if the Lord doesn't build the house, then the workers work in vain. If the Lord doesn't guard the city, the guards watch out in vain. Indeed, He is not sleeping. The guard of Israel.
This is the reason why TH-cam will be with us hopefully for a long time. Where else could you access such a broad spectrum of other music genres and cultures? Wonderful 😊
Im HaShem lo yivneh vayit shav amlu vonav bo im HaShem lo yishmar ir shav shakad shomer Hineh Hineh lo yanum lo yanum ve lo yishan lo yanum ve lo yishan Shomer Yisra'el
Vitalij Neugasimov is amazing, so talented. Does he even realise how incredible his voice is? Not to mention his piano, composition and arrangement skills. He should be much more famous.
For the ones who are wondering the meaning and what they're singing. I Googled, and thought someone might be curious like I was. Unless the Lord builds the house, Im HaShem Lo Yivneh Bayit The builders labor in vain. Shav Amlu Bonav Bo Unless the Lord watches over the city, Im HaShem Lo Yishmor Ir the guards stand watch in vain. Shav Shakad Shomer Indeed, he who watches over Israel Hinei Hinei Lo Yanum will neither slumber nor sleep. Lo Yanum v'Lo Yishan Lo Yanum v'Lo Yishan Guardian of Israel Shomer Yisrael
Песнь восхождения. Соломона. Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж. Псалтирь 126:1 - Пс 126:1: bible.by/verse/19/126/1/
Песнь восхождения. Соломона. Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж. Псалтирь 126:1 - Пс 126:1: bible.by/verse/19/126/1/
This is lovely. As a Jew born in Lithuania (now living in America), I would've loved to see this in person. Powerful performance in a gorgeous setting.
Yes, pronunciation is a bit ....not right.. :-) but still pretty good - and most of all CRISP and CLEAR. I really enjoyed that. This is by far one of the best versions you can find on the internet. GREAT JOB!!! I love it!
This is the first cover I've seen of it, and I'm impressed. This rendition is interesting. I respect the pronunciation of the vowels which seem to match today's Ashkenazic Jewish communities. The accents are incredible, and the bass voice is incredible. Bravo!
Actually it's being pronounced-non Ashkenaz: "Im HaShem yivne bayiT" the Tet at the end of bayit is being spoken as a t rather than an s.. If it were Ashkenaz it would be "bayis"
1st line Psalms 127:1 “Nisi Dominus aedificaverit domum, in vanum laboraverunt qui aedificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam”. [Except the Lord build the house: their labour is but lost that build it. Except the Lord keep the city: the watchman waketh but in vain.] 2nd line Psalm 121:4 "ecce non dormitabit neque dormiet qui custodiet Israhel [Behold he shall neither slumber nor sleep, that keepeth Israel]
Translation Unless the Lord builds the house, Im HaShem Lo Yivneh Bayit The builders labor in vain. Shav Amlu Bonav Bo Unless the Lord watches over the city, Im HaShem Lo Yishmor Ir the guards stand watch in vain. Shav Shakad Shomer Indeed, he who watches over Israel Hinei Hinei Lo Yanum will neither slumber nor sleep. Lo Yanum v'Lo Yishan Lo Yanum v'Lo Yishan Guardian of Israel Shomer Yisrael
Verse: "Unless the L-rd builds the house, the builders’ labor is in vain. Unless the L-rd watches over the city, the guards stand watch in vain" -Psalm 127:1. Chorus: "Behold, not slumbering or sleeping is the guardian of Israel" -Psalm 121: 4.
@@Angelologist Languages like Hebrew and Arabic dont usually write short vowels. We know the consonants of the ancient word for what would be in English the Lord but we don't know the vowels. So there are many theories, one of them is Jehovah, another Yahô'... but the consensus is that it's pronounced Yahweh. We may never know tho.
