกษาดีๆ เปลี่ยนใจจะไปฟิลิปปินส์แทนละ เรียนเต็มวัน แถมเรียน 1 ต่อ 1 กับ ครู วันละ 4-6 คาบ มีเรียนกลุ่มด้วย แล้วเป็น รร กินนอน ได้มากกว่าไปออสแน่ๆ
Good job
เยี่ยทไปเลยครับ พูดไทยเก่งมากครับ
ขอบคุณมากๆนะครับ🙏
I heard that English is one of the most difficult language to learn. Not sure how true that is. I know there is so much extra when comparing English to Laotian. But I’ve been speaking English since I was 3 years old so it’s natural to me.
I was born in Thailand but moved to europe when i was 5 , sadly enough i can't speak thai anymore, but i can understand it a little.
wow ชอบมากเลยครับ เป็นกำลังใจให้น่ะครับ อยากให้พี่พาเที่ยวเดินชมวิวนิดหน่อย ก็ดีครับ55✌🥳
Pattarawut Srisomyot โอเคครับ 👌 ขอบคุณมากสำหรับการรับชมครับ
Paddy, how long have you been learning Thai language? I am from Malaysia, i am learning Thai on my own, do you have any advice for me? I wanna speak Thai fluent like you. I can speak Thai with common communication.
Oh Kai Boon hello 👋 and thanks for watching! My advice to you would be to live with or be with Thai people who cannot speak English. Tones are SUPER important so make sure you really understand that. And learn in full sentences, not just full words. Rather than just ‘banana’ learn the sentence ‘I want to eat a banana’ so then you can change words in and out easily. And just keep practicing! 🇲🇾
ชอบเรียนภาษาอังกฤษมากกก ❤❤❤
NaNa Channel เรียนต่อไปครับ สู้ๆนะ ✌️
พี่สาวเราอยู่ออสเตรเลีย พูดภาษาอังกฤษเก่งมาก สำเนียงเหมือนเจ้าของภาษาเลย พี่เราเป็นคนเรียนรู้ไว เรียนจบที่ไทยแค่ ปวช. แต่ไหวพริบดีกว่าเราเยอะมาก ขนาดเราเรียนจบ ป. ตรี เอกภาษา ยังพูดได้แค่ 50% เอง
จบปวช แล้วต่อต่างประเทศหรอครับ
@@user-mt8cf9rr9e ไม่ได้เรียนต่อค่ะ พี่สาวทำงานเป็นผู้ช่วยกุ๊กที่โรงแรมในเมืองไทย น้าสาวแต่งงานอยู่ต่างประเทศเลยแนะนำให้รู้จักเพื่อนเขาคนออสเตรเลีย มาแต่งงานที่ไทยแล้วพาไปอยู่ด้วย แกพูดภาษาอังกฤษได้บ้างแล้วก่อนไปอยู่โน่น เลยได้ภาษาไวกว่าคนไทยคนอื่นๆ
I'm new to this channel, as a Thai, Paddy's Thai is so good for a non Thai! I'm still working my English haha sorry if I spell wrong
TJxGAMING10 YT thanks for your support นะครับ😊 keep going with your English, your spelling was fine!
@@ThaiTalkwithPaddy thank you!
ไม่ผิดหรอกที่คนไทยจะพูดอังกฤษไม่ได้ ก็ถ้าไม่ทำงานกับชาวต่างชาติหรือเดินทางออกนอกประเทศ เขาก็แทบไม่ต้องใช้ ด้วยภาษาราชการก็คือ ภาษาไทย ยกตัวอย่างตัวผมก่อนไปเรียนซิดนีย์2ปีคือเตรียมตัว คือก่อนหน้านี้พูดไม่ได้ แต่ชอบภาษาอังกฤษ ก็ฝึกฝนทุกอย่างเพราะเหตุการณ์มันบังคับ ตอนไปเรียนก็ปีครึ่งภาษาก็แค่พูดได้ แต่มาใช้มากจริงตอนไปอยู่กับแม่ที่อเมริกา คือมันต้องทำงานไง ร้านที่ทำลูกค้าเป็นอเมริกันไงครับ เราก็เหมือนต้องเรียนรู้ ผมว่าคนไทยไม่ได้ขาดการเรียนรู้หรอก เพียงแต่สิ่งแวดล้อมมันไม่ได้ผลักดันให้เขาต้องรู้ภาษาที่2 3 ไงครับ บางคนยังไม่เคยคิดด้วยซ้ำว่า อนาคตตัวเองอาจต้องไปอยู่ต่างประเทศหรือต้องทำงานกับคนต่างชาติ ส่วนเรื่องขยันหรือกระตือรือร้นมันเป็นปัจเจกบุคคนในการเรียนรู้มากกว่า เขาเหล่านั้นอาจมีความสามารถอื่นๆที่ถนัดแต่ชอบแตกต่างกันไป
1:18 ตอบได้เยี่ยมมากก greattt answer
อยากไปจัง
น้องเสื้อดำหน้าหวาน
กับสาวลาวเเหบเสนห์ ชอบๆๆ 55555
U thai accent is clearly and smooth than president of Thailand bravo!!!!
