Nel mio libro d'italiano ("La lingua italiana per stranieri", 4e edizione 1985): pronomi indiretti tonici : a me, a te, ... a loro & atoni : mi, ti ... gli ! Ho scoperto il tuo canale ieri ! Le tue spiegazioni sono molte chiare ! Merci beaucoup de France !
I have wondered for YEARS about the loro vs. gli! This channel explains things that no one ever thinks to explain to those of us learning and loving the Italian language. Lucrezia, you are the best!
Thank You very much, Lucrezia. I found that in old russian textbooks (published in USSR) they used for the 3d per./ plur. ind. - LORO, in modern textbooks and grammars - GLI. I scratched my head and looked in my old (from the beginning of the 20th century) Berlitz and found "Egli da loro delle lezioni". Then I also looked at your Lesson and now I can sleep peacefully.
Sono sicuro che la mia professoressa di italiana sarà contenta con questo video.... Lei ha dato essatamente la stessa identica spiegazione. Grazie per i tuoi video istruttivi.
Lucrezia, sei belissima, meravigliosa! Sono brasiliana e a due anni fa ho iniciato a studiare l'italiano. Sempre ho fatto per il metodo tradicionale, studiando prima la gramatica e sfortunatamente non riesco ancora a parlare fluentemente. Ho conosciuto oggi tuo canale e sono già diventata una fan. Mi piaci molto il tuo modo di insegnare. Congratulazione!
Ciao lucrezia. Sempre guardo le tue lezioni. Mi piacciono molto. Sono tanto importanti per me. Ti ringrazio di cuore . Sono un Argentino Che ama l'italiano. Grazie!!
Sarò a Roma tra due settimane, quindi sto guardando tutti i tuoi video per esercitarmi nella mia comprensione orale. Grazie mille per la spiegazione in italiano :)
Mi Amica! Allora, ogni volte ho riveduto una lezzione passata e’ diventa piu meglio, per esempio, puoi pronunziare ‘gli’ molto meglio. Sei Bravissima! 🙏🏻
Grazie mille per i video che fai. Ho scoperto il tuo canale recentemente e amo le lezioni che insegni. Loro sono molto utili per questo scot. Spiacente se ho fatto degli errori grammaticali, ma sto migliorando sempre
Da una parte come madrelingua inglese mi piace piu "ho detto loro" cuz it's like "i told them" pero en cambio como hispanohablante prefiero "gli ho detto" per ovvi motivi, in soma ci sono sempre queste due parti di me che tendono a lottare, in certo senso. Grazie mille per il video
Minuto 4:58 A mio avviso, chi dice "Gli ho detto che sarei arrivata tardi" anziché "Ho detto loro che sarei arrivata tardi" vorrebbe dire "Li" e non "Gli".
Ciao Lucrecia, proprio oggi vedo questo video! Nei miei due libri lo insegnano come gli, non menzionano loro. Vivo a Buenos Aires, in Argentina. Grazie!
Ciao, Lucrezia!😍 Grazie mille per questa spiegazione 🤓 non sapevo che 'gli' si usa nella lingua parlata, pensavo che fosse una regola solida della grammatica 😂 ma come dicono : "mai si smette di stiduare!" ahah comunque mi fa seeempre piacere guardare i tuoi video! forse ne potresti fare anche uno sulle cose interessanti nel dialetto Romano? per esempio sull'uso della frase "tacci tua" o qualcosa del genere 😆
I see the book "In Altre Parole" by Jhumpa Lahiri next to you. I'm reading it now because you have recommended it before, and I think it's the best book to read for intermediate/advanced students. It's not very difficult to understand, and grammar is pretty much straight forward, and no "passato remoto" except I saw few of them here and there. I really do recommend the book and another one I would like to recommend is Marcovaldo by Italo Calvino. Definitely it's harder book to read and understand. It's collection of short stories, and tons of humor. Thank you for the great videos!!!!
