إذا كنت ترغب في دعم kurzgesagt مباشرة، يمكنك ذلك بشراء أي من المنتجات اللطيفة في متجرنا أو أن تصبح راعيًا وتنضم إلى «جيش الطيور». Shop: kgs.link/shop Patreon: kgs.link/patreon شكرًا جزيلاً!
@@MoSalah-cu3rx لا تدعي الرحمة و الانسانية 😂 حتى انتم تقتلون بالمسلمين يوميا و دائما تتحدثون عنهم و الله لا يحتاج دليل على وجوده انت بنفسك دليل على وجوده 😂 تخيل دليل على وجود الله يقول انه لا يوجد اله اذا كيف بدليل يقول هكذا على كلٍ هذا ما عندي اذا تريد مواجهتي فانا لست فارغ لك ابحث عن مواجهات بين الشيعة و الملاحد
I just want to comment on the new Arabic videos on your new channel, the narrator’s voice is nice, however speaking in Arabic sometimes takes more time than English for the same sentence, which means less rest between paragraphs and sentences It either needs re-translation to make it match the animation timing, or better work on the animation timing to match the speed of the narrator and give him a second of rest to let the information sinks in our brains, and make sure that ideas are not mixed up just because there are no stops in the paragraph. The voice of the narrator is very nice and soothing, he needs to work a little on his vowels letters to be pronounced the right way and not to change the meaning (he will understand what I am talking about) Other than that, I would like to thank you for adding the Arabic channel, it is very important and it will help the Arabic content on TH-cam and on the internet in general. Thanks a lot
I have that same comment on the lack of gaps, but I just assumed I'm bad at understanding formal arabic (Modern Standard Arabic). I'm often quite bad at understanding non-Egyptian accents anyways 😅
Best science related channel to spend time on watching for me, deserves all the recognition 👍🏻. افضل قناة بتشرح مواضيع علمية بطريقة مبسطة ومفيدة، تستحق الوقت و الاعتبار بجدارة 👍🏻
Altough i will probably keep watching the english chanel . making an arabic chanel is realy nice and i will try to promote it to my friends who doesnt know english
لا احد يعلم لكن الكون كبير جدا جدا هذا الكون المنظور فقط عدد الكواكب فيه اكثر من عدد حبات الرمال بكل كوكب الارض ربما نحن الاوائل ربما وجدو قبلنا او في نفس الوقت لكن بعيدين ملايين او مئات آلاف السنين الضوئية
شكرا على جهدكم. الترجمة ليست سيئة، لكنها بحاجة إلى تحرير بمهارة لكي تخرج لغة طبيعية في العربية و لتتخلص من منطق و بنية العبارات الإنجليزية التي تلوح فيها بوضوح، كما إنها بحاجة إلى تدقيق بعض الألفاظ، و هو ليس بالأمر السهل، و يتطلب مترجمين لديهم خبرة بالموضوعات العلمية، أو لديهم قدرة على الاستنباط مع الحفاظ على الوضوح و الدقة. مثلا، يتناول مقياس كردشيف "مراتب" من الحضارات، بينما نجد في الترجمة "أنواعا" من الحضارات، و هو يضيع علاقة التراتبية في المقياس. كذلك يوجد استسهال في ترجمة بعض الألفاظ، مثل "فلاتر" التي لها مقابل عربي علمي هو "مُرشِّحات" مستخدم في الأدبيات العلمية العربية و في المدارس و المعاهد، و توجد أمثلة أخرى.
هناك فرق كبير بين ان تقول كوكب فيه حياة و كوكب قابل للحياة و هو الاصح. هذا أولا. ثانيا: ما المقصود بعبارة كوكب قابل للحياة؟ هل اعتمدتم في ذلك على وجود الكوكب على مسافة مناسبة من نجمه؟ هذا لا يكفي فهناك الكثير من الشروط لتوفر الحياة غير مكان الكوكب. خذ على سبيل المثال كوكبنا لديه غلاف جوي و لديه حقل مغناطيسي و هناك كواكب تجاوره و تكنس الكويكبات الشاردة من حوله.
As a native arabic speaker, the translation is very bad, in terms of the wording and grammar. I love the english version, and i was waiting for an arabic version so that my little siblings can watch your videos, but this is just a bad translation.
I agree, the translation is not perfect, and sometimes there are grammar mistakes, which makes it feel like most of the pseudo science videos out there... I hope they will fix it.
