Всех с наступающим!! В телеграме выложил статью с настройкой всех расширений из этого видео! по хештегу #анки t.me/eshirotanaka псс если будет рил сложно и непонятно даже так, я могу записать небольшое видео на эту тему где за пару минут настрою все
Спасибо за гайды по изучению Японскому , очень трудно сейчас в ру сегменте найти похожих блогеров которые без всякой воды помогают людям своими видео С наступающим тебя!
Майнинг предложений и правда очень важный способ, причём часто бывает, что карточка со знакомым контекстом гораздо легче и полезнее, чем пытаться долго запомнить слова без контекста. Хорошо что вы объяснили новичкам про этот процесс, я думаю тоже начать надо бы серьёзнее в этом году, как колоду в январе скачаную пройду, чтобы уже была база знаний. С наступающим Новым Годом🎉
Отличный монтаж, подача, всё четко и по делу. Отдельное спасибо за подборку японских каналов, будет что скормить алгоритмам Ютуба. Ру сегменту нужны свои герои)
Большое спасибо за видос, первый раз тут И отдельные безграничные благодарности за гайд по настройке всех этих приколов с анки, самому было лень разбираться по сей день, а теперь всё настроено за 5 минут Лайк, подписка)
Я думаю, что если ты будешь продолжать вести канал по какой-либо теме, у тебя это отлично получится. Твой голос приятно слышать, ты отлично объясняешь некоторые концепции и сам являешься харизматичным, дисциплинированным человеком (Лидер). У тебя большой потенциал, я уже видел таких людей, вообще не удивлюсь, если через несколько лет у тебя будут десятки, сотни, миллион или больше подписчиков (если не остановишься). Хотя может ты будешь великим архитектором, или и то и другое. 😁 Удачи !
Ролик попался в рекомендациях, т.к в планах выучить 3 азиатских языка (включая японский), но пока что не составил себе график и план обучения. В общем, очень крутое и информативное видео. Узнал много нового, спасибо. Подписался на канал
Очень полезный и подробный видос. Спасибо большое!!! Приложения обязательно попробую. Сам смотрю на японском и на ПК, и на телефоне, так что все приложения пригодятся ☺️ С наступающим 🎉🎉🎉 P.S. Качество видео всё лучше и лучше
Ты лучше всех! Спасибо большое, парень! Я пытался разобраться как работает Анки где-то час, пошёл отдохнуть и тут мне попадается твоё видео) Удачи с контентом!
Спасибо большое но я потратил целый день и не получил желаемого результата! Печалька. Так же хотел сделать для изучения немецкого языка, но также не вышло. И в телеграмме был и видео смотрел и не только твое... Может быть снять ряд видео про каждую программу? Чтобы понимать принцеп подхода к приципам работы и как настроить под себя? Помогите пожалуйста!!!!!! А за усилия отдельно Вам спасибо, Вы лучший!
Спасибо большое за такой полезный контент! Случайно наткнулась и это было одно из лучших видео по изучению. А я слушала много видео по изучению японского🍀 В этом году поставила цель добиться N3, буду работать по предложенному тобой методу. Я просмотрела все видео и мне стало интересно: сколько часов ты уделяешь в день на изучение? И сколько часов в среднем в день ты выделял на изучение на протяжении 8 месяцев? Ты сразу начал с нуля изучать по AJAAT методу или пришел к нему со временем? И вопрос на уточнение. Ты сказал, что в первые месяцы ты самостоятельно прописывал каждый перевод. Значит ли это, что ты любое новое слово переводил (просто мой уровень сейчас - не знаю практически всех слов в потребляемом контенте)? Или ты слушал, пытаясь понять какой-то процент японского, твой мозг сам логически предполагал какой-то перевод, и лишь определенные частые слова переводил? С Новым годом!
@@бемаличное с новым годом! Спасибо за комментарий) Я вроде в видео про способ поиска контента подробно рассказал и ответил на твой вопрос Я просто слушал надеясь понять смысл их контекста, переслушивал, слушал похожее Делать так не советую, всё будет намного интереснее и быстрее в связки с Анки, я это делал больше ради интереса личного
Amazing videos on this channel, very inspirational! I was wondering how did you do the kaishi deck with only the readings? Doesn't it only show the kanji on the front of the card?
Хороший гайд! Хотя многие из этих инструментов я давно пользую сам (кроме интересных видео, тут не о японском речь) , я пришёл к такому усвоению не сразу. Другим должно быть полезно. Кстати, карточки я делаю и с чатжпт, он любой формат файлов выдаёт, а телефон эти файлы импортирует. Удобно при работе с текстами, а не видео.
Спасибо за отличное видео. Я не говорю на русском, но эту программу и расширения могут использовать только русскоязычные? Поддерживается ли только русский язык? Интересно, можно ли выбрать английский или другие языки?
Спасибо за ролик, очень полезно и познавательно. Есть ли подобные приложения и самое главное похожие связи сервисов, чтобы тем же методом изучать английский?
