Nelson Hola te cuento estoy afligida por el idioma me encuentro en la ciudad de Marseille.. Tengo 27 años y ya llevó 4 meses y no se en que trabajar por que no se el idioma.. Más el tema de la residencia me tiene estresada...
Vivo hace poco en Francia . me sorprende y a la vez encanta lo educados que son . Muy amables, siempre con una sonrisa, siempre te ceden el paso, cuando les das algún servicio súper gratos y los besos son dos hasta tres. No importa la calidad socio económica todos muy amables y atentos . Tengo mis profesores y profesoras súper amables y ojo les gusta el Perú .
Qué bien Sheyla. Cuando comienzas a vivir en Francia experimentas lo más positivo de la cultura francesa. Con el tiempo comenzarás a ver también sus defectos, pero tómalo como algo normal y trata de aprender. Todas las culturas tienen defectos y virtudes incluyendo la cultura hispana de cada uno de nuestros países. A nosotros mismos no nos gustan ciertos defectos de cultura de nuestra nación. Bon séjour en France ! 😉👌
Saludos Profeaor Nelson. Disfruto tanto sus clases y su acertada información referente aa Francia, me brinda la confianza y tranquilidad de seguir aprendiendo. Excelente m Gracias.
Hola Nelson! Aprendo muchìsimo con vos. Soy argentina y el año pasado conoci Paris. Quedè anonadada con lo corteces y educados que fueron con mi idioma francès muy pobre. Me sentì muy còmoda. Gracias por enseñar tan bien el idioma que tanto amo.
Merci. A los franceses en general, les agrada que hagas el esfuerzo de hablar francés y no que les hables en inglés. Claro, en París es menos común ese tipo de amabilidad pero sí existe. 😉
Nosotros estuvimos en París hace 2 años por 3 semanas, todas las personas que nos atendían eran súper educadas! Estuvimos caminando por casi los 18 distritos y no tuvimos ningún problema.Fue precioso , maravilloso!!!!!!
Prueba de que todo depende de cómo uno se muestre y con qué actitud se esté. Pero una cosa es cierta. No es lo mismo pasar 3 semanas en Francia que 1 año. Al principio podríamos quedar encantados, pero tarde o temprano salen a relucir las cosas no tan positivas de los franceses. 😇
Gracias. Me siento identificada con sus códigos de amabilidad y cortesía. A mí me gustan las dos cosas. Yo soy mexicana pero me agradan bastante estos dos códigos. Si, efectivamente en México, son demasiado efusivas las personas al saludar a un desconocido y lo mismo me sucede que a los franceses el hecho de que si un extraño me saluda con demasiada amabilidad o efusividad, me asusta y llegó a pensar en otras cosas de la persona para conmigo. Muy agradable el trato y los códigos que tienen los franceses, eso a mí me gusta bastante. :)
Coincido contigo compatriota, aquí en Francia me siento como pez en el agua, hay que saber fluir bien y es todo. No hacernos tantos líos mentales, solo aceptar nuestras diferencias culturales y si uno está aquí se adapta al código y si un francés va a México lo hará también y punto. Saludos!!
Hola felicitaciones por tu video muy ilustrativo. Gracias por compartir todos esos códigos que son importantes de saber en la cultura francesa. Voy a estar super atento a tu video de la amistad. Muchos saludos desde Miami.
Estuve tres meses en Francia hasta hace una semana,y si,es muy importante tratar de encajar con ellos,lo valoran mucho,si sienten que los entiendes lo disfrutan se les ve en su cara ya que han tenido problemas de integración con algunas culturas; entonces hay que observar bastante como dice el profesor Nelson, observar y observar tratar de integrarte; yo fui muy Venezolana pero tuve que sacar "mi lado Francés" como dice el profesor,pero generalmente muy amables son,ahh y si hay 10 personas en una reunión en el sur de Francia prepárate xq tendrás que dar 30 besos jajaja
Mis parientes franceses decían que les encantaban los argentinos porque están sonrientes todo el tiempo... No hay que dejar de ser como uno es. La gente no es tonta y se da cuenta que se es así porque son costumbres de otro país
Hola profe Nelson, actualmente vivo en Paris,en 3 meses puedo decir que son personas muy cultas, leen mucho, Despuès de la hora de trabajo se toman sus buenas cervezas, buenos para trasnochar.
@@clasesfrancesfacil, profe Nelson, como herramienta didàctica estoy leyendo libros en francès ( me lo han sugerido). Si es bueno hacerlo para incrementar el vocabulario y mejorar en la escritura?. Muchas gracias por su respuesta.
Yo llegué a atender a unos señores franceses de una compañía hace tiempo, muy malgeniados e impacientes. Pero, conocí a otro joven y era muy amable. Hay de todo.
Llevo trabajando poco más de 2 años en Francia y con mis jefes aun nos tratamos de usted 😉 Extraño un poco el tuteo natural del peruano pero no me incomoda mi nueva vida. Vivo al Noreste de Francia y son bastante secos aunque sí corteses.
Cuanto tiempo que no publicabas tus vídeos mon prof y bueno a seguir estudiando con tus nuevos vídeos que vas a hacer et merci beaucoup pour l'information
Estimado Profesor nelson me encantaria que usted que habla un perfecto frances entrevistara usted a la gran periodista y escritora Elena. Poniatowska pues el frances es su lengua materna y es una dama hermosa y una gran intellectual con una lucidez asombrosa a sus 82 anos yo me atrevi aenviarle un un carinoso mensaje en frances aunque mi frances esta en un nivel intermedio le hice saber cuanto la admiro y lo mucho que se parece a mi madre y la misma personalidad ; francas al expresar su sentir hacia la vida ,grandes seres humanos,e intelligentesQie dieu vous benisse professeur et je toens a vous remercier d'avance pour l'amelioration remarquable de mon francais grece a ses conseils avises. je l'admire beaucoup, tout comme ma mere et Elena Poniatowska bon chance !!! Roberto juarez.
Cuanta razon tienes, te comento Nelson, que estando en un museo fuera de Paris e intentando preguntar a un persona de seguridad, "metí la pata" y en vez de tratarlo de vous usé el tu (sonriendo mas de la cuenta), no me pude sacar al tipo durante el resto de la visita, como dicen en el tenis "mala mía" jajajaj
Soy francesa y no sé muy bien porque estaba esperando el video ya que sé cómo son los franceses, quizás sea por curiosidad ahah. Tengo que decir que para mí, todo parece normal. Es verdad que somos bastante complicados pero los esfuerzos valen la pena..bueno supongo que sí 😂 Por lo que he visto, podría añadir que lo más importante Sería no encerrase en si mismo. Somos muuuy diferentes y en lo que veo, la gente de America latina se desanima al llegar a Francia porque siente que no encaja. Es totalement normal porque la cultura francesa son muchos codigos, la gente es más reservada y cuesta mucho entender cómo funcionamos pero les puedo asegurar que lo más importante es tener ganas de aprender más y más de esa cultura. Los errores forman parte de la experiencia y es posible que algún francés les mire mal pero no importa porque habrá franceses para ver que lo han intentado. Seguro nos vamos a reir y Despues les ayudaremos 😉 P.D /PS : 14:57 El pequeño "hein" muy francés 😂 Salutation depuis la France et bonne continuation à tous !
