ты свои сиськи видела ? Они таких со времен СССР не видели , представь какие чувства ностальгии они испытали . Кавер кстати пушка , гоу Линкин Парк своем канале
Это отлично что новый кавер. Я уже переслушал все его каверы по сотню раз и каждый раз хочется новенького... И наконец-то выйдет этот кавер....скорее бы вышел Eminem-Godzilla и если выйдет Neffex-Fight Back то это просто идеально будет, так скажем сбудется моя мечта)
Я смотрел skyeng школу, там даже американец не смог нормально повторить Годзиллу, так что думаю это очень сложно будет, там такие слообороты, что перевести думаю нормально не получится
NEFFEX - fightback это не только твоя мечта, вообще этот трек это просто вышка, и если кто-то закаверит его, это будет осуществление мечты всех фанов NEFFEX, ведь группа эта не особо то и популярна
Уже больше недели слушаю и не могу остановиться. Честно сказать, уже забыл что есть какая то другая версия, на другом языке. Лишь только этот кавер. Совместка с Олей это уже огонь!!! Интересно какой кавер будет следующим.
Отличный кавер, спасибо Жене и Оле. Ничего оригинального в голову не пришло, но чтоб продвигать видео и помочь автору, нужно оставлять комментарии. Тьмокнул всех в головёшку😘
Трек - бескомпромиссно крутой как и все твои работы. Слушаю твои переводы со школьных лет, начиная с батла в фильме 8 миля. Ты должен был уже давно попасть в топы русского ютуба. Давайте наконец исправим это недоразумение. 💪🏻
Russian is very difficult to learn from scratch, we Russians love English and your songs, and each of us tries to learn your language, but few succeed I am writing from google translator
The russian text of this song is nearly the same with original. That's also why this caver is so good :) It's very hard to translate english rap in russian with rhyme and without a loss of meaning because of some characteristics of russian language. For example, usual russian word has more syllables than english word. You say "purple" - we say "phi-o-le-to-viy". You say "toy" - we say "i-gru-shka"
Я не могу понять, почему для таких шикарных видосов набирается так мало просмотров и лайков. Вы большие молодцы, очень нравится смотреть ваш контент! Ставлю лайк 3 раза😁
Ребят , давайте поможем Женьку.... У каждого же есть группы в Viber, WhatsApp и т.д. Давайте скинем туда ссылку. Я уже во все группы накидал . Просто мне очень обидно , что охренетительный контент, а миллиона подписчиков ещё нет. Так что давайте поднажмем.
Насколько это же прекрасно у меня просто нету слов,хочется постоянно переслушивать и переслушивать ты один из тех парней которые сделали русскую версию на очень высоком уровне и она не противна,ее хочется слушать и слушать.😍🔥
Я уже выучила слова, на столько часто слушаю этот кавер)) Как я писала тут однажды-это оч хорошо!) Не знаю, зачем пишу это всё, ибо мои комменты вряд-ли кто-то прочтёт, они затеряются как и многие остальные) И между прочим, дева красивая) Захотелось даже волосы так же сделать 😅😁
Спасибо за перевод я рос под песни Эминема и всегда хотел знать о чём он поёт теперь я знаю что не зря я живу и дожил до этого времени года спосибо вам что вы донисли до нас это всё респект вы очень хорошо это делаете молодцы
Вспомнила про этот трек спустя 3 года, но песня до сих пор осталась для меня такой же крутой, как и три года назада, в детстве, аж дух захватывает, такой сильный голос у девушки, я прям не могу, мурашки бегут)))❤
Прям похоже,что песня про Наруто У него же девятихвостый И он с ним подружился И ему хотели помочь ,а Наруто это не очень волновало 😀 Тоже стремился Ваааай круто А вдруг это есть и про Наруто 😂😂😂 Я прям аж кайфую ,когда думаю ,что это про Наруто 🥰😍😍😍
мда Рианна не с ней ни как сравнивать нельзя я смотрю американское шоу American Idol и там люди намного лучше поют прям реальные таланты и живой вокал. Пусть поедет споёт её пошлют нахер ибо реально ничего особенного нет но она молодец всё равно.
Most Awesome! I do not understand Russian, but it sounds just as good, if not better, than the version in English. Ai Mori I love your music. You have great sound!