Thank you for the Arabic version ..but why robot voice?..part of kurzgesagt success is the engaging human reader voice.. I really suggest finding a good Arabic reader for your videos
انا كواحد اتفرجت على النسخة الانجليزية من الفيديو اقدر اقول ان التعليق الصوتي هنا سئ للغاية الترجمة حرفية زياده عن اللزوم و المؤدي الصوتي بيوصل الجمل بشكل غير موفق لدرجه اني اظن انه لم يشاهد الفيديو و قام بقرائة النص مباشرة من الترجمة المقدمة من مكتب ترجمة اللي هما كمان مشافوش الفيديو الاصلي و اعتمدو على تفريغ للنص الصوتي
@@ماء-ض1ب بالعكس القناة قديمة جدا ديه الفرع العربي من قناة kurzgezagt و القناة الاصلي معودة المشاهد على مستوى عالي جدا من حيث المحتوى او التنفيذ من حيث المرئيات و الصوتيات انا بعاتبهم بناء على المستوى اللي متعود عليه منهم
الانسان خليفه الله جل جلاله بث روحه في الطين من خلقه آدم ع فهو وحده في الكون وكل شي مسخر له والاجله....سبحان الخالق العظيم . وما هذه التقارير والنظريات لا أثبات وحدانيه الله سبحانه وتعالى والتي خصها للانسان
ترا الارض بكلها مجرد ذره في الكون وليست مركز الكون فمابالك في الانسان الذي حرفين لايعد شيئ مقابل الكون هاذا ايضا الكون ليس مسخر لنا بل الكون بكله يرفض وجودا ليس لدينا سوئ هاذا الكوكب الذي حتئ هو بنقسه لانسطيع ان نعيش في كل مكان فيه فهناك امكن ترفض وجودا حتئ في كوكبنا نفسه فانعم الكون ليس مسخر للانسان بل الانسان مجرد جزئ صغير مننه
خفيفة لطيفة 8 ثواني من وقتك 1 - سبحان الله 2- الحمدلله 3- لا إله إلا الله 4- الله اكبر 5- لا حول ولا قوة إلا بالله 6- ربي اغفر لي 7- سبحان الله وبحمده 8- سبحان الله العظيم 9- اللهم نجني من عذابك يوم تبعث عبادك 10- اللهم صل وسلم على نبينا محمد..
لا أدري لماذا تم حذف تعليقي فقد قمت بالإدلاء برأيي بشكل موضوعي، هذا المؤدي الصوتي غير جيد! لا يوجد لديه شغف ولا نغمة صوتية متوافقة مع المحتوى، و الترجمة حرفية جداً! كما أن صوت المؤدي يطغى على صوت الموسيقا، و هذا يفقد الفيديو جماله! إنني من متابعي القناة الانكليزية و من أشد معجبيها، و إن كان تعليقي السابق قد حذف بسبب عرضي عليكم خدمة الأداء الصوتي، فأنا لا أعمل كمؤد صوتي بل أنا طالب في كلية الطب، لكن أردت القيام بهذه الخدمة مجاناً لكم لأنني قادر على ذلك لغوياً و صوتياً و يمكنني الأداء بشغف لأنني أحب هذه القناة و أحب مواضيعها جداً. إنني معجب جداً بعملكم و أريد دعمه حقاً. إذا أردتم سماع أدائي، يمكنكم إرسال طريقة لاتواصل معكم بها. و شكرا لعطائكم
حبيبي نظرية التطور واقع وهيا لا تنفي وجود خالق فكر بأول خلية بدائية كيف خلقت كيف تقنع جماد بل تكاثر و حياة وبعدين عن ذالك إذا أكان اللة يغير بيئة اليس من سهل ان يخلق طفرات في مخلوقات
عليها ادلة من تخصصات علمية كثير زي:علم الوراثة،الأنثروبولوجيا،علم المستحاثات،علم البيولوجيا الجزيئية،علم البيئة،علم التشريح. حتى فيه تخصص علمي كامل اسمه "البيولوجيا التطورية" انت بس متأخر 😅
As a professional translator I can tell you this is a very terrible translation, it's way too literal and its using english communication concepts in MSA it just does not make sense for a native arabic speaker, the translation needs a lot of flexibility in terms of rephrasing and selecting more well suited MSA words.
Yeah but as an arab its fine at least you could understand you could have fun right? always i know english well so i will watch the english channel more
2:51 كيف تجرؤ هذه الكلمه على الخروج من لسان عربي؟؟؟؟ ماهذا التخلف والهبل؟؟؟ هذا علم ام هبل؟ كيف تشبهون الاله الخالق بدجاجة او حتى كيف اصلا تستدلون به في عبارة شركية كفرية كهذه؟ الغي اشتراكي ومقطاعتي لكم وارجو من كل شخص مسلم سوي ان يفعل هذا.