Cara Lucrezia Questo video e'stato molto l'utile ma devo dire che un puo complesso e si deve perforza ezercitare. Tutto per tutto Ho imparato tanto e mi e ' piaciuto moltissimo. Come sempre ti ringrazio.
Un argomento interessante e non sempre chiaro per quelli di noi chi parliamo spagnolo (l'inglese e' piu' facile!). Grazie mille per la lezione. Auguri dalla lontana Nuova Zelanda.
Grazie Lucrezia, per questo nuovo video utile. Mi stavo chiedendo se fossero molti verbi (o espressioni) idiomatici come "cavarsela", "farcela", "avercela", "mettercela tutta", …, cioè basati su qualche particella pronominale. "loro (gli)" → nel mio libro di grammatica, è scritto "gli / loro", senza mettere in chiaro che l'impiego di "gli" è scorretto. Buona settimana!
Ciao, Lucrezia! Grazie per la lezione di oggi. Ho cercato nel mio libro di grammatica e ho trovato che menziona le due possibilità, ma dice che il pronombre loro è meno comune. Mi piacciono tanto le tue lezioni! Le aspetto ogni domenica 😊😊😊😊. Saluti da Córdoba (Argentina).
Lucrezia, ho imparato molto e più veloce con i tuoi videos. Sto abitando a Anzio (Roma) da 2 mesi e tutti i giorni guardo almeno un video tuo. Sei una insegnante molto brava e dedicata. P.S.: Puoi indicarmi un buono libro di gramatica italiana, per complementare i miei studi? Ti ringrazio molto.
Grazie! Ho pensato di sapere tutto dei pronomi indiretti, anziché ho scoperto che l’informazione sui pronomi che avevo trovato sul Internet non parla di ‘loro’ come un pronome indiretto!
I'uso del "gli" anche potrebbe essere un residuo di una forma anziana o potrebbe indicare delle diversità regionali come anche oggi esistono delle diversità regionali, anche fra le generazioni, riguardo all'uso dei pronomi di cortesia, se non mi sbaglio dicendolo.
Non sono riuscito a capire perché la mia insegnante ha cambiato 'gli' nella mia tesi in 'loro', però ci mi sono reso conto per opera della tua spiegazione. Grazie mille.
Atteso che giustamente hai fatto notare che dire "gli" al posto di "loro" non è raccomandato, invece di dire "Ho scritto loro una mail" si potrebbe dire "Li ho scritto una mail", o è un errore ancor più grave, ossia di quelli da matita blu? Grazie mille per la disponibilità e per la collaborazione
![MAKING SENSE OF ITALIAN PRONOUNS [Italian Grammar Explained]](http://i.ytimg.com/vi/U4Dj6f4nP4U/mqdefault.jpg)
Nel mio libro d'italiano ("La lingua italiana per stranieri", 4e edizione 1985): pronomi indiretti tonici : a me, a te, ... a loro & atoni : mi, ti ... gli !
Ho scoperto il tuo canale ieri ! Le tue spiegazioni sono molte chiare ! Merci beaucoup de France !
Brava Lucrezia!!! Spieghi meglio dell'insegnante di italiano nella nostra scuola.
I have wondered for YEARS about the loro vs. gli! This channel explains things that no one ever thinks to explain to those of us learning and loving the Italian language. Lucrezia, you are the best!
Yes, she is very ''carina''. I've always had doubts about GLI and LE. Not anymore!!
@@BigallBrazil subscribe to her PATREON then.
Thank You very much, Lucrezia. I found that in old russian textbooks (published in USSR) they used for the 3d per./ plur. ind. - LORO, in modern textbooks and grammars - GLI. I scratched my head and looked in my old (from the beginning of the 20th century) Berlitz and found "Egli da loro delle lezioni". Then I also looked at your Lesson and now I can sleep peacefully.
Ho guardato un sacco di video per capire quello concetto ma e la prima volta che trovo una spiegazione chiara. Grazie mille Lucrezia!