Женя, я рад, что твой кавер вышел в топ. Как и всегда!! Даже странно вспомнить, что ты тогда ночью просил на стриме поставить комментарий для продвижения... не думал, что они что-то дадут, но все равно оставил пару! Ну и песня хорошо вышла конечно, читка супер!
Ни знаю почему... но у тебя лучшие каверы... потому что некоторые либо не полностью переводят... либо в ноты не попадают... а эти текста настолько переведены... что кажется как будто это официальный трек
спасибо тебе что я могу понять что Эм поет! Адаптация просто супер. Пересмотрел и переслушал все. Скажу так - лайк, подписка и делай дальше. Таких талантов как вы всего двое) Не прекращайте, творите! Спасибо вам за труд.
Очень. Очень шикарная работа. Спасибо. Раз 500 переслушал, сравнивая с оригиналом. Браво. Ни чего не могу с собой поделать "Но мне плевать! " - дико уши режет. Хотя прекрасно понимаю почему так "But that's nothing" перевели.
Текст трека : Припев (Рианна): Дружу я с тем монстром, что спрятан во мне Звучит его голос в моей голове Вернуть меня в чувства хотел бы весь свет Всё это безумство, это безумство.. 1 куплет (Эминем): Я хайпа хотел, но только не заголовки газет Жаль, выбирать не мог я И хотел народу донести хип-хоп свой Но только жену и дочь мою не трогать! В тени держать личную жизнь, увы, я не смог Мой ЧСВ раздут стал как надувной шарик Это с толку сбило, поскольку к такому не был готов я В хип хопе ведь просто на трон встал Злобу выливая на листах И джек пот сорвал, о да! Я так много тут потерял Много нашёл, чтобы стать тем, кем смог стать Я хуже засыпаю и мне нужен психиатр Даже стал перед сном я овец считать Шизанутый я будто бы Кул Кит Теперь ты знаешь кто тут псих, ведь.. 2 куплет: Вообще то я не поэт, однажды кто то советовал И стал я с тех дней момент ловить Меня не остановить, пока в силах моих стрелять текстами Иногда вселились будто демоны: "Всё правильно, ты же хочешь легендой быть Сходить с ума быстрыми темпами" И мысли мои терялись просто Помог лишь Джефф ван Вондер Я б без помощи не смог никак Ведь нелегко изгнать этого монстра Помочь чтобы себе, ведь суть конфликта: Всё что делал я и любил - стало для меня убийственным И мой недуг изнутри меня бьёт так сильно Что я во сне ходить стал Лишь передал, что твердят голоса мне Не убивай гонца, дружу я с тем... 3 куплет: Да я псих, но вижу как однажды Я затеряюсь средь обычных граждан Но пока что репер каждый Кто на путь встал будет мной загашен Возвращаю я дни те, когда вместе мы с Дре Снова я детям дарю смех и надежду На то что успех будет непременно Но я никогда не ставил задачу помогать им Но если хоть один из миллионов Что то смог достичь, то буду счастлив я Лез в бой как Рассел Уилсон Я не мог шанс упустить, не мог уже остановиться Стоп жать вовсе я не торопился Воду в виски превращать стал Должен был взят я под стражу и связан Мой мозг больной и я не отрицал Но всё хорошо, ведь я с тем...
Дружу я с тем монстром, что спрятан во мне.
Кричит он "покушой" в моей голове.
В голосину!
топ коммент в час ночи ... здоровья тебе блин ! придется идти к холодосу ...
Хахахахахаха
Покушац*
Пропел коммент ))
СПАСИБО ЗА МИЛЛИОН, РЕБЯТА!
СПАСТБО ТЕБЕ , ОЛЯ :D
так годнота-же) чё бы и не смотреть) не моргеналов всяких же смотреть)
Вы заслуживаете этого
Ю А ВЕЛКОМ) тебе спасибо)
Продолжайте в том же духе!
Мы с радостью поддержим!
у девушки удивительно чистый голос и от природы довольно низкий, что придает некую особенность. у парня тоже приятный. в общем, вы чудесны! ❤️❤️❤️
Ai mori
Автотюн существует
@@duffy.. Зайди к ней на стрим! Автотюн...