مع احترامي لعقائدك لكن حتى اليوم الاغلبية العظمى في الدول العربية من الديانة الاسلامية ولهذا من المسيئ ان نسمع كلمة حضارة بمثابة آله للبشر عدا ذلك هذه القناة من قنواتي المفضلة وانا سعيد بوجود دبلجة عربية ولكن لن تكون القناة ناجحة دون بعض النقد البنّاء @@Odinson666
Beside the bad translation, there is a cultural difference problem. That is Arabs generally do not believe on some of theories some of your ideas are based on e.g evolution and the Big bang. I recommend having an Arab team that chooses what videos to translate(after reviewing them ofc). Another idea is using other platforms instead of TH-cam.(I would love to see on TV). Because usually people that could enjoy this type of content are not open to TH-cam. Extensive research should be made on Arabic communities and where to focus these videos and what should be shown(or potentially changed). This is my opinion at the end of the day. And in my eyes the current way of doing things is not gonna work. -some 15 yo with a phone insome third world country.
Belief in theories should not affect the content. What if an Arab decided to learn about evolution and believe in it? I'm a Muslim who believes in evolution, because it's not a theory, it's a scientific fact! Similar thing with the Big Bang Theory.
@@NourSelim0 you could be right, but not all people will believe such theories, because they interfere with what is known to them especially evolution. In the case of evolution there is evidence against it in the quran. Sheik Zakir Naik states that it is a theory and not fact in his lectures. They could watch this content with making the hypothesis that they are true, but this is impractical.
@@muzzamilsalman4117 Zakir Naik is much better than many other scholars but he still makes mistakes. We literally see evolution with our eyes in bacteria now (you don't even need a microscope to deduce to see them adapt and change and thrive in environments their ancestors would've died in... heck covid variants are a proof of evolution!). But all that aside, if you're very stubborn and don't believe evolution, just skip those parts in the videos. We should not stop making videos about it just because some people don't believe it.
@@muzzamilsalman4117 okay? and...? Honestly, more people need to not believe in creationism. Maybe there could be a tipping point in eastern countries someday to make secular muslim a higher percentage in power than theocratic muslim culture. I think that that would be pretty sweet. Keep the good, moral parts of muslim culture while leaving the hyper religious, authoritarian aspects behind.
They deal with scientific FACT, not theorised make believe. There is no way they would change the video format from proven factual information. What you are suggesting is ridiculous and frankly scary.
The problem of the video producer (Karakazat), who is of German origin, gathered around him researchers and took brief summaries from them on the topics of the origin of the universe. Many of the researchers’ assumptions focused on the origin of the universe from the Big Bang… Ok, a question for them that no one discussed with them before the Big Bang, how did the universe exist.. ..(No answer) because they do not believe in the existence of a Creator of the universe ..... The hypothesis of the evolution of organisms is not yet proven .... They assume that life on Earth began with a living cell, then the chromosomes evolved and became a living organism .... a fish and then A whale then jumped out of the sea and became a bird, then a monkey....Finally, the monkey turned into a sane person...This hypothesis was never proven...(Kharti). مشكلة منتج الفيديو ( كاركازات ) وهو من أصل ألماني جمع حوله باحثين وأخذ منهم ملخصات مختصرة عن مواضيع نشأة الكون حيث كثير من الافتراضات الباحثين ركزوا أن نشأة الكون من الانفجار العظيم ...طيب سؤال لهم لم يناقشهم أحد ماقبل الانفجار العظيم كيف وجد الكون ....( لا إجابة ) لأنهم لايؤمنون بوجود خالق للكون .....كما أن فرضية تطور الكائنات غير مثبتة حتى الآن ....هم يفترضون أن الحياة على الأرض بدأت بخلية حية ثم تطورت الكروموزمات وأصبحت كائنا حيا ....سمكة ثم حوت ثم قفزت من البحر وأصبحت طائرا ثم قردا ....وأخيرا تحول القرد إلى إنسان عاقل ......هذه الفرضية لم تثبت مطلقا ...( خرطي ) .
There is no creator. We don't know what happened before the big bang and we admit it. You admit to know all the truths of the universe when you know nothing.
تعَتمدون- في الواقع التطور هو حقيقة علمية مثبتة ، تم اختبارها وملاحظتها ودراستها على الكثير من الكائنات ذوات دورات الحياة القصيرة نسبة لمتوسط عمر البشر. ونحن نرى اركان التطور الرئيسية تحدث أمامنا كالطفرات والإنتخاب الطبيعي والإنقراض ، وعلم التصنيف التطوري يصنف الكائنات حسب موقعها من شجرة الحياة ، ويمكن التعرف على مكان كل كائن بهذه الشجرة عن طريق تحليل الحمض النووي وإيجاد صلة القرابة بين كل كائن وآخر وهذا الذي يوضح الأصل المشترك لجميع الكائنات، لأن الحمض النووي لا بد أن يتطابق بنسبة معينة بين أي كائن واخر.
