世界自然遺産『徳之島』おばあの方言に字幕をつけてみた。

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 42

  • @うさぎのくうちゃんねる
    @うさぎのくうちゃんねる 6 หลายเดือนก่อน +5

    母が徳之島出身でした 今は関西にいますが 話し方が おばあちゃんと似ていて とても懐かしくて癒やされました

  • @あゆみ柳井田
    @あゆみ柳井田 ปีที่แล้ว +3

    島口癒される😆鹿児島に来て。20年たつけど。ばあちゃんの島口聞くと癒される

  • @ヒロみつ-u6i
    @ヒロみつ-u6i 2 ปีที่แล้ว +23

    島言葉懐かしい😫自分は大阪生まれやけど、両親が徳之島出身😁👍自分は喋れないけど、だいたい聴いたらわかる😫父親は死んで母親は現在痴呆で施設😒島言葉も話さなくなりました😵おぼらだ~に🎵

    • @nanbankassatsu
      @nanbankassatsu ปีที่แล้ว +5

      お母さん徳之島に行けば良くなりますよ。

  • @COVID_24
    @COVID_24 ปีที่แล้ว +8

    おばあちゃんのガールズトークかわいい

  • @hanjofuchikore455
    @hanjofuchikore455 ปีที่แล้ว +5

    ばあちゃんが徳之島?奄美大島?出身で、同郷の人に会うと島言葉で楽しそうに話してた。残念ながら私は奄美方言を話せませんが、とても懐かしく嬉しかったです。唯一覚えているのは、わきゃよ=私はよ、はけー!=ええ!とはけーばーど=はーもう嫌だ…だった記憶です(笑)

  • @AROHA-r9i
    @AROHA-r9i 2 ปีที่แล้ว +3

    懐かしいですね😢
    アップありがとうございます😭

  • @風来坊-k8e
    @風来坊-k8e ปีที่แล้ว +10

    大丸、徳之島で一番大きなスーパー。だったと思います。

  • @milky-q5u
    @milky-q5u 2 ปีที่แล้ว +11

    私の祖母が徳之島出身で喋り方とか雰囲気が凄く似てて癒されました💕

    • @イナザトヒトミ
      @イナザトヒトミ ปีที่แล้ว +2

      こんにちは、私は15歳まで住んでましたょー。今から49年前😂

  • @TURITAROU04
    @TURITAROU04 2 ปีที่แล้ว +11

    11年前に徳之島をでて今18歳
    めちゃくちゃ懐かしい風景です

    • @nanbankassatsu
      @nanbankassatsu 2 ปีที่แล้ว +2

      言葉ぜんぜん解らないですよ。

    • @nanbankassatsu
      @nanbankassatsu ปีที่แล้ว +2

      貴方のルーツを大事にしなさいね。貴方は日本人では無いから、日本人(弥生系渡来人)から遺伝子レベルから嫌われ避けられる経験をしてるはず。
      私は、藤原家の家系ながら、六代前が本家の三男坊の家系で、貧困から北海道開拓に行き、アイヌの娘さんと結婚、アイヌのアイデンティティは微塵も継承させて貰えず、記憶から歴史から私の家系の記録から無かった事に。
      しかし、私の髪の毛の縮れ具合、眉の骨格、眼球を囲む骨の以上な突出、アルコールに対する異常な耐性を認識するに、私は、琉球奄美若しくはアイヌの共通の祖先である縄文人の生き残りと認識。とくに異性からの嫌悪と恐怖感と嘲りが顕著。そうゆうわけで、今、
      自分が何者か調整中です。

  • @yuu3388
    @yuu3388 2 ปีที่แล้ว +6

    かわいい❤️

  • @さとえ-s9r
    @さとえ-s9r 3 ปีที่แล้ว +11

    島口 嬉しい😃💕

  • @まぁーまぁー-g5z
    @まぁーまぁー-g5z ปีที่แล้ว +3

    うちは奄美ですが、この話してることを無視?して一方的に話してオッケーみたいな感じまじ好き
    夕暮れ前の井戸端会議。映像に残したかったな。。

  • @ほたて5963
    @ほたて5963 3 หลายเดือนก่อน +1

    おばあちゃん元気にしてるのかなぁ?
    2024年の同じ場面を見てみたい☺️

  • @イナザトヒトミ
    @イナザトヒトミ ปีที่แล้ว +2

    私も最近、喋らないなぁ!😂
    懐かしいしまぐち🤣双子の息子、末っ子がしばらく島で生活していたけど、しまぐち覚えて、帰ってきて、私としまぐちで話した事があったけど…まだ覚えてるかなぁ😂聞いてみょ🤣

