Because they pronouce only from Thai- Dictionary and the editors cant find the right alphabets & wovels and thai dont have the right words to match English pronunciation ... Wrong pronunciation very often 1. School 2. Teacher 3. Pizza 4. Father 5. Location 6. Lawyer 7. Action Tion ( English = Shion) but ( Thai= Chion)
คำว่า sword ผมตอบให้ก็ได้ว่าทำไมเสียง s จึงหายไปเพราะมันเกิดการเพี้ยนเสียงในยุคหลัง เดิม old English มีเสียง s ควบกล้ำจริง ๆ ครับ รวมถึงคำว่า know ด้วย ไม่เชื่อไปดูยี่ห้อ คนอร์ ก็ได้เป็นยี่ห้อของเยอรมัน แต่อังกฤษดันทำให้เสียง k มันหายไปเองและหายไปทุกคำด้วย!!!
![[#2024MAMA] G-DRAGON - 무제(Untitled, 2014)+POWER+HOME SWEET HOME+뱅뱅뱅+FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/Ox29z5Nf1Uk/mqdefault.jpg)
รายละเอียดการ Pre-order The Race of Civilizations: อารยะแข่งขัน
หนังสือประวัติศาสตร์เล่มแรกของ ‘เฮียวิทย์’
• ราคา 441 บาท ลด 10% จาก 490 บาท (ไม่รวมค่าส่ง)
• วันที่ 7-14 กันยายน 2567 (จำนวนจำกัด)
• เริ่มจัดส่งวันที่ 16 กันยายน 2567 เป็นต้นไป
• สงวนสิทธิ์ไม่คืนเงินทุกกรณี
• ช่องทางจำหน่าย LINE SHOPPING: shop.line.me/@thestandard
christian
ภาษาอังกฤษแบบไทยๆอุณหภูมิใจที่สามารถอ่านภาษาอังกฤษแบบไทยๆมันเป็นเอกลักษณ์ของคนไทยที่ไม่ได้เป็นเมืองขึ้นของยุโรปและทางตะวันตกมันจึงมีอังกฤษแบบไทยๆถ้าเราไปเลยเนี่ยประเทศไทยไม่ได้เป็นเมืองขึ้นของตะวันตกพวกเราจึงไม่จำเป็นต้องเรียนภาษาอังกฤษแต่ตอนนั้นเพราะประเทศไทยเป็นอิสระพวกเราก็ไม่ถูกบังคับให้เรียนเพราะฉะนั้นไม่ใช่ภาษาพูดภาษาแม่เราก็เลยไม่เก่งความไม่เก่งของเรานี่แหละมันถึงกลายเป็นเอกลักษณ์ถ้าเราจะไปพูดเหมือนต้นฉบับเป๊ะเดี๋ยวเขาก็บอกว่าเราเคยเป็นเมืองขึ้นเราจะต้องมีความแตกต่างเราภูมิใจ
คุณทั้ง 2 ทำได้ดีมากๆๆ
จะดียิ่งขึ้น…
ควรมีคำอธิบาย เพิ่ม ว่า
1. การออกเสียงในภาษาฯ
เป็นเรื่อง “ Arbitrary “
(อ่านออกเสียง
ตามอำเภอใจในภาษานั้น
เป็นสิ่งที่ คนนอกภาษา
ต้องเรียนรู้…
ถึงแม้จะมี “หลักภาษา” กำกับอยู่
The อ่านว่า “เดอะ”
ทำไม She อ่านว่า “ชี”
Do = ดู / แต่ Go = โก
คำอธิบาย อยู่ข้างบนแล้ว
ทราบ อ่านว่า ?
อย่า ” ?
กา ก่า ก้า ก๊า ก๋า
แต่ : ขา ข่า ข้า ?