Yo soy francés y estoy bastante de acuerdo con todo lo que dijiste. Pero la verdad hay una cosa que me sorprendió no encontrar en esa video es lo del decir "no". Si alguien te dice no, no pasa nada cuando un latino se podría enojar de tan mala educación.
Ah, eso lo menciono en el video sobre la mentalidad francesa. Aunque tengo pensado hacer un video más específico donde hablaré de la ironía francesa, muy ligada al uso la negación y al humor. Merci 😇
Excelente! Penso que aprender um novo idioma é muito mais do que traduzir palavras, é conhecer uma nova cultura, a história de um país! Esses conselhos agregam bastante ao aprendizado. Merci beaucoup professor Nelson! Do Brasil! ☺😉
Gracias por tus buenos consejos.. Yo soy muy cariñosa y muy alegre es bueno saber que no puedo ser tan efusiva en la cultura francesa.. 👍🏼👍🏼 Nuevamente Nelson muy buen video.. Saludos desde Perú 😘😘
Se dice que en el sur la gente es más superficial. Se dice que en el norte la gente tiene en el corazón el sol que no tiene afuera, o sea que en el norte cuando tienes un amigo sí es amigo.
@@Charles25192 C'est posible. Mais les plus grandes "gueules" de France, je les ai trouvé dans le sud, chez les joueurs de pétanque. J'ai appris à les connaître. Je rigolais avec chaque phrase et dispute entre eux. Même si parfois "on m'agressait" moi aussi. Je sais qu'ils sont comme ça. Il faut pas les prendre au sérieux. Blague: "Pourquoi les pétanqueurs rouspètent-ils ? - Parce qu'ils ont les boules !" 😝
si, la verdad a mi me ha pasado y no los entiendo. yo soy Mexicana y vivo en Mexico y en la escuela que estudio Francés llegan diferente profesores y la verdad la primera impresión es que siento que les caemos mal, son muy mala caras. y me sucedió algo muy raro, en una conversación con uno de ellos, comentaba que se sentían atemorizados por nuestra actitud. No se si es el choque cultural, pero ahora que lo explicas queda un poco mas claro. jajaja y el ser formal aquí en México eso no se acostumbra mucho, creo que ese es buen tip. Saludos desde México Nelson.
Me acuerdo Venezuela en el correo la recepcionista me dijo "Hola mi amor qué puedo hacer por ti?". En Francia le hubiera contestado "on n'a pas gardé les cochons ensemble" (no cuidamos los cerdos juntos)
Hola!!! Lo que no me gustaba antes de mi esposo que es francés es que me decía un NO categórico, simple, acá en México nos cuesta trabajo decir no, lo adornamos jaja poniendo pretextos tontos, ahora ya lo comprendo más y cuando me dice NO ya no hay ningún problema porque respeto su decisión, siempre los franceses si algo perturba su espacio, su bienestar dicen no y NO es NOOO, él me dice de relajo esta frase "no es no y que todo el mundo se calle" jajaja....
Yo cuando fui a Francia y vi esa amabilidad y esa cortesía que tienen los franceses me dio vergüenza mi país (españa)... los españoles estamos muy pero muy por debajo en ese aspecto. Muy buen vídeo.
Muy cierto , mi esposo es francés y digo casi siempre por favor , gracias a mi esposo y a mi hijo, y’a estoy acostumbrado , me choco un tiempo pero ahora es normal 😉😄
Puede que algunos franceses se pretendan muy galantes, pero no es lo común, salvo en la nobleza francesa, y no se besa realmente, se aproxima la boca a la mano, nada más. 😉
Buenos días. Muy interesante tu vídeo. Vivo en Francia desde hace cuatro años. He aquí mis impresiones: 1. La primera. ¿Estarían dispuestos los franceses a hacer el esfuerzo de relativización, de intentar comprender la complejidad del otro, sobre todo en el caso de los hispanoamericanos y los españoles, como lo has hecho tú en tu vídeo? Creo que tienen una visión muy simplista del mundo latino. 2. El concepto de politesse o cortesía francés está demasiado basado en lo superficial, en las formas. En ocasiones se llega a situaciones cínicas y absurdas, personas en el ámbito público, profesional y comercial que te interrumpen o no te escuchan, que dan por finalizada la conversación o que muestran cero nivel de empatía y que simplemente acompañándolo con un "bonne journéeeeee" se creen que están siendo corteses. 3. Después de esta visión amarga negativa que aporto, me gustaría comentar que naturalmente hay franceses corteses y empáticos, aunque, en general, comparando con España o Argentina, hay que esperar al ámbito privado para encontrar esta empatía o cocepto NO SUPERFICIAL de la cortesía. Muchas gracias por tu vídeo.
Muy bueno y acertado tu aporte, José Luis. Digamos que los franceses que viven en Francia se sientes menos interesados de hacer el esfuerzo de comprender al extranjero, pero cuando se van a vivir a otro país, ahí ese interés por entender la otra cultura aumenta. Pienso que es válido con cualquier nacionalidad. 😉
- Querido amigo : una inquietud : escuchando la fonética de una canción - de Demis Roussos ...( mourir aupres de mon amour ) ....me encuentro en un párrafo que dice ....nos joies passées .............¿ cómo se pronuncia obiamos tantas " sss " y sólo pronunciamos una " é "
Así es la fonética del francés. Te recomiendo mis clases de pronunciación : clasesfrancesfacil.blogspot.com/p/curso-de-pronunciacion-del-frances.html 😉
si tienes razon! ellos son bien toscos para expresarse, como que se creen mucho pero eso es solo al principio pero los cuando los mandas a la michi y demuestras caracter se bajan como cachorritos xD mi mejor amigo hombre es frances y una vez como que se me quizo alzar y en una no mas lo baje de la nube y hoy somos mejores amigos mi percepcion es que la cultura francesa tiende mucho a esconder sus sentimientos bajo esta modalidad de toscos cuando en reaidad no son asi, son buena gente detras de la carcasa
Es cierto eso que describes, nuestra percepción hispana nos hace verlos toscos y hasta desconsiderados pero esa es nuestra interpetración, en realidad muchos son buena gente pero hay que saber "leerlos", pero claro también existen los verdaderos franceses pedantes y arrogantes. 😉
Sí, se puede, como también la de cualquier otro país. Toda cultura tiene sus virtudes y defectos. Al final, integrarse implica aceptar ambos y sentirse bien. 😉
La clave es ser positivo y abierto. Tratar de decir por lo menos algo en francés y te ganas la buena voluntad. Claro, esto funciona sobre todo si eres solo turista. 😉
Y si te muestras tal cual eres y al que le guste buen y al que no mala suerte. Yo soy Argentino de origen francés y cada vez que voy soy como soy y todos me aceptan perfectamente, no veo problemas. Lo que tú dices me parece demasiado rígido. No puede ir por Francia siendo tan esquemático
La regla es adaptarse al pais sea cual sea y no al revés, la neutralidad es lo mejor, ese "calor" latino es insoportable a mi me ha pasado con propias personas de mi pais y de otros lados de lationoamerica Soy de uruguay Merci nelson voy tomando tus consejos
SALUDOS NELSON....UNA PREGUNTA: ES CIERTO QUE SI HABLAS ESPAÑOL EL COMPARATIVO DE ESTE CON EL FRANCES ES IGUAL PUES HABLAN MUCHO CON VUESTRO....VOSOTROS...A DIFERENCIA CON LATINOAMÉRICA??? SALUDOS DESDE BERCK SUR MER, FRANCIA!!! EXCELENTE VIDEO!!! 😉
Los franceses usan mucho el VOUS, VOTRE, VOS aún en las clases, en los discursos, en las explicaciones. En España usan VOSOTROS, VUESTROS. En Latinoamérica muy poco. Nota que VOUS significa según el contexto USTED, USTEDES y VOSOTROS y que VOSOTROS es el plural de TÚ. 😉
¿Es parecido a la cultura que hay en ciertos países asiáticos, que hace que no puedes mostrar directamente lo que piensas hasta no haber conocido a la persona?