@@abdullahlateef1889 لكن كيف تطورت الكائنات الحية من خلية واحدة , ثم بعد مئات السنين كونت جسما منظما مرتبا يعمل بشكل معقد جدا و بدون اي عشوائيات او عضو لايكون مفيد لها
@@ملهمسباح يا صديقي ما تقوم به الآن هو إحدى المغالطات الشائعة التي تدعى مغالطة رجل القش، التطور لا يدعي بأن الأمر أستغرق مئات السنين، بل أخذ الأمر مليارات السنين، فأقدم خلية حية تم العثور عليها في جنوب-غرب غرينلاند بواسطة فريق دولي من باحثين من مختبر ليون الفرنسي عمرها 3.8 مليار سنة . الطفرات تحصل بشكل عشوائي ، فالكائنات التي تحصل فيها طفرات لا تتناسب مع بيئتها تموت، والكائنات التي تأتيها طفرات توالم البيئة التي تعيش فيها تبقى وتتكاثر وتورث هذه الطفرات لنسلها.
إذا كنت ترغب في دعم kurzgesagt مباشرة، يمكنك ذلك بشراء أي من المنتجات اللطيفة في متجرنا أو أن تصبح راعيًا وتنضم إلى «جيش الطيور».
Shop: kgs.link/shop
Patreon: kgs.link/patreon
شكرًا جزيلاً!
👍👍
إن يتبعون إلا الظن وإن الظن لا يغني من الحق شيئا
الحمدللعقل على نعمة ترك لعنة الاسلام القذر
هذا الكلام حرفيا ينطبق عليكم، لا دليل على وجود إلهكم ودينكم ومع ذلك تذبحون الناس في سبيله
@@MoSalah-cu3rx لا تدعي الرحمة و الانسانية 😂 حتى انتم تقتلون بالمسلمين يوميا و دائما تتحدثون عنهم و الله لا يحتاج دليل على وجوده انت بنفسك دليل على وجوده 😂 تخيل دليل على وجود الله يقول انه لا يوجد اله اذا كيف بدليل يقول هكذا
على كلٍ هذا ما عندي اذا تريد مواجهتي فانا لست فارغ لك ابحث عن مواجهات بين الشيعة و الملاحد
ياخي الفيديو كلة فرضيات😂@@MoSalah-cu3rx
@@mazaluo ياخي انتو حرفيا بتذبحو لإله لا يتكلم معكم وتطوفون ببيت مبني بالحجر وتقبلو حجر ظنا أنه من الجنة وترجمون حجر ظنا منكم أنه الشيطان 😂
الترجمة حرفية اكثر من لازم،.
لفيديو لي بالنسخة الإنجليزية أوضح و مفهوم اكثر من هذا بكثير.
تحس المعلق يقرأ في نص فقط، واحنا نريد شرح.
I just want to comment on the new Arabic videos on your new channel, the narrator’s voice is nice, however speaking in Arabic sometimes takes more time than English for the same sentence, which means less rest between paragraphs and sentences
It either needs re-translation to make it match the animation timing, or better work on the animation timing to match the speed of the narrator and give him a second of rest to let the information sinks in our brains, and make sure that ideas are not mixed up just because there are no stops in the paragraph.
The voice of the narrator is very nice and soothing, he needs to work a little on his vowels letters to be pronounced the right way and not to change the meaning (he will understand what I am talking about)
Other than that, I would like to thank you for adding the Arabic channel, it is very important and it will help the Arabic content on TH-cam and on the internet in general.
Thanks a lot
I have that same comment on the lack of gaps, but I just assumed I'm bad at understanding formal arabic (Modern Standard Arabic). I'm often quite bad at understanding non-Egyptian accents anyways 😅
Perfect comment Make sure to Press the like button on it to raise up so they can improve that
@@NourSelim0 hi Hassan this is weird but I know you from the ADHD Egypt group LOL
Ok..
شكراً على المحتوى العربي!
شكراً لكم على التعريب واستمروا ♥️♥️
من الكويت ✌🏻🇰🇼🤍 شكرا 🌸
أحسن قناة كنت أتابعها باللغة الألمانية لتعلم اللغة وبالإنجليزية لأستمتع بالمشاهدة ❤❤❤❤❤
واخيرااا القناة بالعربية تستحق الدعم ❤️❤️❤️❤️❤️
Best science related channel to spend time on watching for me, deserves all the recognition 👍🏻.
