Eminem - Sing For The Moment (Cover by RADIO TAPOK)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ย. 2024
- Обязательно нажми под видео ПОДЕЛИТЬСЯ во славу роцка и за монолит!
Магазин моего мерча с футболками: shop.radiotapo...
Приходи на мои КОНЦЕРТЫ, билеты тут: radiotapok.ru/
Яндекс Музыка music.yandex.r...
TH-cam Music / radio tapok - topic
Apple Music / radio-tapok
Spotify open.spotify.c...
Поддержать канал: www.donational...
Паблик ВК с аудиозаписями: radiotapok
Моя инста: / radiotapok
Мой второй канал с моими реакциями / radiotapoklive
На этот раз мы решили попробовать сделать реп классику из 2000х, помогал нам талантливый парень Женя Hawk zhenyahawk который сам перевел текст.
Канал Жени: goo.gl/328rAz
Eminem - Sing For The Moment (Пой пока поется)
Эти идеи - крах нервов для предков
Их страх это волос окрас белый, в ушах серьги
Все упрёки их он считал бредом
И так в этом доме жутко, где всё под запретом
И от жестокой реальности спасал плеер
Он замкнут и на всё плевать хотел
Он проблемный сын и злобу и ненависть
В себе копил, уходит отец от них
И его игнорирует и не звонит
Послал бы его в нокаут если встретил бы.
Измотан весь и наполнен он агрессией
Его мозг ведь промыли рок и реп
Широкие штаны, он в лохмотьях весь
И отчим его бил, но он в ответ
Ему нос сломал, теперь его дом развален
Контроль теряя, даёт волю эмоциям
Пой сердцем, пой чтобы сиять,
Пой когда больно, пой, чтобы эту боль снять
Пой словно в последний раз
Может быть завтра, здесь уже не будет нас.
Развлечения менялись, стал тут гангстером каждый
На планете убийц грешным быть это свято
Можете не верить, но самый друг верный
Мой пистолет, больше ни в ком я не уверен
Но вокруг думаю все, что знают меня
А я думаю что же могут наши слова
Ранить сердца, унизить или даже сломать
Ведь дети все слепо верят в слово каждое наше
Они платят и дарят альбомам ведь платину
Как всё поменяться так могло, я не знаю
Когда то мог лишь в подворотнях читать реп
А щас богат и я не должен лизать зад
Но критики достали, сжигают журналисты
Фаны недовольны, прокуроры выдвигают иски
Загрести готовы мой каждый цент
Рассудка лишился чтобы уж я совсем
Все провоцируют меня, схватил свою чтоб пушку
Потом в суде ссылаться чтобы на тот случай
И все вокруг меня хотят осудить тут
Лишь для того чтоб убрать с этих улиц быстро
Но дети их все любят меня фанатично
Им дарю я свой диск, пока вяжет полиция
Ну например вот этот вот, для дочки судьи диск
Он ненавидит ведь меня, но в этом нет смысла!
Это политика и коль правы все критики и я бандит такой
Как же смог тогда дочь я воспитать?
Не смог бы, я б был не способен
Ты тоже дерьмо Гуаррера, это кулак был в тот день!
Пой сердцем, пой чтобы сиять,
Пой когда больно, пой, чтобы эту боль снять
Пой словно в последний раз
Может быть завтра, здесь уже не будет нас.
Треки могут менять людей и дать идею
Но могут ли помочь на курок нажать тебе?
Ну елси могут, то когда возьмут тебя в отдел
Скажи что я виновен, завели на меня чтоб дело
И дети все видят, что носим с собой стволы мы
Думают это круто, кажется так им ведь
Но это лишь только для защиты себя
А этот имидж нам помогает диски продать
Разве не видно, о чем все наши треки вообще?
