Por favor...con todos mis Respetos..nos estamos volviendo Locos ??. He traducido Vuestros Comentarios y lo Flipo !!. Que Os Vaya Muy Lindo !!. Es Música
kamigami no uta A-pa naa-ga MAPO A-ni, nono-to, aya-to, ine-to, iye-to, oto-si bu-i-bu-mu My name is MAPO I have grandfather, grandmother, father, mother, brother and sister
The original is Japanese Himekami(姫神). This version is ok, I like it too, but the original is more emotional, a bit more rhythmical. above all, more exotic. Himekami sings this on the back of Japanese ancient JohmonPeriod and sings in ancient JohmonWords. And pictures are no relation with Japan. I wonder the sun in the sky and the last cherryblossom? are from Japan.🙄 This is not criticism. I agree you enjoy world music. I just tell the truth. The cultural confusion must be prevented.
@AntiheroTally uum sorry. We Japanese even don't know the meaning of the lyrics since it's written in ancient Japanese. It's Jomon era Japanese which is launguage from more than 2000years ago. I'll tell you the meaning if I get any chance to figure out.
Such wonderful music! It is almost as if your heart is being embraced to keep you warm and happy!!! Has anyone noticed from 2:25 that all the people dancing and singing wear colorful clothing and that all seem so lively and happy? This song fits perfectly because it gives you the same expression. Music definitely gets people together - and TH-cam to share it with the world!!! Thank you so much for uploading! I appreciate it so much!
@saurabhCherished Subtitles would be lovely, but harder than you'd think. This isn't modern japanese, its roughly equivalent to olde english. most japanese people don't understand it!
![[Proto-Ainu] "正しい縄文語"で神々の詩](http://i.ytimg.com/vi/iu7-QXymSN8/mqdefault.jpg)
TikTokで流れてきてやっと見つけた。
小学校時代掃除の時間に流れてて卒業してから聞くたびにノスタルジックな気持ちになってた。
ずっと探してた。
ここ４～５年どうしても曲名が知りたかった曲が今日判りました。
感動！
俺も今日やっとこの曲分かった！感動！
ハミング検索で引っ掛かりました！
Google大好き！
同じくです。
僕も今日ようやく辿り着きました。大好きな曲です
私もようやくたどり着きました
Googleの曲検索で鼻歌5回頑張って辿り着けた。感謝
! すげぇ…今そんなことできるのか。頑張ったっね
どうせ出て来ないだろうと思って
適当に「アパー 曲」ってググったら出てきたからびっくりしたww
春日で草
夜中にこのコメントみて1人で大笑いしました
疲れてるのかな私
同じで草
姫神の中ではこの曲が一番好きです。
詩は「マポ」さんが自分の自己紹介と家族構成を神様に紹介してるイメージ・・・・。神社で祈るとき自己紹介しなさいって言うでしょ？あれです。
栗原信幸
栗原信幸
ここのコメ欄デスノートで草
@@k.k6214 すまん
@@k.k6214 言いたかったｗ
違う人が歌ってるけどこれはこれでいいですね！神秘的な感じがします。
壮大な自己紹介の曲だ!
歌詞が分からないくて探す術も無かったから、見つかったのはたまたまだけどなんか嬉しい
いいですね😂 心が洗われます😢 ありがとうございます😊
ずっと探して居ました。癒やされます。この時代だからもっと癒やされたいです。そして頑張ろう!
ブルガリア バージョン 大好きです‼️🎵🎶💓
このブルガリアンバージョンが
大好きです💕
めっちゃアジアンテイストにしたFFみたい。本家もいいけど、こっちも綺麗でいいなあ
ずっと探してたから
ようやく見つかって嬉しい
この曲本当にいいよね。
おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ おじゃっちゅ
素敵な曲に逢わせてくれたダンソンに感謝です
ずっとこの歌探してたら見つかりました。
ありがとうございます。
Apa na ga Mapo, Ani nono to Aya to, Ine to Iye to, koto si bu ibumu.