The one thing I'm not sure of is whether this is a synagogue or a christian church. It looks pretty cool to be honest, with the lights and statues, and it reminds me of a Catholic church
*I think Jews and Christians are brothers in same way, since we all worship the same God, but, the difference between these two Religions is the fact that the Jewish people didn't accept Jesus Christ (Yeshua Hamashiach), as the Messiah, but, the Book of Revelation says that Jesus will save Israel, when the Antichrist, the Man of Sin and the Son of Perdition, attacks Jerusalem, but the Jewish people will worship the Antichrist in Jerusalem in the Third Temple in the first moment, and also the Muslims will worship him too! But, in 2 Thessalonians 2 says that Jesus will destroy the Antichrist with the breath of His mouth, when He comes again, in the end of the Great Tribulation!* 👍
Excelent!!! Muito bom!!! Gostaria de saber quem é o autor. Como posso conseguir a partitura desse arranjo? Very good!!! I wonder who the author is. How can I get the score for this arrangement? My name: Verner Geier.
Neblogai vyrai varote, neblogai. Tik neuzsibukite vienoje amplua. Kai muzika tampa vienoda, ji nustoja buti muzika ir tampa skambuciu kuris tinka tik prie duru. O siap kurinis tikrai puikus del balsu kolorito ir ivairoves.
I could listen to this all day
Me too
I haven't been able to get this out of my head for days
+Dariush You are not the only one
+Dariush ive been singing it in my head for many weeks, i dont speak much hebrew (im Chinese) but now i can recite the whole song, fml xD
if the Lord doesn't build the house, then the workers work in vain. If the Lord doesn't guard the city, the guards watch out in vain. Indeed, He is not sleeping. The guard of Israel.
I haven't been able to keep it for a whole day. :o
Also me! I was at the gym and I started singing it randomly.
That one guy is actually beatboxing to it omg 😂 The amazingness of this rose from 10 to 12,5 real quick
wonder if this performance would be more attractive without the beatbox , not saying its bad ,just curious
@@opet22 probably
This is the reason why TH-cam will be with us hopefully for a long time.
Where else could you access such a broad spectrum of other music genres and cultures?
Wonderful 😊
Im HaShem lo yivneh vayit
shav amlu vonav bo
im HaShem lo yishmar ir
shav shakad shomer
Hineh Hineh lo yanum
lo yanum ve lo yishan
lo yanum ve lo yishan
Shomer Yisra'el
Thank you very much
It's mesmerizing, isn't it? So beautiful, so dynamic!
asa-i
Nice to see Lithuanians singing Jewish music. I'm an American Jew. I was in your country in the summer of 2010. Vilnius is a lovely city!
+tjb70 Thank You, come again:)
Vitalij Neugasimov is amazing, so talented. Does he even realise how incredible his voice is? Not to mention his piano, composition and arrangement skills. He should be much more famous.
wow. that bass tho
A standing ovation from Colombia. Great. Absolutely marvelous.
+J. Manuel Fernández L. Gracias, very nice to know, that we have fan from so far away:)
Labai patnka si grupe.Labai prsyciau ir toliau dainuoti.Tai atgaiva sielai,gydo siela.
Beatboxer bro getting bare shekels for this. Astounding performance
toda raba...nice, shalom
This is a very talented group who deliver an exceptional repertoire
thank You:)
For the ones who are wondering the meaning and what they're singing. I
Googled, and thought someone might be curious like I was.
Unless the Lord builds the house,
Im HaShem Lo Yivneh Bayit
The builders labor in vain.
Shav Amlu Bonav Bo
Unless the Lord watches over the city,
Im HaShem Lo Yishmor Ir
the guards stand watch in vain.
Shav Shakad Shomer
Indeed, he who watches over Israel
Hinei Hinei Lo Yanum
will neither slumber nor sleep.
Lo Yanum v'Lo Yishan
Lo Yanum v'Lo Yishan
Guardian of Israel
Shomer Yisrael
It's Psalm 127 from the Old Testament
@@patriciamcgeorge2575 Thank you! =)
Песнь восхождения. Соломона. Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж.
Псалтирь 126:1 - Пс 126:1: bible.by/verse/19/126/1/
incredible tune .....shout outs from New Zealand
Песнь восхождения. Соломона. Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж.
Псалтирь 126:1 - Пс 126:1: bible.by/verse/19/126/1/
This is lovely. As a Jew born in Lithuania (now living in America), I would've loved to see this in person. Powerful performance in a gorgeous setting.
Too bad it't in a church, so having attended it would have been avodah zarah.