@@duffy..автотюн не поможет тебе научиться петь
Ai Mori офигенная. Побольше с ней каверов. Красивая девушка с приятным голосом
поддерживаю . она еще ни разу не огорчила . топовая ....
Песня: старая
Кавер: новый
Ощущение: щикарно
Отель: Триваго
@@leonardodankonia296 Место жительство:Франция
Не смотри что она старая Маршал
это настоящий гений своего и нашего времени
@@user-xi5yk8ok4y КДА Эвелин на фоне? Видать хороший мальчик ;)
Талантище! У девушки помазанный голос, теперь понятно почему стало трендом 😍 перепела Рианну!
Реально талант
О привет 😍🐱
Ахахахахахххаха что за бред нет конечно
@@alexrusinov6360 Согласна.
Я тебя умоляю...
Самое забавное, что иностранные песни, даже на русском лучше звучат, чем все наши "хиты"
Потому что в них есть истории, а американцам сторитэйлинг в школе преподают😀
Ну не знаю, Моргенштейн даже очень хорош😂🤣
100%
не защищаю наших исполнителей,но это тебе кажется...подсознательно ,ты сам знаешь чья это песня и поэтому тебе кажется что она явно лучше нашего..
Ну не все песни на русском языке хуже чем иностранные
Если хип-хоп, то только такой, а не все вот эти ваши моргенштерны...
Дадада
Они не наши
Мне нравится морген
Нууу у Моргана есть несколько достойных клипов,но вот Элджей...
@@va1t_aoi19 Ну ладно клипы,но вот песни просто беее🤮
У девушки потрясающий вокал, мурашки по коже. Рэп тоже классный🥰♥️
спасибо программе я передам.
Как еë зовут?
@@neyboom Оля. Ai Mori
Интересный факт. Все съёмки до меня до*бывались алкаши
🤦♂️🤦♂️🤦♂️😂
О боже😳😳😅
Ольга,ты ,просто,великолепная в этом образе😍 и они не смогли пройти мимо))).
Наверное увидели в тебе нового собутыльника. Пхпхпхпп)
ты свои сиськи видела ? Они таких со времен СССР не видели , представь какие чувства ностальгии они испытали . Кавер кстати пушка , гоу Линкин Парк своем канале
Как же круто спели, я влюбилась в голос девушки очень красивый 😍😍
Добро пожаловать на её канал)
А почему Евдаким "влюбилась" в голос...?)
@@ernestmyrmyr9932 если я отвечу тебе это что-то даст?
Ну тут, не только в голос, но и в саму девушку можно влюбится! Она красотка!
Девушка прям заряжает энергией, браво!
Это отлично что новый кавер. Я уже переслушал все его каверы по сотню раз и каждый раз хочется новенького... И наконец-то выйдет этот кавер....скорее бы вышел Eminem-Godzilla и если выйдет Neffex-Fight Back то это просто идеально будет, так скажем сбудется моя мечта)
У меня на канале,кажется,новый хит,проверьте
Я тоже чувак все треки по сто раз слушал! Наконец-то блин)))!!!!
Я смотрел skyeng школу, там даже американец не смог нормально повторить Годзиллу, так что думаю это очень сложно будет, там такие слообороты, что перевести думаю нормально не получится
поддерживаю брат очень хочу улышать Neffex-Fight Back
NEFFEX - fightback это не только твоя мечта, вообще этот трек это просто вышка, и если кто-то закаверит его, это будет осуществление мечты всех фанов NEFFEX, ведь группа эта не особо то и популярна
Перепеть Эминема и Рианну не сможет никто,но кавер вполне годный ! Лайк за припев!
Перепеть - не значит спеть лучше, а просто спеть
@@bestfriend792 в данном контексте, подразумевается именно спеть лучше!
Именно! Оригинал песни воспринимается в разы приятнее ,не в словах и смысле дело
Ну Рианна это спела 6 лет назад
@@aleks_anyanstella4706 типо сейчас она так не сможет?
Уже привыкла что у Жени всегда каверы на все 100, девушка удивила офигенно перепела Рианну, ребята Вы лучшие! Привет Вам из СПБ👋🏻
Самый популярный трек тик тока
Соглы!