افضل قناة بتشرح مواضيع علمية بطريقة مبسطة ومفيدة، تستحق الوقت و الاعتبار بجدارة 👍🏻
شكرا لكم متابع على القناة الانجليزية منذ ٥ سنوات
معلومات رائعة و ممتعة ومفيدة جداً تشكر عليه و تستحق مليون لايك.
الله خالق كل شيء
رائع منذ سنتين وانا اتمنى ان يكون هناك محتوى بالعربي
جزيل الشكر لكل الكادر لتقديم القناة باللغة العربية
اتمنى بس لو تبطئون قليلا من سرعة الكلام, في بعض الاحيان يصعب الفهم بسبب سرعة الكلام وشكرا.
شكراً
Thank you for the arabic content! ❤️
Altough i will probably keep watching the english chanel . making an arabic chanel is realy nice and i will try to promote it to my friends who doesnt know english
شكرا لكم
شکرا جزیلا کازکازارت
هل نحن وحدنا؟
لا احد يعلم لكن الكون كبير جدا جدا هذا الكون المنظور فقط عدد الكواكب فيه اكثر من عدد حبات الرمال بكل كوكب الارض ربما نحن الاوائل ربما وجدو قبلنا او في نفس الوقت لكن بعيدين ملايين او مئات آلاف السنين الضوئية
استممررررررررووو🤩❤️
محتویات مفیده شکرا لکم
قناة روعة
جهود رهيبة 💞😍😍😍
يسطا انت عظمة
شكرا على الترجمة 💓
شکرا علی المحتوی
حلو انبسطت انو صار في محتوى عربي استمروا😉😉
موضوع شيق 😍
انه لدو نبا عظيم
في كثير افكار الحادية عندكم في القناة
قناه اساسا اجنبيه يتم ترجمتها للعربيه بدون اضافات دينيه او مراعاه مشاعر المسلمين
Aaamiin
استمروووو
روعه والله
روووعة
شكرا على جهدكم.
الترجمة ليست سيئة، لكنها بحاجة إلى تحرير بمهارة لكي تخرج لغة طبيعية في العربية و لتتخلص من منطق و بنية العبارات الإنجليزية التي تلوح فيها بوضوح، كما إنها بحاجة إلى تدقيق بعض الألفاظ، و هو ليس بالأمر السهل، و يتطلب مترجمين لديهم خبرة بالموضوعات العلمية، أو لديهم قدرة على الاستنباط مع الحفاظ على الوضوح و الدقة. مثلا، يتناول مقياس كردشيف "مراتب" من الحضارات، بينما نجد في الترجمة "أنواعا" من الحضارات، و هو يضيع علاقة التراتبية في المقياس. كذلك يوجد استسهال في ترجمة بعض الألفاظ، مثل "فلاتر" التي لها مقابل عربي علمي هو "مُرشِّحات" مستخدم في الأدبيات العلمية العربية و في المدارس و المعاهد، و توجد أمثلة أخرى.
It hits diffrent in english doe
عمر الارض 23 مليار سنة حسب الاكتشافات الحديثة
صراحه هذا الفيديو مفهوم تحتاج فقط الئ التركيز لكن توجد فيديوهات اخرئ غير مفهومه خالص
هناك فرق كبير بين ان تقول كوكب فيه حياة و كوكب قابل للحياة و هو الاصح. هذا أولا.
ثانيا: ما المقصود بعبارة كوكب قابل للحياة؟ هل اعتمدتم في ذلك على وجود الكوكب على مسافة مناسبة من نجمه؟ هذا لا يكفي فهناك الكثير من الشروط لتوفر الحياة غير مكان الكوكب. خذ على سبيل المثال كوكبنا لديه غلاف جوي و لديه حقل مغناطيسي و هناك كواكب تجاوره و تكنس الكويكبات الشاردة من حوله.
🌹🌹
As a native arabic speaker, the translation is very bad, in terms of the wording and grammar.
I love the english version, and i was waiting for an arabic version so that my little siblings can watch your videos, but this is just a bad translation.
100% ture, it's not as good at all.
