러시아의 대표 군가 "카츄샤의 노래"/Катюша (한국어 번역 포함)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024

ความคิดเห็น • 48

  • @yoonjk81
    @yoonjk81 ปีที่แล้ว +21

    세계문학사에 빛나는 세기적인 문호 톨스토이의 고전명작 "부활"에서
    주안잡 아들인 네플로도퓨 후작을 사랑한 하녀 카츄샤가
    군복무를 위해 시베리아에 간 그를 그리워하며
    불렀던 노래.
    이 노래는 러시아인들의 국민정서를 대표하는 노래가 되었고,
    군대,학교,대중가요계 등 어디서나 많이 불려졌다.

    • @objectivecentrist4695
      @objectivecentrist4695 6 หลายเดือนก่อน

      그거와 아무 상관 없는 1930년대 소련 노래입니다.

    • @yoonjk81
      @yoonjk81 6 หลายเดือนก่อน

      @@objectivecentrist4695 카츄샤가 원래 톨스토이의 부활에서 따온 노래인데 부활을 읽어보기는 했냐?
      그게 나중에 군가와 대중가요로 된 거고.

    • @objectivecentrist4695
      @objectivecentrist4695 6 หลายเดือนก่อน

      @@yoonjk81 카츄샤는 러시아에서 영이 순이 만큼 흔했던 이름이고 이 노래 작사가는 그 작품과 관련있단 말 한 적 없음

  • @야꽁쓰꽁꽁쓰
    @야꽁쓰꽁꽁쓰 3 ปีที่แล้ว +19

    불멸의 명곡이죠😊 러시아 연방 국가와 더불어 러시아하면 떠오르는 노래인것 같아요👍

    • @mamirustv6373
      @mamirustv6373  3 ปีที่แล้ว +2

      네네~~ 들을수록 빠져드는 곡인거 같아요~ 😉

  • @Джей-щ4й
    @Джей-щ4й 3 ปีที่แล้ว +15

    마지막 부분에 젊었던 시절과 같이 나오는 할머니 사진들 인상깊네요. ^^ 노어 할 줄 모르지만 한글이랑 러시아어랑 같이 나와서 좋아요 ^^ 좋은 영상 감사합니다~~

    • @mamirustv6373
      @mamirustv6373  3 ปีที่แล้ว +3

      좋게 봐주셔서 감사합니다~ 저도 할머니 사진들 편집하면서 뭉클했었어요~🥰

  • @현혹되지마라
    @현혹되지마라 11 หลายเดือนก่อน +6

    크림슨의 붉은 정열과
    철쭉꽃의 곧은 함성은
    우리 모두의 자존심으로
    영원토록 간직하여라
    우리 모두의 자존심으로
    영원토록 간직하여라
    석탑 속의 굳은 지성과
    포효 속의 뛰는 함성은
    우리 모두의 자존심으로
    영원토록 간직하여
    우리 모두의 자존심으로
    영원토록 간직하여라

  • @KGBjj820
    @KGBjj820 3 ปีที่แล้ว +19

    어디서 들어본 듯 하면서도 안떠오르네요. 강하면서도 슬픈 음조가 딱 전쟁의 아픔을 떠오르게 합니다. 잘 듣고 돌아갑니다. 즐거운 하루 되세요. ^^

    • @mamirustv6373
      @mamirustv6373  3 ปีที่แล้ว +1

      감사합니다~ 노래를 들으며 전장 속에서도 웃고있는 모습의 사진들을 보니 더욱 맘이 짠해지는거 같아요.

    • @김지은-o8g7y
      @김지은-o8g7y หลายเดือนก่อน

      저와 같은 생각이네오ㅡ!😢😃

  • @beautifulsnow6289
    @beautifulsnow6289 3 ปีที่แล้ว +8

    마미루스님 죄송합니다 알림이 안왔네요 역시 카츄샤는 계속들어도 최고네요 👍👍 다시 한번 잘듣고갑니다 🇷🇺❤🇷🇺❤🇷🇺❤

    • @mamirustv6373
      @mamirustv6373  3 ปีที่แล้ว

      ㅎㅎㅎ제가 자주 올리지 못해서 죄송해요~~ 이렇게 찾아와 주셔서 감사합니다~ 늘 건강하세여!!^^

  • @신언택
    @신언택 8 หลายเดือนก่อน +4

    독-소전쟁으로 많은 러시아 청년이 죽음의 전쟁터로 떠나자, 자식이 무사히 살아 돌아오기를 바라는 러시아의 부모님들의 애환을 달래주던 노래입니다.

  • @gospel.ccmtv3570
    @gospel.ccmtv3570 3 ปีที่แล้ว +8

    러시아 대표 군가 카츄사의 노래
    끝까지 듣고 갑니다
    즐거운 추석 명절 보내세요

    • @mamirustv6373
      @mamirustv6373  3 ปีที่แล้ว +1

      방문해주셔서 감사합니다 ^^

  • @chickim7299
    @chickim7299 4 หลายเดือนก่อน +1

    지금도 모든 전장에서 젊은 뜨거운 피를 흘리며 사라지는 영혼들
    제발 그들이 사라져 가야만 하는 신이 허락 할 만한 이유가 있을까?
    제발 이세상에 온 이상 그들의 삶이 누군가에 의해 파괴되는 일이 없는
    평화로운 세상이 되길...

  • @kdramaks9529
    @kdramaks9529 3 ปีที่แล้ว +4

    가슴 한켠이 아련하게 되는 영상입니다. 오랜만에 돌아오셨는데 앞으로 자주 올려 주실거죠? ㅎㅎㅎ 진담입니다.