Yo creo que todo depende del contexto y de tu posición y la suya, no es lo mismo si eres un estudiante, un profesional que viene con trabajo que si eres un inmigrante buscando trabajo por ejemplo, eso es lo mismo en todos los paises.No es lo mismo si eres un africano y te tienen pena o si eres español y no te tragan no?
Hola tocayo buen dia alla en francia te quiero preguntar ? Los Franceses tienen buenas relasiones con el resto de los paises Europeos o existe algunos paises que los Franceses No quieran o los vean inferiores ??? Att Nelson Loaiza G . de Costa Rica Centro America
Bonjour Nelson. Sí, normalmente las relaciones son buenas. De vez en cuando pueden haber desacuerdos sobre opiniones políticas entre gobiernos, pero nada grave. 😉
@@clasesfrancesfacil Hola hola tocayo que bueno que No existan idiferiencias alla aka en Costa Rica el unico pais que Nos causa molestias es Nicaragua pero Nos hscemos de la vista gorda ya que esa cultura es muy atrazadita
Son engreidos pero charmantes. hay gente muy racistas y se creen mucho las cerezas del pastel. Y los 4 besos con el covid 19 ya serán historia. Y el pardon peregne también espero No siigan quemando con tantas protestas a Francia. Fue un horror cuando fui el año pasado.
Bueno en Colombia hay mucha gente amable pero le falta mucho la cortesía y lo digo por que trabajo en un lugar donde se trata mucho con el cliente aveces ni los buenos días te dicen o responde 😜😜😜
Nunca he ido a Francia, pero he tenido experiencia con franceses y siempre ha sido desagradable. Me parecen muy arrogantes y no muy preocupados de hacer sentir bien a los demás, más bien sólo les preocupa sentirse bien ellos. Esto me lo han confirmado personas que han visitado Francia. Tuve una profesora de Francés en el liceo que fue para allá y llegó muy frustrada ya que ella era admiradora de su cultura y valores en general, pero vivió muchos momentos bochornosos, Como recorría Europa pasó a Italia en donde su experiencia fue radicalmente distinta, muy cariñosos y cálidos los italianos (nos contaba ella) , Sin embargo debo decir que también tengo otro testimonio parecido al anterior, aunque en favor de los franchutes. Un amigo, admirador de la cultura anglo sajona, viajó a Reino Unido , Visitó Londres, pero su frustración fue muy fuerte al conocer esa sociedad, la encontró en extremo competitiva, deshumanizada, muy fríos y estructurados, poco amables, conservadores y en extremo clasistas, aparte de (hablaba de los londinenses) frívolos, superficiales y otras cosas que éste amigo le parecieron negativas. Predispuesto negativamente hacia los franceses por su famosa arrogancia y mala voluntad atravesó el canal de la mancha sin mucho ánimo, y mucho más sin saber el idioma , pero se llevó una sorpresa ya con la policía que fue muy amable con él. Los parisinos le parecieron geniales, dijo haberse sentido muy bien entre ellos y , palabras de él, "se notaba, al llegar al continente que me encontraba en un país latino y no gringo" había algo familiar que no halló entre los londinenses . Nadie le hizo cuestión por no saber francés y la gente era diferente, se veía personas leyendo en el metro, (lo que nunca vio en Londres, sólo gente jugando con sus celulares) su diagnóstico fue que, sabiéndolos llevar, entendiéndolos, los franceses eran muy buena gente. Recordé sus palabras al escucharte en el vídeo. Muy buen vídeo, quedé con ganas de otro. un abrazo
Muy interesante lo que cuentas. Es un buen ejemplo de lo que es la percepción de otra cultura y la diferencia de códigos. Hay personas que por su personalidad tienen mayor facilidad entender mejor un tipo de cultura y para otras les resulta muy difícil. Y sí, los franceses son latinos por el latín y se parecen más a los hispanos que un inglés o un alemán. Gracias por tu aporte 😉👍
Coincido, con Nelson completamente. Es mejor que tú mism@ lo vayas a corroborar, no te quedes con lo que te cuenten los demás. Suerte y ve con la mejor de las actitudes y mente abierta. Saludos!!
Porque son todos políticamente correctos y no dicen que los franceces son rancios y mal llevados. Los alemanes y suizos no son rancios ni mal llevados asi que no se de donde sacas de que es por diferencia cultural. Para demostrarte que son mal llevados te doy un ejemplo , en mi pais en epocas de inmigracion se juntaron 3 grupoa de nacionalidades,suizos ,italianos y franceces. Los suizos y italianos vivieron juntos, y los franceces se alejaron y crearon su aldea.
Jajaja rancios, hay un canal de una chica francesa y sus seguidores le preguntan si en realidad apestan los franceses y ella dice que SI, claro no todos, ella dice será porque comemos mucho queso, y yo que quiero ir a Canadá y conocer a algunos franceses, ya me estoy desepcionando aunque el idioma me parece muy bello
Amigo, espero ya te encuentres en una mejor etapa, sino mejor regresa a tu país de origen, yo entiendo que es muy duro pero si no puedes por tu salud mental regresa con los tuyos si te es posible.