100%
I agree, the translation is not perfect, and sometimes there are grammar mistakes, which makes it feel like most of the pseudo science videos out there... I hope they will fix it.
coz they used an AI to read the article and it has no passion
❤
عيد مبارك يا جماعة
Thank you for the Arabic version ..but why robot voice?..part of kurzgesagt success is the engaging human reader voice.. I really suggest finding a good Arabic reader for your videos
That's obviously not a robot voice
استغفر الله العظيم كيف يقول إن هم بالنسبة لنا الاه 😑😤
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
انا كواحد اتفرجت على النسخة الانجليزية من الفيديو اقدر اقول ان التعليق الصوتي هنا سئ للغاية
الترجمة حرفية زياده عن اللزوم و المؤدي الصوتي بيوصل الجمل بشكل غير موفق لدرجه اني اظن انه لم يشاهد الفيديو و قام بقرائة النص مباشرة من الترجمة المقدمة من مكتب ترجمة اللي هما كمان مشافوش الفيديو الاصلي و اعتمدو على تفريغ للنص الصوتي
ما في مؤدي، هيدا كومبيوتر
نقطة جيدة جدا، الأداء الصوتي غير موفق ابدا، عكس الاصدار الانجليزي.
انا اوافقك جدا
إهدى شويه القناه لسه جديد أكيد مع الوقت هتبقي أحسن
@@ماء-ض1ب بالعكس القناة قديمة جدا
ديه الفرع العربي من قناة kurzgezagt و القناة الاصلي معودة المشاهد على مستوى عالي جدا من حيث المحتوى او التنفيذ من حيث المرئيات و الصوتيات
انا بعاتبهم بناء على المستوى اللي متعود عليه منهم
في رائي انهم موجودين اكيد لاكن صعب رصدهم
❤❤
👍👍👍
الانسان خليفه الله جل جلاله بث روحه في الطين من خلقه آدم ع فهو وحده في الكون وكل شي مسخر له والاجله....سبحان الخالق العظيم . وما هذه التقارير والنظريات لا أثبات وحدانيه الله سبحانه وتعالى والتي خصها للانسان
ترا الارض بكلها مجرد ذره في الكون وليست مركز الكون فمابالك في الانسان الذي حرفين لايعد شيئ مقابل الكون هاذا ايضا الكون ليس مسخر لنا بل الكون بكله يرفض وجودا ليس لدينا سوئ هاذا الكوكب الذي حتئ هو بنقسه لانسطيع ان نعيش في كل مكان فيه فهناك امكن ترفض وجودا حتئ في كوكبنا نفسه فانعم الكون ليس مسخر للانسان بل الانسان مجرد جزئ صغير مننه
خفيفة لطيفة 8 ثواني من وقتك
1 - سبحان الله
2- الحمدلله
3- لا إله إلا الله
4- الله اكبر
5- لا حول ولا قوة إلا بالله
6- ربي اغفر لي
7- سبحان الله وبحمده
8- سبحان الله العظيم
9- اللهم نجني من عذابك يوم تبعث عبادك
10- اللهم صل وسلم على نبينا محمد..
You mean some magic words are gonna change the real world?
معضلة فيرمي*
لا أدري لماذا تم حذف تعليقي فقد قمت بالإدلاء برأيي بشكل موضوعي، هذا المؤدي الصوتي غير جيد! لا يوجد لديه شغف ولا نغمة صوتية متوافقة مع المحتوى، و الترجمة حرفية جداً!
كما أن صوت المؤدي يطغى على صوت الموسيقا، و هذا يفقد الفيديو جماله!
إنني من متابعي القناة الانكليزية و من أشد معجبيها، و إن كان تعليقي السابق قد حذف بسبب عرضي عليكم خدمة الأداء الصوتي، فأنا لا أعمل كمؤد صوتي بل أنا طالب في كلية الطب، لكن أردت القيام بهذه الخدمة مجاناً لكم لأنني قادر على ذلك لغوياً و صوتياً و يمكنني الأداء بشغف لأنني أحب هذه القناة و أحب مواضيعها جداً.
إنني معجب جداً بعملكم و أريد دعمه حقاً.
إذا أردتم سماع أدائي، يمكنكم إرسال طريقة لاتواصل معكم بها.
و شكرا لعطائكم
Contact them by email.
نظريه التطور حرام وبعيدا عن الحرام ماكو اي دليل علمي عليها
ماكو دليل شنو؟؟؟ منو كلك حبيبي؟
حبيبي نظرية التطور واقع وهيا لا تنفي وجود خالق فكر بأول خلية بدائية كيف خلقت كيف تقنع جماد بل تكاثر و حياة وبعدين عن ذالك إذا أكان اللة يغير بيئة اليس من سهل ان يخلق طفرات في مخلوقات
اقول روح بس 😂😂
يوجد ستون مليون طفرة على زعمهم بيننا و بين جدنا المزعوم الذي كان يمشي على قدمين. إن عمر الكون لا يكفي لاحداث جزء صغير من تلك الطفرات.
عليها ادلة من تخصصات علمية كثير زي:علم الوراثة،الأنثروبولوجيا،علم المستحاثات،علم البيولوجيا الجزيئية،علم البيئة،علم التشريح.
