Mgła-Groza IV (sub español)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 24 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 18

  • @AlejandroBuer
    @AlejandroBuer 8 ปีที่แล้ว +17

    "Has presenciado a un pastor alimentado de su rebaño".
    No me canso de escucharla

  • @INFRAP
    @INFRAP 7 ปีที่แล้ว +14

    Demasiado profundo para demasiados oidos...

  • @joaopedromoura6831
    @joaopedromoura6831 5 ปีที่แล้ว +7

    8:50 lifelover

  • @juaniglesias7278
    @juaniglesias7278 3 ปีที่แล้ว +2

    impresionante

  • @keremali9840
    @keremali9840 ปีที่แล้ว

    Mükemmel.

  • @armazzz1
    @armazzz1 10 ปีที่แล้ว +5

    Tremendo tema

  • @FliSolution
    @FliSolution 5 ปีที่แล้ว +12

    I think there is more Mgła songs translated to Spanish than to national Polish language.

    • @udykonfident7837
      @udykonfident7837 5 ปีที่แล้ว +1

      Frankly I always prefer original lyrics, translation might loss meaning, innuendos, references, puns etc not mentioning changes in flow or structure. Even reading translated lyrics along the songs is unsettling to me.

    • @FliSolution
      @FliSolution 5 ปีที่แล้ว

      @@udykonfident7837 But notice that texts are exactly translated from Polish to English. So polish people can still understand or interprate it easy, but english and other nations and other tribes can be confused (maybe in a little another way than those who understood)

  • @rodrigoyael5850
    @rodrigoyael5850 8 ปีที่แล้ว +1

    que rola tan profunda

  • @MayouPL
    @MayouPL 5 ปีที่แล้ว

    🖤🤟

  • @omarpizarro3690
    @omarpizarro3690 6 ปีที่แล้ว +1

    De donde es está banda

  • @moisesherrera742
    @moisesherrera742 5 ปีที่แล้ว

    Me gusto.