Yes, pronunciation is a bit ....not right.. :-) but still pretty good - and most of all CRISP and CLEAR. I really enjoyed that. This is by far one of the best versions you can find on the internet. GREAT JOB!!! I love it!
This is the first cover I've seen of it, and I'm impressed. This rendition is interesting. I respect the pronunciation of the vowels which seem to match today's Ashkenazic Jewish communities. The accents are incredible, and the bass voice is incredible. Bravo!
Actually it's being pronounced-non Ashkenaz: "Im HaShem yivne bayiT" the Tet at the end of bayit is being spoken as a t rather than an s.. If it were Ashkenaz it would be "bayis"
im your fans from indonesia..your gentlemen just so amazing,and little of funny..but overall its georgeous...all my thumbs up..
tumben orang indo gak anti-yahudi :v
Guys you are amazing! What a catchy version with perfect harmony ❤
thats amazing i love this music
Though the pronunciation is a mix of Modern Hebrew and Ashkenzi (Hassidic) Hebrew, the execution is flawless and beautiful!
+Gil Yashar Toda raba:)
+nevinovatajaja
Yes it's Yiddish pronunciation + Hassidic Hebrew and modern hebrew.
על פסוקים מספר תהלים (קכז 1; קכא 4):
אִם יְהוָה לֹא יִבְנֶה בַיִת שָׁוְא עָמְלוּ בוֹנָיו בּוֹ, אִם יְהוָה לֹא יִשְׁמָר עִיר שָׁוְא שָׁקַד שׁוֹמֵר.
הִנֵּה לֹא יָנוּם וְלֹא יִישָׁן שׁוֹמֵר יִשְׂרָאֵל.
although I don't know what you guys are singing ...you are amazing I cannot stop listening to this 💕💕💕
Sublime. So much better than all the overproduced versions with excessive instrumentation that seem to be everywhere.
i love it !!!!!!!!!
Toda raba:)
Jūs nuostabūs ir nepakartojami!
Bellísimo. Saludos y felicitaciones desde Buenos Aires, Argentina.
Masterpiece!!!Thank you for this wonderful video :)!!!
Thank you:)
A nice surprise, thanks!
WOW, that's MUSIC
One word is enough to describe it; "divine"!
Beautiful!
It's absolutely amazing.
Wait I had no idea they did hymn, big fan of both the band and the hymn but never thought they would come together. God bless
We need a bass boosted version of this
A good pair of headphones or speakers will help
Wow, bellissimo 🥁
Fantastic performance! Just amazing!
love it. It lifts my mood.
This is an awesome rendition of Im Hashem lo Yivneh Bayis; the man in the middle is actually beatboxing.
Wonderful! Seen some of your guy's other stuff and you're excellent!
Ačiū, nuostabu...
+Violeta ačiū Jums:)
Falls du das liest Leonard😄 Ich habe so einen Ohrwurm davon und der Bass ist einfach nur nice😅 Love from turkey 🇹🇷❤🇮🇱❤🇦🇿
Ich finde der Bass ist das beste am ganzen Lied
armenian genocide ?
turkey killed armenian people i dont like it turkey
i am Jew
Bravo! Incredible performance
Wow you are a Maestro my Friend very nice
Spasibo otschin klasno
1st line Psalms 127:1 “Nisi Dominus aedificaverit domum, in vanum laboraverunt qui aedificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam”. [Except the Lord build the house: their labour is but lost that build it. Except the Lord keep the city: the watchman waketh but in vain.]
2nd line Psalm 121:4 "ecce non dormitabit neque dormiet qui custodiet Israhel [Behold he shall neither slumber nor sleep, that keepeth Israel]
SUPER!!! Aš juos esu mačiusi gyvai:)
Just beauty in song! Gorgeous, ye guys!
Linda música para o shabatt!
Listening to it right now and so far I love it. Waiting to see how the part Levy Falkowitz sounds. Shalom.
Marvelous. Great group
Fantastiskai !!!
So beautiful.
Very cool!
+Brian Yach Thank You:)
Awesome......respect from India!
Excellent tout simplement genial
Merci:)
Absolutely marvelous.
gostei muito, lindo demais!!!!!
Hermoso!
Perfect!