Hola Nelson,. Tengo bastante Claro la personalidad de los franceses pero de verdad choca un poco porque de las dos veces que he ido a Paris, lo que más me ha chocado son algunos modales, que a mi parecer, son más "dañinos" .... Por ejemplo, que fumen delante de niños, de bebés, de personas que no fumamos... Que estornuden sin cubrirse 🤮🤧.... Que no se laven las axilas y el métro apesta à chivo muerto 🤮..... Se que me vas a decir que eso hay en todos los paises.... Pero en Peru, por ejemplo, al menos en el circulo social donde yo me muevo, esas costumbres las veo en gente que generalmente son pobres como nuestros hermanos campesinos o que no tienen agua en sus casas, lo del cigarro, en Peru fue tan agresiva la campaña de cancer y la prohibiciones à nivel de ley, que es raro ver que alguien fumé en la calle, es más... En mi casa, si alguna visita quiere fumar, lo boto, littéral, xk no voy a exponer à mis hijos..... Lo del estornudo, igual las campañas x las épidémies también fueron agresiva y yo, por ejemplo, à algun desconocido y más conocido, les digo... Cubranse !!!!.... A lo mejor estoy saliendo del tema, pero me chocô tanto que los franceses sean tan eticosos por cosas que no dañan à otra persona (me refiero salud) encima se molestan por lo que estas mencionando.... Tuve una mala experiencia... Entramos à un restaurant à tomar desayuno y nos sentamos en las mesas del almuerzo..... De dônde vamos a imaginar que habia una zona de petit déjeuner 🤦🏻♀️...el dueño, que creo que era chef, nos hablo en un tono como quien decir... Agggg que nacos ! 😂😂😂😂..... A lo que voy, es que ellos no se dan cuenta que los turistas vamos a gastar nuestro dinero en sus negocios..... Y que deberian ser un poco más tolerantes y tener paciencia..... De verdad, cada vez que me acuerdo, me arrepiente de no haber salido y buscar otro lugar...... Bueno, regresando à lo que dices Nelson..... Mi hija irá a estudiar a Paris y estos videos le serviran, ojalá no regresé deprimida, porque nosotros los peruanos somos tan emotivos, cariñosos, alegres... En fin..... Muchas gracias ppr tus Consejos.......... Aaaahhhhh en cuanto al aseo personal, creo que eso lo heredaron de Luis XIV😂😂😂😂😂😂
Depende del contexto.😉 Te recomiendo este diccionario que te traduce palabras dentro de diferentes contextos de oración: www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR 😉
Espero sus comentarios y aportes al tema. 😉👍
Nelson Hola te cuento estoy afligida por el idioma me encuentro en la ciudad de Marseille.. Tengo 27 años y ya llevó 4 meses y no se en que trabajar por que no se el idioma.. Más el tema de la residencia me tiene estresada...
Paciencia. Recién llevas 4 meses. Persevera. Sigue estudiando. Lo lograrás. Bonne chance ! 😉👍
Vivo hace poco en Francia . me sorprende y a la vez encanta lo educados que son . Muy amables, siempre con una sonrisa, siempre te ceden el paso, cuando les das algún servicio súper gratos y los besos son dos hasta tres. No importa la calidad socio económica todos muy amables y atentos . Tengo mis profesores y profesoras súper amables y ojo les gusta el Perú .
Qué bien Sheyla. Cuando comienzas a vivir en Francia experimentas lo más positivo de la cultura francesa. Con el tiempo comenzarás a ver también sus defectos, pero tómalo como algo normal y trata de aprender. Todas las culturas tienen defectos y virtudes incluyendo la cultura hispana de cada uno de nuestros países. A nosotros mismos no nos gustan ciertos defectos de cultura de nuestra nación. Bon séjour en France ! 😉👌
Saludos Profeaor Nelson. Disfruto tanto sus clases y su acertada información referente aa Francia, me brinda la confianza y tranquilidad de seguir aprendiendo. Excelente m Gracias.
Dios te bendiga Nelson. Muy importante considerar la parte humana en el estudio del idioma.
Dieu te bénisse à toi aussi 😇
Hola Nelson! Aprendo muchìsimo con vos. Soy argentina y el año pasado conoci Paris. Quedè anonadada con lo corteces y educados que fueron con mi idioma francès muy pobre. Me sentì muy còmoda. Gracias por enseñar tan bien el idioma que tanto amo.
Merci. A los franceses en general, les agrada que hagas el esfuerzo de hablar francés y no que les hables en inglés. Claro, en París es menos común ese tipo de amabilidad pero sí existe. 😉
Une excellente vidéo comme toujours!
Nosotros estuvimos en París hace 2 años por 3 semanas, todas las personas que nos atendían eran súper educadas! Estuvimos caminando por casi los 18 distritos y no tuvimos ningún problema.Fue precioso , maravilloso!!!!!!
Prueba de que todo depende de cómo uno se muestre y con qué actitud se esté. Pero una cosa es cierta. No es lo mismo pasar 3 semanas en Francia que 1 año. Al principio podríamos quedar encantados, pero tarde o temprano salen a relucir las cosas no tan positivas de los franceses. 😇
Gracias Sr Nelson por su grandiosa ayuda
De rien 😇
Gracias. Me siento identificada con sus códigos de amabilidad y cortesía. A mí me gustan las dos cosas. Yo soy mexicana pero me agradan bastante estos dos códigos. Si, efectivamente en México, son demasiado efusivas las personas al saludar a un desconocido y lo mismo me sucede que a los franceses el hecho de que si un extraño me saluda con demasiada amabilidad o efusividad, me asusta y llegó a pensar en otras cosas de la persona para conmigo. Muy agradable el trato y los códigos que tienen los franceses, eso a mí me gusta bastante. :)
Coincido contigo compatriota, aquí en Francia me siento como pez en el agua, hay que saber fluir bien y es todo. No hacernos tantos líos mentales, solo aceptar nuestras diferencias culturales y si uno está aquí se adapta al código y si un francés va a México lo hará también y punto. Saludos!!
Me gustan muchos tus análisis, saludos próximamente desde Paris!
Hola felicitaciones por tu video muy ilustrativo. Gracias por compartir todos esos códigos que son importantes de saber en la cultura francesa. Voy a estar super atento a tu video de la amistad. Muchos saludos desde Miami.
Merci 😇
Estuve tres meses en Francia hasta hace una semana,y si,es muy importante tratar de encajar con ellos,lo valoran mucho,si sienten que los entiendes lo disfrutan se les ve en su cara ya que han tenido problemas de integración con algunas culturas; entonces hay que observar bastante como dice el profesor Nelson, observar y observar tratar de integrarte; yo fui muy Venezolana pero tuve que sacar "mi lado Francés" como dice el profesor,pero generalmente muy amables son,ahh y si hay 10 personas en una reunión en el sur de Francia prepárate xq tendrás que dar 30 besos jajaja
Gracias por tu aporte, Rosana 😉👌
Nelson mil gracias por compartir esta información tan importante
De rien 😇
Excelentes consejos!
Muchas gracias por compartir tus conocimientos.
Merci aussi 😉
Je suis en France depuis 3 ans et je ne comprend pas totalement ce culture là hahaha. C'est incroyable !