Я пробовала эти сайты и приложение,но они либо не удобны,либо только для японского. Я нашла такое приложение для телефона как LingoTube ,там можно слушать, смотреть переводы,сохроныть. Еще можно смотреть ютуб. Кнш есть неудобства. Но это лучше чем снова и снова лезть в переводчик А для компа я нашла сайт InterSub, это субтитры на ютуб,где можно кликать и сохронять слова. Единственное, у меня проблема в том что, я не понимаю почему одно слово,в предложений другое. Это придется самому с чат GPT разберать. Но вот субтитры работают.
Спасибо за видео! Пишу с нового канала, который сделал специально чтобы учить японский :D А ты не мог бы скинуть свои настройки асбэплеера, чтобы другие могли их импортировать? В этом приложении есть такая функция)
Видео очень содержательное и полезное! Спасибо автору за такой труд и огромное уважение за проделвваемуб работу! Может среди подписчиков или сам автор знает, как проделать ровно то де самое с английским языком? Чтобы автоматизировать процесс добавления карточек с озвучкой и прочими прелестями?
@@Дин-п7я да, я думаю есть и получше для английского сейчас, но поскольку он намного проще японского то и беспокоиться стоит меньше, можешь эти расширения поставить
Привет. Твой метод просто шикарен, спасибо за все необходимые инструкции, пользуюсь и отслеживаю прогресс. Возник вопрос: это всегда будет нормально, что дека в Анки растёт в 2-3 раза быстрее, чем я её учу или до определённого момента? И в какой момент стоит повышать кол-во изучаемых слов в день?
Даа, у меня сейчас на стримах такая же ситуация была, добавляю по 300 слов, а делаю 150-200. Да, нормально, в оперделенный момент ты расслабишься ведь и в какой-то день не займанишь много, но при этом сделаешь то же колво карточек Повышай по ощущениям, справляешься если - можно больше поставить
Great video, I've also started mining cards but in a different way in my own lazy way actually. Your mining method is cool, i will use your asb preset i think i like it.😅
Thank you so much! I really appreciate that you watched my video. I thought I left a comment on your previous video, but I guess I forgot. Our motivations for learning Japanese are very similar, and so are our methods. At the core, they’re not that different-I’ve just spent 300 days, and you recently hit 100. I’m really interested in following your progress. If you ever run into any issues setting up any extensions, I’d be more than happy to help you!
5:26 не очень понятен этот момент, объясни пожалуйста. Получается ты вообще не обращал внимание на то, как слово читается на кандзи, а просто запоминал перевод слова только по его произношению на японском? Но ведь слова в kaishi deck изначально записаны на кандзи, тебе ведь в любом случае надо было сначала запомнить его чтение. Или ты сделал фуригану над кандзи и настроил озвучку на лицевой стороне карточки? Просто я тоже не хочу на данный момент вникать в чтение, а сосредоточиться именно на восприятии на слух, буду благодарен если разъяснишь
Привет, спасибо за публикацию своего опыта. Через сколько месяцев началось просвещение, когда спокойно думал на японском? И какой у тебя был словарный на тот момент ?
Даии, а есть что-то похожее для других языков, типа asbplayer? Учу немецкий... Хочу воспользоваться твоим подходом для немецкого, твой метод-пушка просто, спасибо!!!
Привет, это в целом инструмент для майнинга так что не проблема использовать его вместе с немецким языком, главное найти словари на гитхабе для yomitan с немецким
Привет, я вместо Yomitan использую Reverso Context. Вцелом для большинства языков у Yomitan я заметил очень скромный размер словарей. Но сам метод пушка гонка, просто чуть изменил его под себя.
@@PUZIKOV_eugene если нет субтитров - я вообще не смотрю видео. Даже больше, я пропускаю все видео, где субтитры сгенерированы автоматически. Ютуб это настолько глобальная и гигантская платформа, что я всегда нахожу что-то интересное со всеми необходимыми субтитрами. В остальном, перевожу только когда могу понять контекст используемого незнакомого мне слова. Если я не понимаю, как перевод незнакомого слова связан с тем, как это слово используется в предложении - я не добавляю это слово в колоду. В остальном всё по классике Майнинг - наше всё
3 минута просмотра... но ведь анки не обязательно использовать только как для заучивания слов. Я так же туда предложения заношу, для запоминания разных грамматик. Это очень помогает, так как не надо лезь в тот же учебник, что бы пытаться через зубрежку книжки запоминать предложения. Правда у меня в анки есть такой косяк как, у меня идет слово, или предложение на русском языке и я должен их вспомнить, сказать на японском. И мне вроде ок, хотя иногда для разнообразия неплохо и в обратную сторону настроить карточки. Но я уже столько всего сделал там и столько всего занес (а я заношу самостоятельно, в самостоятельно сделанные формы), что просто не могу нарушить устоявшийся порядок изучения. К слову готовые карточки не использую. Я думаю они полезны только, как справочник, если ты хочешь анки использовать как справочник. Поэтому колоду лучше делать самому и заполнять словами и грамматиками, что ты узнал и прошел, дабы изучить их лучше. ИМХО.
10:21 как по мне карточка перегружена лишней информацией, плюс по мимо русского языка еще и английский, плюс 買う - это простая форма глагола, а в примере у тебя уже って форма. Не знающего, точнее начинающего изучать японский это просто запутает. Для начинающего лучше уж учить глаголы в ます форме, а уже в процессе изучения, подключать другие формы глагола, благо их довольно много, да и пойди объясни человеку, почему きれい - это な-прилагательное, а не い.
