[EN/JP/FR] 5分で分かる| 面白い組み合わせ、にじENの新人さん "Krisis" | 5 mins guide to NijiEN's "Krisis"

#YuQWilson
#VantacrowBringer
#VezaliusBandage
#OhHiYu
#ZALisLIVE
#VantaHours
#Vantaflix
#nijisanji_en
____________________________________________
★ Thank you for watching! ★
____________________________________________
にじENの新人ライバーデビュー "Krisis"
English & Japanese subtitle 日英語字幕切り抜き
▪www.youtube.co...
▪www.youtube.co...
▪www.youtube.co...
____________________________________________
日本語翻訳 : ロサちゃん
rosaeace.carrd...
日本語は第一言語ではないので、正しくない文法と漢字ミスがあったらぜひ教えてください
Japanese is not my first language, I apologize for any inaccuracies. Please correct me if you find mistakes from my translations. I will be happy to learn.
____________________________________________
• I own all the translations on this channel
• Please do not repost my translation on other platforms (tiktok/shorts/reels/etc.)
• I'm not a dedicated clipper, I post irregularly

[@trnsltclips]

Zaliくんについて :
日本語話しますでも漢字は読めませんので、チャットではひらがな/カタカナが良いです～
00:08 "Tsuchi" が正解らしいです

[@U_to_1214]

みんななんか空飛ぶお供いるの可愛いな

[@Rui-rui-RUi]

第一言語じゃない日本語で文字起こししてくれるだけで本当にありがたいのに、その上フランス語も文字起こしできるなんて…凄い！

[@trnsltclips]

ありがとう💛
はい、頑張った字幕作った😅

[@Mt_Escargot]

フランス語文字起こしすご

[@user-lv4nz3cy1s]

JPの宇佐美さんにしろ新人さん、筋トレ好きを全面に出してきて(?)くれるライバーさんが増えてくれてて、トレーニー脳筋わし何か嬉しい

[@user-ss6mp6hl1z]

ぜひ筋トレ仲間としてボスともコラボして欲しい...

[@namachacikuwa]

不健康ライバー達をつれて筋肉健康配信して欲しい💪

[@user-nx6tq9uh4d]

フランス語も文字起こししてくださるの助かる…
QUASO

[@user-gu6st5xr6l]

ダメだベンタクロウすきw

[@user-wn8hy8kk9e]

リアタイしてたんですが、本当に自分の
英語力が情けなかったので有難いです……🙏

[@user-oo2kp8mh9l]

最初、vantacrowさんのキービジュアルみたとき、ガタイ良すぎてapexのキャラクターみたいだなって思った

[@user-wz3ij5jt3x]

ザリくんががっつり喋ってるの初めて見たけどめっちゃフランス語って感じだ、、
耳が勝手にフランス語にしてくるから慣れるまで大変😇

[@kichiko_68]

なんてありがたい切り抜き……！！！英語(仏語)+翻訳ありがとうございます😭
EN新人くんたちみんな良い〜〜好き〜〜

[@trnsltclips]

見てくれてありがとう！💛

[@ShotAKong]

Vezaliusくん、アンタは仲間や！
ナス嫌いライバーはこちとら大歓迎や！！

[@ichigochan0015]

おやじギャグすきとかオリバー先生と気が合いそうだね🤔

[@sogadaikonosuke]

翻訳、切り抜きありがとうございます

[@trnsltclips]

ところでさ、Vantaくんの声はちょっとだけ声優の諏訪部順一さん似いてると思うw
マジで英語の宿儺って感じ (私だけかもww)

[@sogadaikonosuke]

わかる

[@espresso174]

英語の吹き替えの宿儺こんな感じだった気がするwww

[@user-to3tu4xo4v]

でもhello～の部分は完璧にウメハラボイスなんだよな……

[@aeruai]

ENヒーロー達が気になってたのですごく助かります！

[@hana-4675]

Yu Qくん？なんか声優の梶さんみたいな声質してる、カッコイイ

[@ataso_flute]

Merci 🥹💕

[@kanzouu]

0:19 subtleじゃないself-taughtです！日本語独学した！

[@trnsltclips]

ありがとうね！！

[@aitetsukun]

0:58のtextureは「質感」という意味かと……！
→「本当に不味いし、食感も最悪だよ。」
形はformですね。
そして細かいようですが概要欄の「当てない部分（some parts that is not correct）」は「正しくない部分」のほうがいいかと思います。「当てない」は「not giving correct answer」になってしまうので……

[@trnsltclips]

教えていただきありがとうございます！ 嬉しいです、勉強になります😊
'形' については完全に私のミスでした 😅