ภาษา เป็นภาวะแวดล้อม
ไม่ได้มาจาก ชาติกำเนิด
สุดท้าย “กำเนิด”
อ่านว่า กัม - เหนิด
สวัสดีคนเก่ง ทั้ง 2 ท่าน
จากชื่อตอนว่า 8 คำศัพท์ น่าจะเปลี่ยนเป็น 80 คำศัพท์ เพราะมีเยอะมากแต่เป็นประโยชน์มากนะครับ หัวข้อแบบนี้เป็นเรื่องใกล้ตัวน่าสนใจ อยากให้จัดบ่อยๆครับขอบคุณครับ
juice= จูส, ruin, = รูอิน, biscuit = บิสกิท, build= บิ้ลท, tuition, ทูอิเชิ่น, suite= สวีท cuisine = ควิซีน circuit= เซอกิท ...!!!! แค่ ui ตัวเดียวยังออกเสียงได้มากมายขนาดนี้ แล้วไม่งงได้ไงก่อน ภาษาอังกฤษ 😂😂😂
ruin = roo-uhn ถ้าเราออกเสียง roon คนอเมริกันจะเข้าใจ แต่ถ้าออกเสียง roo-in จะไม่เข้าใจเลย การออกเสียงแบบคนอังกฤษหรืออเมริกันจะออกเสียงค่อนข้างยาก เพราะ เขียนไม่ค่อยตรงกับอ่าน และการออกเสียง alphabets ภาษาอังกฤษของคนไทย ก็แตกต่าง ทำให้เมื่อนำมาประกอบเป็นคำก็เลยไปกันใหญ่ สิ่งที่ช่วยได้คือฝึกฝนค่ะ
15 ปี เรียนมา ครูสอนพูดผิดหมดเลย ไม่แปลกใจที่คุยกับฝั่งไม่รู้เรื่อง ควรอบรมครูให้มีความรูัเรื่องนี้มกๆ ครับ
เอาจริงป่ะ เท่าที่สังเกตมา ส่วนใหญ่คนที่เรียนเก่ง หัวกะทิของชั้นเรียน มักไม่มีใครเรียนต่อครูกัน ส่วนใหญ่ก็ต่อหมอ วิศวะ นิติ การบิน อะไรพวกนั้น …แต่คนที่เรียนต่อคณะคุรุศาสตร์มักเป็นคนที่เรียนได้กลางๆ หรือคนที่สอบไม่ติดที่อื่นแล้ว ถึงเลือกเรียนคุรุศาสตร์เป็นทางเลือกสุดท้าย /// อาจเป็นเพราะเงินเดือน หรือสวัสดิการต่างๆมันได้น้อยเกินไป คนเลยไม่ค่อยอยากเรียนต่อสาขานี้มั้ง …. แต่หลังๆก็เริ่มเห็นแล้วนะ คุณครูยุคใหม่ เริ่มมีความรู้ความสามารถมากขึ้นกว่าสมัยก่อนเยอะ👍🏻
Because they pronouce only from Thai- Dictionary and the editors cant find the right alphabets & wovels and thai dont have the right words to match English pronunciation ...
Wrong pronunciation very often
1. School
2. Teacher
3. Pizza
4. Father
5. Location
6. Lawyer
7. Action
Tion ( English = Shion) but ( Thai= Chion)
ขอบคุณพิธีกรทั้ง 2 มากๆ ค่ะ คุณมีพื้นฐานการเรียนรู้อยู่ดีแล้ว ฉะนั้น แตกวิชาไปเรียนภาษาอื่นได้แล้ว เช่น ภาษาจีน เพราะคุณเป็นต่อ วิชาอังกฤษ (basic language ของโลกไปเรียบร้อยแล้ว) เราเป็นภาษาไทย ออกเสียงชัดได้ทุกภาษา believe me! ขอบคุณบรรพบุรุษไทย!
พิธีกรชายเสียงเพราะดี อักขระควบกล้ำชัดเจน เป็นนักพากย์หนังได้เลยครับ
ผมเปิดดูคำว่า sugar, จากCambridge dictionary UK. ออกเสียงว่า ชึกะ เสียง Schwa ออกเสียงว่า กะ ไม่ได้ออกเสียงเกอะ คำอื่นๆเช่น grammar, calendar, similar คำท้ายถ้าออกเสียงแบบ Uk. จะออกเสียง_ะ
