The translation and explanation are for AROHA in other countries. This clip shows the feeling of ASTRO Members after they spent time watching a clip of the special project called “From Sky to Star” prepared by ASTRO Thailand Fan Club. Rocky: Very surprised. In fact, we are far away from each other, but I can feel that whatever feelings you give us are real. They cannot be pretended. I have already loved all of you, but I am going to love you even more. Sanha: Very surprised indeed. When we held a fan sign meeting in Korea, I knew that there were some Thai fans participating in that meeting. I always want to go to Thailand, and finally, we are here in Bangkok. If we have a chance to come back here, I definitely want to see all of you again. Love you all. Eunwoo: It’s great. Actually, as our plan, we have to perform “Cat’s eye”, but the special clip is shown so….(His tears keep falling down) Today is very sentimental for me. Thanks all of you a lot to be patient enough to wait us at the airport even though it was very late last night. When I had plenty of activities in Korea, I often felt very tired. (He keeps crying)….…I really love you. Moon Bin: Many today-events make me surprised. This is the first time that we come here to meet all of you. Thank you for your affection and your interest. Although we are not in the same country and we do not use the same language, we will miss each other. If I have any chance, I will come back here again. Love you. MJ: I have never cried in front of AROHA, but today, I cannot stand it. I’m sorry. I cannot hold back my tears. (He turns back to cry) Thanks all of you very much. I can perceive the sincerity that all of you give us. Love you all. Jin Jin: Just a moment ago, I was startled. I think that there are some technical problems with the sound. Every ASTRO member alarmingly came to ask me what we should do, but some fans told me to turn back to watch the special clip currently shown on the screen. After that I have just known that this is the special event prepared by all of you to surprise us. I’m very happy and would like to say thank you to all of you. Today, we have already received a lot of presents. Thanks for the project including the clip. Thank you very much. Note: 1. If you want to watch the special clip, please look for [TH PROJECT] ASTRO The 1st SEASON SHOWCASE in BANGKOK 2016: 'FROM SKY TO STAR' 2. Please forgive me for any grammatical error.
น้องมุนบินพูดได้ดีมากค่ะ
กราบคนถ่ายคนทำคลิปที่แชร์มาด้วยนะคะ
งืออ เพิ่งเข้าด้อม ดูละจะร้องง อยากจับมือละบอกขอบคุณโรฮ่ารุ่นบุกเบิกมากก ขอบคุณที่อยู่กัยเจ้า6ก้อนมาตั้งแต่เริ่ม ได้ทำอะไรให้เจ้า6ก้อนมีพลังมีกำลังใจจนถึงทุกวันนี้ คุมาโว แทกุกโรฮ่า~~~
The translation and explanation are for AROHA in other countries.
This clip shows the feeling of ASTRO Members after they spent time watching a clip of the special project called “From Sky to Star” prepared by ASTRO Thailand Fan Club.
Rocky: Very surprised. In fact, we are far away from each other, but I can feel that whatever feelings you give us are real. They cannot be pretended. I have already loved all of you, but I am going to love you even more.
Sanha: Very surprised indeed. When we held a fan sign meeting in Korea, I knew that there were some Thai fans participating in that meeting. I always want to go to Thailand, and finally, we are here in Bangkok. If we have a chance to come back here, I definitely want to see all of you again. Love you all.
Eunwoo: It’s great. Actually, as our plan, we have to perform “Cat’s eye”, but the special clip is shown so….(His tears keep falling down) Today is very sentimental for me. Thanks all of you a lot to be patient enough to wait us at the airport even though it was very late last night. When I had plenty of activities in Korea, I often felt very tired. (He keeps crying)….…I really love you.
Moon Bin: Many today-events make me surprised. This is the first time that we come here to meet all of you. Thank you for your affection and your interest. Although we are not in the same country and we do not use the same language, we will miss each other. If I have any chance, I will come back here again. Love you.
MJ: I have never cried in front of AROHA, but today, I cannot stand it. I’m sorry. I cannot hold back my tears. (He turns back to cry) Thanks all of you very much. I can perceive the sincerity that all of you give us. Love you all.
Jin Jin: Just a moment ago, I was startled. I think that there are some technical problems with the sound. Every ASTRO member alarmingly came to ask me what we should do, but some fans told me to turn back to watch the special clip currently shown on the screen. After that I have just known that this is the special event prepared by all of you to surprise us. I’m very happy and would like to say thank you to all of you. Today, we have already received a lot of presents. Thanks for the project including the clip. Thank you very much.
Note: 1. If you want to watch the special clip, please look for [TH PROJECT] ASTRO The 1st SEASON SHOWCASE in BANGKOK
2016: 'FROM SKY TO STAR'
2. Please forgive me for any grammatical error.
translate to English
Thank you so much for translating 🙏
Astro love you 💜💜💜💜💜 keep smiling always ♥️ ♥️
นาทีที่ 1:20-1.51 ล่ามแปลผิดนะคะ ซันฮาบอกว่าดีใจที่ได้มาโชว์ที่นี่ และประทับใจที่แฟนๆทำเซอร์ไพรส์ให้ด้วย ถ้ามีโอกาสกลับมาโชว์ที่ไทยอีกก็จะเตรียมการแสดงที่ดีขึ้นไปอีกเพื่อแฟนๆ ค่ะ ㅠㅠ
ซึ่ง หื้ออออ เมื่อไหร่พวกคุณจะมาอีกกก
astro deserves a lot of love ilove u jin jin ur the best leader iloveu all forever astro fan
Our happy virus😭
6:16 เขาพูดว่าอะไรอะ5555
Go Away เค้าพูดว่าร้องไห้ทำไมค่ะ
คือมีคนตะโกนบอกน้องว่า "อุลจีมา" แปลว่า "อย่าร้องไห้" แต่คนนั้นเค้าตะโกนว่า "แว อุลจีมา แว" แปลว่า "ทำไมอย่าร้องไห้ ทำไมล่ะ" คนเลยหัวเราะกันค่ะ
@@silverrain1434 เกรี้ยวกราดมากเวอร์55555555