Chinese Steamed Fish with Helen (and Momma Wu!) // Cooking with ABG

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 109

  • @ellenl5283
    @ellenl5283 4 ปีที่แล้ว +63

    Omg please do more vids with Toisanese, we speak that at home too!

  • @xueyingify
    @xueyingify 4 ปีที่แล้ว +92

    Love the toisan dialect! :) most people are ashamed of it (I feel) but I’ve always been proud that I can speak it lol

    • @AsianBossGirl
      @AsianBossGirl  4 ปีที่แล้ว +5

      same here

    • @shanikkas
      @shanikkas ปีที่แล้ว

      Who would be ashamed of our amazing language 😭

  • @XOXOYIZH
    @XOXOYIZH 4 ปีที่แล้ว +97

    The OG home language: toishanese 👌🏼

    • @GwaiJaiAsianBudgetBoy
      @GwaiJaiAsianBudgetBoy 4 ปีที่แล้ว +3

      omg!!! i know right!! my family speaks toisanese and all my friends look at me like im speaking another language when I speak it :$

  • @jennywu73
    @jennywu73 4 ปีที่แล้ว +3

    My family is from Toisan. I love this.

  • @christinasam4927
    @christinasam4927 3 ปีที่แล้ว +2

    Stumbled upon your video, I remember playing vball with you on the Women's Freemason's with Wilbert and Ho coaching. You still look the same from all those years ago. Congrats on your engagement and your new life in Cali! You mom is hilarious!

  • @jenniferliu5988
    @jenniferliu5988 4 ปีที่แล้ว +6

    Your mom is SOOO smiley and happy!!! She radiates positivity and I love how she laughs at everything

  • @KevinYeePharmD
    @KevinYeePharmD 4 ปีที่แล้ว +2

    Toisan staple right here! Love the video Helen

  • @qiqiou4533
    @qiqiou4533 4 ปีที่แล้ว +3

    What a lovely family !!! 💗💗

  • @sonatak304
    @sonatak304 4 ปีที่แล้ว +2

    This dish reminds me of home. Love this story and seeing the dynamic with the family. Thanks for sharing this.

  • @kobebearx3
    @kobebearx3 4 ปีที่แล้ว +35

    Aww your parents are the cutest! Love the video! Was anyone else blinded by Helen's ring?? Phil did a an amazing job on it! Lol.

    • @AngelaNguyenCollection
      @AngelaNguyenCollection 4 ปีที่แล้ว +1

      Lol, I know right? When she was picking up the fish, I was like "I'm blind!"

  • @smileyface1288214
    @smileyface1288214 4 ปีที่แล้ว +25

    Omg Helen's mom and dad are so adorable!

  • @angelaweng8480
    @angelaweng8480 3 ปีที่แล้ว +2

    The parents are so loving

  • @annm2075
    @annm2075 4 ปีที่แล้ว +9

    Haha great video!! Love the Toisan dialect and the positive energy between you and your parents! 🥰

  • @grymmd
    @grymmd 4 ปีที่แล้ว +11

    Helen, can you sit down and do an interview with your mom and talk about the struggles of Hoisan people back in China? I think it's a story that needs to be shared. I remember you briefly went over how they were given coupons to buy stuff. Hoisan people have went through a lot and I think it's incredible how our families have made a life for themselves here in America. I'm so proud of Hoisan people.

  • @tonylee5860
    @tonylee5860 4 ปีที่แล้ว +3

    Brings back good memories! Love how you guys are so happy. Good to see you visit mom and dad.

  • @milkknhoneyy
    @milkknhoneyy 4 ปีที่แล้ว +10

    LOL I love that you guys are speaking Toisan in this! Makes me feel like I’m at home ❤️

  • @ihatecarrots28
    @ihatecarrots28 4 ปีที่แล้ว +2

    加油阿姨!希望你會跟Helen多D上鏡!我家族來自開平所以聽到台山話好有親切感! Good job auntie - hope you and Helen will appear in more videos often! My family is originally from Kaiping Village so listening to Toisanese makes me feel a sense of closeness!

  • @sof6527
    @sof6527 4 ปีที่แล้ว +7

    Dang, mama Wu speaks Cantonese. I feel so happy as a BBC hearing Canto being spoken :D

  • @connielee3218
    @connielee3218 4 ปีที่แล้ว +3

    Yumm! Lovely fam!

  • @ngadelacruz5133
    @ngadelacruz5133 4 ปีที่แล้ว +3

    Thanks for inviting us for a fun time with your family. So wholesome! :)

  • @karenarceo0928
    @karenarceo0928 3 ปีที่แล้ว +1

    Omg that dish looks amazing!!

  • @quaintleaf1208
    @quaintleaf1208 4 ปีที่แล้ว +5

    hello momma wu!!!!
    i'm also from the boston area ! so happy to see places i recognize in this video!

