Teatr Piosenki - Leonard Cohen: To ten walc (Take this waltz)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 ก.พ. 2025

ความคิดเห็น •

  • @marcinpiasek3423
    @marcinpiasek3423 3 ปีที่แล้ว +10

    Dziesięć muz mieszka w Wiedniu cesarskim
    Piją w knajpce gdzie śmierć roni łzy
    W labiryncie świec tysiąc się pali
    Groby ptaków ukryte są w nim
    Arcydzieła nie mieszczą się w ramy
    I na strzępy je rwie mroźny wiatr
    Graj, aj aj aj
    To ten walc, to ten walc
    Walcz z tym walcem i szczękę mu złam
    Tak cię pragnę, tak pragnę, tak pragnę
    Brudny pokój, gazety sprzed lat
    I podłoga co łąką się zdaje
    Dla miłości bezradnej jak ja
    Na pościeli gdzie księżyc udaje
    Że ma zawał, by wzbudzić mój żal
    Graj, aj aj aj
    To ten walc, to ten walc
    Walcz z tym walcem, kręgosłup mu złam
    Ten walc, ten walc, ten walc, ten walc
    Jego oddech to ból, alkohol i śmierć
    Wlecze za morza swój tren
    Bal w operze trwa w Wiedniu cesarskim
    Ach kobiety, ach wino, ach śpiew
    I speluny gdzie piją skazani
    Kochankowie na bluesa i śmierć
    Pewna stara kobieta chce łzami
    Obmyć z kurzu na zdjęciu twą twarz
    Graj, aj aj aj
    To ten walc, to ten walc
    Wybacz mu, on umiera od lat
    Dziwne miejsce pokazać ci mogę
    Stary strych, gdzie zatrzymał się czas
    Jestem małą dziewczynką z lampionem
    Do snu Cygan na skrzypcach mi gra
    A marzenia bieleją od smutku
    Są jak owce, jak lilie, jak mgła
    Graj, aj aj aj
    To ten walc, to ten walc
    Walcz z tym walcem, zapomnieć mi daj
    Ten walc, ten walc, ten walc, ten walc
    Jego oddech to ból, alkohol i śmierć
    Wlecze za morza swój tren
    Z tobą tańczyć chcę w Wiedniu cesarskim
    Wabię cię jak syrena z dna mórz
    W butonierce masz półdziki hiacynt
    Z półuśmiechem go biorę do ust
    A ty mnie leciuteńko odrywasz
    Od parkietu, od zmysłów, od zła
    Graj, aj aj aj
    To ten walc, to ten walc
    Walcz z tym walcem, bo przecież to ja

  • @tomaszmagilla2139
    @tomaszmagilla2139 2 ปีที่แล้ว +4

    Nie uwolnię się od tego wykonania .....no, i dobrze

  • @magorzatasobierajska177
    @magorzatasobierajska177 3 ปีที่แล้ว +5

    Cudna interprtacja, piekny glos

  • @tomaszmagilla2139
    @tomaszmagilla2139 2 ปีที่แล้ว +2

    Łamię tą szczękę codziennie , uwielbiam Panią.

  • @kazimierasitko8846
    @kazimierasitko8846 ปีที่แล้ว

    Ale ładne wykonanie Dziękuję 😊😊🎉

  • @tomaszmagilla2139
    @tomaszmagilla2139 4 ปีที่แล้ว +5

    Wybaczcie , ale muszę to napisać, jest 29 styczeń 2021 r. godzina 23:43, Kraków, śnieg pada, dookoła biało, i ten walc któremu trzeba szczękę złamać, W tym wykonaniu , w tym tłumaczeniu , to ja słucham i słucham.....

  • @tomaszmagilla2139
    @tomaszmagilla2139 4 ปีที่แล้ว +8

    Słuchałem tą piosenkę w wykonaniu Beaty Rybotyckiej - milion razy, ale to wykonanie i tłumaczenie , to mistrzostwo świata.

    • @agataklimczak5265
      @agataklimczak5265 4 ปีที่แล้ว

      Bardzo dziękuję za miłe słowa...

    • @TADEUSZBOCZEK
      @TADEUSZBOCZEK 3 ปีที่แล้ว

      @@agataklimczak5265 to jeszcze ja się wypowiem; tak popiepszonej, czyli spolszczonej wersji... gratuluję. Zakochałem się raz jeszcze i od nowa

    • @kazimierasitko8846
      @kazimierasitko8846 ปีที่แล้ว

      ​Ale piękne wykonanie jestem zach ❤❤❤❤

    • @rycerzjedi123
      @rycerzjedi123 4 หลายเดือนก่อน

      tę piosenkę...

  • @tomaszmagilla2139
    @tomaszmagilla2139 ปีที่แล้ว

    To ten walc , tak to, To ten walc, Pani Agato

  • @wilkanowski1
    @wilkanowski1 3 ปีที่แล้ว +2

    Brawo, brawo, brawo....

  • @tomaszmagilla2139
    @tomaszmagilla2139 4 หลายเดือนก่อน

    zawsze będę wracał do tej piosenki i do Pani wykonania

    • @agataklimczak5265
      @agataklimczak5265 4 หลายเดือนก่อน

      Bardzo mi miło! Zapraszam do Włodawy 21.09 :) będzie Cohen!

  • @zbigniewkowalczyk9202
    @zbigniewkowalczyk9202 4 ปีที่แล้ว +1

    TO JEST POPROSTU PIĘKNE A WYKONANIE MISTRZOWSKIE. TEGO SIĘ SŁUCHA I SŁUCHA BEZ KOŃCA. SUPER!!!

  • @hanator5946
    @hanator5946 3 ปีที่แล้ว +2

    Magiczne :0

  • @livia3477
    @livia3477 4 ปีที่แล้ว +2

    Cudowne!!

  • @tomaszmagilla2139
    @tomaszmagilla2139 3 ปีที่แล้ว +1

    Julii dziękuję za to , że napisała czyj to tekst, warto o tym przypominać . Ja nie wiedziałem

  • @marcinurban
    @marcinurban 7 ปีที่แล้ว +2

    mistrzowskie wykonanie... szczerze podziwiam...

  • @danutamroz8597
    @danutamroz8597 7 ปีที่แล้ว +2

    SŁYNNY NIEBIESKI PROCHOWIEC - teatr piosenki coś wspaniałego. Nie tylko ta piosenka w mistrzowskim wydaniu. Polecam posłuchać na żywo.

  • @tomaszmagilla2139
    @tomaszmagilla2139 4 ปีที่แล้ว +3

    To wykonanie jest tak erotyczne, tak ciepłe, że teraz wiem , dlaczego nie mogę się od niego oderwać

  • @lachim75
    @lachim75 6 ปีที่แล้ว +1

    Miód malina

  • @aleksanderpacholczyk7225
    @aleksanderpacholczyk7225 4 หลายเดือนก่อน

    Miss by się nie powstydzil ...

  • @alexSiemanko
    @alexSiemanko 4 หลายเดือนก่อน

    Piękne. Troszkę brakuje chórów. Na przykład chór męski, odwrotnie niż to wykonał Leonard.

  • @alicjakijewski3
    @alicjakijewski3 3 ปีที่แล้ว

    GUZIK PRAWDA Z BOGATA DUCHOWO OSOBA NIE POTRZEBUJE SLABIAKOW! ŻADNYCH !

  • @julinha11
    @julinha11 3 ปีที่แล้ว +1

    Warto by wspomnieć w opisie, że tekst piosenki to wiersz Lorcki a nie tekst Cohena