Sono sicuro che la mia professoressa di italiana sarà contenta con questo video....
Lei ha dato essatamente la stessa identica spiegazione.
Grazie per i tuoi video istruttivi.
Ciao Lucrezia! La lingua italiana é bellissima!!!!! Grazie mille per il video e le spiegazioni. Sei bravissima!! :)
La tua conoscenza della grammatica mi stupisce. Complimenti
Lucrezia, sei belissima, meravigliosa! Sono brasiliana e a due anni fa ho iniciato a studiare l'italiano. Sempre ho fatto per il metodo tradicionale, studiando prima la gramatica e sfortunatamente non riesco ancora a parlare fluentemente. Ho conosciuto oggi tuo canale e sono già diventata una fan. Mi piaci molto il tuo modo di insegnare. Congratulazione!
Grazie per questo video, Lucrezia! Sei un'insegnante meravigliosa :)
Captain tsubasa
Bravissima
Grazie mille, Lucrezia! Le tue spiegazioni sono molte chiare e pertinenti.
Ti voglio bene! Sei la migliore. Abracci da Argentina.
I'd been racking my brains over why gli was included and you hit the nail on the head. Grazie :3
Grande grande lucrezia.... per favore fai piu di questi video.... pronomi e linking words..
Sono contenta d 'imparare l 'Italiano con te.Grazie mille.
non sapevo questa differenza tra "loro" and "gli" come pronomi indiretti. Grazie per la spiegazione.
Neanche io. Grazie!
Ciao lucrezia. Sempre guardo le tue lezioni. Mi piacciono molto. Sono tanto importanti per me. Ti ringrazio di cuore . Sono un Argentino Che ama l'italiano. Grazie!!
Grazie.
Sarò a Roma tra due settimane, quindi sto guardando tutti i tuoi video per esercitarmi nella mia comprensione orale. Grazie mille per la spiegazione in italiano :)
Grazie per la spiagazione. sono contento da te ascoltare.
Grazie per questo video Lucrezia!!!!
Mi è piaciuto questo video moltissimo. Sei una brava persona.
Ciao prof!
A me mi piace tanto i tuoi video perché è utile per me ....
Grazie per la tua spiegazione , sei fantastica..
Grazie Lucrezia, sei un grande insegnante che fa sembrare facile la cosa.
Mi Amica! Allora, ogni volte ho riveduto una lezzione passata e’ diventa piu meglio, per esempio, puoi pronunziare ‘gli’ molto meglio. Sei Bravissima! 🙏🏻
Grazie per questa spiegazione, Lucrezia. Io sono brasiliano e sto studiando l'italiano. I tuoi video sono molto utili per me! Arrivederci
Grazie - sempre utile - sempre interessante - sempre molto ben spiegato .. La ascolto ogni giorno con grande piacere - a domani di Parigi ..
Grazie mille!!! Questo video è stato sicuramente di grande aiuto
Muito obrigado pelas aulas. Assisto sempre a seus videos. Do Brasil, José de Menezes.
Ciao Lucrezia! Anche dopo anni di studia non sapevo tutto che c’è in questo video. Grazie 😊
Grazie per tue meravigliose spiegazioni!
Grazie. Lucrezia per questa video, sempre utile per ricordare il pronomi indiretto
Grazie gentilissima Lucrezia per il lezione è stata molto utile e interessante come sempre e ti ringrazio per l'aiuto.
I tuoi video mi sono sempre utile, grazie mille cara Lucrezia, come sempre sei bravissima, e per me è un piacere imparare con te, a presto
Bellissima spiegazione tra loro e gli. Adesso ho capito questa picola diferenza. Grazie mille.
Grazie mille Lucrezia.
Grazie mille per i video che fai. Ho scoperto il tuo canale recentemente e amo le lezioni che insegni. Loro sono molto utili per questo scot. Spiacente se ho fatto degli errori grammaticali, ma sto migliorando sempre
grazie per le spiegazione, sono molto útile per me. Parli di modo que é facile capire. Ben fatto!