حتى فيه تخصص علمي كامل اسمه "البيولوجيا التطورية"
انت بس متأخر 😅
كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان حبيبتان إلى الرحمن سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم....
الأرض مسطحة
لا و الله الأرض هرمية
لا الأرض عبارة عن سلاح!!!
💕💞💕💕💕💕💕✨
لعل القارئ يصلى على النبى عليه الصلاة والسلام فيزيدنى درجة و يزداد درجات...
Please cont. translating them to arabic my kid is a big fan your channel :D I just ordred posters for him!
Very monotoned in my opinion. No passion
محتوى مفيد ولكن ارجو عدم ترجمة كل شيء واستبداله بمفردات اخرى غير كفرية مثلا "بمثابة اله لنا" والعياذ بالله
As a professional translator I can tell you this is a very terrible translation, it's way too literal and its using english communication concepts in MSA it just does not make sense for a native arabic speaker, the translation needs a lot of flexibility in terms of rephrasing and selecting more well suited MSA words.
And the rephrasing needs to be aggressive.
Yeah but as an arab its fine at least you could understand you could have fun right? always i know english well so i will watch the english channel more
@@DanielgamesisagamerI don't think this video would make sense for an native arabic speaker and that the problem.
@@themindsetproject198 oh ok im a native arab always i watch the english channel more and i love science and its theiroes so yup
@@Danielgamesisagamer I'm saying that the translation is bad not arab speakers hate science
.
2:51
كيف تجرؤ هذه الكلمه على الخروج من لسان عربي؟؟؟؟
ماهذا التخلف والهبل؟؟؟
هذا علم ام هبل؟ كيف تشبهون الاله الخالق بدجاجة او حتى كيف اصلا تستدلون به في عبارة شركية كفرية كهذه؟
الغي اشتراكي ومقطاعتي لكم وارجو من كل شخص مسلم سوي ان يفعل هذا.
لأنها قناة جانبية مدبلجة حرفياً من القناة الأصلية
القناة جيدة جداً ولكن الترجمة حرفيا للغاية وهذا سيئ جداً
اضافة لوجود بعض المصطلحات المسيئة للمستمع العربي
يجب تفيير هذه الاشياء
عدا ذلك القناة مذهلة
اذا الدبلجة مسيئة لك وللبعض فلا تعمم على كل العرب
مع احترامي لعقائدك لكن حتى اليوم الاغلبية العظمى في الدول العربية من الديانة الاسلامية ولهذا من المسيئ ان نسمع كلمة حضارة بمثابة آله للبشر
عدا ذلك هذه القناة من قنواتي المفضلة وانا سعيد بوجود دبلجة عربية ولكن لن تكون القناة ناجحة دون بعض النقد البنّاء
@@Odinson666
كثير من الكلام بدون أدلة علمية
Beside the bad translation, there is a cultural difference problem. That is Arabs generally do not believe on some of theories some of your ideas are based on e.g evolution and the Big bang.
I recommend having an Arab team that chooses what videos to translate(after reviewing them ofc).
Another idea is using other platforms instead of TH-cam.(I would love to see on TV). Because usually people that could enjoy this type of content are not open to TH-cam.
Extensive research should be made on Arabic communities and where to focus these videos and what should be shown(or potentially changed).
This is my opinion at the end of the day. And in my eyes the current way of doing things is not gonna work.
-some 15 yo with a phone insome third world country.
Belief in theories should not affect the content. What if an Arab decided to learn about evolution and believe in it?
I'm a Muslim who believes in evolution, because it's not a theory, it's a scientific fact! Similar thing with the Big Bang Theory.
@@NourSelim0 you could be right, but not all people will believe such theories, because they interfere with what is known to them especially evolution. In the case of evolution there is evidence against it in the quran. Sheik Zakir Naik states that it is a theory and not fact in his lectures.
They could watch this content with making the hypothesis that they are true, but this is impractical.
@@muzzamilsalman4117 Zakir Naik is much better than many other scholars but he still makes mistakes.
We literally see evolution with our eyes in bacteria now (you don't even need a microscope to deduce to see them adapt and change and thrive in environments their ancestors would've died in... heck covid variants are a proof of evolution!).
But all that aside, if you're very stubborn and don't believe evolution, just skip those parts in the videos. We should not stop making videos about it just because some people don't believe it.
@@muzzamilsalman4117 okay? and...?
Honestly, more people need to not believe in creationism. Maybe there could be a tipping point in eastern countries someday to make secular muslim a higher percentage in power than theocratic muslim culture. I think that that would be pretty sweet. Keep the good, moral parts of muslim culture while leaving the hyper religious, authoritarian aspects behind.