    • @mamirustv6373
      @mamirustv6373  3 ปีที่แล้ว +1

      ㅎㅎㅎ기다려주셔서 감사합니다~ 살아감이 참 바쁨의 연속이네요 😅

  • @freedom-lz7cg
    @freedom-lz7cg 28 วันที่ผ่านมา +1

    러시아 음악들어보면 슬픈 노래가 많다. 1,2차대전. 스탈린에 고통받고, 미국에 견제받고 이유에 무시당하고 이제서야 조금 먹고 살만한 러시아. 자원 식량 기술을 모두 갖춘 러시아가 헤메는 것 보면 신기하다.

  • @정수연-s4o
    @정수연-s4o 23 วันที่ผ่านมา +1

    내가 너무 좋아하는 노래.사랑합니다.❤❤❤

  • @mintv5178
    @mintv5178 3 ปีที่แล้ว +4

    오 구독 박고가용~~

  • @이노스-k5w
    @이노스-k5w 8 หลายเดือนก่อน +9

    인류는 저런 분들에 의해 발전되었다. 우리의 독립투사들 처럼!

    • @Paul_0961
      @Paul_0961 4 หลายเดือนก่อน +1

      아무리 그래도 독립투사들 처럼! 은 좀..

    • @자영구-h2z
      @자영구-h2z 2 หลายเดือนก่อน

      그리고, 그 독립투사들이란
      존재들에대해서, 좀더 정확하고
      구체적인 실체도
      알아야할것입니다!

  • @woohyunlee1
    @woohyunlee1 17 วันที่ผ่านมา

    노래는 좋은데 꽃다운 청춘에 거의 다 죽었을거고...
    누굴 탓할건가?

  • @돔낚시-i7w
    @돔낚시-i7w 8 หลายเดือนก่อน +1

    썅송 모나코보다가 왜 러샤까지왔지 너무멀리왔네

  • @cmania72
    @cmania72 5 หลายเดือนก่อน +6

    2차대전에서 독일군과 맞서싸워 죽은 2000만명의 소련국민들
    기관총과 탱크에 육탄으로 돌격하던 그들은 애국자였다.
    단지,,, 스탈린이 죽일놈이지 ㅠㅠ

    • @Clover-h2o
      @Clover-h2o 2 หลายเดือนก่อน

      소련 여성들이 남자 납치 사건을 알게되면 생각이 달라질겁니다?

  • @윈드써핑
    @윈드써핑 3 หลายเดือนก่อน +4

    위대한 러시아여 영원 하라!!!❤❤❤

  • @남김광순
    @남김광순 23 วันที่ผ่านมา

    샹에서 가장 아름다운 가사와 음률을 가진 군대곡... 다 어도 샤는 영ㅇ워ㅓ할것........

  • @선정한
    @선정한 ปีที่แล้ว +3

    걸즈 운드 판처 ost입니다.

    • @붕어-o4k
      @붕어-o4k ปีที่แล้ว +1

      ...?

    • @붕어-o4k
      @붕어-o4k ปีที่แล้ว +1

      원래 군가임 그 만화에서 리메이크 한거고

    • @행크BH
      @행크BH ปีที่แล้ว +1

      겁나 뻔뻔하누 소련 군가면서 민요인데

    • @grant70000
      @grant70000 10 หลายเดือนก่อน

      ㅋㅋㅋ

  • @김광종-t4s
    @김광종-t4s 2 หลายเดือนก่อน

    중학교 때 수업 시작 신호음이 이노래였음 그래서 그닥 달갑지 않았던 기억이 남 그리고 우리나라 사채광고 CM송으로도 쓰였음 "~~ 대출을 쇼핑처럼 쉽고 빠르게 대출을 쇼핑처럼 쉽고 빠르게 희망을 놓지 말자 버리지 말자~~"

  • @파란하늘-z2y
    @파란하늘-z2y 2 หลายเดือนก่อน

    세월은 무정하고 옛정은 그립구나

  • @x천류
    @x천류 8 หลายเดือนก่อน

  • @woohyunlee1
    @woohyunlee1 8 หลายเดือนก่อน

    군가는 아닌거 같은데...

    • @Paul_0961
      @Paul_0961 4 หลายเดือนก่อน

      군가겸 민요

  • @hmjeon8609
    @hmjeon8609 8 หลายเดือนก่อน +1

    나를 위해 네 목숨을 바쳐라..
    싫어.

  • @ehdgkrdldu4764
    @ehdgkrdldu4764 3 หลายเดือนก่อน

    대한 통일하고 라시아 빡치게 함 겨루자
    .이젠 대한도 한 따까리 한다. 서토 왜 우리 상대가 아니다.
    러시아 자유와 평화 기원 한다

  • @정풍류가
    @정풍류가 8 หลายเดือนก่อน

    내가 본 영상과 댓글이 현실?

  • @한만덕
    @한만덕 8 หลายเดือนก่อน

    위정자들을 뽑은그들의 국민들이받는 응당한 대가인것을 모르는 인간들이 그저 참혹할뿐이다.

  • @C.cmarin
    @C.cmarin 3 หลายเดือนก่อน

    푸틴땜에 ㆍ 러시아 남자 없다. ㆍ ㆍ😊😊😊😊😊😊 이젠. 국가. 나라는 계념 ㆍ30년안에. 변절. ㆍ나라는없디ㅣ

    • @깃대봉-h7c
      @깃대봉-h7c 10 วันที่ผ่านมา

      남자없는건 우크라나치지 러시아는 8만밖에 안죽었다 그것도 돈바스민병대 체젠군 용병이 6만이고 러시아정규군은 2만