Пишем о жизни и получаем денежный чек
Чёрт побери ведь, в начале были все на нуле
Но мы достигли того что всё теперь у нас есть
Поём для детей у которых есть мечта
А кроме неё лишь грёбаный реп журнал
Для тех, кто плакатами обклеил стены все
Для тех кто наизусть знает каждой песни текст
Ну или для тех, кого уже достала жизнь
Для тех кто плачет и суицид совершить хочет
Но, включив реп, станет дальше жить
Проблемы забыв, его глаза сияют в миг
Моменты лишь такие остановить хотим мы
И не упустить ведь именно они золотые
Поймут это, когда уже не станет нас
Ну а пока оставь нас и позволь жить в стихах и треках
Пой сердцем, пой чтобы сиять,
Пой когда больно, пой, чтобы эту боль снять
Пой словно в последний раз
Может быть завтра, здесь уже не будет нас.
#eminem #кавернарусском #zhenyahawk #radiotapok #женяhawk
![Megan Thee Stallion - Neva Play (feat. RM) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/TpYTyAaTRts/mqdefault.jpg)
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 78 | คู่เอก "ปกรณ์ vs ฟาบิโอ"](http://i.ytimg.com/vi/LSOmgl0Th2c/mqdefault.jpg)
Тоже тормозит ютуб? Напоминаю про резервный паблик ВК и телегу. Подпишись, чтобы не пропустить новые клипы!
vk.com/radiotapok
t.me/tapokmusic
Эминем-это такой рэп,который даже рокеру не стыдно слушать
Эт точно
прямо таки да, согласен
Еще есть кендрик и джей коул
Особенно, если учесть, что изначально это песня Aerosmith.
Как по мне, слушать надо всё , всё что нравится , какой смысл себя ограничивать в этом ?
Я после этих переводов понял насколько ж легендарен Эминем
Рэально ++++
А ты посмотри его биографию, на ютубе, вообще вдохновишся
@@user-sx6vs9pe7r Лучше 8 милю
@@anime-fanat только что посмотрел, отличный фильм спасибо за идею
И чего же тут легендарного?
Lose Yourself!!!!!
поднимите в топ!!!
Schizoteric есть уже
Андрей Алонсо Где же?
Schizoteric от Жени Hawk
Нахер этот женя нужен, от радиотапка лучше
а кто по твоему читает в этом клипе?
Учился в 10 ом. Классе .... слушал .пздц как же круто . 15 лет прошло а трек не устарел
Для меня это трек на 2м месте после луз ё селф
Жиза, 9 класс, рубились в героев 4 под Эминема, эх ностальгия
Для людей которые не знают перевода Эминема, для них его песни просто качают, но в переводе в песнях столько жизненных переживаний Эминема и столько смысла
Ты знаеш что это переделанная песня Aerosmitt
@@user-hd2bd2bt2s Правильнее сказать что взята мелодия и кусок припева. Но, насколько я знаю, это и не скрывалось.
Кто не знает перевода тот слушает сердцем.
Пока не послушал тебя, даже не догадывался что Эминем такие крутые тексты пишет!!! Респект, больше Эминема !!!
Эминем это легенда которая живёт с нами в это время .... Как бы хотел молча руку ему пожать
А ябы не молча.Я бы сказал you are superman of rap!
Шел 2020 год)) я не мог перестать слушать этот шедевр) как убрать эту песнь с головы??)
Зачем её убирать?
Тот же вопрос
Никак
Есть вариант, но он тебе не подойдёт и я его озвучивать не буду!
чувак как это можно убрать из головы с 2002 года когда я школопетом ходил с школу с cd плеером
Боже, какой голос. Он может петь всё, что захочет.
Кроме оперы.
А Великого Фредди?
Поет не Олежа а Женя Hawk.
Лох
@@Doctor__Diesel спел ведь)
Спасибо тебе Евгений слушаю Ему с детства, вот уже сам трижды папа!!
Каждый раз рад твоим переводам песен Емы!!!
Молодцы парни! Огромный лойс и Тапку И Хавку :)
Самое охуенное для меня это то что, этот трек на русском звучит как чтото совсем новое. Эм написал это вроде 10 лет назад, и после русской версии осазнаешь насколько он был впереди времени. P.S. Ты супер зачитал . Топ
18....