และคำว่า family Cambridge dictionary ก็ออกเสียงสามพยางค์ ไม่ใช่สองพยางค์นะครับ
อยากให้วิทยากรทั้งสองช่วยตอบคำถามผมหน่อยเพื่อเป็นความรู้นะครับ ขอบคุณครับ
ผมว่าสาเหตุส่วนนึงที่คนไทยอ่านผิดตามๆกันมาอย่างช้านาน นี่หลักๆเลยคือ ตอนเด็กเราเรียนอังกฤษเริ่มจากการอ่าน เขียนก่อน ไม่ใช่การฟังที่มันจะซึมซับการออกเสียงที่แท้จริง จนมันจำการออกเสียงคำนั้นได้ แล้วถึงมาเริ่ม การอ่าน สะกด ทีหลัง ทำใฟ้เราถูกฝึกการออกเสียงตามพยัญชนะ ตัวอักษร เป็น พยางๆไป
จริงๆแล้วมันคือการเรียนรู้ตามธรรมชาติเลยตอนเด็กเรา ฟัง แล้ว พูด ก่อนมาเรียน ก ข ซะอีก
ครู เป็นส่วนสำคัญด้วยครับ สมัยผมเรียน ครูโรงเรียนผม พูดยัง งูๆ ปลาๆ อยู่เลย
สอนแต่ grammar เป๊ะมากๆ แต่ speaking คือ ติดลบ
ใครเรียนอินเตอร์ sound more natural กว่าแน่นอน
คนไทยอ่านผิด และออกเสียงผิด จึงฟังฝรั่งพูดไม่รู้เรื่อง
ต้องปรับที่ครูไทยผู้สอนภาษาอังกฤษให้เด็กเล็กก่อน เพราะเด็กจำมาจากผู้สอนวัยเด็ก
..ควรสอนพูดให้ถูกก่อนการสอนเขียนอ่าน ซึ่งจริงๆ ครูไทยยังออกเสียงผิดเลย แล้วจะเอาอะไรกับเด็กที่รับมาจากผู้สอน
..สมัยนี้คนมีเงิน จึงส่งลูกไปเรียนต่างประเทศตั้งแต่วัยเด็กเพราะต้องการให้พูดได้ตามธรรมชาตินั่นเอง
ทุกวันนี้ยังสอนแบบเดิมอยู่ป่าวไม่รู้นะ สงสารเด็กไทยเลยที่ไม่ได้เรียนนานาชาติเนาะ
อักษร R..ออกเสียงโดยกระดกงอม้วนลิ้นขึ้นข้างบนโค้งเข้าไปในคอ จึงทำให้เสียงกังวาล(resonance)เป็นเสียงออในลำคอ เมื่อคำที่มีอักษร Rเป็นตัวสะกด จึงฟังเป็นเสียงคล้ายเอ่อร
Pizza..มาจากภาษาอิตาเลี่ยน ที่ออกเสียง Zเป็นเสียง D จึงออกเสียงทับศัพท์ตามอิตาเลี่ยน
Chocolate..คำนี้เน้น(stress)คำแรกที่ Chocจึงออกเสียงช๊อก..สูงและยาว ส่วนcolateไม่เน้น..จึงต่ำและสั้น อ่านเป็นเค่อเล่ท(ต่ำสั้น) ตามด้วยเสียง t เป็นลมทื่อ..ที่ลอดระหว่างลิ้นแตะที่โคนฟันบน Chocolateจึงอ่านเป็น..ช๊อกเค่อเล็ททือ
ขนาดเราออกเสียงได้ค่อนข้างถูกแล้วนะคะ เพิ่งมารู้ว่าหลายๆ คำเราออกเสียงผิดโดยที่ไม่รู้ว่าผิดมาตลอด คลิปดีมากค่ะ
volleyball, raider สองคำนี้ ความรู้ใหม่เลยค่ะ
ส่วนตัวเคยเจอ remote ออกเสียง รีโหมด แบบไทยๆ ฝรั่งงง
แล้วก็คำที่รู้สึกว่าออกเสียงผิดกันบ่อยๆ คือ oil ค่ะ เราก็ออกเสียงไม่ค่อยได้เหมือนกัน
อีกคำที่เราออกเสียงยังไม่ได้เลยคือ rail ค่ะ railway งี้ พยายามแล้ว ครูเจ้าของภาษาหมดความอดทนไปแล้วค่ะ
English Pronunciation Logic = Language is arbitrary.