Gracias Nelson muy interesante las diferentes actitudes,para tener en cuenta.
Merci 😇
Yo conocí un chico Francés y era muy lindo, dulce, alegre, atento. y no le importaba k yo no hable ni papa de Francés
Que bien 😇
Buenas noches NELSON.muchas gracias por tu gran aporte .
De rien 😇
Nelson, adoro tus clases. Son muy dinámicas y se aprende mucho. Tu manera de explicar es excelente. Un abrazo desde Argentina.
Merci Tato 😇
Salut Nelson. J'aime ton vidéo. Merci beaucoup. Au revoir
Qué elegancia la de Francia haha. Gracias por tus vídeos. Saludos desde 🇲🇽
😉
Muchas gracias Nelson
Il n'y a pas de quoi 😇
Mis parientes franceses decían que les encantaban los argentinos porque están sonrientes todo el tiempo... No hay que dejar de ser como uno es. La gente no es tonta y se da cuenta que se es así porque son costumbres de otro país
Hola profe Nelson, actualmente vivo en Paris,en 3 meses puedo decir que son personas muy cultas, leen mucho, Despuès de la hora de trabajo se toman sus buenas cervezas, buenos para trasnochar.
Los parisinos suelen ser más nocturnos que el resto de franceses. 😉
@@clasesfrancesfacil, profe Nelson, como herramienta didàctica estoy leyendo libros en francès ( me lo han sugerido). Si es bueno hacerlo para incrementar el vocabulario y mejorar en la escritura?. Muchas gracias por su respuesta.
Claro que sí 😉👌
Yo llegué a atender a unos señores franceses de una compañía hace tiempo, muy malgeniados e impacientes. Pero, conocí a otro joven y era muy amable. Hay de todo.
Cierto. Hay de todo 😉
Llevo trabajando poco más de 2 años en Francia y con mis jefes aun nos tratamos de usted 😉 Extraño un poco el tuteo natural del peruano pero no me incomoda mi nueva vida. Vivo al Noreste de Francia y son bastante secos aunque sí corteses.
Merci d'avoir partagé, Yohanna 😉
Cuanto tiempo que no publicabas tus vídeos mon prof y bueno a seguir estudiando con tus nuevos vídeos que vas a hacer et merci beaucoup pour l'information
Me encanta esa cultura.
😉👍
Me encantó el video! Totalmente de acuerdo en los conceptos de amabilidad y cortesía. He aprendido! Gracias Nelson!
De rien 😇
excelente tu video
Estimado Profesor nelson me encantaria que usted que habla un perfecto frances entrevistara usted a la gran periodista y escritora Elena. Poniatowska pues el frances es su lengua materna y es una dama hermosa y una gran intellectual con una lucidez asombrosa a sus 82 anos yo me atrevi aenviarle un un carinoso mensaje en frances aunque mi frances esta en un nivel intermedio le hice saber cuanto la admiro y lo mucho que se parece a mi madre y la misma personalidad ; francas al expresar su sentir hacia la vida ,grandes seres humanos,e intelligentesQie dieu vous benisse professeur et je toens a vous remercier d'avance pour l'amelioration remarquable de mon francais grece a ses conseils avises. je l'admire beaucoup, tout comme ma mere et Elena Poniatowska bon chance !!! Roberto juarez.
Muchas gracias Nelson!
De rien 😇
Cuanta razon tienes, te comento Nelson, que estando en un museo fuera de Paris e intentando preguntar a un persona de seguridad, "metí la pata" y en vez de tratarlo de vous usé el tu (sonriendo mas de la cuenta), no me pude sacar al tipo durante el resto de la visita, como dicen en el tenis "mala mía" jajajaj
Gracias por compartir Alejandra. Servirá de ejemplo a otras chicas 😉
Hola!!!! Hace tiempo que no veía tus vídeos!!!!? Saludos Nelson!!!!!
Estoy de retorno y lo explico en este video: clasesfrancesfacil.blogspot.com/2018/11/anuncio-curso-de-frances-con-nelson.html 😉
Estoy enamoradome de Francia y me encantó encontrar tu canal❤️💘
Qué bueno. Merci 😇
Soy francesa y no sé muy bien porque estaba esperando el video ya que sé cómo son los franceses, quizás sea por curiosidad ahah.
Tengo que decir que para mí, todo parece normal. Es verdad que somos bastante complicados pero los esfuerzos valen la pena..bueno supongo que sí 😂
Por lo que he visto, podría añadir que lo más importante Sería no encerrase en si mismo. Somos muuuy diferentes y en lo que veo, la gente de America latina se desanima al llegar a Francia porque siente que no encaja. Es totalement normal porque la cultura francesa son muchos codigos, la gente es más reservada y cuesta mucho entender cómo funcionamos pero les puedo asegurar que lo más importante es tener ganas de aprender más y más de esa cultura. Los errores forman parte de la experiencia y es posible que algún francés les mire mal pero no importa porque habrá franceses para ver que lo han intentado.
Seguro nos vamos a reir y Despues les ayudaremos 😉
P.D /PS : 14:57 El pequeño "hein" muy francés 😂
Salutation depuis la France et bonne continuation à tous !
Merci Marie ! Ça fait plaisir de savoir qu'il n'y a que des hispanophones qui me suivent 😇
Yo soy francés y estoy bastante de acuerdo con todo lo que dijiste. Pero la verdad hay una cosa que me sorprendió no encontrar en esa video es lo del decir "no".
Si alguien te dice no, no pasa nada cuando un latino se podría enojar de tan mala educación.
Ah, eso lo menciono en el video sobre la mentalidad francesa. Aunque tengo pensado hacer un video más específico donde hablaré de la ironía francesa, muy ligada al uso la negación y al humor. Merci 😇
@@clasesfrancesfacil La voy a mirar enseguida.
Aun así con sus defectos yo me casare con una francesa si o si :)
Excelente! Penso que aprender um novo idioma é muito mais do que traduzir palavras, é conhecer uma nova cultura, a história de um país! Esses conselhos agregam bastante ao aprendizado.
Merci beaucoup professor Nelson!
Do Brasil! ☺😉
Merci à toi aussi 😇
Graciass estaba esperando ayuda..Al fin se como son los Parisinos....
De rien 😇
Muchas gracias por estos videos ❤️❤️🙌🏿
Il n'y a pas de quoi 😇
Muy buena información!
Merci 😇
Gracias muy interesante tu curso
Merci à toi aussi 😇
cerca de mi ciudad en argentina se saludan como en francia.
Y yo tengo sangre francesa.
Saludos
Gracias por tus buenos consejos.. Yo soy muy cariñosa y muy alegre es bueno saber que no puedo ser tan efusiva en la cultura francesa.. 👍🏼👍🏼 Nuevamente Nelson muy buen video.. Saludos desde Perú 😘😘
Merci. Me alegra que te haya sido útil. 😇
Muy bueno Nelson, gracias!