Очень красивая
Почему идеальную песню ипользуют в говно приложении?
@@user-wz3kw8tc2r Не приложение такое,люди такие.
@@user-jl4zb6lj1l хотя ты прав))
Уфф, сколько же труда вложенного в это видео, чувствую я 👍🏻
Какой тут труд??? Минус оригинал, у бабы автотюн. О каких трудах ты говоришь?
Дмитрий Курочкин
Меня попросили помочь и поддержать комментарием, что я и сделал.
@@Djkurator да какая разница как сделано. Получилось отлично. У Вас и так не получиться сделать))
@@Djkurator а вы сами попробуйте лучше сделать или спеть девушка всего лишь элементы добавила в голос и всё
Дмитрий Курочкин а перевести и по рифме слова подобрать и + снять
Какая девушка потрясающая с шикарным голосом👏👏таких бы вот на сцену и радио👍
Ура, наконец-то, долго ждали
Ниделю
@@gangtapes458 ну ты ниделю а мы всю жизнь этого канала
@@ron.braidee так уже были каверы на эту песню только не тут
Евгений и Оля, спасибо Вам огромное за кавер и Ваши труды. Желаю Вам всего наилучшего.
о, наконец-то узнал как зовут аи мори)
До мурашек, ребят... Самый офигенный перевод и клип
Ну вот. Женя вернулся. Красавец, так и продолжай!
1:41
Окей лучший момент оригинала вы кавернули превосходно
Хахаха
*Красавчик, так держать)))*
Мне кажется, если Ai Mori на фите - это уже успех
Ага, вытянула песню
Да,так и есть,целеком отдается музыке на все 100!
Вот именно что тебе кажется
Тебе реально кажется 260к это не показатель
@@user-lb4fo3yv8t херни не неси.
Как всегда на высоте!!! Ай Мори красотка😍
Базара нет! Огонь! Девчуля вобще супер! Чётко!
Ожидание оправдал, кавер класссссс. Слушал раз 10. Оля прекрасно спела свою часть. Вы оба молодцы.
Уже больше недели слушаю и не могу остановиться. Честно сказать, уже забыл что есть какая то другая версия, на другом языке. Лишь только этот кавер. Совместка с Олей это уже огонь!!! Интересно какой кавер будет следующим.
+
Тоже самое
Вы свои шедевры делайте. С такими голосами надо создавать свои хиты.
Радио тапок делает)
Отличный кавер, спасибо Жене и Оле. Ничего оригинального в голову не пришло, но чтоб продвигать видео и помочь автору, нужно оставлять комментарии. Тьмокнул всех в головёшку😘
Это было нереально круто! Теперь с данным кавером можно ждать спокойно "Love you more"
Слышу любимую песню в исполнении наших...Жека крассава Оля как всегда лучше всех.Так держать,классный дуэт😊
Трек - бескомпромиссно крутой как и все твои работы. Слушаю твои переводы со школьных лет, начиная с батла в фильме 8 миля. Ты должен был уже давно попасть в топы русского ютуба. Давайте наконец исправим это недоразумение. 💪🏻
Время и терпение))
@@user-sc9tz1pc9o я бы сказал время и бабки
Ждала эту песню. Спасибо за качественную работу ;)
П.с. Мой монстр доволен и ставит лайк XD
Wow. This cover is really goooood!!! Hello from Poland 🇵🇱
Красота.
А ты что тут делаешь?
Согласна)
Не ожидала тебя тут увидеть
Ай мори прекрасна ! 💪💪💪😍 И голос, и под бит классно попадает и артистизм , и сама красотка 😍
I don't speak Russian but we'll done I love it :) I love the language wouldn't mind learning it
I finally found an English comment😂 I also love Russian tho I don’t understand, it’s so beautiful
Wow guys, I'm very glad for you! I learn English and i have many friends,who speaks English
I'm russian,yes
Russian is very difficult to learn from scratch, we Russians love English and your songs, and each of us tries to learn your language, but few succeed
I am writing from google translator
I'm from Russia, you are a very cool men)
The russian text of this song is nearly the same with original. That's also why this caver is so good :)
It's very hard to translate english rap in russian with rhyme and without a loss of meaning because of some characteristics of russian language. For example, usual russian word has more syllables than english word. You say "purple" - we say "phi-o-le-to-viy". You say "toy" - we say "i-gru-shka"
Я не могу понять, почему для таких шикарных видосов набирается так мало просмотров и лайков.
