@Björn Pisano I think Turks and Slavs are better at darkwave, but I'm more into black metal myself, so you can guess which languages I prefer. And just so you know, Turks are not as clueless as some might think. Plenty of folks in Türkiye speak English. I'd say about 20% of Turks can speak English, which means around 16 million people can. So, there are actually more English speakers in Turkey than in Sweden or Norway :)
@@alpkurtcebe german darkwave is better the turkish. German language words like angst, sorge etc. meanings more deeper than turkish words. Like existance meaning cannot fully translate in turkish. Search Lebanon Hanover.
@@islereren The Turkish language has evolved across four continents, resulting in a rich vocabulary borrowing from various languages like French, Iranian, Greek, Italian, German, and Russian. As descendants of Central Asia, we belong to the Ural-Altaic language family, alongside Hungarians, Finns, and Kazakhs. This diverse linguistic heritage contributes to the vast Turkish language dictionary. While every language has its unique words and meanings, Turkish is far from lacking in this aspect. Moving on to another topic, I believe the key factor lies in phonetics. Germanic languages seem well-suited for black metal, whereas post-punk isn't as rigidly defined. Have you ever listened to Russian post-punk bands? Look up what they've done with their soft language: Molchat Doma, Chernikovskaya Hata, Kino, and more. Lastly, doesn't She Past Away's vocalist resemble Saruman from Isengard? Quite a resemblance, wouldn't you agree?
nickthepostpunk By today’s Goth Rock and Dark Metal standards, it’s pretty bright tone-wise. Are they going for the 80s sound or is that the point of Dark Wave?
She past away are hardly recognized in Turkey...been there last month even went to a gig (Razor) in Istambul...and almost everyone don't know about this turkish delight
Aynen arkadaş. Türkiye'de bunca saçma sapan artist boktan boktan müziklerle para kazanırken sahiplensin yabancılar. Bizim elimizden gelen bu gençleri her yönden desteklemek. Yaşım 50... Birgün konserlerine kesin gideceğim.
Affet, affet Yalvarıyorum (adice) Affet, affet Diz çöküyorum Sadece bir rüya olsa da Benimlesin bu gece İçimde Affet, affet Yalvarıyorum (adice) Affet, affet Diz çöküyorum Bu hep böyle sürer Bu hep tek-rar eder Sadece bir rüya olsa da Benimlesin bu gece İçimde Affet, affet Yalvarıyorum (adice) Affet, affet Diz çöküyorum Affet, affet Yalvarıyorum (adice) Affet, affet Diz çöküyorum Bu hep böyle sürer Bu hep tek-rar eder Bu hep böyle sürer Bu hep tek-rar eder, eder...
Dani El They're a dam good band. Very dark and eerie sounding just the way I like it. Quite like a bit of black metal when I'm in the mood. Immortal and Emperor are good 👿
Check out Almora which was an awesome symphonic gothic metal band from Turkey. Some of their songs I would recommend you to listen to are Cehennem Geceleri, Güneşin Ozanları, Sonbahar, King Almora, 1945 (which is about the atomic bombings of Hiroshima & Nagasaki), Ay Işığı Savaşçısı, Su Masalı, Işık Ver Bana, Tılsım.
sometimes I wonder why at nearly 60 years old, I still find such music fantastic probably because it is. I could listen to this song 1000 times over and still want to hear it again
I really like the message of this video. The women in the video is clearly being controlled by this man in every aspect of her life. He tells her when it’s time to wake up. He chooses what she wears. He chooses her makeup, and her hairstyles for her. He even chooses where and when and what she eats regardless if she likes it or not. In the end, she brakes free from the man’s control. She runs. It’s the first decision she’s made on her own. Now she can live her life the way she wants. I think the message is saying that we should never let another person dictate how we live our lives. We should make our own choices.
Anni 52 e ascolto questa musica dopo 36 anni. Che bello scoprire che le nuove generazioni producono e ascoltano questo genere. Questi sono tra i migliori insieme a Twin Tribes, Lebanon Hanover, Interpol, The Milicent
Anni 53 e ascolto tanta roba vecchia fine 70 inizio 80 che nemmeno conosco, poi fa piacere scoprire anche qualche gruppo nuovo come i "She Past Away" ala "Chameleons", Sisters..