Merci 😇
Exelente querido profe!
Merci 😇
Merci .
YOLANDA DEL PILAR CEVALLOS ALDANA FELICIDADES GRACIAS
Merci
Hola. Llevo un año en Blagnac y aquí la gente es muy amable. De fácil sonrisa y corteses en el tráfico.
Qué bueno. Como decía. Hay ciertos lugares en Francia donde los francés son o se ven más amables que el promedio. 😄
Se dice que en el sur la gente es más superficial. Se dice que en el norte la gente tiene en el corazón el sol que no tiene afuera, o sea que en el norte cuando tienes un amigo sí es amigo.
@@Charles25192 C'est posible. Mais les plus grandes "gueules" de France, je les ai trouvé dans le sud, chez les joueurs de pétanque. J'ai appris à les connaître. Je rigolais avec chaque phrase et dispute entre eux. Même si parfois "on m'agressait" moi aussi. Je sais qu'ils sont comme ça. Il faut pas les prendre au sérieux. Blague: "Pourquoi les pétanqueurs rouspètent-ils ? - Parce qu'ils ont les boules !" 😝
@@clasesfrancesfacil Porque son pelotudos 😅
@@Charles25192 😝
Salut! Desde Argentina te sigo....
Me identifico tengo un novio francés yo dominicana cuando por primera vez estuvimos juntos fue un choque cultural
Hola Nelson que buena la aclaratoria y has usado una palabra muy venezolana, y te quedo chevere. Besos bello!
Merci 😇
Oh oh oh oh oh ohhhh ♪
Ohhh laaa laaaa ♪
Jajajajaja, chileno viviendo en Francia, saludos, buenos videos :P
Merci 😇
si, la verdad a mi me ha pasado y no los entiendo. yo soy Mexicana y vivo en Mexico y en la escuela que estudio Francés llegan diferente profesores y la verdad la primera impresión es que siento que les caemos mal, son muy mala caras. y me sucedió algo muy raro, en una conversación con uno de ellos, comentaba que se sentían atemorizados por nuestra actitud. No se si es el choque cultural, pero ahora que lo explicas queda un poco mas claro. jajaja y el ser formal aquí en México eso no se acostumbra mucho, creo que ese es buen tip. Saludos desde México Nelson.
Me alegra que te haya sido útil 😇
@@clasesfrancesfacil si, muchas gracias.
Me acuerdo Venezuela en el correo la recepcionista me dijo "Hola mi amor qué puedo hacer por ti?". En Francia le hubiera contestado "on n'a pas gardé les cochons ensemble" (no cuidamos los cerdos juntos)
@@Charles25192 Ha ha ha ! Ça choque même les péruviens. On dit pas "mon amour" à un inconnu 😄
@@clasesfrancesfacil Nelson, si vienes a Francia vemos a tomar una chela!
Uhhhh yo que soy pura alegria y sonrisas...pero me tengo fe y lograre llegar a ellos
Hola!!! Lo que no me gustaba antes de mi esposo que es francés es que me decía un NO categórico, simple, acá en México nos cuesta trabajo decir no, lo adornamos jaja poniendo pretextos tontos, ahora ya lo comprendo más y cuando me dice NO ya no hay ningún problema porque respeto su decisión, siempre los franceses si algo perturba su espacio, su bienestar dicen no y NO es NOOO, él me dice de relajo esta frase "no es no y que todo el mundo se calle" jajaja....
Gracias por tu comentario. Bonne continuation 😉👍
Nelson, me encantan tus vídeos!
Merci Karol 😇
Yo cuando fui a Francia y vi esa amabilidad y esa cortesía que tienen los franceses me dio vergüenza mi país (españa)... los españoles estamos muy pero muy por debajo en ese aspecto. Muy buen vídeo.
Gracias por compartir. 😇
Merci beaucoup!!
De rien 😇
merci beaucoup
De rien 😇
Muy cierto , mi esposo es francés y digo casi siempre por favor , gracias a mi esposo y a mi hijo, y’a estoy acostumbrado , me choco un tiempo pero ahora es normal 😉😄
Gracias por compartir tu experiencia 😉
Nelson Clases Francés Fácil , de rien 😉 j’aime votre façon d’expliquer les cours , une petite Question, vous habitez en France ?
@@meriwey83 Non à cet instant. Mais je te donne la nouvelle: Je vais passer Noël et le nouvel an en France 😇
Nelson Clases Francés Fácil🥳 bienvenu Nelson
Intéressant ton analyse Nelson! 👍
(Je me permets de te tutoyer si tu n'y vois pas d'inconvénient = cortesia 😁)
Merci Benito 😇
Merci 😍
De rien 😇
Muy tarde, ya bloqueé a una francesa por ser extraña, no la entendía nada y casi muero de confusión, pero por fin estoy en paz C:
Hola Nelson! Bon Jour! 👍
Bonjour Roxana 😇
Bonjour Nelson :) un vídeo sobre Depuis - Pendant por favooooor!!!!
Además me ha tocado que algunos franceses me besan la mano al saludar
Puede que algunos franceses se pretendan muy galantes, pero no es lo común, salvo en la nobleza francesa, y no se besa realmente, se aproxima la boca a la mano, nada más. 😉
Jajajaja eso no es normal, cuidado amiga, también hay gente rara en Francia como en todo el mundo.
Me encanta la cortesía... valor que acá en Paraguay se va perdiendo...😢
Buenos días. Muy interesante tu vídeo. Vivo en Francia desde hace cuatro años. He aquí mis impresiones:
1. La primera. ¿Estarían dispuestos los franceses a hacer el esfuerzo de relativización, de intentar comprender la complejidad del otro, sobre todo en el caso de los hispanoamericanos y los españoles, como lo has hecho tú en tu vídeo? Creo que tienen una visión muy simplista del mundo latino.
2. El concepto de politesse o cortesía francés está demasiado basado en lo superficial, en las formas. En ocasiones se llega a situaciones cínicas y absurdas, personas en el ámbito público, profesional y comercial que te interrumpen o no te escuchan, que dan por finalizada la conversación o que muestran cero nivel de empatía y que simplemente acompañándolo con un "bonne journéeeeee" se creen que están siendo corteses.
3. Después de esta visión amarga negativa que aporto, me gustaría comentar que naturalmente hay franceses corteses y empáticos, aunque, en general, comparando con España o Argentina, hay que esperar al ámbito privado para encontrar esta empatía o cocepto NO SUPERFICIAL de la cortesía.
Muchas gracias por tu vídeo.