ถ้าเทียบเคียง logic ในการออกเสียงสระและตัวสะกดของภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส จะพบว่า logic ในภาษาอังกฤษป่วยมาก ไม่ Consistent และต้องใช้ความจำเป็นหลัก ในขณะที่ภาษาฝรั่งเศสค่อนข้าง consistent ตามตัวอักษรและมีข้อยกเว้นในการออกเสียงน้อยกว่ามาก
จริงมากๆคะ
คลิปนี้มีประโยชน์มากค่ะ เปบี่ยนมุมมองการอ่านตลอด20ปีเราไปเลย😂
ตอนเด็กประถม เมื่อ 20 กว่าปีก่อน มีโอกาสเรียนกับ ครูต่างชาติ มาจากอังกฤษ จำได้แม่นเลยว่า ครูเค้าออกเสียง calendar ว่า คา เลน เดอร์ ก็จำมาทุกวันนี้
จนมาทำงานได้ยินคำนี้บ่อย ฟังแล้วมันรู้สึกขัดหูจริงๆครับ จนทำให้สับสนเลยว่าจริงมันควรออกเสียงว่ายังไง เคยโดนพี่ทำงานมาแก้ให้อีก ว่าอ่านว่า“คา เลน ดาร์ ”นะ ผมก็ อ่ออ ไม่เถียงต่อ จนมาฟังคลิปนี้ทำให้มันใจขึ้นเยอะเลยครับ😊
เราพูดไทยอังกฤษมันเลยผิดมาตลอดฝรั่งงง
ได้ประโยชน์สุดๆ 😇
คำง่ายๆ พื้นฐานพวกนี้ดูช่องคนไทยเล่าเพื่อความบันเทิง ถ้าขั้น intermediate-advanced ดูช่อง AccurateEnglish ของเจ้าของภาษาได้ความรู้มากกว่า เช่น maintenance ใครจะไปคิดว่ามันอ่านว่า เม้น-uh-นิ่นซ์ ในกูเกิ้ลก็ยังออกเสียงว่าเม้นเทอเนิ่นซ์อยู่เลย 😅
น้องผู้หญิงพูดน่ารักจัง
คลิปนี้มีประโยชน์มากๆค่ะ บางคำก็ทราบแล้ว แต่ก็มีอีกหลายคำที่ไม่ทราบมาก่อนเลย เดี๋ยวจะดูซ้ำอีกรอบค่ะ😊
ขอบคุณครับ มีประโยชน์มากครับ❤
มีประโยชน์มากๆครับ ภาษาคือเครื่องมือหรือสื่อที่ทำให้เราเข้าใจกัน พูดภาษาอังกฤษให้ฝรั่งเข้าใจก็ควรให้ถูกต้อง พิธีกรดีทั้งสองท่านฟังเพลินเลย ครูฟ้าน่ารักดู friendly
ฟังทุกวันจะซึมซับเอง ป้ามาอยู่เมืองนอกเลย pick up ได้เร็ว ดีใจกับเด็กรุ่นใหม่ได้เรียนกับครูที่เป็นเจ้าของภาษาโดยตรง,และครูรุ่นใหม่จน นานาชาติ❤
This clip is very helpful, it make me clear. Thanks
คุณฟ้าน่ารักมากๆ พูดภาษาอังกฤษแบบธรรมชาติ
ิอย่างที่เห็นบ่อยไปคำว่า cover.ส่วนใหญ่จะออกเสียงว่า โคฟเว่อร์..มันผิดนะ..ต้องออกเสียงว่า คัฟเว่อร์ถึงจะถูกจ้ะ
ชอบคอนเทนแบบนี้คะ ทำออกมาเยอะๆนะคะ ขอบคุณมากค่ะ
ชอบพี่บิ๊กจัดรายการมากเลยค่ะ ep ที่มีน้องวี ว่าสนุกแล้ว ep ที่มีพี่ฟ้า ยิ่งสนุกใหญ่เลย ดูเพลิน แถมได้ความรู้ฝุดๆๆๆๆ
ได้ประโยชน์มาก รักรายการนี้
ดูเทปนี้ไปเรื่อยๆ เหมือนโดนตบหน้า เปรี๊ยะๆๆๆ ซ้ำๆ แต่ก็ดีครับ ได้พัฒนาภาษาตัวเอง
มีประโยชน์มากครับ❤❤
Duncan ดังเคิน และ Lincoln ลิงเคิน (stress พยางหน้าทั้งสองชื่อ)
พอเปิดใจรับเสียง เออ, เออะ ได้แล้วคือฟังรู้เรื่องขึ้นเยอะมาก
ชอบคอนเทน แบบนี้มากๆ อยากให้ทำอีกเรื่อยๆนะคะ
คนทั่วไปถ้าไม่ได้เรียน phonetics จะให้เขาออกเสียงถูกต้องได้อย่างไร ยกเว้นเรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาเอก หรือเด็กที่เรียนโรงเรียนนานาชาติที่สอนโดยเจ้าของภาษาโดยตรง(ไม่ใช่ฟิลิปปินส์หรือคนที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา)