Tallman Armathai haha I’m not sure about that! But thank you 🙏
เราอยู่เมือง..Adelaide ค่ะ..😀😊
Nice to meet you.. 😊
ภาษาอังกฤษสำคัญมากๆ อย่าบอกเลยว่าที่นี่ไม่เหยียด โดนเฉพาะในที่ทำงาน อย่างน้องคนไทยผมยาวในคลิปที่มากับน้องคนลาว ที่บอกมาว่าพอลูกค้าเจอคนพูดไม่ได้ก็แสดงอาการ บางคน rude มากพอคนที่ดีลด้วยพูดไม่ได้หรือฟังไม่เข้าใจนี่หันหน้าหนีเลย ไปคุยกะคนข้างๆ หรือเรียกพนักงานคนอื่นมาแทน อันนี่จริง ใครจะอยากเสียเวลามานั่งอธิบาย ฉะนั้นคนไทย มีโอกาสมาที่นี่แล้ว อย่ามัวแต่ขลุกอยู่กับกลุ่มคนไทยพูดภาษาไทย ผมเคยทำงาน hospitality เจอน้องคนไทยเยอะมาก แต่พอได้ขยับขยาย มาทำงาน office ที่ต้องใช้ภาษาล้ำลึกมากกว่าพูดอย่างเดียว มีทั้งเอกสาร เขียนอ่าน เข้าประชุม ยังไม่เจอคนไทยเลยครับ คนเอเชียที่เจอคือแบบโตที่นี่ หรืออินเดีย เพราะฉะนั้นถ้าภาษาได้ โอกาสงานก้มีมากกว่า อย่าบอกเลยว่าไม่เหยียด ที่เจอฝรั่งทั่วตามท้องถนน ร้านอาหาร พูดกันไม่คำ เค้าจะพยายามเข้าใจ แต่ถ้าใน workplace ที่ไม่ใช่งาน hospitality อันนี้เหยียดจริง แม้แต่งาน hospitality เองบางที่ยังเหยียดแม้แต่ลูกค้า
Oui Piyachat จริงค่ะเห็นด้วยเราอยู่เมลเบิร์นมา20กว่าปีตอนมาใหม่ๆพูดได้น้อยฝรั่งเหยียดมาก
พี่เสื้อเหลืองพูดถูกครับ
คิดว่าคนไทยภาษาอังกฤษยังต้องพัฒนาอีกเยอะ แกรมม่าแน่นมาก ถึงเวลาเจอฝรั่งไม่กล้าพูดก็มีเยอะแยะ สิ่งที่ครูสอนภาษาอังกฤษ(คนไทย)ไม่เคยสอนคือการฟัง listening skills เพราะเราต้องฟังเยอะๆ ให้เรามีคุ้นกับสําเรียงภาษาอังกฤษที่ native speaker เขาพูดกันจริงๆ เวลาพูดมันจะเร็วตามธรรมชาติของเขา พอเราฟังพูดตาม ไม่ต้องไปซีเรียสเรื่องแกรมม่าได้ยินอะไรก็พูด คิดอะไรเป็นภาษาอังกฤษก็พูดออกมา เราเรียนมาหมดทุกแบบแล้ว ไม่ว่าจะต่างประเทศ, รัฐบาล, มินิอิงลิช, English program เราคลุกคลี กับภาษาอังกฤษตั้งแต่เด็กๆ เราอยู่โตที่นิวซีแลนด์ 2 ปีกว่าๆ เพราะเกิดที่นู่นมีพ่ออยู่ที่นี่เขาพูดภาษาอังกฤษกับเราทุกวันจนเราพูดอังกฤษได้คล่อง โต้ตอบภาษาอังกฤษกับเพื่อนได้ เราคิดเป็นภาษาอังกฤษตลอด จนเกือบลืมภาษาไทย ต้องมาอ่านเขียนใหม่หมด ตอนนี้เราติดต่อเพื่อนที่ Auckland, New Zealand ได้แล้วแชทคุยภาษาอังกฤษกับเขาบ่อยขึ้น เราเขียนการ์ดคริสต์มาสภาษาอังกฤษให้เค้า นางดีใจมากพร้อมเปิดตัวแฟน boyfriend เราไม่ได้ติดต่อคุยกับเค้ามา 10 กว่าปีตอนภาษาอังกฤษก็ดีขึ้น ปัญหาเดิมฟังพูดรู้เรื่อง แต่เขียนไม่ค่อยได้เรื่อง อ่านพอรู้เรื่องแต่ดีกว่าเขียน เราพยายามใช้ภาษาอังกฤษให้บ่อยเท่าที่ทำได้ เรารู้ว่าวันหนึ่ง เราคงต้องกลับไปที่นู่น แล้วก็คงอยู่ยาวถาวร เราต้องกลับมาเมืองไทยเพราะเหตุฉุกเฉินยายกับตาเราป่วยไม่ค่อยแข็งแรง เราต้องกลับมาดูแลท่าน ถ้าท่านไม่อยู่เราคงต้องไปตามทางของเราแล้วล่ะมั้ง
Noreen Arthithaya Akhtar this is a great comment! I agree with a lot of what you said นะครับ!