для меня боль, так это то что я не знаю как сделать так что бы фуригана писалась над кандзи... в итоге выход нашел, что бы в x2(с верху) в скобках после кандзи писать хираганой... но это бред... видимо поэтому мне тут это видео выскочило, но по сути не помогло с этой бедой)
@@thrzal В настройках стиля карточек, там где html. Добавить в двойные фигурные скобки, там где название поля, furigana: То есть например furigana:sentence А в самом предложении добавлять фуригану после канзи в квадратных скобках. Да уж, очень понятно написал...
Приветствую! Подскажи как ты учил слова без иероглифов, если в этой колоде (Kaishi) сразу всё с иероглифов, долго топчусь на месте из-за того что слова то я знаю (есть уже кое-какая база), а вот их канзи тяжело ложатся... пробую прописывать руками и какие-то ассоциации придумывать, получается долго и не особо интересно. Пробовал какой-то контент потреблять, пока вообще непонятно ничего, надо базу слов расширять
Некоторые советуют учить сначала "ключи", из которых строятся кандзи. Я только фуригану учу, нг кандзи буду учить именно через ключи, и много раз рукой писать, чтоб еще и механически запомнить.
Очень ценная информация, спасибо! Возможно, есть похожие расширение и программы для изучения английского языка? Если кто нибудь знает, был бы очень признателен 🙏
Привет. Попробуй Reverso Context вместо Yomitan. Ничего против ёмитана не имею, но мне для прокачки английского и изучения немецкого, французского reverso куда более полезен. Удачи!
Да его купить только, сейчас тоже на айфон перехожу и анки купил, он совершенно точно стоит того, можешь веб версию использовать до того как купишь, она не сильно отличается
Вот я уже давно пытаюсь понять, что же значит слово “Mama”? Пример из песни : katachi no nai uta de asa wo egaita *mama* В основном я ищу подобную информацию на иностранных ресурсах, но даже там я не смог найти чёткого объяснения. Помоги разобраться пожалуйста:)
Привет...скажи пожалуйста ,может ты знаеешь для японского анки-понял,,,,а для англиского,французского,немецкого ....не в курсе что можно использовать.....в лубом случае твой совет с асбплеером кайф...а то я ютуб субитры смотрел а они не очень типа по одному слову идут -маршируют типа было не удобно...а теперь с асб супер....единственное думаю как слова в один клик сохранять в карточки при наведении курсора
все то же самое можно и использовать, словари для yomitan если и для других языков по первому запросу в гугле, а анки это универсальный интсрумент для любого языка и в целом для любой информации)
А может кто подсказать, как слова то находить в видео для майнинга? Там же сплошником все кандзи и кана идут, без пробелов. Как понять где слово, чтобы его выделить и не заходить на второе слово, а то расширение перевести не может.
Могу задать вопрос ? Ты учил слова конкретно ради того чтобы их потом увидеть в контексте или же сразу учил их в контексте ? Это об том споре как правильно учить слова отдельно или же в каком-то приложении
Лучше всегда в контексте ,или даже в контекстах. Надо сразу видеть как это слово выглядит в предложений и с граматикой. Так еще +создается ассоциация, если создовать самому примеры.
в контексте когда слышал их в видео и в анки сразу в конексте были всегда, без этого только на более высоких уровнях слова можно учить когда уже знаешь как его использовать будешь и куда его стоит вставить, по началу только много разного контекста с похожими словами
Недавно, с твоей подачи, начал аджаттить. Заметил, что спустя короткое время начинаю постоянно пялиться в субтитры, почти не следя за речью. Это нормально для начала или надо с этим бороться? Если да, то как?
ОООО ХОРОШ!! В начале если у тебя не кипит мозг от того что ты не понимаешь ничего но при этом просто беспокоишься про субтитры - забей. Главное набери начальную базу наслушенности чтобы примерно представлять какие слова в каком контексте часто говорят и делай анки. Дальше уже сам думаю прочитал раз начал аджаттить, желаю терпения тебе и побольше интересного контента
у меня проблема про которую как будто никто не говорит, в видео сказано про алгоритм интервалов карточек в анки: 1 день - 3 дня - 1 неделя - 2 недели итд, если провалить то карточка уйдет вниз этой цепочки. Но на деле там дурацкий алгоритм который еще и непонятно как настраивается
@daiidaiidaiidaii не в этом проблема, там просто некоторые карточки хотят сразу взять большой разгон: 5-10 дней. По моим ощущениям надо было бы чтобы они почаще показывались. Но в этом наверное и моя ошибка, мне изначально не понравился алгоритм интервалов и я пошел его настраивать настраивать.