Translation
Unless the Lord builds the house,
Im HaShem Lo Yivneh Bayit
The builders labor in vain.
Shav Amlu Bonav Bo
Unless the Lord watches over the city,
Im HaShem Lo Yishmor Ir
the guards stand watch in vain.
Shav Shakad Shomer
Indeed, he who watches over Israel
Hinei Hinei Lo Yanum
will neither slumber nor sleep.
Lo Yanum v'Lo Yishan
Lo Yanum v'Lo Yishan
Guardian of Israel
Shomer Yisrael
Muito bom magnífico 👏👏👏👏
Awesome!
Verse: "Unless the L-rd builds the house, the builders’ labor is in vain. Unless the L-rd watches over the city, the guards stand watch in vain" -Psalm 127:1.
Chorus: "Behold, not slumbering or sleeping is the guardian of Israel" -Psalm 121: 4.
Thank you for the lyrics, but why the - ?
@@Angelologist Languages like Hebrew and Arabic dont usually write short vowels. We know the consonants of the ancient word for what would be in English the Lord but we don't know the vowels. So there are many theories, one of them is Jehovah, another Yahô'... but the consensus is that it's pronounced Yahweh. We may never know tho.
Wow!
Fascinante! gracias.
Formidable !
Minha mãe gostou!
Congratulacion by Brasil.
Very good
Israel , menina dos olhos do Grande Deus, Jeova seja louvado.
Wow. Incredible.
The one thing I'm not sure of is whether this is a synagogue or a christian church. It looks pretty cool to be honest, with the lights and statues, and it reminds me of a Catholic church
+Yvet B its christian catholic church in Vilnius :)
Gustė Strumilaitė thanks!!
*I think Jews and Christians are brothers in same way, since we all worship the same God, but, the difference between these two Religions is the fact that the Jewish people didn't accept Jesus Christ (Yeshua Hamashiach), as the Messiah, but, the Book of Revelation says that Jesus will save Israel, when the Antichrist, the Man of Sin and the Son of Perdition, attacks Jerusalem, but the Jewish people will worship the Antichrist in Jerusalem in the Third Temple in the first moment, and also the Muslims will worship him too! But, in 2 Thessalonians 2 says that Jesus will destroy the Antichrist with the breath of His mouth, when He comes again, in the end of the Great Tribulation!* 👍
fantastic. we subscribed to your terrific channel :)
fantastiskt . Wow......
Beautiful
Is there sheet music available for this please?
Bravissimi!!!
Fajne bardzo i skoczne a tekst znam na pamiec
Zu schön
Качественный продукт!Лайк,однозначно!
beautifullllll
powerful!
Thank You:)
When I think of all the crap we're forced to listen to on radio and TV, what else can I do than sit dow and cry ?
so are they pronouncing the words correctly? Was looking for a good vid for audition ideas for Fiddler on the roof
This is more Ashkenazi pronunciation rather than Israeli, it's not wrong.
sita kurini gerai perklausyti jei nori kad miegai issilakstytu. :D
sheet music please
מעולה, המוזיקה של ארץ ישראל שלי.
Excelent!!! Muito bom!!! Gostaria de saber quem é o autor. Como posso conseguir a partitura desse arranjo? Very good!!! I wonder who the author is. How can I get the score for this arrangement? My name: Verner Geier.
Pure merveille … à quoi se réfère ce chant dans la Bible …? Merci
The source of these words is in the book of Tehilim, written by King David, who made psalms to the Creator throughout his life
Neblogai vyrai varote, neblogai. Tik neuzsibukite vienoje amplua. Kai muzika tampa vienoda, ji nustoja buti muzika ir tampa skambuciu kuris tinka tik prie duru. O siap kurinis tikrai puikus del balsu kolorito ir ivairoves.
Ne kadar uzun yıllardır surgundeyim bilemezsiniz
Could anyone please provide the - anglicised - lyrics for this?
Was the whole concert filmed? If it was, could you upload it please?
Ausgezeichnetes Thema über mein Land für alle, Israel, ich liebe dich, Mexico te amo también gracias por aceptarme en tu suelo
wau , super ;)
Happy Hanukkah
That bass!
Cool
عظيمين 👏🏻👏🏻❤️❤️
イスラエルズ：「Hey！」