แพทดี้ครับ อยากให้แพทดี้ทำคลิป เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างสำเนียงออสเตรเลีย กับ สำเนียงอเมริกัน ว่ามันต่างกันยังไง
รอชมครับ
ห้องพักราคาประหยัด โอเค ง่ายมากครับ เดี๋ยวจะทำออกมาเร็วๆนี้ครับ
@@ThaiTalkwithPaddy ขอบคุณมากครับ
@Language Hack ขอบคุณมากครับ อธิบายได้ละเอียดดีมากเลย 😊
Paddy could you tell me exactly how you got soooo good at thai? It's amazing and I'd love to learn it too
InsaneCyril hey thanks so much! I used to live in Thailand in 2014 for 9 months in a small village where not a lot of English was spoken so I tried really hard to learn how to speak, read and write Thai! Where are you from??
@@ThaiTalkwithPaddy Thank you so much for your answer :) I'm 20 years old and from Switzerland but I love Thailand and my wonderful girlfriend is from there.
Even though we could communicate in English without any problems, I'd really like to learn the thai language to get to know the culture more and be able to speak to all the people from Thailand :)
You really inspired me to study more and I want to thank you a lot for that.
InsaneCyril I’m so glad that you feel that way! That is one of the aims of the channel! Keep practicing and you will get the hang of it! Don’t be scared of the writing either, people will say foreigners will find it too hard but it can be done! It will take time though. Good luck na krap
Wow you understand thai very well
Let me In leky a little bit haha but thank you!!
ผมว่ามันเกิดจากที่สังคมไทยไม่ใด้ปลูกฝังให้ชีวิตประจำวันพูดกันสองภาษา ถามว่าทำไมเราพูดภาษาไทยใด้ล่ะทั้งที่บางคนไม่ใด้เรียนหนังสือ เพราะมันเกิดจากการใด้ยิน
ใด้ฟังทุกวันจนชิน
พึ่งเจอช่องนี้ ติดตามค่ะอยู่ออสเตเรียเหมือนกัน😊😊
แม่น้องเจส ขอบคุณมากๆครับ 🙏 อยู่เมืองไหนครับ
เพริทค่ะ 😊
Hi I'm from thailand but I have almost Thai ancestry. I am not of genuine Taiwanese descent. My English accent is not really bad. I really love to learn English. I have bestfriend , he is on my first youtube video.
GGEZAUSTRALIA keep up your English! Good luck นะ
@@ThaiTalkwithPaddy ครับ
มีแพลนจะไปออสช่วงปีหน้า อยากคุย และอยากเรียนรู้ภาษาอังกฤษ Aussie Accent กับคุณอ่ะ พอจะมี contact เพื่อเรียนเพิ่มเติมมั้ยคะ ดูได้จากการพูดไทยที่ชัดมาก
This time interview australia people how alot of them can talk thai
Laotian woman! You ROCK🤟🏻
ผมก็คนลาวครับ อยากไป Australia มากเลยครับ
สาวลาวน่ารักจังครับ
Hi Paddy from Brisbane! I was oringally born in Uttaradit, Thailand but then moved to Brissy at 3yrs old. Your Thai is better than mine haha, I seem to only be able to understand more than I can speak or read or write. I grew up here so I guess I feel more Aussie although I look Thai. I love your videos, please do more quiz videos!!