я хотел бы настроить максимально прозрачный алгоритм, попробую объяснить. надо чтобы было 3 кнопки: 1 аналог again(карточка покажется сегодня ещё раз), 2 перекидывает карточку на след день(никаких коэффициентов нет, просто следующий день), и 3 перекидывание на следующий день с коэффициентом ( сначала 1 день, потом 2, 3, неделя, 2 недели, месяц итд). Если нажал на 1 кнопку то коэффициент полностью сбивается. Как мне кажется для изучения иероглифов это было бы намного удобнее чем нынешний алгоритм, который не очень понятно как работает, но я занимаюсь меньше недели так что мое мнение насчёт алгоритма анки может поменяться, а вообще я изначально думал что у анки плюс минус такой алгоритм как я описал
Привет, я начал изучать японский и хочу узна то учишь ли ты питч акценты, просто я начал учить деку в анки прошёл 100 слов, но переучивать с питчами это затруднительно и думаю стоит ли оно того? Спасибо за видео, получил мотивацию! С наступающим!
Привет, я игнорировал это и в моей речи это четко слышно, но я не беспокоюсь об этом т.к эта практика забирает время, которое можно потратить на чтение, заучивание слов, на что угодно что действительно улучшит мой язык, а не произношение. Но я постоянно неосознанно делал шэдовинг когда потреблял любой контент, так что это больше полезно чем нет
К ответу Даии добавлю (учу японский уже 6 лет, из них 4 года владею N1) что над питчем можно особо не заморачиваться, если постоянно заниматься разговорной практикой, он встаёт сам по себе, да и сами японцы, если вы беспокоитесь за это, не придают особого значения ошибкам в питче у иностранцев
![How I Reached N2 in Japanese in 8 Months Just by Watching YouTube [FULL ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/NxS4YINxaYA/mqdefault.jpg)
Всех с наступающим!!
В телеграме выложил статью с настройкой всех расширений из этого видео!
по хештегу #анки
t.me/eshirotanaka
псс если будет рил сложно и непонятно даже так, я могу записать небольшое видео на эту тему где за пару минут настрою все
yes pls record a short vid ^^
Спасибо за гайды по изучению Японскому , очень трудно сейчас в ру сегменте найти похожих блогеров которые без всякой воды помогают людям своими видео
С наступающим тебя!
Майнинг предложений и правда очень важный способ, причём часто бывает, что карточка со знакомым контекстом гораздо легче и полезнее, чем пытаться долго запомнить слова без контекста. Хорошо что вы объяснили новичкам про этот процесс, я думаю тоже начать надо бы серьёзнее в этом году, как колоду в январе скачаную пройду, чтобы уже была база знаний. С наступающим Новым Годом🎉
спасибо бро, настроил себе под корейский, немного с костылями, но работает. Лучший гайд
Подскажи, как настраивал?
Присоединяюсь к вопросу про корейский
От души за подробное объяснение. Второй день по твоей методике смотрю видосы 9 часов и учу слова на английском. Посмотрим что получится.
Отличный монтаж, подача, всё четко и по делу. Отдельное спасибо за подборку японских каналов, будет что скормить алгоритмам Ютуба. Ру сегменту нужны свои герои)
Ура, дождался. Пока ждал гайд по анки, выучил кану) можно начинать учить слова
Ждали видео, больше чем Новый год!)
Ураа наконецто норм гайд по анки и т.д спасибо большое❤❤❤
P.S. С наступающим новым годом всех🎉🎉🎉
Большое спасибо за видос, первый раз тут
И отдельные безграничные благодарности за гайд по настройке всех этих приколов с анки, самому было лень разбираться по сей день, а теперь всё настроено за 5 минут
Лайк, подписка)
Спасибоо!!
Спасибо за проделанную работу
Даииииииии. Ты такой же симпатичный, как и много лет назад. Привет тебе :)
Я думаю, что если ты будешь продолжать вести канал по какой-либо теме, у тебя это отлично получится. Твой голос приятно слышать, ты отлично объясняешь некоторые концепции и сам являешься харизматичным, дисциплинированным человеком (Лидер). У тебя большой потенциал, я уже видел таких людей, вообще не удивлюсь, если через несколько лет у тебя будут десятки, сотни, миллион или больше подписчиков (если не остановишься). Хотя может ты будешь великим архитектором, или и то и другое. 😁 Удачи !
Ролик попался в рекомендациях, т.к в планах выучить 3 азиатских языка (включая японский), но пока что не составил себе график и план обучения. В общем, очень крутое и информативное видео. Узнал много нового, спасибо. Подписался на канал
Нифига ты апнул качество видео!
Афигеть крутой, хочу как ты
спасибо огромное ! огромноеее ааааа наконец-то я смогу разобраться со всем этим !!
спасибо огромное за выпуски❤
Братик хорош реально с настройками просто ультанул
даии чан гений, спасибо за видео ❤
Спасибо!🥰
Отличные видео!
Я очень ждал❤
Очень полезный и подробный видос. Спасибо большое!!!
Приложения обязательно попробую. Сам смотрю на японском и на ПК, и на телефоне, так что все приложения пригодятся ☺️
С наступающим 🎉🎉🎉
P.S. Качество видео всё лучше и лучше
Спасибо! Супер!
Ты лучше всех! Спасибо большое, парень! Я пытался разобраться как работает Анки где-то час, пошёл отдохнуть и тут мне попадается твоё видео) Удачи с контентом!
