Надеюсь оцените плавность анимаций. Хоть я и скрафтил видос за 3 дня, но все 3 дня я не вылазил из Премьера. Так шо не уверен что смогу делать такие в каждом видосе)
4:46 С румынского (и скорее всего не только с него) Vulpea переводиться как лиса и тут скорее всего соединили латинское слово и восточно-славянскте окончания прилагательных.
Привет эклипс, мне очень нравятся твои видео, это как глоток воздуха каждый видеоролик, спасибо за очень хороший монтаж и качество контента. Не забрасывал Ютуб, у тебя очень хорошо получается.
Что-то мне подсказывает, что они не нанимали команду переводчиков, а просто прогнали текст через нейросетку. Ибо даже при тупом копировании в гугл переводчик ну никак не мог такой криндж получиться. Тупо для галочки украинский добавили
9:46 видать тот кто писал это имя испытывал СКЕРОЗ и забыл кто такая Мисс Хисс. Поэтому он описал свою проблему, уж настолько склероз был рассеянн по всему организму. (Но это так шутка)😂
Ни на одного из них ненадо, в команду тирана это зашквар, и фигня. Ну лучше для команды жди бож акцию или древнию. Ну если прям хочешь то бери огонь и тень
@Андрей-е3н6т ну тираны это в любом случае. Фигня. Максимум как сапорт со стихиями вода и земля или вода тень. Сама стихия тиранов полная шляпа. Ну я невраве тебя останавливать. Играй как хочешь. Но если ты сказал что у тебя 2 бога - сапорта то тебе нужен дамагер. А лучшие стихии для дамагера. Это- огонь, тень и древний. Ну как у тебя нет древних, то бери получается тирана огня и тени. Ну советую как только появится древний, то заменяй и лучше стихиями для атаки энергия свет и огонь. И помни огонь лучшая стихия среди них
Ну если подумать, то это логично, все эпические, но лучше и то на дракона Гарпию поменять, иначе Слон подвергается сильному стрессу от ветра (потому что ветер бьёт камень, а камень у Слона первый) а у Гарпии огонь тоже стоит первым, поэтому так
Надеюсь оцените плавность анимаций. Хоть я и скрафтил видос за 3 дня, но все 3 дня я не вылазил из Премьера. Так шо не уверен что смогу делать такие в каждом видосе)
Тебе тоже отдыхать надо
Эклипс, ахуенно 👍👍 можешь идти чилить на месяц спать😂❤
Эклипс Я думал ты ушел из Ютуба привет
Офигеть, прикольно, ты украинец. Классно)
С их названий посмеялась 😂
Пожалуй, разрабам нужны люди, которые будут переводить игру на различные языки, чтобы не было корявого перевода..
На это деньги нужны, дешевле самостоятельно на тяп-ляп сделать
@ ну да, но хотя бы нужно постараться с переводом игры, а то обыкновенное слово превращается в 18+
10:40 Когда собираешь этого дракона, должен влетать Якубович и кричать своё знаменитое " ВЫ ВЫИГРАЛИ ААААААВТОМОБИЛЬ!"
@@LinkSlime о дарова не ожидал тебя здесь)
@@PokemonAuraluka Прива. Ну а что, я в разных фандомах сижу :)
Ну ты реально гений, хыхыхы
@@LinkSlime меня прям вынесло 🤣
Интересно сколько типам заплатили за столь профессиональное использование гугол переводчика.