Привет из 2020🤚 чел за 2 года нереально вырос! Респектище 🤟
Однозначно - лайк!! Это легендарный трэк и шикарный кавер, спасибо за работу!)
После пятого трека, который впечатлил меня, я не могу не оставить коммент в поддержу. Мужик, это круто! Наверное, это невероятно тяжело сделать такое)
Респект!
Жека вообще кросавчик!!!! Крутяк, лучшие каверы на эменема!!!
И не только на эминема
Просто лучшие
Переслушиваю уже 500 раз, шикарный кавер, ребята вы молодцы
как хорошо что ты освоил многосложную рифмовку, теперь твои рэп каверы можно слушать и даже получать удовольствие)
Поставил одновременно с оригинальным клипом, отключив там звук вникаю в смысл оригинального клипа)
_ Shadow _ но на другом языке не очень хорошо понимаешь, или вообще не понимаешь. А так можно понять про что идётся в песне и посмотреть клип одновременно:-)
Всё там ясно как белый день, да, есть некоторые песни, которые и переводчик не осилит, но эта очень хорошо переведена
тапок переводит не дословно, а меняя текст сохраняя смысл и рифматику
Алькатрас Местами и дословно.
решил понять смысл переведенного текста) каждый переводчик понимает по-своему...так что ты пытаешься понять мысли радиотапка)
Больше Eminem'a!!! Пожалуйста! В топ, чтобы Тапок увидел!
Невозможно достичь скорости чтения эма, сорян)
а если попросить Oxxymiron'a на помощь? Или DragN?
Ilya Konon возможно. Но английский для скорости легче дается, чем русский
Ilya Konon у еминема куча песен в которых нет скорости.
Ilya Konon Возможно, сорян. Недавно на Ютубе даже появился пацан, который смог достигнуть скорости чтения Эминема.
Удачный симбиоз рока и рэпа, полностью не раскрытый...целина непаханная, целочка в нашем мире
RADIO TAPOK как всегда на высоте :D Со всей душой
О чем ты? кал полный , не репом не стоит заниматься ему
"не репон не стоит заниматься ему" Ты бы лучше по русский научился писать.
"Ты бы лучше по русский научился писать." Ты бы лучше по русски научился писать.
не репон не стоит
по русскиЙ научился...
Кто ещё слушает это в 21-м?
Я
Я
👍
Я впервые услышала)
Я
Не ну такой реп мне нравится можно слушать!!!👍🏻👍🏻👍🏻
Да ладно, это тот самый чувак, который озвучил Эминема на 8 миле)
Артем Яковлев это был Женя Hawk
Прочитай описание видео )
TheWitwicky это и есть Женя Хук
TheWitwicky ЗАХОДИ НА WWW.ROI.RU, ПОТОМ ОТВЕТИШЬ, ЧТО БУДЕТ, А ПОКА - ПОЙ И ПЕТЬ ПРОДОЛЖАЙ, МОЛОДЧИНА.
как вообще можно было смотреть такой фильм в русском озвучивании -_-
урааааа!!!! самая любимая песня Эминема))
Ага, так-то это по сути Aerosmith - Dream On
По сути у Aerosmith он взял только хук
Lyng Fox ага, а ещё голос в припеве)
Я об этом и говорю)
Lyng Fox ну тогда рифф в начале.)
слишком качественно
10/10
100/10
Огромное спасибо за каверы на Эминема! Я кайфую)
Я до сих пор слушаю. Eminem легенда репа.
чувак этоже ты озвучивал финальный батл из 8 миле?! очень круто, респект 👍👍👍
он кучу треков эминема озвучивал, Женя Хоук
Женя hawk
Спасибо большое за ответы, но за 3 года я уже сам это понял 😁
@@pinaplast2355 да? За 3 года не все смогут понять.