คนไทยบางคนไปอยู่อเมริกาเพื่อเรียนต่อ หรือบางคนทั้งชีวิตยังออกเสียงไม่ถูกเลย
อยากพูดถูกออกเสียงถูกต้องใกล้เคียงง่ายนิดเดียว เปิด dictionary อังกฤษเป็นไทย(สำหรับคนทั่วไป) หรือ อังกฤษเป็นอังกฤษ(สำหรับคนที่เรียนภาษาอังกฤษมาโดยตรง)
ดังนั้นเราไม่ควรจะไปว่าคนที่เขาไม่ได้เรียนภาษามาโดยตรงว่าออกเสียงผิดนะเออ
ดูเพลิน เผลอยิ้มตามคุณครู ❤
หลายคำมันขึ้นอยู่กับความเป็นทางการ กับไม่เป็นทางการด้วยครับ
อย่างเช่นคำว่า Favorite ที่จริงต้องเสียงสามพยางค์ แต่มันไม่สะดวกที่จะออกเสียงให้ชัด
คำที่สะกดด้วย r หรือมี r re ต้องห่อลิ้นนิดนึง มันจึงได้ยินเป็นเสียง เออ ซะส่วนใหญ่
คำที่สะกดด้วย l le ก็ต้องเอาลิ้นแตะหลังฟันบน เช่น smile ,style ซึ่งมันก็ออกเสียง สะมาย เสอะมาย, สะตาย เสอะตาย นั่นแหละ แต่พอเอาลิ้นแตะหลังฟันบนมันก็จะออกเสียงเป็นเสอะแตว เสอะตาว ตามที่ได้ยิน
ส่วนเจ้าตัว th มันออกเสียงยังไงหลายคนน่าจะทราบดีอยู่แล้ว แต่ถ้าเป็นสะกดมันจะออกเสียงคล้าย ฟ
ผมว่าเริ่มฝึกจากสามสิ่งนี้ก่อน ทุกคนจะมีสำเนียงที่ดีขึ้นมากๆ
ป้าอายุจะเต็ม 59 เร็วๆนี้ค่ะ เท่าที่ฟังจนจบ ป้าอ่านผิดหลายคำเลยค่ะ เรียกได้ว่าผิดไปประมาณ 40% ได้ค่ะ😂😂😂 มิน่าล่ะ บางครั้งคุยกับฝรั่งเค้าก็ทำหน้างงๆ😂😂😂
ขอบคุณสำหรับคลิปดีๆนะคะ🙏🏻😍 ติดตามแล้วค่ะ…อีกคำที่มักจะอ่านผิดคือ volum
พิธีกรหญิงดีงามครับ😊❤
เราต้องตั้งหลักก่อนว่าเจ้าของภาษาเขาออกเสียงอย่างไรก่อนแล้วมาดูว่าเขียนอย่างไร ไม่ใช่เขียนอย่างนี้ต้องออกเสียงอย่างนี้ ลืมกันไปหรือเปล่าภาษาพูดมาก่อนภาษาเขียน
ได้ความรู้ดีมากๆค่ะขอบคุณมากค่ะ
เราเป็น 1 คนที่ยอมรับว่าไม่เคยรู้อะไรแบบนี้ ขอบคุณมากค่ะ จะตั้งใจเรียนทุก EP.❤❤
ภาษาอังกฤษ เป็นภาษาที่กฎเกณฑ์น้อย ไม่บังคับตายตัว ต่างกับภาษาไทยที่มีกฎเกณฑ์บังคับทั้งตัวสะกด สระ พยัญชนะ แต่ก็มีข้อยกเว้นเช่นเดียวกัน สมัยก่อน ถ้าครู อาจารย์สอนเด็กได้แบบสองท่านนี้ เด็กไทยต้องเก่งแน่ๆ. ผมแก่มากแล้ว ยังชอบการสอนครับ พัฒนาตัวเองไปเรื่อยๆ. อย่างน้อยเอาไว้แนะนำลูกหลานได้ครับ
ให้ความรู้ดีมาก ฟังแล้วเข้าใจง่าย ชัดเจน สุดยอด ! ทั้งสองท่านใช้ภาษาอังกฤษเหมือน native speaker เลย ขอคารวะ
Honor - ออนเนอร์, Honest - ออนเนส, Hour - อาวเวอร์ (พ้องเสียงกับ Our)
ชอบรายการนี้นะคะ แต่อยากให้ให้ความรู้ที่เป็นหลักการด้วย
คำว่า crystal ในคลิปเขียนคำอ่านว่า คริส เทิ่ล มีกฎของ phonetics ว่า ถ้าพยางค์หน้าลงท้ายด้วย s พยางค์ต่อมา ถ้าเป็น t ต้องออกเสียงเป็น ต เต่า ไม่ใช่ ท ทหาร เช่น stop สต็อป ไม่ใช่ สท็อป ฉะนั้น crystal ต้องออกเสียง คริส เติ่ล ใช่มั้ยคะ