Спасибо большое но я потратил целый день и не получил желаемого результата! Печалька. Так же хотел сделать для изучения немецкого языка, но также не вышло. И в телеграмме был и видео смотрел и не только твое... Может быть снять ряд видео про каждую программу? Чтобы понимать принцеп подхода к приципам работы и как настроить под себя? Помогите пожалуйста!!!!!! А за усилия отдельно Вам спасибо, Вы лучший!
Спасибо большое за такой полезный контент! Случайно наткнулась и это было одно из лучших видео по изучению. А я слушала много видео по изучению японского🍀
В этом году поставила цель добиться N3, буду работать по предложенному тобой методу. Я просмотрела все видео и мне стало интересно: сколько часов ты уделяешь в день на изучение? И сколько часов в среднем в день ты выделял на изучение на протяжении 8 месяцев? Ты сразу начал с нуля изучать по AJAAT методу или пришел к нему со временем?
И вопрос на уточнение. Ты сказал, что в первые месяцы ты самостоятельно прописывал каждый перевод. Значит ли это, что ты любое новое слово переводил (просто мой уровень сейчас - не знаю практически всех слов в потребляемом контенте)? Или ты слушал, пытаясь понять какой-то процент японского, твой мозг сам логически предполагал какой-то перевод, и лишь определенные частые слова переводил?
С Новым годом!
@@бемаличное с новым годом! Спасибо за комментарий)
Я вроде в видео про способ поиска контента подробно рассказал и ответил на твой вопрос
Я просто слушал надеясь понять смысл их контекста, переслушивал, слушал похожее
Делать так не советую, всё будет намного интереснее и быстрее в связки с Анки, я это делал больше ради интереса личного
Amazing videos on this channel, very inspirational! I was wondering how did you do the kaishi deck with only the readings? Doesn't it only show the kanji on the front of the card?
Благодарю
Всё - подписался.
Хороший гайд! Хотя многие из этих инструментов я давно пользую сам (кроме интересных видео, тут не о японском речь) , я пришёл к такому усвоению не сразу. Другим должно быть полезно. Кстати, карточки я делаю и с чатжпт, он любой формат файлов выдаёт, а телефон эти файлы импортирует. Удобно при работе с текстами, а не видео.
очень круто приподносишь контент , я просто сдаю ЕГЭ по английскому, но уровень у меня слабоват, я думаю твои способы точно подходят к английскому
Очень годно
0:02 俺は見逃さなかったぞ...
6:58
wwwwww
Спасибо за отличное видео. Я не говорю на русском, но эту программу и расширения могут использовать только русскоязычные? Поддерживается ли только русский язык? Интересно, можно ли выбрать английский или другие языки?
Спасибо за ролик, очень полезно и познавательно. Есть ли подобные приложения и самое главное похожие связи сервисов, чтобы тем же методом изучать английский?
Я пробовала эти сайты и приложение,но они либо не удобны,либо только для японского. Я нашла такое приложение для телефона как LingoTube ,там можно слушать, смотреть переводы,сохроныть. Еще можно смотреть ютуб. Кнш есть неудобства. Но это лучше чем снова и снова лезть в переводчик
А для компа я нашла сайт InterSub, это субтитры на ютуб,где можно кликать и сохронять слова. Единственное, у меня проблема в том что, я не понимаю почему одно слово,в предложений другое. Это придется самому с чат GPT разберать. Но вот субтитры работают.
Да, именно, боги год потратил на то что бы понять это
Красава 👍
здравствуйте , а как насроиь на корейский язык
я скачала приложение ,но ссылку на видео не находит
Спасибо за видео! Пишу с нового канала, который сделал специально чтобы учить японский :D
А ты не мог бы скинуть свои настройки асбэплеера, чтобы другие могли их импортировать? В этом приложении есть такая функция)
у вас такая красивая прическа кстати🤭
имба
Видео очень содержательное и полезное! Спасибо автору за такой труд и огромное уважение за проделвваемуб работу! Может среди подписчиков или сам автор знает, как проделать ровно то де самое с английским языком? Чтобы автоматизировать процесс добавления карточек с озвучкой и прочими прелестями?
@@Дин-п7я точно таким же образом, эти инструменты годятся для любого языка, но нужно поискать словари для емитана на вашем языке
@daiidaiidaiidaii , расширение те же? Мне казалось, что для английского другие будут. В любом случае поищу словари тоже и инфу разумеется)
@@Дин-п7я да, я думаю есть и получше для английского сейчас, но поскольку он намного проще японского то и беспокоиться стоит меньше, можешь эти расширения поставить
@daiidaiidaiidaii спасибо большое за ответы 🤗
привет,получилось тоже самое для английского сделать? А то у меня пока не выходит
супер❤
Привет можно ли все это использовать в изучение Английского или другого языка
Броу беру с тебя пример 10 часов инглиша в день.
Привет. Твой метод просто шикарен, спасибо за все необходимые инструкции, пользуюсь и отслеживаю прогресс.
Возник вопрос: это всегда будет нормально, что дека в Анки растёт в 2-3 раза быстрее, чем я её учу или до определённого момента?
И в какой момент стоит повышать кол-во изучаемых слов в день?
Даа, у меня сейчас на стримах такая же ситуация была, добавляю по 300 слов, а делаю 150-200.