  • @ノビチョク-k5i
    @ノビチョク-k5i 2 ปีที่แล้ว +5

    字幕オンにしたらハングル出てきて焦ったよや

  • @りりりりりー-v5d
    @りりりりりー-v5d 3 ปีที่แล้ว +8

    可愛い!!

  • @okinawalekio310
    @okinawalekio310 2 ปีที่แล้ว +8

    沖縄北部の国頭語系統の言葉と再認識できました。高齢者のイントネーション、仕草は沖縄北部の国頭村人そのもの。沖縄本島の中、南部の言葉との違いが有りますね。那覇ンチユより。

    • @skt-h4n
      @skt-h4n 3 หลายเดือนก่อน +1

      奄美群島は沖縄北部の国頭方言に似てます。

  • @たにまる-c1s
    @たにまる-c1s 2 ปีที่แล้ว +4

    奄美思い出しました。
    奄美本島はここ十年で前よりもどんどん観光地化して若い世代の新築が建っていてなぜだか帰るたびに寂しくなります。
    私自身の育ちは別で生まれ育った両親はここまで方言入ってないけどおばたちと同じ言葉なので半分くらいは分かりました😀
    懐かしい気分にさせてくれてありがとう。

    • @nanbankassatsu
      @nanbankassatsu ปีที่แล้ว

      方言ではなく、琉球奄美諸語の中の徳之島語ね。沖縄のバカ達もウチナーグチは、日本語の方言だと洗脳されている。方言て田舎言葉の意味です。自分のアイデンティティに関わる大事な言語を「方言」に貶め、2世、3世は話せない。
      ブラジルの日系人2世と同じ事態を誰も気にしない事に心が引き裂かれる思いをしてます。憤死しそう!

  • @オムライス-m6q
    @オムライス-m6q 2 ปีที่แล้ว +9

    徳之島人でも分からんでしゅ

  • @喜岡靖彦-c4c
    @喜岡靖彦-c4c 2 ปีที่แล้ว +5

    東のおばあさん老人ホームに入れられたけど元気ですかね
    私は近所の住人です。洋一兄は一つ先輩です。

  • @mata8445
    @mata8445 ปีที่แล้ว +3

    真面目ちゃんはまともに話すら出来ないだろうな

  • @ti9bii
    @ti9bii ปีที่แล้ว +2

    たるがい?!

  • @masuda9413
    @masuda9413 ปีที่แล้ว +1

    table?

  • @tukipurin
    @tukipurin 2 ปีที่แล้ว +3

    文字起こし韓国語になっちゃってるやんwwww

  • @skt-h4n
    @skt-h4n 3 หลายเดือนก่อน +2

    沖縄北部方言に似てる。
    石垣島や宮古島は沖縄語とは違うが
    徳之島方言は沖縄方言に似てるんだなあ。

  • @tkz7309
    @tkz7309 2 ปีที่แล้ว +9

    9割沖縄方言だ

  • @鉄の子
    @鉄の子 5 หลายเดือนก่อน +1

    時々日本語になる!

  • @rgvgamma9986
    @rgvgamma9986 3 ปีที่แล้ว +5

    ウリ、ダーガ?
    中区せ?

  • @nanbankassatsu
    @nanbankassatsu 2 ปีที่แล้ว +7

    徳之島何処だろ。調べるか!

    • @shinydays1437
      @shinydays1437 4 หลายเดือนก่อน

      鹿児島県ですよ

    • @nanbankassatsu
      @nanbankassatsu 4 หลายเดือนก่อน

      @@shinydays1437 徳之島って奄美ですか?いや、まったく日本の南の地理に疎くて恥ずかしいです。

  • @オムライス-m6q
    @オムライス-m6q 2 ปีที่แล้ว +4

    てゆうかここかめつでしゅかね