It is really interesting how they could have said the truth, that Airi wanted to be a singer Idol but her agency wouldn't let her, how shizuku was uncomfortable with her former group and they treat her badly, and how Haruka ended up having stage fright and thought she wouldn't be able to be on the stage but it was thanks to this group that she was able to overcome it. But they didn't, possibly because they don't want to cause drama and a fight in the idol industry. I think Haruka and maybe Airi could have said their truth and it wouldn't cause to much outrage. Haruka's story can be seen as one of overcoming your fears and doubts, and many would have supported her even more. I think people could understand Airi's wish to become an Singer Idol instead of being a comedian but maybe people could misunderstand and think she is badmouthing other agencies and they could make things harder for them. But let's remember that Shizuku was the most popular of her ex group since she was the center, if she had said the truth the fans would have raly behind her and would have destroyed that group. But shizuku is not that kind of person and just want to move on.
![[PROSEKA] [ENSUB] Connecting! Painful Hope Chp 1 New Song Request](http://i.ytimg.com/vi/KCp9mJZfYPs/mqdefault.jpg)
It is really interesting how they could have said the truth, that Airi wanted to be a singer Idol but her agency wouldn't let her, how shizuku was uncomfortable with her former group and they treat her badly, and how Haruka ended up having stage fright and thought she wouldn't be able to be on the stage but it was thanks to this group that she was able to overcome it. But they didn't, possibly because they don't want to cause drama and a fight in the idol industry. I think Haruka and maybe Airi could have said their truth and it wouldn't cause to much outrage. Haruka's story can be seen as one of overcoming your fears and doubts, and many would have supported her even more. I think people could understand Airi's wish to become an Singer Idol instead of being a comedian but maybe people could misunderstand and think she is badmouthing other agencies and they could make things harder for them. But let's remember that Shizuku was the most popular of her ex group since she was the center, if she had said the truth the fans would have raly behind her and would have destroyed that group. But shizuku is not that kind of person and just want to move on.
thank you for the subs!! Shizuku is such a sweet character and I love seeing an event like this showing a more complex side to her www
Thank you so much for translating!!