  • @msmith9204
    @msmith9204 4 ปีที่แล้ว +1

    I came across your vid today and so happy to see it! Your parents are so adorable! Love that you are speaking hoisan wah in your video! I hope to see more of your mom interacting with you on your channel. Lovely family by the way! 😍

  • @thaodam9671
    @thaodam9671 4 ปีที่แล้ว +4

    So sweet and such a wholesome video!!! Your mom was not a tiger mom in the kitchen! She let you help which is so nice to see💕💕💕 Dad definitely knows his way around the kitchen!

  • @angelaweng8480
    @angelaweng8480 3 ปีที่แล้ว

    Love this!

  • @tracychan8311
    @tracychan8311 4 ปีที่แล้ว +2

    Love watching these home cooking videos! Thank you 阿姨 for teaching us how to make this iconic Chinese dish! The fish looked delicious!! I know what I’ll be making for dinner this week🥰

  • @nicolek356
    @nicolek356 4 ปีที่แล้ว +16

    Your Mom is adorable!! I love this :) I'm quarantined alone right now so this makes me feel super warm and at home

    • @garyfong6806
      @garyfong6806 4 ปีที่แล้ว

      Hi Nicole, Nothing beats a home cooked meal :-D Just stumbled upon your personal finance and investment channel. Congratulations! Good luck! Glad you are educating yourself and taking control of your own personal finances. Must be very exciting and satisfying...I too went to an expensive B-school and now work for an investment firm in Boston. Let me know if you ever have any questions...good to learn how to make Chinese style steamed fish too :-D haha

  • @cindychen9765
    @cindychen9765 4 ปีที่แล้ว +19

    I didn't know you were toisan!! It feels super weird (but cool!) hearing youtubers speak toisan because I feel like it's not a very popular dialect. But ayyyy toisan people represent!!!

    • @GwaiJaiAsianBudgetBoy
      @GwaiJaiAsianBudgetBoy 4 ปีที่แล้ว +2

      i know!!! I thought it wasn't very popular until I saw all these comments on the vid! Makes me proud to speak my broken ass toisanese in public 😂😜

  • @tiffanylee4164
    @tiffanylee4164 4 ปีที่แล้ว +22

    I don’t know many people that are Taishanese! This makes me so happy :,)

    • @GwaiJaiAsianBudgetBoy
      @GwaiJaiAsianBudgetBoy 4 ปีที่แล้ว

      I felt so ashamed before but now this makes me more proud to speak it!!! :)

  • @TheDimsumlum
    @TheDimsumlum 4 ปีที่แล้ว +3

    LOL awesome video Helen! Your parents are so funny and it's cool to see how they're comfortable being on camera. PS almost got blinded by that bling when the ginger and scallion were getting chopped up 💍👀😍👌

  • @2nomind
    @2nomind 3 ปีที่แล้ว

    Lovely Chinese market, wish i had one close by, way to much fun making this video .

  • @timtang9275
    @timtang9275 3 ปีที่แล้ว

    6:20 love this moment!!

  • @awkwardpandasmile
    @awkwardpandasmile 3 ปีที่แล้ว

    This dish is one of my favorites! I'd love to see more traditional Chinese dishes!

  • @duuengi
    @duuengi 4 ปีที่แล้ว +2

    姨姨很可愛!! hope we get to see momma wu more often doing cooking videos! 🥰 canto rep! 🥰

  • @MrsMadz902
    @MrsMadz902 4 ปีที่แล้ว +3

    Thanks for posting! You guys are so cute! This is so nostalgic 🤗 You speak Toisan?!? 😍

  • @emonypemony
    @emonypemony 4 ปีที่แล้ว +2

    helen and her parents are so close omggg

  • @soozjoo
    @soozjoo 3 ปีที่แล้ว +1

    Love this video....can you do more with Mom teaching us Hoisan cooking? She is great!

  • @brendalee4540
    @brendalee4540 4 ปีที่แล้ว +3

    Love this! 阿姨 did such a great job!

  • @lillywong1325
    @lillywong1325 4 ปีที่แล้ว +8

    This makes me miss home! 😭 I didn't know you spoke toisanwa-- super cool! Can't wait to see more of these videos.

    • @ihelenaelle
      @ihelenaelle 4 ปีที่แล้ว

      Lol caught me off guard too

    • @GwaiJaiAsianBudgetBoy
      @GwaiJaiAsianBudgetBoy 4 ปีที่แล้ว

      i thought it was so rare before to see others speak toisanese... but after reading all these comments and watching the vid... I feel like there's so much more of us!!!

  • @mikeli5406
    @mikeli5406 4 ปีที่แล้ว +1

    I love this episode ! It just reminds me of home when it comes to toishanese.

