我的影片 จิ๊วกันทังโบ้ยบ่อ:เสียงร้องคนขายขวด:พ่อจ๋าอย่าร้องไห้: cover by Nu-Yhod
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 พ.ค. 2017
- 我的影片 จิ๊วกันทังโบ้ยบ่อ:เสียงร้องคนขายขวด:พ่อจ๋าอย่าร้องไห้: cover by Nu-Yhod
ประกอบภาพยนตร์ พ่อจ๋าอย่าร้องไห้
多麼熟悉的聲音
ตั่ว เมอ โซว ซี ตี เซิง อิน
陪我多少年風和雨
เผ่ย หว่อ ตัว เซา เหนี่ยน ฟง เหอ อวี
從來不需要想起
ฉ่ง ไหล่ ปู ซวี เหย่า เซียง ชี
永遠也不會忘記
หย่ง เยวียน เยีย ปู หุ่ย วาง จี
沒有天那有地
เหม่ย โย้ว เที้ยน นา โย่ว ตี่
沒有地那有家
เหม่ย โย้ว ตี๊ นา โย่ว เจีย
沒有家那有你
เหม่ย โย้ว เจีย นา โย่ว หนี่
沒有你那有我
เหม่ย โย้ว นี้ นา โย่ว วอ
假如你不曾養育我
เจี่ย ยู นี ปู เฉิ่ง ยัง อวี๋ วอ
給我溫暖的生活
เก่ย หว่อ เวิน หน่วน ตี่ เซิ่ง ฮัว
假如你不曾保護我
เจี่ย ยู นี ปู เฉิ่ง เปา ฮู้ วอ
我的命運將會是什麼
หว่อ ตี มิง ยวิ่น เจียง ฮุย สื่อ เสิน เมอ
是你撫養我長大
สื่อ หนี ฟู เย่า วอ จัง ต่า
陪我說第一句話
เผ่ย ว้อ ซัว ตี อี จวี้ ฮวา
是你給我一個家
สี่อ นี้ เก๊ย ว้อ อี เก้อ เจีย
讓我與你共同擁有他
หยั่ง หว่อ อวี นี กง ทง หย่ง โยว ทา
雖然你不能開口說一句話
สุ่ย ยัน นี ปู เหนิ่ง ไค โคว สั่ว อี จวี๊ ฮวา
卻更能明白人世間的黑白與真假
เชวี่ย เกิ๊ง เนิง มิง ไป เยิน สี่อ เจียน ตี เห่ย ไป่ อวี เจิ๋น เจีย
雖然你不會表達你的真情
ซุ้ย ยัน นี ปู หุ่ย เปียว ตา หนี่ ตี เจิ๊น ชิง
卻付出了熱忱的生命
เชวี่ย ฟู ชู เหลี่ยว เหย่อ เชิน ตี เซิง มิง
遠處傳來你多麼熟悉的生音
เหยวี่ยน ชู ชวน ไล หนี่ ตัว เมอ โซว ซี ตี เซิง อิน
讓我想起你多麼慈祥的心靈
หยั่ง วอ เซียง ชี่ หนี่ ตัว เมอ ชือ เซียง ตี่ สิน ลิง
什麼時候你再回到我的生旁
เสิ่น เมอ ซือ โฮ่ว หนี่ ไจ้ ฮุ่ย เต่า วอ ตี่ เสิน พัง
讓我再和你一起唱
หยั่ง วอ ไจ เห่อ หนี่ อี ฉี ชาง
酒干倘賣無………………………
จิ๊ว กัน ทัง โบ้ย บ่อ....................................
多麼熟悉的聲音
ตั่ว เมอ โซว ซี ตี เซิง อิน
陪我多少年風和雨
เผ่ย หว่อ ตัว เซา เหนี่ยน ฟง เหอ อวี
從來不需要想起
ฉ่ง ไหล่ ปู ซวี เหย่า เซียง ชี
永遠也不會忘記
หย่ง เยวียน เยีย ปู หุ่ย วาง จี
沒有天那有地
เหม่ย โย้ว เที้ยน นา โย่ว ตี่
沒有地那有家
เหม่ย โย้ว ตี๊ นา โย่ว เจีย
沒有家那有你
เหม่ย โย้ว เจีย นา โย่ว หนี่
沒有你那有我
เหม่ย โย้ว นี้ นา โย่ว หว่อ
多麼熟悉的聲音
ตั่ว เมอ โซว ซี ตี เซิง อิน
陪我多少年風和雨
เผ่ย หว่อ ตัว เซา เหนี่ยน ฟง เหอ อวี
從來不需要想起
ฉ่ง ไหล่ ปู ซวี เหย่า เซียง ชี
永遠也不會忘記
หย่ง เยวียน เยีย ปู หุ่ย วาง จี
酒干倘賣無………………………
จิ๊ว กัน ทัง โบ้ย บ่อ...................................