If someone would have told me this band and this song is from the 80's I would have believed and I would have cried my eyes out for not having known and listened to them by then
Harley Lord Lebanon Hanover, The Agnes Circle, Belgrado, Linea Aspera, Cold Colors, Led Er Est and Frank Alpine are among my favourites at the moment. Enjoy!
It was the bats 🦇 that brought me here! I am from the U.S. Thank God I found you! This group and this song is da BOMB 💣 🧨 ! Thank you 🙏 for such great music! Awesome 80s vibe! Reminds me of such great 👍 times!!!!
I'm 55, I've been into metal and punk for a while But this band is awesome, it's already part of my musical taste like other similar gems like sisters of mercy, fields of nephelin, etc. thanks for posting
Dont be silly, of course lyrics matter, they make music, if they want to do just sounds its ok, but Volkan sing, he wants to tell something. its turkish, but there are translated lyrics somewhere
TRANSLATION forgive (me) forgive (me) affet affet i am begging abjectly yalvarıyorum adice forgive (me) forgive (me) affet affet i am kneeling diz çöküyorum even if it’s just a dream sadece bir rüya olsa da you’re with me tonight benimlesin bu gece in me... içimde... it always goes on like this bu hep böyle sürer this always repeats... bu hep tekrar eder... p.s. katarsis means catharsis
I really love this collaboration! I've just realized that the couple is Joanna from Selofan and William from Lebanon Hanover 😅 The song is amazing as always! 🖤
@@redj0ke I've just read the video description and saw their names. Memo to myself: Next time bother to read the video description! I probably didn't do that back then 😅
I dont speak turkish not do I usually listen to Goth stuff or whatever genre this is called. This song goes hard though and has a very nice sound, almost like "new order" from the sound of it
I'm a Turk and yes I'm proud to say this guys and it's thanks to you guys, although I discovered you too late, you've made me stand up again just when I gave up, you've been like the perfect medicine for my depression and anxiety. I owe you a life guys and although I haven't been able to watch you live until now, I promise I'll be there one day at any cost, I hope you keep doing this until your last breath and the world will be a better place. Although it is not known and still unheard in its own country, Turkey's best band she past away, we love you very much.
Catharsis (from Greek κάθαρσις, katharsis, meaning "purification" or "cleansing" or "clarification") refers to the purification and purgation of emotions-particularly pity and fear-through art[1] or any extreme change in emotion that results in renewal and restoration.
I'm here because of the Gothic bats nightclub Video... still amazed :)
same 😁
@@jasonbrazen3732 same 🤣🤣🤣🤣
Same 🤣
Hahaha, same!!
Me too
Thanks to the dancing bats, I've discovered this song and the group. Nice 80's vibe for this era.
That’s amazing 🖤🦇
Same here
Yes!!! 😂
Me too xd❤
Me too, loved the dancing bat's video , 80s goth club 🦇😎
Just found this band through the dancing bats meme.... holy shit, this is so good!!
Hi .
Same here , saw the dancing bats and thought ...cool song and here I am ...awsome band and such a cool song..new follower at 62 ! Xxxx
Omg, i am here for the same reason!
Eu também. Assisti no FaceBook ao vídeo dos morcegos dançando e procurei até encontrar a banda que toca essa música. Música incrível!
Me too!!
Same here lol
Turkish Depeche Mode 😍
There is some stuff from the past!
More like a Sisters of Mercy
More Like Clan Of Xymox
I would say a crossover from the Sister of Mercy and Fields of the Nephilim........
Where are the Synths? Turkish The Cure is what you mean.
I never noticed that Joanna from Selofan and William from Lebanon Hanover are featured in the Video until i saw all bands live in concert.
i never knew how turkish perfectly fit for the dark wave. tremendous.
@Björn Pisano deutsch ist meine muttersprache.