Им заплатили несколькими пакетами шалених бджілок
А на каком заводе работает зелень?(я с ней работать хочу:D)
Географическая робота 😂
Слушай, а ловко ты это придумал, я даже сначала и не понял, молодец. А кстати, завод украинский наверное
Еще кое что, дракон Царство переведен как "Реальність"))))))))
Царство стало реальностью
Гугл переводчик перевел бы менее косячно, походу при переводе челы скуривали большущие косяки травки
Переводчик нормально себя вёл, просто разработчики неправильно им пользовались или вместо этого писали слова вслепую
Касаемо дракона лисы у меня есть одна теория. С румынского vulpea (вулпя) переводиться как лисица. Правда я до сих пор не могу понять связь между этим
На латыни vulpes - лиса, скорее всего оттуда и взяли этот корень
На Украинском ещо есть слово "вульгарнний", которое являеться синонимом слова "вульпинний", если я не ошибаюсь
Урок украинского языка с Эклипсом :) (смайлик я украл из концовки)
всё очень легко объясняется, просто в качестве бюджета на украинскую озвучку было выделено 2 ящика клей момента и 5 рулонов пакетов
15:05 это переводчики намекают, что их в подвале без еды и воды держат, заставля делать такую корявую локализацию
4:49 они немного перекочевали на румынский
Вульпинний від слова vulpine(буквально лисячий в перекладі), але видно перекладач у них гірше ніж гуглівський
8:06 вот только там написано 'Ризик', типа 'риск' на русском, и читается 'Рызык' (сори, душню )
Да кста, я чет внимания не обратил, забыл про это слово)
ГАРГУЛЬЯ? АВТОМОБИЛЬ! АХАХАХАХААХАХАХАХА
5:46 stocking так же переводится как пополнение запасов, то есть закупка припасов
это ты еще гнездовье не видел - "розплідник"
Я украинец и сижу на русском, для меня это видео было хуже адских мук
Изменено: слова не в сторону еклипса а в сторону перводчиков
Изменено два: я думаю КАЛмелофтам просто было лень нанимать носителей языка
Раз рабы : когда этот перевод делали наверное думали что все только с русским переводом играют
Pet the dragons:
Погладьте драконів❌
Домашні дракони✔️
АХАХАХАХАХА
до речі написано ж було в грі,що переклад зроблени за допомогою ШІ,і точний буде через скільки-
то
А. Ну теперь все логично. Короче не понимал я этот ваш ИИ никогда.
4:46 С румынского (и скорее всего не только с него) Vulpea переводиться как лиса и тут скорее всего соединили латинское слово и восточно-славянскте окончания прилагательных.
0:28 орнул с 54+ 😂😂
Все кто смотрел видео реальные олды канала
Наконец то видео вышло, не переставай снимать а то будет скучно играть(
Привет эклипс, мне очень нравятся твои видео, это как глоток воздуха каждый видеоролик, спасибо за очень хороший монтаж и качество контента. Не забрасывал Ютуб, у тебя очень хорошо получается.
злым драконом 😂⃤
4:59 я предполагаю что слово "вольпинний" может переводится с итальянского слово"volpe" как "лиса", это может сказать переводчик
Ура мы на завод!
ПХАХАХАХАХА такое ощущение будто они реально по приколу ошибок понаставили
12:01 жатка это не машина, это можно сказать насадка для комбайна
Да, и не скашивания, а сбора сельско-хозяйственных культур.
@CarlStein6 они разные бывают
4:45 На румынском "Вульп" это лисица
у меня от смеха заболел живот. спасибо большое за поднятие настроения
10:40 трансформер что ли
Бримстоун как в айзеке XDDD
Имба видос, просто зарядил настроением на весь день. Кстати интересно с другими переводами такая же штука
Предполагаю что изначально на других языках была такая же неразбериха, а потом всё наладилось. Но точно знать не могу, просто кажется
как носитель языка я попробовала, поржала и перевела назад на английский
Что-то мне подсказывает, что они не нанимали команду переводчиков, а просто прогнали текст через нейросетку. Ибо даже при тупом копировании в гугл переводчик ну никак не мог такой криндж получиться. Тупо для галочки украинский добавили
Не пропал на месяц, балуешь...
Ахаххахахахахаахах😂😂😂😂
Как для носителя украинского языка, очень угарно видеть такой перевод
щас эклипса позовут переводить дмл :))
4:50 Vulpes в переводе с латыни лиса.
14:51 ПоZOV сделал мой день
Разработчики на приколе и травке просто
14:31 кажется, что они при переводе прочитали "warg" как "warn", что как раз и будет "предупреждение"
А может чисто по приколу так сделали
Ого прикол я только что заметила у нас Ники одинаковые😅
9:46 видать тот кто писал это имя испытывал СКЕРОЗ и забыл кто такая Мисс Хисс. Поэтому он описал свою проблему, уж настолько склероз был рассеянн по всему организму.
(Но это так шутка)😂
геймлофт, добавьте стихию завода в игру
завод это английская пародия на растение (plant - растение/завод)
Мужиииик, а что делать теперь все 3-ех стихийные драконы эпическией как новичкам развиваться?
там разрабы в коде опять ошиблись и вместо фрагментов падает сразу дракон в "лабиринте драконов", зря потел на доске.....
Жалко быстро баг пофиксил, но зато я нафармил яички
10:44 АХПХПХ, я знал что это проектор, просто от нас это скрывали 🌚
Вайт тогда рили дохера накидал, зато поржали и мемов наделали
Мля ще рік і я зможу написати що не шкіла треба було йти після 9
зроби видео настольгия дракономания
Спасибо тебе теперь хочу вернуться в игру снова лучший
rizzик дракон
ооо звуки цензуры это рефрешер из дотки
Поржал знатно
15:19 очень напрашивается шутка про ZOVод но ладно, обойдемся без нее
Мы ждали, мы получили
Я готова работать переводчиком для разрабов. У меня это лучше получится, не зря же 11 в табеле по украинскому за 11 класс стоит
Мне кажется что половине украинского фандома дракономании стало жаль разрабов и те уже нашли себе очень много переводчиков xD
За кадр из блича лайк
Не зря у меня Эмун стал Соуске Айзеном
Йосоко
Думала это видео с 2023...