***************************************************
You can enjoy my live music at Tawandang German Brewery , Chaengwattana Road, Bangkok, Thailand
ฟังบทเพลงไพเราะกันแบบสดๆจากหนูหยอดได้ที่ "โรงเบียร์เยอรมันตะวันแดง สาขาแจ้งวัฒนะ"
02-960-5511-2
***************************************************
Please follow me at
FB: / gurunuyhod
IG: / gurunuyhod
![[TH] VCT Pacific Stage 2 - Playoffs Lower Bracket Final // PRX vs DRX](http://i.ytimg.com/vi/5HwO1bQyAx4/mqdefault.jpg)
😢😢😢😢😢😢😢
sending love
เพลงว่าเศร้า ต้องดูหนังจะสะเทือนใจสุดๆ
จริงค่ะ บีบใจมาก
ชอบพี่มากเพราะมากๆ
ขอบคุณมากค่ะ 🥰
เพราะมากๆ คิดถึงพ่อ😭😭😭 ตามค่ะ
กอดๆๆๆๆๆค่ะ
@@GuruNuYhod ขอบคุณค่ะ☺️🌹
ชอบเพลงนี้มาก แม่เปิดให้ฟังตอนเด็ก
เป้นเพลงที่อมมะตะมากๆคะทุกวันนี้เราเอาเพลงพ่อจ๋าอย่าร้องให้มาโชว์ลิปซื่งไนด้านการทำงานหาเงินคะและก้อได้ติ๊บดีมากๆๆคะ
รู้จักเพลง ก่อนรู้จักหนังอีกค่ะ ถ้าได้ดูหนังด้วย เวลาฟัง หรือร้องจะอินมากค่ะ
พลังเสียงสุดมากค่ะ
ดีใจที่ชอบ ขอบคุณมากค่ะ🥰
จะพยายามสร้างโอกาสไปฟังสดครับ...
(((อยากร้องไห้ในบางโอกาสเพราะไม่ค่อยมีเวลาที่จะร้องไห้)))
เป็นกำลังใจให้นะคะ ไม่ว่าจะมีปัญหาอะไร
บางครั้งการร้องไห้ก็ช่วยให้เราได้ระบายบางอย่างออกมา
สุดยอดเลย
ขอบคุณค่ะ พี่บั้ง
เสียงมีพลังมากเลย ชอบมากค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ :)
จากเรื่อง Papa Can you hear me sing? เป็นหนังไต้หวันปี 1983 (ต้นฉบับออริจินัลนะ) แต่ต่อมาถูกสร้างเป็นละครฮ่องกงหลายครั้ง,จีนแผ่นดินใหญ่ก็เคยทำ
ขอบคุณสำหรับข้อมูลนะคะ
ชอบค่ะ
ขอบคุณค่ะ
ผ่านไป 27 เพลง นี้ก็ยังไพเราะ มีขวดมาขายหรือเปล่า
555
แต่ก่อนโชว์เพลงนี้ทุกวัน คิดถึงจัง
เพลงนี้อมตะจริงๆ ^^
ห่างก่อนเดียวก่อนหางรา้ย
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงคนไกลเมื่อสามปี้ที่แล้วแต่ลืมก่อนค่อยคิดถึงไหม่
ชอบครับดูหนังเรื่องนี้หลายรอบเลยชอบทุกรอบเลยครับ
เก่งจังดูได้หลายรอบ นี่ดูรอบเดียวค่ะไม่ไหวร้องไห้หนักมาก 😭
ร้องเพราะมากๆเลยค่ะชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆเลยค่ะชัดเจนมากเลยค่ะ
ขอบคุณค่ะ คุณ Pukky ดีใจที่ชอบค่ะ
ทุ่งบส่งมาลงเพลงเพราะๆๆทางเขาเราชอบ
อยากร้องเป็นไทยมั่ง จำเนื้อไม่ได้เลย จำได้แต่เนื้อจีน
ตอนนี้จำเนื้อไทยได้ยังคะ
เข้าไปฟังได้จากเพลง พ่อจ๋าอย่าร้องไห้ ของ ธีรนัย ก็เพราะมากเหมือนกันคับ
เมื่อก่อนเพลงนี้เคยเป็นเพลงประกวดต้องมีเพลงนี้ประกวดอยากให้มีคนเอาเพลงนี้ประกวดอีกอยากรุ้ว่าเด็กสมัยนี้จะร้องได้แบบนี้ไหม
จริงค่ะ เพราะเพลงนี้ยากทั้งการร้องและอารมณ์