ช่วยแนะนำสัญลักษณ์ที่ใช้อ่านออกเสียงให้หน่อยค่ะ .. ขอบคุณล่วหน้าค่าา
เป็นภาษาที่ไม่น่าได้รับความนิยมบนโลกเลย เป็นภาษาที่กวนประสาทมาก เงื่อนไขเยอะแยะจนท้อ ถ้าไม่เคยได้ยินฝรั่งพูดจริงๆ คนสมัยก่อนจะรู้ได้ไงว่าต้องพูดหรือใช้คำนั้นยังไง
ชีวิตคือการเรียนรู้ค่ะ
ถูกงับบบเรียนรู้ต่อไป
เรากำลังเริ่มเรียนฝรั่งเศส วุ่นวายกว่าอังกฤษอีกค่า 😅
@@eightsfta4496 เป็นกำลังใจให้นะคะ
เห็นด้วย เงื่อนไขเยอะจัด😅 ที่คนไทยออกเสียงไม่ถูกผมมองว่าไม่ใช่ความผิดของคนไทย เพราะภาษาไทยจะเน้นให้อ่านออกจากการสะกดคำได้ก็อ่านได้ แต่ภาษาอังกฤษเสียงมั่วปนกันไปหมด มันตรงข้ามกับภาษาเรา😅😅
Thanks very much 🙏
รักเลย เสียงหล่อมาก เสียงสวยมาก คอนเทนต์ ดีมากๆ
ชอบคลิปแบบนี้มากครับ แต่สงสัยตรง Almond ครับ เพื่อนเมกาผมออกเสียงว่า ออเมินด สังเกตเวลาสั่งกาแฟจะขอ “ออเมินดมิลค” ตลอด 5555 ไม่เคยได้ยิน “แอเมินด” เลยครับ หรือแต่ละรัฐออกเสียงต่างกันด้วยหรือเปล่าครับ
แต่ละรัฐออกเสียงไม่เหมือนกันอยู่แล้วค่ะ
มีคำนึงค่ะ phrase เฟรส วลี นี่แหละค่ะ ครูสอนภาษาอังกฤษสมัยมัธยมเรา อ่านว่า ฟาส
ซึ่งเราก็จำมานาน
ขอบคุณสำหรับคลิปดีๆนะคะ ชอบมากค่ะ
aisle ไม่ตามกฎการออกเสียงโดยปกติ เลย เพราะ ปกติ ai คือ สระ เอ aim = เอม aid = เอด wait= เวท rain = เรน แต่ aisle = อาย เอิล ซะงั้น เพราะ ฉนั้น ภาษาอังกฤษ ง่ายนิดเดียวที่เหลือ ยาก 5555
เยี่ยมเลยครับ ที่ผ่านมาผมพูดผิดมาตลอด
Bury อ่านบิวรี่มาตลอดจนเร็วๆนี้ฟังเพลง bird of the feather ของBillie ออกเสียงแบรี่
ทุกวันนี้เทคโนโลยีล้ำมาก translation มีเยอะ เปิดเสียงฟัง pronunciation ได้ ทำไมยังผิดอยู่? เรื่องการออกเสียง การ stress เสียง.. ครูเคท เนตรปรียา สอนไว้ตั้งแต่20กว่าปีที่แล้ว ศิษย์ครูเคทเริ่ด สำเนียงเริ่ด ทุกคน
น่าจะให้ความรู้เรื่องการลงเสียงหนักเบา รวมเรื่อง stress shift เช่น in’spire แต่ inspi’ration ด้วย แทนที่จะให้จำเป็นคำๆไป
@@sudapornluksaneeyanawin9765 เขาเคยทำแล้วนะครับ ไปย้อนดูเอาได้เลยครับ
ช่วยแนะนำประโยคภาษาอังกฤษ สำหรับใช้ในร้านขายยา ให้หน่อยครับ ขอบคุณครับ
อยากให้สอน ตัวG ค่ะ ดูยังไงว่าออกเสียง กอ หรือ จอ
ออกเสียงเฉพาะที่ถูกต้องได้ไหมคะ ไม่อยากฟังที่ออกเสียงผิด ให้สับสนอีก ขอบคุณค่ะ
Thank you 😊 so much ⭐️👨💼🇺🇸🙍♀️⭐️
ขอบคุณค่ะส่วนมากออกเสียงถูกค่ะ แต่บางคำก็ออกเสียงผิดค้ะอิๆ
มี 1 คำค่ะ Cannon แคนนอน ปืนใหญ่ ตอนนี้พอมาเป็นนามสกุลเราเอง สามีออกเสียงให้ฟัง เคนเน่น (แบบอเมริกัน) โอ๊ยย อ่านผิดมาเกือบทั้งชีวิตค่ะ 😁😁
As far as I'm concerned, those words ending with -ar pronunced differently in American English and in British English, though.