@@fabulosss someone just wrecked :P
@Björn Pisano I think Turks and Slavs are better at darkwave, but I'm more into black metal myself, so you can guess which languages I prefer. And just so you know, Turks are not as clueless as some might think. Plenty of folks in Türkiye speak English. I'd say about 20% of Turks can speak English, which means around 16 million people can. So, there are actually more English speakers in Turkey than in Sweden or Norway :)
@@alpkurtcebe german darkwave is better the turkish. German language words like angst, sorge etc. meanings more deeper than turkish words. Like existance meaning cannot fully translate in turkish. Search Lebanon Hanover.
@@islereren The Turkish language has evolved across four continents, resulting in a rich vocabulary borrowing from various languages like French, Iranian, Greek, Italian, German, and Russian. As descendants of Central Asia, we belong to the Ural-Altaic language family, alongside Hungarians, Finns, and Kazakhs. This diverse linguistic heritage contributes to the vast Turkish language dictionary. While every language has its unique words and meanings, Turkish is far from lacking in this aspect. Moving on to another topic, I believe the key factor lies in phonetics. Germanic languages seem well-suited for black metal, whereas post-punk isn't as rigidly defined. Have you ever listened to Russian post-punk bands? Look up what they've done with their soft language: Molchat Doma, Chernikovskaya Hata, Kino, and more. Lastly, doesn't She Past Away's vocalist resemble Saruman from Isengard? Quite a resemblance, wouldn't you agree?
So this is the music the Bats are dancing in the bell tower 🦇
I love that people are still making this kind of music today. Gloomy synths for life!
Although the funny thing is that I don't find this kind of music gloomy. More deep but somehow uplifting.
Sounds awesome. On headphones. In the middle of Arizona. Add some thc to the folds for a more detailed listen ::--))
Check out Kælan Mikla!
Couldn’t agreed more
nickthepostpunk By today’s Goth Rock and Dark Metal standards, it’s pretty bright tone-wise.
Are they going for the 80s sound or is that the point of Dark Wave?
The "dancing bats in the nightclub" brought me here, and now I'm totally hooked on this band. :)
Molcha Dorma is the dancing bats
Same
я тоже , но то видео заблокировали
Which other song do you recommend?
@@lisaburns7504People have uploaded the footage with different music.
A singer who's a cross between Bauhaus and Sisters of Mercy who stole Robert Smith's hair. Love it!
and some red lorry yellow lorry too !!!!
AND also he is turkish wich solves the problems of bad lyrics. Because all lyrics are cool if you don't understand a word.
Some type o negative vibe to
No please Type O no no no
@@nittosantapaola.8350Of course not…not even close😚
This band is one of the best things that has happened to music.
Elohim05 absolutely. epic.
+The Tykjen turkey actually has a lot of baddass bands. Sadly theyr mostly only known in Turkey
eso es verdad ! ! ! !
As is Anathema ;)
She past away are hardly recognized in Turkey...been there last month even went to a gig (Razor) in Istambul...and almost everyone don't know about this turkish delight
This music reminds to me the film “the crow” with Brandon Lee RIP
no one cares about you
Türkiye de müziğin değerinin bilinmediğinin bir kanıtısınız. Yabancılar sahip çıkmış malesef size. Harikasınız.
Aynen arkadaş. Türkiye'de bunca saçma sapan artist boktan boktan müziklerle para kazanırken sahiplensin yabancılar. Bizim elimizden gelen bu gençleri her yönden desteklemek. Yaşım 50... Birgün konserlerine kesin gideceğim.
ΕΝGLISH ONLY
@@inance4414 ya moruk 15gr beyninle bana show yapma, show burda benim
@@inance4414 dayi seni canli canli gommek lazim bu zekayla dunyaya virussun
@@evalily2746 annen var
This song is truly brilliant, that 80s goth sound is unreal
yes goth is real loving it........................................
Affet, affet
Yalvarıyorum (adice)
Affet, affet
Diz çöküyorum
Sadece bir rüya olsa da
Benimlesin bu gece
İçimde
Affet, affet
Yalvarıyorum (adice)
Affet, affet
Diz çöküyorum
Bu hep böyle sürer
Bu hep tek-rar eder
Sadece bir rüya olsa da
Benimlesin bu gece
İçimde
Affet, affet
Yalvarıyorum (adice)
Affet, affet
Diz çöküyorum
Affet, affet
Yalvarıyorum (adice)
Affet, affet
Diz çöküyorum
Bu hep böyle sürer
Bu hep tek-rar eder
Bu hep böyle sürer
Bu hep tek-rar eder, eder...
