Samba - Musique brésilienne - Berimbau-Bidonville - Célio Mattos & EspaceTempo

Samba - Musique brésilienne - Berimbau-Bidonville - Célio Mattos & EspaceTempo
Titre : Bidonville / Berimbau
Paroles : Vinícius de Moraes / Claude Nougaro
Musique : Baden Powell
Arrangement : Célio Mattos
Instruments et interprètes :
Voix lead : Aurélie Maréchal, Joëlle Dupeyron, Karine Pélissier, Marie-Claude Bois, Marie-Jo Amand, Marie-Lise Ganozzi, Patricia Tinôco, Silvia Nogueira et Rita Queiroz.
Saxophone alto et voix : Inaê Da Costa.
Accordéon : Louana Mattos.
Berimbau et atabaque : Damilton Viana.
Batterie : Fernando Pinto Pereira.
Arrangement, guitare acoustique, basse et voix : Célio Mattos.
Enregistrements réalisés au Studio Célio Mattos - Brasil Productions à Lyon, France, en novembre 2024. La batterie a été enregistrée par Daniel Wally au Studio Floresta à Rio de Janeiro, Brésil, en août 2024.
Mixage, mastering et édition vidéo réalisés par Célio Mattos à Lyon, France, en novembre 2024.
Label : Brasil Productions / Espace & Tempo
Date de sortie : 3 janvier 2025
Genre et style : MPB (Musique Populaire Brésilienne), Samba
La photo utilisée est issue de la banque d'images iStock.
***
Bidonville/Berimbau
Regarde-la ma ville
Elle s'appelle Bidon
Bidon, Bidon, Bidonville
Vivre là-dedans, c'est coton
Les filles qui ont la peau douce
La vendent pour manger
Dans les chambres, l'herbe pousse
Pour y dormir faut se pousser
Les gosses jouent, mais le ballon
C'est une boîte de sardines, Bidon
Donne-moi ta main, camarade
Toi qui viens d'un pays
Où les hommes sont beaux
Donne-moi ta main, camarade
J'ai cinq doigts, moi aussi
On peut se croire égaux
Regarde-la ma ville
Elle s'appelle Bidon
Bidon, Bidon, Bidonville
Me tailler d'ici, à quoi bon ?
Pourquoi veux-tu que je me perde
Dans tes cités ? À quoi ça sert ?
Je verrais toujours de la merde
Même dans le bleu de la mer
J’dormirais sur des millions
J’reverrais toujours, toujours Bidon
Donne-moi ta main, camarade
Toi qui viens d'un pays
Où les hommes sont beaux
Donne-moi ta main, camarade
J'ai cinq doigts, moi aussi
On peut se croire égaux
Hehe camará
Hehe camará
Quem é homem de bem não trai
O amor que lhe quer seu bem
Quem diz muito que vai não vai
Assim como não vai não vem
Quem de dentro de si não sai
Vai morrer sem amar ninguém
O dinheiro de quem não dá
É o trabalho de quem não tem
Capoeira que é bom não cai
E se um dia ele cai, cai bem
Capoeira me mandou
Dizer que já chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou
Vai ter briga de amor
Tristeza camará
Donne-moi ta main, camarade
Toi qui viens d'un pays
Où les hommes sont beaux
Donne-moi ta main, camarade
J'ai cinq doigts, moi aussi
On peut se croire égaux
Donne-moi ta main, camarade
Toi qui viens d'un pays
Où les hommes sont beaux
Donne-moi ta main, camarade
J'ai cinq doigts, moi aussi
On peut se croire égaux
Hehe camará
Hehe camará
Berimbau, berimbau
Berimbau, berimbau
Berimbau
Berimbau, berimbau
Berimbau, berimbau
Berimbau
celiomattos.com

[@inaejazz2789]

J'adore !!! Bravoooo 👏👏👏👏🤩🤩

[@CelioMattos]

Merci @inaejazz2789 ❤

[@karinepelissier6384]

Génial belle année 🎉

[@CelioMattos]

@karinepelissier6384 Merci ! ❤

[@boismarie-claude9127]

😃😃

[@CelioMattos]

😉😉 ❤ 🥁

[@aureliemarechal299]

😍

[@CelioMattos]

@aureliemarechal299 Merci ! 🥁❤️

[@mariobiscottovolo6686]

musique Brésil

[@CelioMattos]

En ligne !