Wear and tear คำว่า wear ในที่นี้ในบริบทนี้ ไม่ได้แปลว่าสวมใส่ แปลว่า "สึกหรอ"
Wear and tear = สึกหรอ และ ฉีกขาด
ขอฝากการออกเสียงคำที่มีตัว G และ J ส่วนใหญ่จะออกเสียง ย ผมฟังคริบบางคนงงว่าเป็นของใหม่หรือมันคืออะไร เช่น Jack ชื่อคนอ่านว่า แจ๊ค แต่เครื่องมือกลับออกเสียงว่า แย๊ค, เครื่องบิน JAS 39 เขาออกเสียง ยาว 39, General= เย็นเนอราล
เอาคำ Pizza ไปใส่ Google translate มันให้ออกเสียงว่า pētsə พอกดฟังเสียง เขาจะออกเสียง พีทซา ไม่ใช่ พีกเซอะ อย่างที่พวกคุณบอกเลยค่ะ
เรามาอยู่อังกฤษได้สักพักแล้ว เสียงที่โดนเพื่อนทักบ่อยๆ คือ R -> L อย่าง River Liver 😂
ที่ตลกคือเราทำงานร้านอาหารไทย แล้วขายข้าวเกรียบกุ้ง เราชอบทำลูกค้าตกใจจากการออกเสียง Prawn crackers เป็น Po*n เสยยย 😅
เอาง่ายๆ sugar ยังต้องอ่านว่า ชูเก้อร์ เลย
ภาษาอังกฤษเอามาจากภาษาประเทศต่างๆมากมาย เช่นจากฝรั่งเศส ลาติน เป็นต้น คนอเมริกัน กับ คนอังกฤษ ยังออกเสียงต่างกันดั่งฟ้ากับเหวเลย
นี่เป็นคลิปแรกที่อยากแชร์❤
ชอบคลิปนี้มากครับ
KND = คลิปนี้ดี😊😊❤❤🎉🎉
แซมมอน,สปินิช สเตนเลส,ฟุตปาธ, ...
ใช่ แซมมอน!
/แซ่' เหมิ่น/ เเบบนี้ครับ Cr Aj .Adam ครับ
@@DRtr-ro5yo ประเด็นอยู่ที่ l ไม่ออกเสียง l silent letter, that' s all.
อีกคำที่เห็นบ่อยมากๆๆๆ คือ educate ครับ 90% ที่เจอมาทั้งพิมพ์และพูด คือคนไทยอ่านว่า เอ“ดู”เขต ครับ
ต้องโทษครูคนไทยสอนภาษาอังกฤษแบบผิดๆ ทำให้คนไทยพูดภาษาอังกฤษแบบผิดๆและพูดไม่ได้มาตลอด เพราะพูดแล้วฝรั่งไม่เข้าใจเลยไม่กล้าที่จะพูด ไม่รู้ว่าปัจจุบันเด็กไทยยังเรียนผิดๆแแบบเรารึป่าว
เยี่ยมครับ ผมชอบมากเลยได้ความรู้มากครับ❤
ผมจะติดตามดูทุกคลิปครับ❤
โอ้ววว ชอบมาก ขอบคุณมาก แต่คำนึงที่ ยากส์ ที่สุดในชีวิตคือ Florida
ครูน่ารัก
คำว่า raider อ่าน เรเดอร์เพราะมาจากว่า raid ป่าวครับแต่ถ้ามาจากคำว่า ride อ่านไรเดอร์
ถูกต้อง 😊
เสียดายตอนมหาลัยไม่ได้สนุกกับการเรียนภาษาเพราะไม่เคยใช้จริง อยากเรียนโฟนเนติกมาก น่าสนุก
Flour ค่า เพิ่งรุ้ว่าอ่านเหมือน Flower อ่านฟลอวมาตล้อด🫢
เพลินจังเลยครับ😊😊
7:11 นึกไปถึงชื่อตัวละคร Haley ในเกม stardew valley พี่เอกออกเสียงว่าเฮลี่ที่แฟนเม้นบอกพี่เอกอ่านผิดแล้ว คือฮาเล่ต่างหาก
คำอื่นหนูจำไม่ได้ แต่ family นี่อะ ตอนเด็กๆที่เรียนครั้งแรก ครูไทยเขียนคำไทยให้เลยนะคะว่า แฟ-มิ-ลี่ มีสามพยางค์แน่ๆค่ะ แล้วเราก็ออกเสียงแบบนี้มาตลอดเลย😢😢😢 จริงๆคงมีอีกหลายคำที่เราออกเสียงผิดมาตลอด
Chocolate ผมคิดว่าเดิมมันต้องมี3พยางค์และเพี้ยนจนเหลือ2พยางค์ไม่เชื่อไปดูคำว่า family ได้ พจนานุกรมให้คำอ่านนี้มี3พยางค์แต่ชีวิตคือมี2พยางค์โดยเฉพาะฝรั่งที่พูดเร็ว ๆ
สำเนียงอังกฤษกะสำเนียงอเมริกันไม่เหมือนกันนะ .