Thanks, now that I understand, I love this awesome song totally ❤😊❤
🖤
Thank you 🖤🦇
Спасибо за текст🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Спасибо, теперь все по онятно стало
I'm obsessed with this band.
Yo también.
Eu também
Me too
Same here
Same 🦇🦇🖤🖤
Black Metal fan, but this band is awesome.
so is my boyfriend and he likes these guys a lot too!
Dani El They're a dam good band. Very dark and eerie sounding just the way I like it. Quite like a bit of black metal when I'm in the mood. Immortal and Emperor are good 👿
Caroline Morris same here
An incredibly angry vicious chicken do you like celtic frost ??
Yeah they're no bad. I have to mega therion somewhere in my cd collection
the bat dance video made me come here
Here from the upright bats video, quality tune 🦇
This is The Best Gothic Band From Turkie 🇹🇷🤘🏻🦇🇹🇷 ..... Greetings from São Paulo City 🇧🇷🤘🏻🍺🤘🏻😎🇧🇷 Brasil 🤘🏻🖤😎☠️
Melhor bandaaaa🖤🖤
Check out Almora which was an awesome symphonic gothic metal band from Turkey. Some of their songs I would recommend you to listen to are Cehennem Geceleri, Güneşin Ozanları, Sonbahar, King Almora, 1945 (which is about the atomic bombings of Hiroshima & Nagasaki), Ay Işığı Savaşçısı, Su Masalı, Işık Ver Bana, Tılsım.
best Turkish band
Kesinlikle
I only know this band lol.
sometimes I wonder why at nearly 60 years old, I still find such music fantastic probably because it is. I could listen to this song 1000 times over and still want to hear it again
You and me both, Klaus.... This band TOTALLY REVIVED the genre and I can't get enough from listening to their superb songs, day after day ! :)
That's because you're generation X.
We'll be in our 90's digging cool shit all the while keeping a firm foundation in what's real.
Brilliant band gonna play this at party's see who is still standing
You're Young At Heart.
I'm 63 ..you are not alone
Post-punk, darkwave, Gothic music!
Here because of the bat video. Sisters of mercy vibes. Great track!
That goth bat video brought me here. Love this type of music!
I really like the message of this video. The women in the video is clearly being controlled by this man in every aspect of her life. He tells her when it’s time to wake up. He chooses what she wears. He chooses her makeup, and her hairstyles for her. He even chooses where and when and what she eats regardless if she likes it or not. In the end, she brakes free from the man’s control. She runs. It’s the first decision she’s made on her own. Now she can live her life the way she wants. I think the message is saying that we should never let another person dictate how we live our lives. We should make our own choices.
Right! And the spirit of the band inspired her!
ViolentJay100 Sure, I agree👍🏻
Call me crazy if you want but I think that the name of the song can tell us something
I think you nailed it PK. Well said! : Be who you are and let others be who they are (Nice kitty too!)
*Strikes Interpretation!!*
🏴💜🖤💜 ;-) :-D B-)💜🖤💜🏴
well done guys, greetings from snowy Russia!!!
That bat video brought me here, this band is awesome!
Από της καλύτερες μπάντες στον πλανήτη!!!!
Goth Bats brought me here, cool song!
Thank you Bats!!!
Me too! Dancing bats rule.
Come here from dancing goth bats. Sooooh good. Playing over & over. Adding to my Sisters of Mercy stash. So lucky to have been in the 80's. The best.
A trip back to the mid 80s!
The bat video song! 🤣❤️
So 80s. I love it.
Great music,neighbours!Congratulations!🇬🇷
This is one of the best songs I've heard in the past 20 years. That bass is delicious. The Joy Division influence is clearly present in their sound.
And Xymox.
A bit of Sisters of Mercy too. Sounds great!
the cure and type o negative maybe
A bit of Echo and the Bunnymen taste well.