Вы большие молодцы, очень нравится смотреть ваш контент!
Ставлю лайк 3 раза😁
Потому что это всего лишь кавер
Ребят , давайте поможем Женьку.... У каждого же есть группы в Viber, WhatsApp и т.д. Давайте скинем туда ссылку. Я уже во все группы накидал . Просто мне очень обидно , что охренетительный контент, а миллиона подписчиков ещё нет. Так что давайте поднажмем.
Я бы рад, только некому
@@entertainingchannel5040 такая ж фигня 😔
Радио ТАПОК тоже начинал с нуля, сейчас по всей стране с турами гоняет.. все приходит со временем
Энергия, атмосфера, харизма песни и чувства, все это чувствуется. Я наслаждалась, спасибо.
Оля ваще супер) У Жени чот начало было какое-то чуть не такое, но потом прям круть))
Как найти другие песни оли ?
@@vulgarside753 ссылка в описание на канал ай мори
Спс бро
Это нечто!! Нет слов для описания улета от припева!!
Насколько это же прекрасно у меня просто нету слов,хочется постоянно переслушивать и переслушивать ты один из тех парней которые сделали русскую версию на очень высоком уровне и она не противна,ее хочется слушать и слушать.😍🔥
С первых секунд понял, что будет офигенно
Как долго мы этого ждали, Жень только не останавливайся!
Я не перестаю восхищаться! Таааак цепляет!!! СПАСИБО РЕБЯТА!!!
*Слушать Трек: **band.link/hawkmonster*
Просто лучший!) Как всегда👍
Супер каверы😁👍
Офигенно!!! Только думал как скачать
Благодарю! Супер работа! Браво!👏👏👏👏
69 yaya
Я ждала качественного перевода данного трека десять лет. ДЕСЯТЬ ЛЕТ В АЗКАБАНЕ!
Серъезно
Эмм, Вообще то сама песня вышла 6 лет назад
Я уже выучила слова, на столько часто слушаю этот кавер)) Как я писала тут однажды-это оч хорошо!)
Не знаю, зачем пишу это всё, ибо мои комменты вряд-ли кто-то прочтёт, они затеряются как и многие остальные)
И между прочим, дева красивая) Захотелось даже волосы так же сделать 😅😁
Замечательный эквиритмичный перевод припева. Переводчику респект.
Странно, что такая ГОДНОТА собирает так МАЛО просмотров. Удивительно, что сказать...
я бы не сказал, это одна из популярных песен у хоука
Хз, припев так себе получился
@@timerest3021 а что с ним, мне нравится. Классно получился
@@user-py6tf3bf3v +++
@@user-py6tf3bf3v я изза припева и слушаю 🤗
Спасибо за перевод я рос под песни Эминема и всегда хотел знать о чём он поёт теперь я знаю что не зря я живу и дожил до этого времени года спосибо вам что вы донисли до нас это всё респект вы очень хорошо это делаете молодцы
I've commented once already, but i gotta do it again, Ai Mori is amazing! Has an incredible voice and she's beautiful!
Freaking love it
Ai Mori 💗 в этом клипе ты огонь. Женя супер!
Вспомнила про этот трек спустя 3 года, но песня до сих пор осталась для меня такой же крутой, как и три года назада, в детстве, аж дух захватывает, такой сильный голос у девушки, я прям не могу, мурашки бегут)))❤
Используйте этот комментарий, как билет человека, пришедшего не из тиктока
Думаю, многие этот кавер только из-за тик тока узнали ):
Йеай
Я не из тик тока узнала, думаю по аватарке, понятно откуда))
Что такое тик ток?))
@@user-vr4os7px3b Лучше не знать, сон будет крепче.
Девушка четко поет🥰🥰🥰👍👍👍✌️✌️✌️👏👏👏👏
Ai mori
Ai Mori у неё свой канал
Офигенное исполнение 👌 вы лучшие в своём деле🔥🔥🔥
Красивый вокал, теперь эта песня прицепились ком не хочется ее слушать и слушать. Буду ждать кавер Godzilla!!!!!!