They deal with scientific FACT, not theorised make believe. There is no way they would change the video format from proven factual information. What you are suggesting is ridiculous and frankly scary.
The problem of the video producer (Karakazat), who is of German origin, gathered around him researchers and took brief summaries from them on the topics of the origin of the universe. Many of the researchers’ assumptions focused on the origin of the universe from the Big Bang… Ok, a question for them that no one discussed with them before the Big Bang, how did the universe exist.. ..(No answer) because they do not believe in the existence of a Creator of the universe ..... The hypothesis of the evolution of organisms is not yet proven .... They assume that life on Earth began with a living cell, then the chromosomes evolved and became a living organism .... a fish and then A whale then jumped out of the sea and became a bird, then a monkey....Finally, the monkey turned into a sane person...This hypothesis was never proven...(Kharti). مشكلة منتج الفيديو ( كاركازات ) وهو من أصل ألماني جمع حوله باحثين وأخذ منهم ملخصات مختصرة عن مواضيع نشأة الكون حيث كثير من الافتراضات الباحثين ركزوا أن نشأة الكون من الانفجار العظيم ...طيب سؤال لهم لم يناقشهم أحد ماقبل الانفجار العظيم كيف وجد الكون ....( لا إجابة ) لأنهم لايؤمنون بوجود خالق للكون .....كما أن فرضية تطور الكائنات غير مثبتة حتى الآن ....هم يفترضون أن الحياة على الأرض بدأت بخلية حية ثم تطورت الكروموزمات وأصبحت كائنا حيا ....سمكة ثم حوت ثم قفزت من البحر وأصبحت طائرا ثم قردا ....وأخيرا تحول القرد إلى إنسان عاقل ......هذه الفرضية لم تثبت مطلقا ...( خرطي ) .
من هاي السبب سموها نظريه مو حقيقه
There is no creator. We don't know what happened before the big bang and we admit it. You admit to know all the truths of the universe when you know nothing.
لا يوجد دليل علا كلامك
اي شخص يقدر يشوف المجرات بإستخدام التيليسكوبات
اخرج من الكهف 😂
ثاني
كمية إلحاد كبيرة في هذه القناة👎👎
لماذا تعدمدون على نظرية التطور في تقديم العلم،مع أنه ليس لها أي دليل يثبت صحتها
تعَتمدون-
في الواقع التطور هو حقيقة علمية مثبتة ، تم اختبارها وملاحظتها ودراستها على الكثير من الكائنات ذوات دورات الحياة القصيرة نسبة لمتوسط عمر البشر. ونحن نرى اركان التطور الرئيسية تحدث أمامنا كالطفرات والإنتخاب الطبيعي والإنقراض ، وعلم التصنيف التطوري يصنف الكائنات حسب موقعها من شجرة الحياة ، ويمكن التعرف على مكان كل كائن بهذه الشجرة عن طريق تحليل الحمض النووي وإيجاد صلة القرابة بين كل كائن وآخر وهذا الذي يوضح الأصل المشترك لجميع الكائنات، لأن الحمض النووي لا بد أن يتطابق بنسبة معينة بين أي كائن واخر.
@@abdullahlateef1889 لكن كيف تطورت الكائنات الحية من خلية واحدة , ثم بعد مئات السنين كونت جسما منظما مرتبا يعمل بشكل معقد جدا و بدون اي عشوائيات او عضو لايكون مفيد لها
@@ملهمسباح يا صديقي ما تقوم به الآن هو إحدى المغالطات الشائعة التي تدعى مغالطة رجل القش، التطور لا يدعي بأن الأمر أستغرق مئات السنين، بل أخذ الأمر مليارات السنين، فأقدم خلية حية تم العثور عليها في جنوب-غرب غرينلاند بواسطة فريق دولي من باحثين من مختبر ليون الفرنسي عمرها 3.8 مليار سنة .
الطفرات تحصل بشكل عشوائي ، فالكائنات التي تحصل فيها طفرات لا تتناسب مع بيئتها تموت، والكائنات التي تأتيها طفرات توالم البيئة التي تعيش فيها تبقى وتتكاثر وتورث هذه الطفرات لنسلها.
شاهد بعقل منفتح حلقات الدكتور القنيبي عن التطور وبعدها نتكلم
@@carlosadndagh686 شاهدته كاذب يخدك المشاهد بسبب جهل المشاهد بالتطور مشان هيك صرت ابحث لوحدي لانو الشيوخ بغيرو الحقائق ويتلاعبو في الواقع
معلومات رائعة و ممتعة ومفيدة جداً تشكر عليه و تستحق مليون لايك.