Da una parte come madrelingua inglese mi piace piu "ho detto loro" cuz it's like "i told them" pero en cambio como hispanohablante prefiero "gli ho detto" per ovvi motivi, in soma ci sono sempre queste due parti di me che tendono a lottare, in certo senso. Grazie mille per il video
Grazie Lucrezia!!! Sei veramente ottima!!!
Minuto 4:58
A mio avviso, chi dice "Gli ho detto che sarei arrivata tardi" anziché "Ho detto loro che sarei arrivata tardi" vorrebbe dire "Li" e non "Gli".
Grazie mille. Sto imparando molto
Bongiorno maestra vengo dalla somalia mi piace i tuoi videos
Ciao Lucrecia, proprio oggi vedo questo video!
Nei miei due libri lo insegnano come gli, non menzionano loro. Vivo a Buenos Aires, in Argentina. Grazie!
Grazie Lucrezia, l'hai spiegato molto bene.
Grazie per tutti Lucrezia !!
ti ringrazio sempre la tua spiegazione molto avanzata
Grazie per la spiegazione !!
Ciao, Lucrezia!😍 Grazie mille per questa spiegazione 🤓 non sapevo che 'gli' si usa nella lingua parlata, pensavo che fosse una regola solida della grammatica 😂 ma come dicono : "mai si smette di stiduare!" ahah comunque mi fa seeempre piacere guardare i tuoi video! forse ne potresti fare anche uno sulle cose interessanti nel dialetto Romano? per esempio sull'uso della frase "tacci tua" o qualcosa del genere 😆
Thank You dear..love From Bangladesh 🇧🇩🇧🇩
I see the book "In Altre Parole" by Jhumpa Lahiri next to you. I'm reading it now because you have recommended it before, and I think it's the best book to read for intermediate/advanced students. It's not very difficult to understand, and grammar is pretty much straight forward, and no "passato remoto" except I saw few of them here and there. I really do recommend the book and another one I would like to recommend is Marcovaldo by Italo Calvino. Definitely it's harder book to read and understand. It's collection of short stories, and tons of humor. Thank you for the great videos!!!!
Mi piace molto Marcovaldo, dei racconti interessante dal punto di vista storico/culturale!
Grazie
Cara Lucrezia
Questo video e'stato molto l'utile ma devo dire che un puo complesso e si deve perforza ezercitare.
Tutto per tutto
Ho imparato tanto e mi e ' piaciuto moltissimo.
Come sempre ti ringrazio.
Un argomento interessante e non sempre chiaro per quelli di noi chi parliamo spagnolo (l'inglese e' piu' facile!).
Grazie mille per la lezione. Auguri dalla lontana Nuova Zelanda.
Grazie mille per la lezione
You are great!! Grazie!
grazie mille . sei una super insegnante. ciao :)
Grazie Lucrezia, per questo nuovo video utile.
Mi stavo chiedendo se fossero molti verbi (o espressioni) idiomatici come "cavarsela", "farcela", "avercela", "mettercela tutta", …, cioè basati su qualche particella pronominale.
"loro (gli)" → nel mio libro di grammatica, è scritto "gli / loro", senza mettere in chiaro che l'impiego di "gli" è scorretto.
Buona settimana!
È scorretto solo per il dizionario...nella lingua parlata si dice raramente“ ho detto a loro”...
Buona Notte Lucrezia. Molto Grazie per il suo video. Mi piace gardare Tutti. Ti parlo da Colombia
Grazie mille a te bella, per quest'altra bellissima lezione. Un bacione e a presto...
E prima che io dimentichi di dire, i tuoi Vlog mi sono molti piaciuti.
Buen día. Muy interesante y didáctico tu vídeo. Siempre tengo problemas para usar las preposiciones. Muchas gracias desde Buenos Aires, Argentina
Bellissimo! Grazie.