Да, нормально, в оперделенный момент ты расслабишься ведь и в какой-то день не займанишь много, но при этом сделаешь то же колво карточек
Повышай по ощущениям, справляешься если - можно больше поставить
@@daiidaiidaiidaii большое спасибо👍🏻
🔥🔥🔥
А все эти расширения и приложения можно использовать для изучения английского ?
Вдохновился твоим видео, только я изучаю английский 🙂
Great video, I've also started mining cards but in a different way in my own lazy way actually.
Your mining method is cool, i will use your asb preset i think i like it.😅
Thank you so much! I really appreciate that you watched my video. I thought I left a comment on your previous video, but I guess I forgot.
Our motivations for learning Japanese are very similar, and so are our methods. At the core, they’re not that different-I’ve just spent 300 days, and you recently hit 100. I’m really interested in following your progress. If you ever run into any issues setting up any extensions, I’d be more than happy to help you!
@daiidaiidaiidaii thank you, I will ask you if I need any help from you.
5:26 не очень понятен этот момент, объясни пожалуйста. Получается ты вообще не обращал внимание на то, как слово читается на кандзи, а просто запоминал перевод слова только по его произношению на японском? Но ведь слова в kaishi deck изначально записаны на кандзи, тебе ведь в любом случае надо было сначала запомнить его чтение. Или ты сделал фуригану над кандзи и настроил озвучку на лицевой стороне карточки? Просто я тоже не хочу на данный момент вникать в чтение, а сосредоточиться именно на восприятии на слух, буду благодарен если разъяснишь
@@СергейЕвгеньевич-й4ъ я делал другой дек в начале, кайщи нормально доделали после того как я начал учить японский
@daiidaiidaiidaii понял , ну а лицевую сторону карточки ты как-то видоизменял?
@СергейЕвгеньевич-й4ъ это забирает лишнее время и в этом нет смысла
Привет, спасибо за публикацию своего опыта.
Через сколько месяцев началось просвещение, когда спокойно думал на японском?
И какой у тебя был словарный на тот момент ?
Прошлое видео было как раз на эту тему, там подробно ответил
Даии, а есть что-то похожее для других языков, типа asbplayer? Учу немецкий... Хочу воспользоваться твоим подходом для немецкого, твой метод-пушка просто, спасибо!!!
Привет, это в целом инструмент для майнинга так что не проблема использовать его вместе с немецким языком, главное найти словари на гитхабе для yomitan с немецким
От души, Даии! Ты красава!! ;)
Привет, я вместо Yomitan использую Reverso Context.
Вцелом для большинства языков у Yomitan я заметил очень скромный размер словарей.
Но сам метод пушка гонка, просто чуть изменил его под себя.
@@Даня-д5г6в а можешь подсказать как ты конкретно пользуешься? На пример если на видео не субтитров?
@@PUZIKOV_eugene если нет субтитров - я вообще не смотрю видео. Даже больше, я пропускаю все видео, где субтитры сгенерированы автоматически. Ютуб это настолько глобальная и гигантская платформа, что я всегда нахожу что-то интересное со всеми необходимыми субтитрами.
В остальном, перевожу только когда могу понять контекст используемого незнакомого мне слова. Если я не понимаю, как перевод незнакомого слова связан с тем, как это слово используется в предложении - я не добавляю это слово в колоду.
В остальном всё по классике
Майнинг - наше всё
Крутое видео! в топ
А есть ли что то по типу yomitan, но только для английского ??
Нужно учить языки как дети, как мы сами впервые выучили свой родной язык. К такому выводу я пришел. Но я конечно же не проверял.
что за канал на 2:00 🙏🏾🙏🏾
3 минута просмотра... но ведь анки не обязательно использовать только как для заучивания слов.
Я так же туда предложения заношу, для запоминания разных грамматик. Это очень помогает, так как не надо лезь в тот же учебник, что бы пытаться через зубрежку книжки запоминать предложения.
Правда у меня в анки есть такой косяк как, у меня идет слово, или предложение на русском языке и я должен их вспомнить, сказать на японском. И мне вроде ок, хотя иногда для разнообразия неплохо и в обратную сторону настроить карточки. Но я уже столько всего сделал там и столько всего занес (а я заношу самостоятельно, в самостоятельно сделанные формы), что просто не могу нарушить устоявшийся порядок изучения. К слову готовые карточки не использую. Я думаю они полезны только, как справочник, если ты хочешь анки использовать как справочник. Поэтому колоду лучше делать самому и заполнять словами и грамматиками, что ты узнал и прошел, дабы изучить их лучше. ИМХО.
10:21 как по мне карточка перегружена лишней информацией, плюс по мимо русского языка еще и английский, плюс 買う - это простая форма глагола, а в примере у тебя уже って форма. Не знающего, точнее начинающего изучать японский это просто запутает. Для начинающего лучше уж учить глаголы в ます форме, а уже в процессе изучения, подключать другие формы глагола, благо их довольно много, да и пойди объясни человеку, почему きれい - это な-прилагательное, а не い.