ดีมากกกๆ เลย ขอบคุณมากค่าา
หากพูดอังกฤษล้วนพอเข้าใจว่าจำเป็นหากจะได้รับการยอมรับในระดับสากล แต่หากพูดไทยสื่อสารด้วยภาษาไทยแล้วมีศัพท์ภาษาอังกฤษปนๆอยู่ในการสื่อสาร มันดูทำได้ยาก และฟังแล้วมันไม่เข้ากันด้วยหลายๆปัจจัย ด้วยสำเนียง โทนเสียงการออกเสียง ช่องเสียง หรือเสียงอักขระตัวสุดท้ายของภาษาไทย แล้วต่อเนื่องด้วยภาษาอังกฤษ ลองพูดภาษาอีสานแล้วมีศัพท์อังกฤษปนมาดู มันง่ายและสะดวกกว่าพูดไทยภาคกลางมาก มันลื่นมากกว่าเยอะ คีร์เสียงมันไม่ส่งคร๊าฟฟฟฟฟฟฟ
อยากให้ช่วยออกเสียงคำว่า
Inspire กับ Inspiration หน่อยครับ
อินสะไปเอ้อ กับ อินสะปิ๊เรชั่น
เอาจริงทุกวันนี้ อ่านภาษาอังกฤษไม่ออก ที่อ่านออกคืออ่านผ่านการจำว่ามันออกเสียงแบบนี้ เพราะไม่ไว้ใจภาษาอังกฤษ ชอบเขียนไม่ตรงคำอ่าน😂
แล้วก็อ่อนเขียนเพราะสะกดไม่ได้😂
เหมือนผมเลย บ้างทีผมไม่รู้คำนั้นก็พยายามฟังหลายรอบว่า ทำไมออกเสียงอีกคำนึง แต่ตัวหนังสือซัพอีกคำนึง
@@3D2Y__ ถูกกกกกกกกก
ภาษาอังกฤษตัวอักษรมันน้อย ไม่มีอัคระบอกเลยว่าต้องออกเสียงแบบไหน
ฟังเจ้าของภาษาสิ ออกเสียงอย่างนี้เขียนอย่างไร ไม่ใช่เขียนอย่างนี้ต้องออกเสียงอย่างนี้ อย่าลืมว่าภาษาภาษาพูดมาก่อนภาษาเขียน
Almond คำนี้ยกเว้น บางท้องถิ่นก็ออกเสียง L ครับ ฝรั่งแท้ ๆ นี่แหละ
ได้ความรู้มากคะ
07:45 เคยพรีเซ้นงานแล้วไม่กล้าออกเสียงคำนี้ค่ะ 😅
ได้ความรู้ดีครับ
ที่มาสอนนี่คือภาษาอเมริกัน อิงคลิสหรือเปล่าคะ คนไปอยู่ประเทศอังกฤษมานี่พูดผิดหมดใช่ไหมคะ
เสียงเพราะจัง ทั้งคู่เลย
Muscle ตรงตัว c ให้เป็นเสียง ซ เเทนการจำว่า silent c ได้ไหมครับ
ไม่ได้ครับ เพราะ cle อ่านว่า เคิล ไม่ใช่ เซิล
เช่น Circle, cycle, uncle
@@pp24935ไม่ถูกค่ะ ต้องอ่านว่า มัสเซิล
@@pp24935silent c
ทุกวันนี้ที่ทำงานยัง คาเลนด้าาา สะเก็ดด้วน อยู่เลยฮือออ
หนัง เอเลี่ยนปะทะพรีเดเตอร์ คือหนักสุด Predator อ่านว่า เพรด-เด-เทอ แปลว่านักล่า
🎉thanku
คำว่า sword ผมตอบให้ก็ได้ว่าทำไมเสียง s จึงหายไปเพราะมันเกิดการเพี้ยนเสียงในยุคหลัง เดิม old English มีเสียง s ควบกล้ำจริง ๆ ครับ รวมถึงคำว่า know ด้วย ไม่เชื่อไปดูยี่ห้อ คนอร์ ก็ได้เป็นยี่ห้อของเยอรมัน แต่อังกฤษดันทำให้เสียง k มันหายไปเองและหายไปทุกคำด้วย!!!