I can't get rid of feeling, that I know this voice from quite different location...
This is one of the Greatest Dancing Bats band ever , them & Morbidi I Mnoći - Put (1987, Yugoslav Goth Rock)
I have always loved goth from 12yrs old on and now at 51yrs old I'm seeing this great band tonight!
me too !!!!!!!
I’m 50 and just discovered this band a month ago! 🙌🏼
Anni 52 e ascolto questa musica dopo 36 anni. Che bello scoprire che le nuove generazioni producono e ascoltano questo genere. Questi sono tra i migliori insieme a Twin Tribes, Lebanon Hanover, Interpol, The Milicent
Anni 53 e ascolto tanta roba vecchia fine 70 inizio 80 che nemmeno conosco, poi fa piacere scoprire anche qualche gruppo nuovo come i "She Past Away" ala "Chameleons", Sisters..
A month too late, kinda, but the upside-down dancing bats led me here like everyone else 🦇 🦇 🦇
If someone would have told me this band and this song is from the 80's I would have believed and I would have cried my eyes out for not having known and listened to them by then
As an old goth married to a Turk this is perfection😆 The language works perfectly with Goth music.
This would be the perfect replacement song for the "Confessions" club in Vampire: The Masquerade - Bloodlines.
Serious 80s vibe to this tune. Nice.
Thought it was Sisters of Mercy at first.
LOVE YOU GOT BATS FOR GETTING ME HERE, MAKES ME FEEL SOOOOO RETRO
Also here from the Dancing Bats meme, great band!
Yeahhhh awesome track and sound.... Esto en esta era de ovejas no volvera a suceder... Nooooooh
My first listen 2023. 🎶 luv the dark vibe
There is a new breed of coldwave/post-punk bands out and I'm loving it. She Past Away are definitely up there in my top 5
Could you recommend some others? :)
Harley Lord Lebanon Hanover, The Agnes Circle, Belgrado, Linea Aspera, Cold Colors, Led Er Est and Frank Alpine are among my favourites at the moment. Enjoy!
Thanks David!
Do you have a playlist on spotify or soundcloud? Thx anyway
jurjen1964 I have a playlist on Spotify called Post-Punk, Darkwave, Synth etc. There's loads of obscure coldwave, indie and post-punk on there :)
I think I may have listened to this song 100 times in a row ❤
same !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
same!
Me to im wired
yep!! (btw i'm nearly 70 & this music & trance is totes addictive!)
It was the bats 🦇 that brought me here! I am from the U.S. Thank God I found you! This group and this song is da BOMB 💣 🧨 ! Thank you 🙏 for such great music! Awesome 80s vibe! Reminds me of such great 👍 times!!!!
Me too the goth bats 😆
Hooked on the bats😅had to find the song
Dancing Bats like this 👍🏼
I'm 55, I've been into metal and punk for a while
But this band is awesome, it's already part of my musical taste like other similar gems like sisters of mercy, fields of nephelin, etc.
thanks for posting
Nice music taste man :)
@@kkottiorbitt
Thank you
you are welcome
Alice !!! The sisters of mercy copie 😉
look into Red Lorry yellow lorry too
@@paulmiraldi7192
thanx bro
Bringing the 80s back!
Wow, William Maybelline is in the cast! The band themselves are awesome for combining the Goth sound with Turkish lingvo.
And Joanna from the Greek band Selofan
these guys sound very depeche mode'y :D all 4 albums same vibe.. and I like it!
Молодцы турки, хорошую музыку делают, очень мощно звучит.
This a great piece of musical genius.
Great song. ( like Sisters of Mercy ? Peter Murphy? Bauhaus ? Siouxsie & Banshees?
Don't have a clue what he's singing about, but I definitely love it!!! ♥ ♥
Dont be silly, of course lyrics matter, they make music, if they want to do just sounds its ok, but Volkan sing, he wants to tell something. its turkish, but there are translated lyrics somewhere
same here but great music
FOOCHOW I'm a Turkish person but even I can't understand anything because it's not clear enough for me.