Бро уже давно смотрю тебя,у тебя самые лучшие каверы респэкт ,давай eminem ft sia-beautiful pain! Поддержите ребята чтобы он увидел это!
поддерживаю
Это восхитительный кавер! Не верится что это перевод! Моё почтение!!!
Девчонка прям голосом Рианны поет
Даааа прям чувствуется
сочувствую вашему слуху
@@user-ny3iw4oi2k опа вот и одаренные музыканты подтянулись
Ну, не очень похоже..... Покрайней мере, я так слышу🙂
Дмитрий 07 КБР будущий Басков
Прям похоже,что песня про Наруто
У него же девятихвостый
И он с ним подружился
И ему хотели помочь ,а Наруто это не очень волновало 😀
Тоже стремился
Ваааай круто
А вдруг это есть и про Наруто 😂😂😂
Я прям аж кайфую ,когда думаю ,что это про Наруто 🥰😍😍😍
Ага
+++ да, да, я тоже :)
Наруто топ
Даттебайо!!!!!
@@meteorgarden2013 Даттебаня )
Очень круто делаете!!! И девушка отлично спела !!! Стараюсь теперь непропускать ваши видео!!!
пишу ещё раз комент, что бы продвинуть это видео по просьбе стримера )))
Женек, эта рианна зашла народу больше, чем та из love the way you lie.
Ждем еще совместок
Та зашла, даже похожа голосом была, но "бульон" всё попортил
@@nastyaderevyanko9605 ну любит она, бульон пылать
Аня Ковтун спела достойно
мда Рианна не с ней ни как сравнивать нельзя я смотрю американское шоу American Idol и там люди намного лучше поют прям реальные таланты и живой вокал. Пусть поедет споёт её пошлют нахер ибо реально ничего особенного нет но она молодец всё равно.
Most Awesome! I do not understand Russian, but it sounds just as good, if not better, than the version in English. Ai Mori I love your music. You have great sound!
Учи братан русский сейчас это актуально
@@user-iv4gj5my2c уже неактуально*
@@shadyxv8886 так наоборот же актуально, чтобы не кушать кал только с западных СМИ и разобраться наконец в том, что происходит :)
It really is time to learn russian, such a beautiful language
Как успехи)))
Как успехи?
ну что,выучили? как успехи!
Как успехи??
Миллион раз браво!Благодарю!
Аж мурашки по телу😍😳
Похоже Женя сможет стать официальным русским Эминемом и читать каверы Эма и официально выпускать треки
Найсовый кавер, а это коммент для продвижения крутого кавера)
Такая шикарная песня. Слушала ее на английском, а когда услышала на русском просто челюсть отвисла😍🤩
Офигенно, уровень каверов вырос! Вы молодцы!
Ребята, Вы лучшие! Благодарю за кавер на русском на этот хит! Вы талантище , продолжайте в том же духе. Девочка вообще зачёт, умничка ;)
Женя, я рад, что твой кавер вышел в топ. Как и всегда!! Даже странно вспомнить, что ты тогда ночью просил на стриме поставить комментарий для продвижения... не думал, что они что-то дадут, но все равно оставил пару! Ну и песня хорошо вышла конечно, читка супер!
Стрим кста не удален. Только что посмотрел - он уже двухнедельный, но это по следующему треку
I see Ai Mori, I click. ☺️ Love seeing who she collaborates with - hello! 😁
Ни знаю почему... но у тебя лучшие каверы... потому что некоторые либо не полностью переводят... либо в ноты не попадают... а эти текста настолько переведены... что кажется как будто это официальный трек
Какой же крутой кавер получился!!! На репите!)
Это просто топ, пушка, огонь. и т.д
очень вдохновляет. как и твоя работа так и работа эминема. очень жду новых аверов, а ещё, ты лучший!
Очень крутой кавер, чувак, всё как обычно на высоте!!!
Мурашки от Ai Mori! Шикарная работа
Шикарный Дуэт! ждем ещё !
Мощнейший голос, девушка все одна вывозит
Это лучший кавер !!!)))