Bamby Parker thanks for sharing! I’m sure you’d have an interesting story to tell! I’ll make sure to do more quizzes once I can hit the streets again. Thanks very much for watching 🙏
@@ThaiTalkwithPaddy oh yes my bad, I almost forgot about quarantine haha
ป๊าดสาวลาวมางามแท้
I love Lao people, they are the the beautiful, understated and just all around great
Why don't you talk a lot?🤭
I'm sure Thai people can speak English very well!! Only Thai don't have a confident to speak in front to another people😫
Passion and be positive Thai can do it
No they can't, they really can't. i tried to speak english with probably thousands of Thais in my life and 99% can't really speak it. maybe it's a confidence problem too but if you can't and won't practice a language then you won't be able to speak it. Spoken practice is usually required to speak so you guys need to push harder and I'm gonna do the same with Thai ;)
คนลาวน่ารักกกกก
Wow many lives there for many years and can’t speak much English. Interesting. I know some people who speak English go to Thailand and can speak Thai very good.
I'm Thai and I'm proud to be Thai , Basically I love to learn Chinese language and I think my Chinese skill is OK , however I also need to learn English, because English is official language and can open my world . and nowadays I have many friends from a lot of county... because I speak English. sorry my English is not well but hope everyone can understand it.
My Wife is Thai speaks English 100% and our children speak Thai and English. I speak Thai. Thought was important to learn living in Thailand.
THE GAMER great attitude to have! Good luck to you and your family!
It would help if you would also add Thai subs... some ppl use your videos to improve their Thai, however sometimes it is a bit hard to follow what you actually say. To be able to read it would help alot.
nittels I will see what I can do! The only thing is it makes editing quite a lot longer and I’m a bit time poor atm 😐 thank you so much for watching!
It's interesting watching your video as I was born in Australia and I have Thai parents - so I can only speak about 60-70% Thai but I can't read or write Thai unfortunately!
Farah Ray that’s awesome! Glad you enjoyed it!
น่ารักครับ
ออสเตรเลียเปิดประเทศตอนไหนค่ะ
How did you identify Thai people on the random street in Sydney? Because they were speaking Thai?
Thajiii yeh pretty much hearing if they are speaking Thai. And also what they look like/what they wear gives me a bit of an indication
Just reading some of these posts about how he should have interviewed in English. Well it suits my purposes well that he didn't because I'm learning the Thai language. If it didn't suit you why don't you just move on or better still, make your own video.
อยากได้วาร์ปเลยอะครับ
สาวลาวน่ารักมาก 😭
I must say some the Australian are look down on Thai people’s ( or Asian ) if we can’t speak English. Their for all kinds of languages are very important wherever you are in Australia or china you have to learnt their languages. Thai people are smart the only problem is we need to leant how to speak more and not be to shy.
Coco We thanks for sharing your thoughts! Very insightful
Love your vlog very educated and your Thai is excellent and I’m looking for forward to see your new tropic.
ไม่ได้ไปมา2ปีแล้วคิดถึงจัง ป่านนี้รถแทรมเสร็จแล้วมั้ง คิดถึง c bar, mr'b 555
ผมทำงานในบริษัทไทยมา2ปี (ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษ)ตอนนี้มีธุรกิจเล็กๆเป็นของตัวเองแล้วยังพูดภาษาอังกฤษไม่ได้เลย นี่น่าจะเป็นหนึ่งเหตุผล ที่ว่าทำไมคนไทยถึงภาษาอังกฤษแย่ที่สุดในอาเซียน เดานะครับ (ติดตามช่องแล้วครับ😃)
Taidai maisoong ความคิดเห็นน่าสนใจครับ ต้องขอบคุณด้วยที่ติดตามครับ 🙏
สำเนียงไทยน่ารักดีออก
NatBoon YaiKu haha ขอบคุณครับ
I have never been to Australia but know that Sydney is a lot of Thai people, so most people don't practice because they only speak Thai. Now I'm in England in a small town named Derby. I never found Thai people here so it makes me practice English all the time.
Cthip P. That’s the best way to learn! I think it’s a really great thing you are doing by living in a small town like that
Don't leave Darby otherwise you might be Thai sgain!
@@ThaiTalkwithPaddy Yes I think so. Most people in this city are from India and Africa. If you have a chance, come to this city and know that it's very quiet. It is in the middle of England.
Cthip P. I will let you know if I ever do!!
เป็นคนไทยที่พอพูดอังกฤษได้ค่ะ แต่grammarไม่ได้ ตอนนี้ในชั้นเรียนก็พยายามจำอยู่ค่ะ เพราะเราเปป็นคนจำได้เร็วแต่ก็ลืมได้พอเร็วค่ะ55
I am Thai and I can speak Thai, English as well as completed a degree from the University in England 🏴 but my husband he’s an English but can not speak Thai at all 😁
Kk J Awesome!!