@@andriidre1n913 точнее не каждый лишь сможет
ГОСПОДИ это прекрасно ✨✨✨
это... просто... шикарно! 0.0
Ребята, вы крутые! Давно на Вас подписана, но с каждым разом приятно удивляюсь все больше и больше
Очень годные каверы, доносят всю атмосферу и смысловую нагрузку песен с меня лайк и подписка :)
The Rolling Stones-Paint it black
Обожаю эту песню!
Вот бы кто кавер на неё сделал..)
+++++++++++++
Это шутка или ты интеллектуально ограничен?
th-cam.com/users/results?search_query=paint+it+black+cover
да
@@Hikkikomoru он имеет ввиду на русском языке
@@gosudar388 ну, я какбе.. Наутилуса вам достаточно будет?
th-cam.com/video/ps7KrqcveAg/w-d-xo.html&ab_channel=BootlegsWorld
P.S. Упс.. я почему-то подумал что на русском это от русских. Загуглив чуть дальше выяснил что нормальных каверов на русском нет.
хм. а может Papa roach - Last resort поднимем вверх?
Господь бог* ЭТО ПРОСТО ШИКАРНО!!!Чувак , да ты второй Эминем!)))
Он озвучивал Эминема в 8 миле
@@paracetomolly, спасибо, кэп.
@@snicker_s3891 обращайся
перевести и спеть песню реального исполнителя уже считается что ты и есть тот кто написал и спел эту песню? интересно
2 Эминем это оксиминог, прими это как должное
Припев Айэросмит шикарно исполнил! А кавер вообщем - шикарно
Женя, красава, отлично исполняет Эминема)
Это было просто шикарно,спасибо вам за ваш труд:)
Сколько видео пересмотрел и постоянно удивляюсь сколько ролей может примерять на себя один человек.Очень круто.Я бы тоже с удовольствием посмотрел cover на Starset-my demons
чувак, ты крут. Тут такая просьба: the Rasmus - In the shadows
Это было бы Мега драйв
Тоже её всё жду)
Уже видел очень много твоих видео, но после Эминема понял, что ты просто сверх-красавчик! Огромное спасибо тебе за твой труд!
вот реально слушаю тебя и как будто возвращаюсь в нулевые, очень хотелось бы услышать очень много каверов на хиты 2000 из альтернативы и репа, например твой кавер на песню get low из NFS
Linking Park-In the end
yeaa
Riley Evelark, было бы хорошее решение...
Riley Evelark
не трогать нахуй !
всо сделал тольк то))))))
Как всегда круто, раз уж добрался до Эма, то сделай Стена пожалуйста)
В ТОП
Rap God
Лучше "Lose yourself" :)
+Alex Coshin rap god уже есть, перевод и исполнение этого-же чувака
Илья Вованов у Жени Hawk есть уже
Парни, спасибо вам за ваш труд!
Классно парень спел, очень хорошо вписалось. Молодцы мужики. Успехов вам.
Да кавер на aerosmith-dream on получился отменно.
Возможно буду оригинальнее большинства, не буду просить что-то заковерить, просто скажу огромное спасибо за творчество.
По делу же скажу, что ключевое отличие тут, как по мне, Эминем отчеканивает каждый звук, как чёткая печатная машинка. У вас немного смазано, скорее всего это особенность нашего языка. Ну а в целом всё как всегда отлично.)
Ну наконец-то новые участники появились в группе, а то братья-близнецы басист и соло-гитарист немного надоели, рад видеть новые лица
Это Женя Hawk, он делает каверы на Эминема.
Новое видео вышло опять еминем
Очень редко ставлю класс! Но тут прям заслуженно 100 лайков!
Всего-то 100 лайков ? Слишком мало)
Парни, вы лучшие.Продолжайте делать качественный контент!) Сегодня, в период всеобщего психоза, ваш контент реально нужен!)
Молодцы....Один Рэп играет другой тяжеляк умееет таланты.Шикарно все.Так держать.
Вижу клипак- ставлю лайк
Виктор Никитин а это не ты исполнял? Чё за чувак?
то самое чувство когда после видоса добавляешь песню в свой плейлист
Крутой получилось, нет слов!