1996年頃、NHK で、番組のテーマソングになったのは、これじゃないか？👍どうかなあ。
☀️🙏
昔の日本人は太陽信仰をしていた
だから国旗も日の丸なんです🇯🇵
ある程度無意識かもしれませんが、今でもしてますよ。
お じ ゃ っ ち ゅ
小学校の頃の給食準備時間に流れてたおもいで
誰が選んだんだよw
すごいセンスw
神々の給食
最後の晩餐的な感じなりそう
渋すぎw
最高、曲聴いて本当に感動心打つ。最高
こちらはブルガリアンバージョンです。
こちらも良いけど、オリジナルの日本の姫神が歌うのはもっと良いですよ。
好みですが、よろしければ試して下さいね。☺️
癒されます。。
イメージだと思わせて全くの架空です。ほんとはうみだよ。だ、そうでした。
I am so hopelessly addicted to this song! Thanks for the beautiful video!
感動いたしました。ありがとうございます。
かりそめ天国で時々流れてて、その度感動してました。
（このバージョンの音源を見つけるのにも苦労した！ありがとうございます）
これ子供の頃超好きだった。完璧に歌えた。
歌詞お願いします🤲🥺
すごいね😊
WOWOWで流れてた当時
Very lovely 😍 video clip of natural beauty.
Música maravilhosa!!!
なんだろう...ゼノギアス感が少しあって好きだわ、神々の歌！
あと同じ姫神さんの幻想水滸伝IIIのOPも好き！
一人ボッチのクリスマスイブにはいい曲ですね～
姫神オリジナルかとおもたよ。カバーと書いて欲しい。
Wow different countries have such beautiful music...I love listening to music from every country...its so much deeper and unqiue. This is amazing.
I own two copies of this album...I like it that much. I bought the first copy in Tokyo at Tower Records back in the late 80's.
Hello, may I know the name of singer, song and album please?
いい！
良いっすよね
いい！
@あ 確かに草
神々しい😊
あれ、これは姫神さんの歌声ではないですね〜。誰だっけケルトバージョンとかいう…これも好き(*^^*)
ブルガリアンversionですよ😊
世界に、我が日本の在るべき姿としての風景を、
映像で知らしめるならば、
この楽曲は無二必須です。
オリジナルのゴスペルの方（岩手県の皆さんが歌った方）が好きだな。
How full of spirit music ! I really enjoyed. thanks for sharing this!
日本、 近いけど遠いな国 と 思います。
両国が過去の歴史を清算し、より親しく過ごしたらと思います。ありがとうございます.
+tinakim486 遠いままで良いかと。
なんで懐かしいんだろう。
言葉の意味分からないけど、なんだか知っている気がする。
30年前、子供の頃番組観てた
ブルガリアバージョンですね。
僕も好きです。
多神教における神の実在が感じられます。
このバージョンもいいですね。
UPありがとう。
、、、
これはいいアレンジ
以前は、ひめ神、聞けなかった。1曲づつ有料だった。最近変わったね。良かった。
そうなんか
私もこの曲探していました！
ありがとうございます😊
Por favor...con todos mis Respetos..nos estamos volviendo Locos ??. He traducido Vuestros Comentarios y lo Flipo !!. Que Os Vaya Muy Lindo !!. Es Música
loved it from a Mesopotamian living in USA ,
Himekami the eastern version of Enigma (but better) I never tire of the beautiful sounds that Himekami make
神聖な歌
これは姫神のオリジナルではなくカヴァーバージョンの方だ・・・・名前は忘れたけど・・・。
只々、美しい…
kamigami no uta
A-pa naa-ga MAPO
A-ni, nono-to, aya-to,
ine-to, iye-to,
oto-si bu-i-bu-mu
My name is MAPO
I have grandfather, grandmother,
father, mother,
brother and sister
テレビ番組で、曲聴きたい。NHK今出番だよ。
世界一壮大な自己紹介
The original is Japanese Himekami(姫神).
This version is ok, I like it too, but the original is more emotional, a bit more rhythmical. above all, more exotic.
Himekami sings this on the back of Japanese ancient JohmonPeriod and sings in ancient JohmonWords.
And pictures are no relation with Japan.
I wonder the sun in the sky and the last cherryblossom? are from Japan.🙄
This is not criticism.
I agree you enjoy world music.
I just tell the truth.
The cultural confusion must be prevented.
Ya no comparto este Tema, porque se me han quitado las ganas de hacerlo, Muchas Gracias y Saludos..,por favor.....!!
これはブルガリアン・バージョンですね。
誰も白頭山にツッコんでなくて草
まじで草
北朝鮮！？
そんなんパッと見で分かんの凄ない？
@@robot6987 そうだよー
韓国と領土問題してるとこや
I adore this wonderful song! Thank tuo very much))))
I don't understand anything but it's very beautiful!