для меня боль, так это то что я не знаю как сделать так что бы фуригана писалась над кандзи... в итоге выход нашел, что бы в x2(с верху) в скобках после кандзи писать хираганой... но это бред... видимо поэтому мне тут это видео выскочило, но по сути не помогло с этой бедой)
@@thrzal чел я им пример показал как приложение работает на рандомном слове
@@daiidaiidaiidaii ладно, ладно. Мне то откуда знать, может у тебя все так))
@@thrzal В настройках стиля карточек, там где html. Добавить в двойные фигурные скобки, там где название поля, furigana: То есть например furigana:sentence А в самом предложении добавлять фуригану после канзи в квадратных скобках. Да уж, очень понятно написал...
god bless your soul
Приветствую! Подскажи как ты учил слова без иероглифов, если в этой колоде (Kaishi) сразу всё с иероглифов, долго топчусь на месте из-за того что слова то я знаю (есть уже кое-какая база), а вот их канзи тяжело ложатся... пробую прописывать руками и какие-то ассоциации придумывать, получается долго и не особо интересно. Пробовал какой-то контент потреблять, пока вообще непонятно ничего, надо базу слов расширять
Некоторые советуют учить сначала "ключи", из которых строятся кандзи. Я только фуригану учу, нг кандзи буду учить именно через ключи, и много раз рукой писать, чтоб еще и механически запомнить.
Очень ценная информация, спасибо!
Возможно, есть похожие расширение и программы для изучения английского языка?
Если кто нибудь знает, был бы очень признателен 🙏
Где ссылка на колоду анки ??
А чем отличается Yomitan на гитхабе и Google расширение, или не чем?
@@Jap-pt3yw ага
Видео супер. Есть изучающие корейский язык? Есть подобные методы и приложения для майнинга? 😮
Привет. Попробуй Reverso Context вместо Yomitan. Ничего против ёмитана не имею, но мне для прокачки английского и изучения немецкого, французского reverso куда более полезен.
Удачи!
Это все и для корейского подходит, буквально это именно и используют для корейского
@@daiidaiidaiidaiiправда? Спасибо большое за ответ!
Есть ли артернатива такой функции как добавление вместе со словом последние секунды его произношение из видео помимо приложения shidoujishou
А про установку анки на IOS будет говориться в следующей части?
Спасибо за ролик
Да его купить только, сейчас тоже на айфон перехожу и анки купил, он совершенно точно стоит того, можешь веб версию использовать до того как купишь, она не сильно отличается
Попробую так учить немецкий
А с немецким можно также делать с помощью этих программ? Просто тоже его учить собираюсь
Вот я уже давно пытаюсь понять, что же значит слово “Mama”?
Пример из песни :
katachi no nai uta de asa wo egaita *mama*
В основном я ищу подобную информацию на иностранных ресурсах, но даже там я не смог найти чёткого объяснения.
Помоги разобраться пожалуйста:)
@@edkuular чат гпт лучший вариант для таких ситуаций
Для продвижения;)
Интересно,а есть что-то подобное для английского языка?
Привет...скажи пожалуйста ,может ты знаеешь для японского анки-понял,,,,а для англиского,французского,немецкого ....не в курсе что можно использовать.....в лубом случае твой совет с асбплеером кайф...а то я ютуб субитры смотрел а они не очень типа по одному слову идут -маршируют типа было не удобно...а теперь с асб супер....единственное думаю как слова в один клик сохранять в карточки при наведении курсора
все то же самое можно и использовать, словари для yomitan если и для других языков по первому запросу в гугле, а анки это универсальный интсрумент для любого языка и в целом для любой информации)
можно гайд на то где в емитане тот самый зеленый плюсик
А может кто подсказать, как слова то находить в видео для майнинга? Там же сплошником все кандзи и кана идут, без пробелов. Как понять где слово, чтобы его выделить и не заходить на второе слово, а то расширение перевести не может.
а для английского языка есть что-то такое?
Файл с настройками импорта не работает. Пишет : Неподдерживаемое расширение файла json - что с эти делать?
Привет! Большую работу делаешь, как поддержать проект?
думаю подписаться и быть в курсе будет лучше всего, в ближайшее время надеюсь выпустить больше видео
слово импортируется без картинки почему то, настроил абсолютно все, ляпис, асб, йомичан
Хотелось бы узнать, я что лучше качать? Kaishi русскую или англ. версию? (Оба языка понимаю)
Наверное тут все зависит просто от того, на каком языке тебе будет проще запоминать слова
@ справедливо, скачал пока русскую версию, может лучше пойму-
Могу задать вопрос ? Ты учил слова конкретно ради того чтобы их потом увидеть в контексте или же сразу учил их в контексте ? Это об том споре как правильно учить слова отдельно или же в каком-то приложении
Лучше всегда в контексте ,или даже в контекстах. Надо сразу видеть как это слово выглядит в предложений и с граматикой. Так еще +создается ассоциация, если создовать самому примеры.
в контексте когда слышал их в видео и в анки сразу в конексте были всегда, без этого только на более высоких уровнях слова можно учить когда уже знаешь как его использовать будешь и куда его стоит вставить, по началу только много разного контекста с похожими словами
эффективно ли аниме смотреть
С наступающим. А я просто ненавижу делать карточки именно делать.