Советую сделать кавер на эту песню, было бы неплохо:
RISE AGAINST - prayer of the refugee
DangerRecords было бы очень круто услышать кавер именно на эту песню
Пой сердцем, пой чтобы сиять, пой, когда больно, пой, чтобы эту боль снять, пой словно в последний раз, может быть завтра здесь уже не будет нас… даже когда слушаю оригинал, про себя под эти слова.
Это охуенно! Бля, как же это охуенно! Тапок, побольше таких лиричных треков!
Imagine Dragons - Believer
Как всегда огонь! Замути кавер на Bullet For My Valentine!
Поддерживаю!
на Sugarcoat!!!
Плюс
Я уже не знаю сколько раз просил... Будем надеяться, что вскоре всё будет.
+ Tears Don't Fall
30 seconds to mars go!
Вы ребята действительно чем-то похожи на людей кого парадируете в этом кавере. Такая энергия голоса. Либо вы сами это чувствуете или хорошо вживаетесь в роль как проф. актеры. В любом случаи творческая ваша энергия она настоящая, я такого от русских музыкантов мало жду когда. Голос может быть хорошим а вот в исполнении энергии в нем может и не быть. Но тим ТапоХавк или ХавкоТапк этот шедевр ребята прям на века. Очень сильно и с душой, атмосфера просто космос.
Имхо это лучший кавер Жени на Эминема. Шедевр. Как и другие его каверы впрочем.
припев прекрасен
Хотелось бы услышать группу Starset в твоём исполнении
My demons к примеру
Или "Antigravity" и "Point of No Return". Эти мне даже больше нравятся)
Down with the fallen,telescope,halo
My demons меня вдохновляет.
MONSTER!!!!!!!!!!!
Ну же, 30 Seconds To Mars - A Beautiful Lie . Го в топ
Alexande R Edge of the Earth
еееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее
Включил. Офигел. Включил ещё раз. Зная английский тут настолько передали смысл, что и добавить нечего. Вам с концертами пора, ребята.
Привет из 2021, спасибо за вокал, вы молодцы даже без рамок ЮТБ ))))))
Очень нравится ваше творчество. Более 70% ваших треков заслушено до дыр. Всегда было так, что либо трек нравится, либо нет. Вариантов других не могло быть. Эта же композиция поставила меня на распутье... Женя хорошо и четко зачитал, видно что старался и прилагал много усилий. К моему сожалению совсем не дотягивает до оригинала. Совершенно другая подача, нежели у Эминема. Может я просто предвзято так отношусь? Может быть. Но почему же тогда так понравился припев? Прям "Уууух!" как зашел. После послушал оригинал этого кавера в исполнении Эминема, а после послушал и Аэросмитов. Ни Аэры, ни Эми не произвели на меня такое впечатление, как припев в твоем исполнении. Возможно Рэп просто не ваш конек? Но Black Eyed Peas мне очень даже зашел.
В любом случаи я очень рад, что вы всесторонне ищите себя и не боитесь пробовать. Продолжайте творить и радовать нас! Спасибо вам за ваше творчество!
PS: Хотелось бы услышать от вас что-нибудь из Queen
Солидарен. Многие здесь считают, что рэп это что-то простое и легкое, но это не так. Уровень речитатива даже и близко не стоит рядом с оригиналом, а вокал потрясный)
В который раз убедился, что в СНГ большинство людей имеет неправильное понятие хип-хопа как муз. жанра и не знает как он "делается".
Дмитрий Каринский все просто на самом деле, просто голос у паренька шикарный) 😉😉😉
Душнила
Парни классну штуку придумали, переводить ин. треки.... Наши не могут такого дак хоть их на русском послушать..... МОЛОДЦЫ, очень классно
хочу мем где тапок падает как кратос в том самом меме
Beautiful
Поднимите в топ!!!
,я ярый поклоник тяжелого рока, но Эминем это исключение....