  • @yalazha
    @yalazha 4 ปีที่แล้ว +2

    Love that you guys used Toisan in a video!

  • @ibdonnale
    @ibdonnale 4 ปีที่แล้ว +1

    I love this! 🥰 so wholesome, and thank you for being so proud and unapologetic of your heritage 💞💞

  • @xitzanniexP
    @xitzanniexP 4 ปีที่แล้ว +6

    omg i didn't know you were toisan too!! 😍 haha your parents are so cute!

    • @GwaiJaiAsianBudgetBoy
      @GwaiJaiAsianBudgetBoy 4 ปีที่แล้ว

      There's such a big toisan community here LOL... just reading through all the comments I'm so happy there are alot of others that speak this dialect as well ;)

  • @shockalockabocka
    @shockalockabocka 4 ปีที่แล้ว +1

    It’s comforting to hear that “ng” sound in Toisan.

  • @dntl408
    @dntl408 4 ปีที่แล้ว +2

    Your ring is popping, Helen. Phil did a good job!

  • @msmintygreen
    @msmintygreen 4 ปีที่แล้ว +2

    LOL your mom is jokes. I love seeing your family!! Makes me home sick ❤️ thanks for sharing xx

  • @JTTechie
    @JTTechie 4 ปีที่แล้ว

    Exactly what i was looking for to steam a fish i brought home today. thanks!

  • @jelenamay4929
    @jelenamay4929 4 ปีที่แล้ว +1

    Always wanted to learn this dish! Thank you, looks sooo bomb

  • @Deli24knight
    @Deli24knight 4 ปีที่แล้ว +1

    Your family is so cute and the steamed fish looks tasty!

  • @AngelaNguyenCollection
    @AngelaNguyenCollection 4 ปีที่แล้ว +2

    OMG! I'm so in love with this video! Also, I think the steamer thing is called a trivet.

  • @wawawho18_adventures
    @wawawho18_adventures 4 ปีที่แล้ว +1

    yummy fish! ur parents are both funny! great video!
    just earned a new subscriber!

  • @MissTralalarawr
    @MissTralalarawr 4 ปีที่แล้ว +4

    hi 阿姨! this is so cute and wholesome, i love it

  • @stephaniewu4796
    @stephaniewu4796 4 ปีที่แล้ว +6

    More cooking shows from mama Wu!

  • @daniel98105
    @daniel98105 4 ปีที่แล้ว

    Awesome video. This is exactly how my parents taught me to cook fish too!

  • @otogigamer
    @otogigamer 3 ปีที่แล้ว

    Try adding black bean sauce and lemons for more flavor before steaming

  • @rachoireke
    @rachoireke 4 ปีที่แล้ว

    The food looks soooo delicious!! And the babies are adorable!

  • @svwwiwv
    @svwwiwv 4 ปีที่แล้ว +2

    Love hearing toisan again 😭

  • @britsee4098
    @britsee4098 4 ปีที่แล้ว +3

    I see Quincy!! Woah that's where I get my Asian groceries, at Kam Man too!!!

  • @nicolestamp6584
    @nicolestamp6584 4 ปีที่แล้ว

    Here for this Toisan content!

  • @anitali9342
    @anitali9342 4 ปีที่แล้ว +2

    OMG the fish guys at chinese supermarkets ALWAYS have a ton of attitude LOLL I'm glad that's universal :)

  • @prettyprettysmart
    @prettyprettysmart 4 ปีที่แล้ว +8

    Wow I didn’t know you spoke Hoisanwah! This video reminded me exactly of my house, literally down to the dish and pan you steamed the fish in lol. We also speak Hoisanwah and eat that dish at least 1x/week. Please make more Hoisanwah content! It’s somewhat of a dying dialect, so it’d be great if we cultivated more proud around being Toisanese.

    • @GwaiJaiAsianBudgetBoy
      @GwaiJaiAsianBudgetBoy 4 ปีที่แล้ว

      my grandma and my aunts are the last to really speak toisanese...! I feel like it's dying after me and our generation... :( I def would love more content like this too!!! :)

  • @sailaway258
    @sailaway258 4 ปีที่แล้ว

    Wow great recipe! Can u make more please? Also what oil did u use for the fish

  • @theaprilshhowers18
    @theaprilshhowers18 4 ปีที่แล้ว +1

    Love the toisanese! I am too!

  • @inmyhonestopinion
    @inmyhonestopinion 4 ปีที่แล้ว +1

    Omg Helen’s mom and dad are so cute

  • @IsitWorthit1
    @IsitWorthit1 4 ปีที่แล้ว

    Love this! Such a cute video! Can totally related haha!!