Muy bueno y acertado tu aporte, José Luis. Digamos que los franceses que viven en Francia se sientes menos interesados de hacer el esfuerzo de comprender al extranjero, pero cuando se van a vivir a otro país, ahí ese interés por entender la otra cultura aumenta. Pienso que es válido con cualquier nacionalidad. 😉
- Querido amigo : una inquietud : escuchando la fonética de una canción - de Demis Roussos ...( mourir aupres de mon amour ) ....me encuentro en un párrafo que dice ....nos joies passées .............¿ cómo se pronuncia obiamos tantas " sss " y sólo pronunciamos una " é "
Así es la fonética del francés. Te recomiendo mis clases de pronunciación : clasesfrancesfacil.blogspot.com/p/curso-de-pronunciacion-del-frances.html 😉
si tienes razon! ellos son bien toscos para expresarse, como que se creen mucho pero eso es solo al principio pero los cuando los mandas a la michi y demuestras caracter se bajan como cachorritos xD mi mejor amigo hombre es frances y una vez como que se me quizo alzar y en una no mas lo baje de la nube y hoy somos mejores amigos mi percepcion es que la cultura francesa tiende mucho a esconder sus sentimientos bajo esta modalidad de toscos cuando en reaidad no son asi, son buena gente detras de la carcasa
Es cierto eso que describes, nuestra percepción hispana nos hace verlos toscos y hasta desconsiderados pero esa es nuestra interpetración, en realidad muchos son buena gente pero hay que saber "leerlos", pero claro también existen los verdaderos franceses pedantes y arrogantes. 😉
Muy interesante tu canal... de qué parte de latino america eres??
Merci. Soy de Perú 😉
Eres de Perú 🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪 saludos desde lima xD, no me lo esperaba, eres un capo con tus vídeos
Se puede cuestionar las costumbres y conductas de los franceses con la intención de mejorar las formas de comunicación que tienen?
Sí, se puede, como también la de cualquier otro país. Toda cultura tiene sus virtudes y defectos. Al final, integrarse implica aceptar ambos y sentirse bien. 😉
En Argentina de ordinario ocurre igual, por otro lado cuando me perdí en Francia no hubo una persona que no colaborara.
La clave es ser positivo y abierto. Tratar de decir por lo menos algo en francés y te ganas la buena voluntad. Claro, esto funciona sobre todo si eres solo turista. 😉
Exactamente, un abrazo. @@clasesfrancesfacil
¿Hola, Puedo aprender francés si tengo 24 años?
¡Vaya! Claro que sí. Eres joven. Yo aprendí con más edad que tú 😉
Hola Nelson, existe un pagina recomendada para conversar con franceses?
Bonjour Liz. Sí : clasesfrancesfacil.blogspot.com/p/practicar-frances-con-nativos.html 😉
Y si te muestras tal cual eres y al que le guste buen y al que no mala suerte. Yo soy Argentino de origen francés y cada vez que voy soy como soy y todos me aceptan perfectamente, no veo problemas. Lo que tú dices me parece demasiado rígido. No puede ir por Francia siendo tan esquemático
Yo vivo en un pueblo de costa turístico y cuando hay alcohol de por medio se les olvida todo eso JAJA
😆
La regla es adaptarse al pais sea cual sea y no al revés, la neutralidad es lo mejor, ese "calor" latino es insoportable a mi me ha pasado con propias personas de mi pais y de otros lados de lationoamerica Soy de uruguay Merci nelson voy tomando tus consejos
Gracias por tu aporte 😉👍
SALUDOS NELSON....UNA PREGUNTA:
ES CIERTO QUE SI HABLAS ESPAÑOL EL COMPARATIVO DE ESTE CON EL FRANCES ES IGUAL PUES HABLAN MUCHO CON VUESTRO....VOSOTROS...A DIFERENCIA CON LATINOAMÉRICA???
SALUDOS DESDE BERCK SUR MER, FRANCIA!!!
EXCELENTE VIDEO!!!
😉
Los franceses usan mucho el VOUS, VOTRE, VOS aún en las clases, en los discursos, en las explicaciones. En España usan VOSOTROS, VUESTROS. En Latinoamérica muy poco. Nota que VOUS significa según el contexto USTED, USTEDES y VOSOTROS y que VOSOTROS es el plural de TÚ. 😉
¿Es parecido a la cultura que hay en ciertos países asiáticos, que hace que no puedes mostrar directamente lo que piensas hasta no haber conocido a la persona?
No sabría decirte. No conozco mucho la cultura asiática 😇
Yo creo que todo depende del contexto y de tu posición y la suya, no es lo mismo si eres un estudiante, un profesional que viene con trabajo que si eres un inmigrante buscando trabajo por ejemplo, eso es lo mismo en todos los paises.No es lo mismo si eres un africano y te tienen pena o si eres español y no te tragan no?
En eso tienes razón. El contexto influye mucho. Trato de mostrar en video la realidad en general específicamente para hispanos. 😉
Hola Nelson voy a conocer a los papás de mi futuro yerno es correcto cuando los conozca decir je suis echante...son franceses...gracias por la ayuda.
Qué bien. Se dice "Je suis enchantée" (una "e" más por ser mujer). 😉
Hola tocayo buen dia alla en francia te quiero preguntar ? Los Franceses tienen buenas relasiones con el resto de los paises Europeos o existe algunos paises que los Franceses No quieran o los vean inferiores ??? Att Nelson Loaiza G . de Costa Rica Centro America
Bonjour Nelson. Sí, normalmente las relaciones son buenas. De vez en cuando pueden haber desacuerdos sobre opiniones políticas entre gobiernos, pero nada grave. 😉
@@clasesfrancesfacil Hola hola tocayo que bueno que No existan idiferiencias alla aka en Costa Rica el unico pais que Nos causa molestias es Nicaragua pero Nos hscemos de la vista gorda ya que esa cultura es muy atrazadita
Y muchas Gracias por responderme amis preguntas señor profesor Dios le bendiga Att Nelson CR .
A mí me parecieron amables los franceses. Por lo menos todos con los que hable. 🤗
¡Enhorabuena! 😇
Son engreidos pero charmantes. hay gente muy racistas y se creen mucho las cerezas del pastel. Y los 4 besos con el covid 19 ya serán historia. Y el pardon peregne también espero No siigan quemando con tantas protestas a Francia. Fue un horror cuando fui el año pasado.
