【Eng Sub】Rion doing math【Nijisanji/Collab】

For those interested in Belmond clips you can check out Megami translations, one big fan of Belmond / @megamitranslations1968
Me? Too busy with other stuff, only sometimes might suddenly sneak a new video so nothing much to see here. Move on~
If there are any mistranslated part or advice on editing, feel free to comment.
===============================================
Video Links
Original Video: • 【テンパるアタマのラビリンス】PanicQu...
Takamiya Rion
Channel: / @takamiyarion
Twitter: / takamiyarion
Furen
Channel: / @furenelustario
Twitter: / furen_2434
Hakase Fuyuki
Channel: / @hakasefuyuki
Twitter: / hakase_fuyuki
Gwelu Os Gar
Channel: / @gweluosgar
Twitter: / gwelu_os_gar
BGM＆Sound
If_I_Had_a_Chicken - TH-cam Audio Library
Frolic - Killer Tracks by Luciano Michelini(The meme song)
==============================================
これはにじさんじ所属のベルモンド・バンでラスさんの非公式のファン英訳チャンネルです。英語圏の視聴者にベルさんの宣伝を目的としています。もし動画が規約に違反してしまった場合、連絡いただければすぐ消します。
翻訳のミスや編集の悪いところを指摘していただけたら、幸いです。
==============================================
All the videos, songs, images, and graphics used in the video belong to their respective owners and I or this channel does not claim any right over them.
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.

[@Shizuedayo]

I kept getting the “what’s heavier a kilogram of feathers or a kilogram of steel?” vibes while watching this video w

[@kurogitsunetranslations7647]

B- but steel is heavier than feathers... I don’t understand...

[@MillionairePhil]

although steel is heavier than feathers, 1kg of feathers on the moon is lighter than a kg of steel on earth because the lack of an atmosphere causes extreme heat during lunar day which reduces the feathers by burning

[@DragonRiderCVL]

@@MillionairePhil we're on earth chief

[@kurogitsunetranslations7647]

@Aomine Daiki Not sure how should I reply to that 🤔

[@taakisilverfield7930]

again.. Nijisanji is proving that unless you are as cute as hima, furen, hakase, rion. ars, or ange..
stay in school kids

[@zepp9049]

Hima actually smart if the subject isn't relate to school, she give pretty good life advices, ars & ange not really that bad when compare to Rion-Hakase-Furen

[@shafwandito4724]

You can be cute and smart at same time. Sukoya can prove it!

[@-Raylight]

I've never thought Rion was able to beat Furen... _I have never been so wrong in all my life_
Rion is the new Hima? xD

[@Viewahh]

Rion has always been dumb. At some point certain people thought Hima was just doing it for entertainment but no one doubted that Rion is dumb.

[@VladimirIsmaenkAnzorkovich]

well…rion is the gold baka, ofc she goes beyond from furen the bronze baka
and here's the comparison for both:
- a knight who act dumb for an entertainment (ebio) vs a pure dumb knight (furen)
- a student who act airhead (honhima) vs an actual airhead student (rion)

[@Ruki1411]

this is the real nijisanji Sanbaka
you cant change my mind

[@fixthefernback8030]

rion rising through the ranks of my nijisanji bias through her airhead appeal

[@thiagofirmo625]

If I'm not wrong: Rion is a genius, however she seals her own extremely high genius IQ, making it avarage(?), to conserve energy.
So she's just conserving her IQ for the hard questions. Quite genius indeed.

[@Tuathaa]

Ayanokouji moment

[@Shadowcu]

It's hillarious that she probably saw the two big ones on the right and went for it lmao

[@PhuNguyen-ph6lx]

What's the odd, I literally rewatch tour last baka trio clip yesterday. Welcome back

[@yuuta6563]

Thanks, I love these. I also really like Rion's design in that stream.

[@Bakatora04]

Question, were Hakase and Furen doubting themselves or confused by Rion choice?

[@devilvocano420]

Thx for translating!

[@dramker9499]

Happy to see you back, more Niji clips are always beatiful

[@theonecallednick]

Ayy hes back! How you doing bro? Thanks for the translastion as always

[@asz8311]

Btw hakase furen and rion design with glasses is truly beautiful.

[@MegaAtomic]

thanks for the clip and the channel recommendation

[@fulldreem9009]

Its been quite a while since I have watched one of your translations. How have you been?

[@kurogitsunetranslations7647]

Busy

[@leandrogoslean889]

Thanks for the tranlation and the recommendation pal, have a nice day

[@muhammadnaufalw1822]

Allo again!

[@omarmuchtar4736]

Thank you for the clip.

[@obake6290]

I didn't notice the question changed at 0:09 and ended up very confused.

[@stuff2030]

Let’s go boys return of the king

[@nakanowatari3339]

Seems like Rion is keen on keeping her position

[@3mizuki_12]

Okaeri! I'm happy to see you again!!

[@quangtuantran7181]

glad to see u alive

[@lughiee]

Hey bud it's been a while how are you?

[@arkmule62]

HE RETURNS!

[@reet6666]

A rock and a feather is free falling.
Assume that air resistance is negligible.
Which would reach the ground first?
Another question which Rion wud probably fail. Lel

[@lostdestroyer8400]

nice

[@mirzaiscandle]

Beeg brain

[@orcel3000]

Is this how many wrong answers you get you win?

[@hrkmdk]

おつー