2:37 разве температура это не нэцу?
ахахах а там нецу и написно на деле, хз как я денки написал
@ иероглифом - да)
Как эту колоду использовать именно для понимания на слух?
видишь карточку, видишь фотку, слышишь слово и слышишь его в контексте. Потом когда в видео слышишь еще раз это запоминается и слово выучивается
@daiidaiidaiidaii т.е. не надо пытаться особо отвечать, а просто сразу переворачиваю карточку и смотрю всё, что на другой стороне?
Недавно, с твоей подачи, начал аджаттить. Заметил, что спустя короткое время начинаю постоянно пялиться в субтитры, почти не следя за речью. Это нормально для начала или надо с этим бороться? Если да, то как?
Да, по началу нормально
ОООО ХОРОШ!!
В начале если у тебя не кипит мозг от того что ты не понимаешь ничего но при этом просто беспокоишься про субтитры - забей. Главное набери начальную базу наслушенности чтобы примерно представлять какие слова в каком контексте часто говорят и делай анки. Дальше уже сам думаю прочитал раз начал аджаттить, желаю терпения тебе и побольше интересного контента
благодарю за ответ
Я так понял все расширения заточены чисты под изучение японского языка, другие языки не прокатит?
подходят к другим языкам без проблем
Привет ! Я не понял ты все словари скачивал для Yomitan или какие то конкретные ? Ввидео не показал вкладку со словорями какие у тебя активны =(
уже по желанию, можешь оставить те, которые нравятся
у меня проблема про которую как будто никто не говорит, в видео сказано про алгоритм интервалов карточек в анки: 1 день - 3 дня - 1 неделя - 2 недели итд, если провалить то карточка уйдет вниз этой цепочки. Но на деле там дурацкий алгоритм который еще и непонятно как настраивается
делай каждый день. Ты просто должен делать это ежедневно если хочешь видеть результат, никто тебе больше не расскажет
@daiidaiidaiidaii не в этом проблема, там просто некоторые карточки хотят сразу взять большой разгон: 5-10 дней. По моим ощущениям надо было бы чтобы они почаще показывались. Но в этом наверное и моя ошибка, мне изначально не понравился алгоритм интервалов и я пошел его настраивать настраивать.
я хотел бы настроить максимально прозрачный алгоритм, попробую объяснить. надо чтобы было 3 кнопки: 1 аналог again(карточка покажется сегодня ещё раз), 2 перекидывает карточку на след день(никаких коэффициентов нет, просто следующий день), и 3 перекидывание на следующий день с коэффициентом ( сначала 1 день, потом 2, 3, неделя, 2 недели, месяц итд). Если нажал на 1 кнопку то коэффициент полностью сбивается. Как мне кажется для изучения иероглифов это было бы намного удобнее чем нынешний алгоритм, который не очень понятно как работает, но я занимаюсь меньше недели так что мое мнение насчёт алгоритма анки может поменяться, а вообще я изначально думал что у анки плюс минус такой алгоритм как я описал
но по сути да, если заниматься и не делать себе мозги то и этого алгоритма хватает с головой, не зря все пользуются именно им
Привет! Это только к японскому применимо? Или другие языки тоже можно так учить
для любых, процесс не должен отличаться
Запиши видос, по другим языкам. Например по инглишу
Метод один и тот же
Пробовал анки, и сам карточки делал и скачивал больше чем на месяц не хватает
За проги спасибо, но гайды как всегда написаны через одно место( Придётся учиться методом проб и ошибок
Привет, я начал изучать японский и хочу узна то учишь ли ты питч акценты, просто я начал учить деку в анки прошёл 100 слов, но переучивать с питчами это затруднительно и думаю стоит ли оно того? Спасибо за видео, получил мотивацию! С наступающим!
Привет, я игнорировал это и в моей речи это четко слышно, но я не беспокоюсь об этом т.к эта практика забирает время, которое можно потратить на чтение, заучивание слов, на что угодно что действительно улучшит мой язык, а не произношение. Но я постоянно неосознанно делал шэдовинг когда потреблял любой контент, так что это больше полезно чем нет
К ответу Даии добавлю (учу японский уже 6 лет, из них 4 года владею N1) что над питчем можно особо не заморачиваться, если постоянно заниматься разговорной практикой, он встаёт сам по себе, да и сами японцы, если вы беспокоитесь за это, не придают особого значения ошибкам в питче у иностранцев
Как поставить 2 лайка на видео? Спасибо за подарок на НГ o((>ω< ))o
спасибббб
Боже я слишком тупой …
Есть ли сопутствующий анки софт для английского? Если ты учил английский таким же образом, подскажи колоду, с которой начать.
свои колоды делать, анки не настолько сложный чтобы как-то париться насчет него, можно просто видео смотреть и слова майнить так в свою колоду
Я тупая 😂
ЖЕНЩИНА.
@ я у вас не спрашивала 😅
@@My_life1313 ИЗВИНИТЕ.
Мне так не нравится интерфейс анки, он такой некрасивый😢
продуктивность не всегда про что-то красивое)
@daiidaiidaiidaii да, я знаю, просто пока сижу на duocurds
Спасибо за проделанную работу