Спасибо за бомбический кавер, теперь ждём Годзиллу естественно покажи своё фирменное крутое Фаст флоу
спасибо тебе что я могу понять что Эм поет! Адаптация просто супер. Пересмотрел и переслушал все. Скажу так - лайк, подписка и делай дальше. Таких талантов как вы всего двое) Не прекращайте, творите! Спасибо вам за труд.
Очень. Очень шикарная работа. Спасибо. Раз 500 переслушал, сравнивая с оригиналом.
Браво.
Ни чего не могу с собой поделать "Но мне плевать! " - дико уши режет. Хотя прекрасно понимаю почему так "But that's nothing" перевели.
Текст трека :
Припев (Рианна):
Дружу я с тем монстром, что спрятан во мне
Звучит его голос в моей голове
Вернуть меня в чувства хотел бы весь свет
Всё это безумство, это безумство..
1 куплет (Эминем):
Я хайпа хотел, но только не заголовки газет
Жаль, выбирать не мог я
И хотел народу донести хип-хоп свой
Но только жену и дочь мою не трогать!
В тени держать личную жизнь, увы, я не смог
Мой ЧСВ раздут стал как надувной шарик
Это с толку сбило, поскольку к такому не был готов я
В хип хопе ведь просто на трон встал
Злобу выливая на листах
И джек пот сорвал, о да!
Я так много тут потерял
Много нашёл, чтобы стать тем, кем смог стать
Я хуже засыпаю и мне нужен психиатр
Даже стал перед сном я овец считать
Шизанутый я будто бы Кул Кит
Теперь ты знаешь кто тут псих, ведь..
2 куплет:
Вообще то я не поэт, однажды кто то советовал
И стал я с тех дней момент ловить
Меня не остановить, пока в силах моих стрелять текстами
Иногда вселились будто демоны:
"Всё правильно, ты же хочешь легендой быть
Сходить с ума быстрыми темпами"
И мысли мои терялись просто
Помог лишь Джефф ван Вондер
Я б без помощи не смог никак
Ведь нелегко изгнать этого монстра
Помочь чтобы себе, ведь суть конфликта:
Всё что делал я и любил - стало для меня убийственным
И мой недуг изнутри меня бьёт так сильно
Что я во сне ходить стал
Лишь передал, что твердят голоса мне
Не убивай гонца, дружу я с тем...
3 куплет:
Да я псих, но вижу как однажды
Я затеряюсь средь обычных граждан
Но пока что репер каждый
Кто на путь встал будет мной загашен
Возвращаю я дни те, когда вместе мы с Дре
Снова я детям дарю смех и надежду
На то что успех будет непременно
Но я никогда не ставил задачу помогать им
Но если хоть один из миллионов
Что то смог достичь, то буду счастлив я
Лез в бой как Рассел Уилсон
Я не мог шанс упустить, не мог уже остановиться
Стоп жать вовсе я не торопился
Воду в виски превращать стал
Должен был взят я под стражу и связан
Мой мозг больной и я не отрицал
Но всё хорошо, ведь я с тем...
👍🏻
Крутоооооо спасибо за текст
Описание видео :👁️👄👁️
Девочка шикарно поёт!
I love this
Oh welcome!
Оу добро пожаловать
Привет
Привет
Здорово,очень профессионально!Талантище в этой сфере!Не то что эти жмуркис и еще там один владимир или как там ихдва брата)))
Обожаю твои каверы и если ты уйдёшь я не знаю кто сможет делать такие божественные каверы
Вот это голос!!!! Аж до мурашек. Рианна грустно курит в сторонке
Эминем годзила давай
А ещё ran rabbit ran тоже огонь
@@kasyakdoggy4418 ещё бы Akoh и эминем smack That было бы круто
@@opbeesto3053 та не жеке нужно все альбомы эма закаверить и будет топ
@@opbeesto3053 а потом жить в детройте ходить на реп батлы писать свои треки
@@user-rc6to6xe3u ещё DMX бы перевёл пару треков
И лишь в 21м году услышал перевод!! Большое спасибо!
Моя мечта cбудится когда выйдет cover на 8 mile road))
заебётся переводить)
Вроде был, не?
@@nastyaderevyanko9605 Нет еще
За
@Егор Эм это фильм на 8 mile, а есть трек 8 mile road.
Коммент для продвижения этой потрясной работы 😎👍👏🤟❤