Мне смешно после видео от переводы Легенда дракономании
14:08 это не баян, а класика!
11:42 бедные дети😢
11:45 не ожидал что ты так будешь ржать (обычно ты вообще не смеёшься в видио)
Мне сегодня исполнилось 53😢 пришлось закрыть ролик
Eclipse А из новой акции тиранов тени на какого дракона стоит копить? ( у меня 40 уровень у драконов команды)
Ни на одного из них ненадо, в команду тирана это зашквар, и фигня. Ну лучше для команды жди бож акцию или древнию. Ну если прям хочешь то бери огонь и тень
Ну здесь для команды фигово что-то брать, только для удовольствия, поэтому что нравится, бро
@Тимофей-и7к1й факт. Но не советую. Если ему будет в кайф, то путь берёт
@@NNTYAN-o_o хорошо у меня уже есть два божественных но нет ни одного древнего
@Андрей-е3н6т ну тираны это в любом случае. Фигня. Максимум как сапорт со стихиями вода и земля или вода тень. Сама стихия тиранов полная шляпа. Ну я невраве тебя останавливать. Играй как хочешь. Но если ты сказал что у тебя 2 бога - сапорта то тебе нужен дамагер. А лучшие стихии для дамагера.
Это- огонь, тень и древний. Ну как у тебя нет древних, то бери получается тирана огня и тени. Ну советую как только появится древний, то заменяй и лучше стихиями для атаки энергия свет и огонь. И помни огонь лучшая стихия среди них
Туземец теперь эпик
И чо
13:54 Там мало того что перевели неправильно да еще слова "завидуйте" в украинском языке нет
Заздріть
@Capta1nSeagull Що це значить "заздріть"
Почему нам не нужна Система Водяного Охлаждения
Наконец новое видео❤
Эклипс сделай пж проду на видео 7 дней в легенды дракономании!
Вставка блича м Рукией +1000% к пафасу
Может не трус а трусы ааа😂😂😂😂
и этого видоса яя ждал? мдааа
Ты должен был учитывать то, что видео от конктретного ютубера могут быть и над такими темами, которые тебе неинтересны
Еклипс вопрос не по теме видео: но я спрошу как в 2025 году привязать к facebook дмл
мне нейронка выдала что Вульпанний это означает Лисий
11:22 ода
14:09.Заорал😂😂
На сайте игры осу белорусская локализация и та чуть лучше 😭
Эклипс ты посмотри на шансы на древнего дракона из лабиринта я получил 8 древок...
А я 10
Я со всеми согласна потому что наконец-то новое видео
За трек айла на фоне респектос
5:31.какие супримы?
Eclips мне выпал дракон тирана 5 раз и 41 инфо
Если что из драконнего лабиринта
Это был баг
Это баг был
На Украинском ещо есть слово "вульгарнний", которое являеться синонимом слова "вульпинний", если я не ошибаюсь
Это нормально что у меня 123 дракона инфо
Это у тебя баг случился, я благодаря багу только 13 яиц нафармил, у тебя аж 120, вот это баги 👍
Наконец-то исправили, ну или исправили давно, просто не обращал внимания, но даже после изменения смешно даже мне украинцу;)
Легенда о драконах ?
Я думал что неё всё забили
Не, есть ещё фанаты
Привет эклипс, у меня есть вопрос: будешь ли ты делать видео про, то как ты играл в дракономаннию с 2024-2025?
что за человечки бегают по полю драконов? они ещё лопаются когда исчезают.
Ура ты жив
За сало разрабы наймут норм переводчиков
12:47 аахаххахахахахах
Насчёт видео лучшая команда хочу спросить: а что если есть дракон тиран со стихиями тени и металлы если я ещё новичок
В коллекцию можно, в команду не надо
Еклипс хотел спросить можно заменить туземеца на слона ибо все редкие трёх стихийные драконы стали эпиками?
Ну если подумать, то это логично, все эпические, но лучше и то на дракона Гарпию поменять, иначе Слон подвергается сильному стрессу от ветра (потому что ветер бьёт камень, а камень у Слона первый) а у Гарпии огонь тоже стоит первым, поэтому так
А что делает фонтан молодости?
Там же все написано...