いやぁいい曲ですね。神々の詩は素敵な曲ですね。
ただ、映像が明らかに日本ではない映像も含まれているようで（朝鮮半島かな？）
そこが残念。
fantastic song.
They song their familiy!s structure in old japanese.
MAPO is familiy of six.
ア パ ナア ガ マポ
Ａ－ｂａ，ｎａａ－ｎｇａ ＭＡＰＯ
私は名前がマポです。
ア ニ ノノ ト アヤ ト イネ ト イエ ト
Ａ－ｎｉ，ｎｏｎｏ ｔｏ，ａｙａ ｔｏ，ｉｎｅ ｔｏ，ｙｅ ｔｏ，
私に、祖父（祖母）、父、母
オト シ ブ イ ブ ム
ｏｔｏ ｓｉ ｂｕ－ｉ－ｂｕ－ｍｕ
兄（姉）と弟（妹）がいます。
Performer of this song is 'Himekami'.
'Himekami' means 'the God Princess'.
オリンピックのオープニングこれが良い。
というかこれにして欲しい。
原曲は日本の姫神ですけど、こちらはブルガリアンバージョンです。コメ欄にありました。
原曲聴いた事ないですか？
こちらも良いけど、原曲はもっと力強く、より縄文日本を感じさせます。
オリンピック終わってしまいましたけど、こういう曲やって欲しかったですね。着物や和太鼓も。日本の良さを潰したかったとしか思えません。勿論、荘厳で格調高い国歌も伝統的な男女の混声が良かったですね。
良かったら、原曲聴いてみて下さいね。😉💖
Wonderful music!!!...
@AntiheroTally
uum sorry. We Japanese even don't know the meaning of the lyrics since it's written in ancient Japanese. It's Jomon era Japanese which is launguage from more than 2000years ago.
I'll tell you the meaning if I get any chance to figure out.
cool voice!
dying for subtitles! :-(
what a beautiful music!
生贄に捧げられる娘が歌ったみたいに聞こえる
This song is performed by the choir of Bulgarian National Folklore Ensemble "Philip Koutev", conductor Georgi Genov, soloist Neli Andreeva
Bulgarian.
That's why I heared different from original Japanese version Himekami(姫神) for the first time.
Magnifique !
共に
very impressing!
この歌昔、テレビでやってましたよね、、なんの番組だったんだろう、、、
それにしても良い歌
やっぱいいな
The Poetry of the gods(Kamigami no uta) are the best Inside the Princess god(Himegami)!
It´s a song with a deep taste.
Such wonderful music! It is almost as if your heart is being embraced to keep you warm and happy!!! Has anyone noticed from 2:25 that all the people dancing and singing wear colorful clothing and that all seem so lively and happy? This song fits perfectly because it gives you the same expression. Music definitely gets people together - and TH-cam to share it with the world!!! Thank you so much for uploading! I appreciate it so much!
すまん、その服違う国の服や
■この有名な『神々の詩』を、
ある高等学校の…男女混声コーラス合唱で聴きました☆!
★大変 感動して。涙が出て来ました。☝️✨🔎
モンハンのクエストの最初みたい😲‼️わかるかなぁ😂❓️❓️
Wha a Song, great,beatiful wau
🙏🏽
小学校の運動会の組体操で流れた笑笑
Love This ! and i wish i could read comments but dont speak asian !
名曲鑑賞ズラリ
ffとかkokiaさんにアレンジして欲しい✨
No SGI, They actually got the footage from the mountain peaks.
Too bad only available max on 240p tho...
おや？ なんかイントロが違うような気が･･･
最初のゴスペルがない。別の人が歌ってるのかな。
これは どこのCDでしょうか？ 買いたいわ。 ずっと手元においておきたい。
縄文語らしいですね！？
縄文語って何？
チャングムにも似た曲調の曲流れてたな？？
（私の聞き間違い？）
この多民族舞踏大会は何ぞや？
@saurabhCherished Subtitles would be lovely, but harder than you'd think. This isn't modern japanese, its roughly equivalent to olde english. most japanese people don't understand it!
神々の詩
古代語をどうやって解明したのだろう。ロマンを感じる。
很好听的歌曲，浓浓的日本风
こちらは、ブルガリアンバージョンです。
こちらも良いけど、
オリジナルの日本の姫神は、もっと力強く、情感的です。
翻訳が上手くいくといいな。
ありがとう。☺️💖🇯🇵
バンビーノ石山さん
復帰待ってます