Gothic 🦇🦇🦇's 🎞 📽 💯
The bats video was awesome, they should dance the sister of mercy too
Affet affet geç keşfettik
She Bats Away brought me here. I love this sound!!!!
Katarsis = Catharsis
the process of releasing, and thereby providing relief from, strong or repressed emotions.
TRANSLATION
forgive (me) forgive (me)
affet affet
i am begging abjectly
yalvarıyorum adice
forgive (me) forgive (me)
affet affet
i am kneeling
diz çöküyorum
even if it’s just a dream
sadece bir rüya olsa da
you’re with me tonight
benimlesin bu gece
in me...
içimde...
it always goes on like this
bu hep böyle sürer
this always repeats...
bu hep tekrar eder...
p.s. katarsis means catharsis
Guguk Fuk Sağol
Rica ederim 🍸
Thanks a lot
Thanks
Thank you
Those gothic bats brought me here.😂😂Love from Belize🇧🇿🇧🇿
i'm very happy to discover this
Absolutely amazing! If Sisters of Mercy and Bauhaus had a love child, they would be named She Past Away.
...or they'd be named Sisters of Murphy 😊
Please come to Chicago!
I need this music in my life! I love this! It’s like the 80s all over again! The best!
thankyou "Dancing Bats"! brilliant song.... Sisters of Mercy/Damned/Alien Sex Fiend vibes LOVE IT
I really love this collaboration! I've just realized that the couple is Joanna from Selofan and William from Lebanon Hanover 😅 The song is amazing as always! 🖤
I knew it!
Isnt that cute:)
Omg yes i just took a moment to watch the video and i noticed him
@@redj0ke I've just read the video description and saw their names. Memo to myself: Next time bother to read the video description! I probably didn't do that back then 😅
I was searching in the comments to confirm that.. great collaboration, I love Lebanon Hanover.
The Goth Bats Club brought me here 😅
Nice music. Good job guys 👍
Gothic bats take me here! I love it!!!
I'm here cuz these boys b crankin and I like crazy music. Peace
I dont speak turkish not do I usually listen to Goth stuff or whatever genre this is called.
This song goes hard though and has a very nice sound, almost like "new order" from the sound of it
the dancing bats bring me here :D best meme ever :D
Thanks for the gotic 🦇 I'm here and found this master piece 🙌
found this..love it...🥂
Nobody recommend me this stuff but what can I say about..magnifique!
The Goth Bats let me in the club and these guys were playin
I'm a Turk and yes I'm proud to say this guys and it's thanks to you guys, although I discovered you too late, you've made me stand up again just when I gave up, you've been like the perfect medicine for my depression and anxiety. I owe you a life guys and although I haven't been able to watch you live until now, I promise I'll be there one day at any cost, I hope you keep doing this until your last breath and the world will be a better place. Although it is not known and still unheard in its own country, Turkey's best band she past away, we love you very much.
I want to thanks the bat meme for discover this song!
Saludos desde Colombia que buena banda
Mine favorite song I love it so much🖤 I'm in love with this song and music🖤🖤🖤
Exellente banda musica bibrante y muy buena
Oops!...Me too I just watched the video with those bats...now I love this song! Its a song that I never heard but its amazing!!!
Как же они хороши!!!А ведь когда-то мне показалось, что это посредственный коллектив, поющий про любовь в антураже пост панка - как я ошибался!!!)
I saw the goth bat club clip a month ago and went into a deep rabbit hole of dark / coldwave music and now obsessed lol
The only way I discover new music is from clips like the Bat Goth Night Club. I don't know what lyrics are but it is a cool song with groovy beats. 🦇🦇
Great guitar rif
This is awesome... I'm getting Sisters Of Mercy and The Cure vibes!
So glad that there are bands bringing back the Goth of the 1980's.
Catharsis (from Greek κάθαρσις, katharsis, meaning "purification" or "cleansing" or "clarification") refers to the purification and purgation of emotions-particularly pity and fear-through art[1] or any extreme change in emotion that results in renewal and restoration.
That is Lebanon Hanover's singer, so cool
Sisters of Mercy resurrected !. Bravo! I missed that sound
The 80s new wave synth dark punk rock is Amazing, still 40 years is insuperable.