Bueno en Colombia hay mucha gente amable pero le falta mucho la cortesía y lo digo por que trabajo en un lugar donde se trata mucho con el cliente aveces ni los buenos días te dicen o responde 😜😜😜
Vaya pues 😇
Nunca he ido a Francia, pero he tenido experiencia con franceses y siempre ha sido desagradable. Me parecen muy arrogantes y no muy preocupados de hacer sentir bien a los demás, más bien sólo les preocupa sentirse bien ellos. Esto me lo han confirmado personas que han visitado Francia. Tuve una profesora de Francés en el liceo que fue para allá y llegó muy frustrada ya que ella era admiradora de su cultura y valores en general, pero vivió muchos momentos bochornosos, Como recorría Europa pasó a Italia en donde su experiencia fue radicalmente distinta, muy cariñosos y cálidos los italianos (nos contaba ella) , Sin embargo debo decir que también tengo otro testimonio parecido al anterior, aunque en favor de los franchutes. Un amigo, admirador de la cultura anglo sajona, viajó a Reino Unido , Visitó Londres, pero su frustración fue muy fuerte al conocer esa sociedad, la encontró en extremo competitiva, deshumanizada, muy fríos y estructurados, poco amables, conservadores y en extremo clasistas, aparte de (hablaba de los londinenses) frívolos, superficiales y otras cosas que éste amigo le parecieron negativas. Predispuesto negativamente hacia los franceses por su famosa arrogancia y mala voluntad atravesó el canal de la mancha sin mucho ánimo, y mucho más sin saber el idioma , pero se llevó una sorpresa ya con la policía que fue muy amable con él. Los parisinos le parecieron geniales, dijo haberse sentido muy bien entre ellos y , palabras de él, "se notaba, al llegar al continente que me encontraba en un país latino y no gringo" había algo familiar que no halló entre los londinenses . Nadie le hizo cuestión por no saber francés y la gente era diferente, se veía personas leyendo en el metro, (lo que nunca vio en Londres, sólo gente jugando con sus celulares) su diagnóstico fue que, sabiéndolos llevar, entendiéndolos, los franceses eran muy buena gente. Recordé sus palabras al escucharte en el vídeo. Muy buen vídeo, quedé con ganas de otro. un abrazo
Muy interesante lo que cuentas. Es un buen ejemplo de lo que es la percepción de otra cultura y la diferencia de códigos. Hay personas que por su personalidad tienen mayor facilidad entender mejor un tipo de cultura y para otras les resulta muy difícil. Y sí, los franceses son latinos por el latín y se parecen más a los hispanos que un inglés o un alemán. Gracias por tu aporte 😉👍
Coincido, con Nelson completamente. Es mejor que tú mism@ lo vayas a corroborar, no te quedes con lo que te cuenten los demás. Suerte y ve con la mejor de las actitudes y mente abierta. Saludos!!
Jajajaja pues ya vali. Yo me río de todo, soy demasiado risueña.
😇
No sé yo creo que en España pasa lo mismo, al menos en la clase media
Cómo son los francés cuando les gusta una Cubana
En Paraguay no se besan las mejillas entre hombres..
Porque son todos políticamente correctos y no dicen que los franceces son rancios y mal llevados.
Los alemanes y suizos no son rancios ni mal llevados asi que no se de donde sacas de que es por diferencia cultural.
Para demostrarte que son mal llevados te doy un ejemplo , en mi pais en epocas de inmigracion se juntaron 3 grupoa de nacionalidades,suizos ,italianos y franceces.
Los suizos y italianos vivieron juntos, y los franceces se alejaron y crearon su aldea.
Jajaja rancios, hay un canal de una chica francesa y sus seguidores le preguntan si en realidad apestan los franceses y ella dice que SI, claro no todos, ella dice será porque comemos mucho queso, y yo que quiero ir a Canadá y conocer a algunos franceses, ya me estoy desepcionando aunque el idioma me parece muy bello
De qué país eres?
Bisous 😘😘😘 c'est comme ça,pourquoi est français.
como se escriben seduire et dragee
Séduire, draguer 😉
entonces asi se escriben ok d,accord avec vous mon ami Nelson
Maldita francia y franceses , me estan volviendo loco , aqui apagan tu personalidad. Al pais que fueres has lo que vieres.
Es una etapa en tu vida en Francia. Yo la pasé también. Uno puede lograr adaptarse o integrarse sin afectar su personalidad. Toma tiempo y trabajo 😉
Es fuerte esa etapa sib
Amigo, espero ya te encuentres en una mejor etapa, sino mejor regresa a tu país de origen, yo entiendo que es muy duro pero si no puedes por tu salud mental regresa con los tuyos si te es posible.
Vive en Francia? Como sabe tanto?
Estudié y trabajé en Francia por más de 7 años 😇
Hola
Bonjour 😇
Yo opino que es demasiada cortesía ,amabilidad mmm forzada
Eso podría parecer, pero es más complicado entender la cultura francesa desde nuestra cultura. 😉
Hola Nelson,. Tengo bastante Claro la personalidad de los franceses pero de verdad choca un poco porque de las dos veces que he ido a Paris, lo que más me ha chocado son algunos modales, que a mi parecer, son más "dañinos" .... Por ejemplo, que fumen delante de niños, de bebés, de personas que no fumamos... Que estornuden sin cubrirse 🤮🤧.... Que no se laven las axilas y el métro apesta à chivo muerto 🤮..... Se que me vas a decir que eso hay en todos los paises.... Pero en Peru, por ejemplo, al menos en el circulo social donde yo me muevo, esas costumbres las veo en gente que generalmente son pobres como nuestros hermanos campesinos o que no tienen agua en sus casas, lo del cigarro, en Peru fue tan agresiva la campaña de cancer y la prohibiciones à nivel de ley, que es raro ver que alguien fumé en la calle, es más... En mi casa, si alguna visita quiere fumar, lo boto, littéral, xk no voy a exponer à mis hijos..... Lo del estornudo, igual las campañas x las épidémies también fueron agresiva y yo, por ejemplo, à algun desconocido y más conocido, les digo... Cubranse !!!!.... A lo mejor estoy saliendo del tema, pero me chocô tanto que los franceses sean tan eticosos por cosas que no dañan à otra persona (me refiero salud) encima se molestan por lo que estas mencionando.... Tuve una mala experiencia... Entramos à un restaurant à tomar desayuno y nos sentamos en las mesas del almuerzo..... De dônde vamos a imaginar que habia una zona de petit déjeuner 🤦🏻♀️...el dueño, que creo que era chef, nos hablo en un tono como quien decir... Agggg que nacos ! 😂😂😂😂..... A lo que voy, es que ellos no se dan cuenta que los turistas vamos a gastar nuestro dinero en sus negocios..... Y que deberian ser un poco más tolerantes y tener paciencia..... De verdad, cada vez que me acuerdo, me arrepiente de no haber salido y buscar otro lugar...... Bueno, regresando à lo que dices Nelson..... Mi hija irá a estudiar a Paris y estos videos le serviran, ojalá no regresé deprimida, porque nosotros los peruanos somos tan emotivos, cariñosos, alegres... En fin..... Muchas gracias ppr tus Consejos.......... Aaaahhhhh en cuanto al aseo personal, creo que eso lo heredaron de Luis XIV😂😂😂😂😂😂
Muchas de las cosas que, cuentas reflejan en parte la realidad y en parte la percepción latina sobre los franceses. Suerte con tu hija. 😉
Pues mucha cortesía y todo eso,,, pero yo detesto cuando saludo y no me contestan ufffff😒😤
Puede pasar eso a veces. 😇
QUIZÀ SEAN CORTESES ENTRE ELLOS....
hola nelson
que es "preneur" y como se usa
Depende del contexto.😉 Te recomiendo este diccionario que te traduce palabras dentro de diferentes contextos de oración: www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR 😉