  • @giantsrocdaworld
    @giantsrocdaworld 4 ปีที่แล้ว +11

    didn't know Helen and so many others in the comments are Hoisan! 😱

    • @GwaiJaiAsianBudgetBoy
      @GwaiJaiAsianBudgetBoy 4 ปีที่แล้ว +1

      I felt right at home when I heard my parent's dialect :):) I didn't know you were both toisan as well!!

  • @TheChristineVan
    @TheChristineVan 4 ปีที่แล้ว +1

    Aww Helen takes after dad in terms of looks

  • @naruyuyu
    @naruyuyu 4 ปีที่แล้ว

    That was adorable!

  • @Kewlgurl86
    @Kewlgurl86 4 ปีที่แล้ว

    Loved this video so much! So funny and felt like home :))

  • @iBurpOutLoud
    @iBurpOutLoud 4 ปีที่แล้ว +3

    TAISHANESE!!

  • @jeffyyu4858
    @jeffyyu4858 4 ปีที่แล้ว +3

    Mannn love hearing the dialect, whenever we go out in public, my parents always switch to regular canto and its a bit sad

  • @saeleedistrict
    @saeleedistrict 4 ปีที่แล้ว +1

    Yo, Helen with the knife skills!!!!

  • @quaintleaf1208
    @quaintleaf1208 4 ปีที่แล้ว +2

    sorry to spam w/ comments, but i really enjoy how many of the cooking instructions were given in toishanese (even tho i completely depend on the subtitles bc i don't understand toishanese) bc makes me feel closer? more intimate with you in your mom?
    something like that.

  • @RayWongPhoto
    @RayWongPhoto 4 ปีที่แล้ว +1

    Yee Toison represent!

  • @karenarceo0928
    @karenarceo0928 3 ปีที่แล้ว

    The thingy will be called a pan riser! Hahahaha

  • @AngieChen
    @AngieChen 4 ปีที่แล้ว

    omg I’m from Boston too and go to Kam Man for groceries!!

  • @swirlyxbo0
    @swirlyxbo0 4 ปีที่แล้ว

    It's so weird when I see youtubers in Boston and recognize the places!

  • @mulberrystreet16
    @mulberrystreet16 4 ปีที่แล้ว +1

    hi ah yi! you are adorable :)

  • @xoladiihoneyxo
    @xoladiihoneyxo 4 ปีที่แล้ว

    Blah, I miss home... I knew it's Quincy as soon as I saw the park. How is it with the travel restrictions?

  • @kaleyc3418
    @kaleyc3418 4 ปีที่แล้ว

    That tomato and egg in the end!!!

  • @ttkchang
    @ttkchang 3 ปีที่แล้ว

    1. I like the context switching between Toisan (yes Toisa) - which I do too. 2. this is prepared in a non-fuss fashion - which I do too. = OG

  • @foodwithstepbie9073
    @foodwithstepbie9073 4 ปีที่แล้ว

    LOVE STEAMED FISH!!!

  • @hikariyami3506
    @hikariyami3506 4 ปีที่แล้ว

    Hell yah Toisannnn

  • @Srosestar
    @Srosestar 4 ปีที่แล้ว

    Lol, I just went there yesterday...

  • @napdragon421
    @napdragon421 4 ปีที่แล้ว

    Repping the Toisan dialect!

  • @biznatchHo
    @biznatchHo 4 ปีที่แล้ว

    the steam rack!

  • @hungryhypocrite
    @hungryhypocrite 4 ปีที่แล้ว

    Can she share the recipe

  • @caralew7167
    @caralew7167 4 ปีที่แล้ว

    when helen and I go to the same chinese grocery store LOL

  • @omegachen
    @omegachen 4 ปีที่แล้ว

    hm is google listening to my conversations.. i was just telling my gf that i need to eat more steamed food and seafood cuz of my high cholesterol

  • @CaitlynChen
    @CaitlynChen 4 ปีที่แล้ว

    I’m allergic to fish but I LOVE HELEN HEHE

  • @kdcnnn1
    @kdcnnn1 4 ปีที่แล้ว

    我大台山个

  • @LeTangoNoir
    @LeTangoNoir 4 ปีที่แล้ว +2

    Wtf, just discovered that we're actually 2nd cousins thanks to my dad seeing this on WeChat??

  • @wfchan58
    @wfchan58 4 ปีที่แล้ว

    You’re 台山人

  • @quaintleaf1208
    @quaintleaf1208 4 ปีที่แล้ว

    when watching janet's tomato + egg video, i was so nervous that she'd accidentally cut herself with the knife because her fingers were always in the field of the blade.
    thankfully, this stress was not present while watching this video bc helen's knuckles were always the first point of contact between her non-knife-holding-hand and knife (ie her knuckles were protecting her fingertips from the blade).

  • @Taoka_vlog
    @Taoka_vlog 4 ปีที่แล้ว

    f