Bring Me The Horizon - Can You Feel My Heart/Follow You
P.s. хотя, го лучше Starset, вокал очень похож
Throne тоже зайдёт
Run, Doomed
Он говорил, что боится за такое пока что браться, ибо не овладел экстрим-вокалом
Pray for plagues
Если говорить о "can you feel my heart", то да, там много экстрим-вокала. А вот насчет "follow you", то там в основном идет чистый вокал и только на припевах скрим, но, я думаю, многие готовы закрыть глаза даже если он его прокричит как в "numb", ведь песня очень хорошая.
Breaking Benjamin -Dance With The Devil
Breaking Benjamin-The Diary of Jane
Nightwish - Wish I Had an Angel
PAIN - Shut Your Mouth
Papa roach-Last Resort
Neon Plastix - On Fire
Gothminister - Monsters
The Hives - Tick Tick Boom
Children of Bodom - Living Dead Beat
Hollywood undead - No. 5
Apocaliptica - I'm Not Jesus
Поцандрэээ....Это круто!!!! Готов припев на звонок поставить! Куплет,конечно лучше....Но припев решает!!!!!
Январь 2023. Всем рок в душу и реп в сердце🤘
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know, пожалуйста! В топ чтобы автор увидел!!!
Согласна!
Johnny Mnemonic Да, было бы круто
Спасибо, один из моих любимых треков Еминема
Dream On уже почти есть, может еще что-то из Aerosmith? I Don't Want to Miss a Thing будет в самый раз.
Спасибо что Saints Row познакомили меня с этой песней
15 ноября 2023 г. сижу на кухне в Бруклине. Тяжело на душе, скучаю по дому. Отвлекаюсь музыкой, карабкаюсь дальше. Все будет хорошо.
Ахринеть один чел все делает!!!! Просто мега!!!! Чувак тебе здоровья и блага!!!
Max Sokol он не один
Может что-то из Hollywood Undead?) Day of the dead отлично зашел бы. и Как всегда все отлично сделал.)
Metal Nightmare кавер на undead скоро должен выйти
Саури Хаякава трэк уже записан у них)
Thousand Foot Krutch - Courtesy Call
Очень хотелось бы услышать в вашем исполнении)
Мое мнение не изменно , ЖДУ РАММОВ)
Хочу отметить прекрасный перевод припева💜
Никогда не думал что смогу слушать эминема в переводе...однозначно красавчик!!!
The Rasmus - In the Shadows сделаешь?))
NeeDeeGame было бы круто, если он сделает кавер на эту песню. по моему это их лучшая песня
Regina Bekhshieva согласен, но тут мало лайков, поэтому врядли увидит
NeeDeeGame печально😢
ну..будем надеяться
Можно нирвану, пожалуйста
OhSenpai "rape me" желательно)
Нирвана будет по-любому, но я думаю, что это будет слтс)
krippi Надеюсь
и,чтобы пел Петровский.
Блин. Эм Крутой. У меня сегодня во сне с ним было 😂🙌 Нежный он, нежный 😉
Припев получился круче чем в оригинале😉
Ну да, этот кавер лучший, я каждый день слушаю
THOUSAND FOOT KRUTCH WAR OF CHANGE
Очень круто сделано, тут дело не в таланте и возможностях. Эминем как мало кто другой закладывает смысл не всегда в слова, а и в выражения, которые свойственны Америке, именно америке а не англоязычным странам, тут и получается, что в попытке передать и слова и интонацию и смысл одновременно, вышел крутой кавер но без того же драйва который присущ Эминему. С их говором и слэнгом знаком лично, и первое время были тоже не понятки. Очень крутой кавер, ставте лайки и подписывайтесь сучары. Горрилаз и Линкинпарк я чуть не ссыконул в штаны просто!
Все потому что ты расист и русофоб!!!
Виктор Белый расизм и русофобию только вы тут увидели
"боже, как он тащит"
спасибо зимнему за текст. и радио лапку за перевод. взяло за душу
мечта детства услышать о чем поёт Eminem!! 2020