Ciao, Lucrezia! Grazie per la lezione di oggi. Ho cercato nel mio libro di grammatica e ho trovato che menziona le due possibilità, ma dice che il pronombre loro è meno comune. Mi piacciono tanto le tue lezioni! Le aspetto ogni domenica 😊😊😊😊. Saluti da Córdoba (Argentina).
Gracias !
Grazie, il italiano molto facile con te 🥰
Sono italiano t guardo xke' incanti con quella voce,con quei sorriso e quei occhi celati dagli occhiali
Grazie mille per questo video!
Você é uma fofa. 🙂🇧🇷
Thanks you so much Lucrezia
Ciaoo...hai un link su la diferenza tra gli and li?...grazie
Grazie mille! Adesso capisco questa tema.
Ciao Lu e mille grazie, certo, molto utile, complementi per la tua espirgazione sulla grammatica. Vedró anche l'altro video. Arrivederci
sei bellessima
Lucrezia, ho imparato molto e più veloce con i tuoi videos. Sto abitando a Anzio (Roma) da 2 mesi e tutti i giorni guardo almeno un video tuo. Sei una insegnante molto brava e dedicata. P.S.: Puoi indicarmi un buono libro di gramatica italiana, per complementare i miei studi? Ti ringrazio molto.
Lucrezia che libro di grammatica generale italiana mi consigli?
Muy bueno.
Grazie mille, mi sono contento ,perché io ho imparato qualcosa che mi sto cercando .
Grazie!
Grazie mille era molto chiaro, 😊👌
Si può lasciare un video per scrivere una lettera informale?
My Italian grammar book doesn’t mention loro only gli. Thank you for talking about using loro.
Grazie mille, molto bene
Meravigliosa 😍😍😍😍
salve Lucrezia come stai grazie mille per quest'altro video buona lezione 😘😙😘😙
Grazie! Ho pensato di sapere tutto dei pronomi indiretti, anziché ho scoperto che l’informazione sui pronomi che avevo trovato sul Internet non parla di ‘loro’ come un pronome indiretto!
roberto messana Grazie, anche se non mi ricordo di aver richiesto alcun aiuto
roberto messana Va bene, non ti preoccupare :)
Lucrezia, would you post a link where we can purchase Para E Scrivi? I can't find it online. Grazie.
Sei bravissima!
Brava! Video molto opportune
I'uso del "gli" anche potrebbe essere un residuo di una forma anziana o potrebbe indicare delle diversità regionali come anche oggi esistono delle diversità regionali, anche fra le generazioni, riguardo all'uso dei pronomi di cortesia, se non mi sbaglio dicendolo.
Non sono riuscito a capire perché la mia insegnante ha cambiato 'gli' nella mia tesi in 'loro', però ci mi sono reso conto per opera della tua spiegazione. Grazie mille.
Ciao Lucrezia!!
grazie mille signora
Grazie ho piaciuto molto
Nel mio libro come lo hai detto sta gli(1) con una osservasione che dice la forma grammaticalmente corretta è anche con loro.
Veo tu diploma de que has aprendido el español! No sabía que tu sabías hablar español! Nice!
Ella habla español?
Aún no la he visto hablar kajakajajajajajajaja
Grazie professoressa ❤️❤️❤️❤️
Quero muito aprender este belo idioma.
Grazie Lucrezia! Una richiesta per un altro video - come usare “cui” 🇮🇹
Grazie mille per la lozione perché hai spiegare bellissima coraggiosa a tè bacia
Grazie mille
Atteso che giustamente hai fatto notare che dire "gli" al posto di "loro" non è raccomandato, invece di dire "Ho scritto loro una mail" si potrebbe dire "Li ho scritto una mail", o è un errore ancor più grave, ossia di quelli da matita blu? Grazie mille per la disponibilità e per la collaborazione
Salve Lucrezia , is the " Parla e Scrivi " a good ref. grammar book ?? Grazie
Yes, I really like it! :)