Adoro esta dublagem da BKS. A interpretação do Hélio Porto é fantástica. Elenco nota 1000. Ah, bem que poderia fazer um video com a dubladora Márcia Gomes?!😊
Uma correção: A voz da personagem Sra. Anna Thorwald é da maravilhosa Neuza Azevedo e não da, também estupenda, Gilmara Sanches. Essa maravilhosa dublagem da BKS faz parte de um conjunto de filmes de Hitchcock, todos dublados nesse estúdio de dublagem, que só foram distribuídos para exibição na televisão e em VHS, após a morte do cineasta. A maior parte exibida na Globo no final dos anos 80 e inicio dos 90, entre esse estão Um Corpo Que Cai, o Homem que Sabia Demais, Os Pássaros e Festim Diabólico, filmes que em suas dublagens, consagraram, pra mim, Helio Porto como a voz brasileira perfeita para o astro James Stewart, mesmo adorando, também, o grande Telmo de Avelar como a voz carioca do Stewart. Ótimo e saudoso vídeo, que venham mais clássicos, de filmes e das dublagens.
Olá! Em todos os sites, o crédito vai para a Neuza... Mas acontece que trata-se de um erro de divulgação. A voz da personagem foi feita pela Gilmara na verdade, escute outras produções dubladas por ela e você verá que é verdadeiro. Valeu demais pelas informações, tem muita coisa vindo por aí! 💙✨
Nossa obrigado por essa informação valiosa, sou fan de dublagem clássica e amo demais Os 3 Patetas e nunca consegui identificar de quem era voz do Larry, agora finalmente sei ❤🎉 Em alguns filmes foi o ator e dublador no início de carreira Flávio Galvão, que também dublava o Major Nelson da segunda temporada em diante na série Jeanne é um Gênio
Com todo respeito ao Mariano da Herbert, ( com maior fama por causa do canal 5 (SP) O Carlos Alberto Vaccari tem a mais linda voz das locuções e placas de filmes. BkS, AiC São Paulo, Com Art e Maga.
O filme é maravilhoso, a dublagem é estupenda e esse canal é fantástico!❤
Valeu meu amigo 💙✨ que os vídeos sejam informativos e legais para você!
Muito bom! Versao brasileira BKS. Lembrei da minha infância ❤
Adoro esta dublagem da BKS. A interpretação do Hélio Porto é fantástica. Elenco nota 1000. Ah, bem que poderia fazer um video com a dubladora Márcia Gomes?!😊
Uma correção: A voz da personagem Sra. Anna Thorwald é da maravilhosa Neuza Azevedo e não da, também estupenda, Gilmara Sanches. Essa maravilhosa dublagem da BKS faz parte de um conjunto de filmes de Hitchcock, todos dublados nesse estúdio de dublagem, que só foram distribuídos para exibição na televisão e em VHS, após a morte do cineasta. A maior parte exibida na Globo no final dos anos 80 e inicio dos 90, entre esse estão Um Corpo Que Cai, o Homem que Sabia Demais, Os Pássaros e Festim Diabólico, filmes que em suas dublagens, consagraram, pra mim, Helio Porto como a voz brasileira perfeita para o astro James Stewart, mesmo adorando, também, o grande Telmo de Avelar como a voz carioca do Stewart. Ótimo e saudoso vídeo, que venham mais clássicos, de filmes e das dublagens.
Olá! Em todos os sites, o crédito vai para a Neuza... Mas acontece que trata-se de um erro de divulgação. A voz da personagem foi feita pela Gilmara na verdade, escute outras produções dubladas por ela e você verá que é verdadeiro.
Valeu demais pelas informações, tem muita coisa vindo por aí! 💙✨
Eterno Hélio Porto 🙏
Conheci o trabalho dele nesse filme...
Achei uma voz bem diferente, e com uma interpretação única.
@@vozesextraordinariasdublagem Sim, além disso ele foi a 1ª voz clássica do ator Larry Fine em Os Três Patetas.
Nossa obrigado por essa informação valiosa, sou fan de dublagem clássica e amo demais Os 3 Patetas e nunca consegui identificar de quem era voz do Larry, agora finalmente sei ❤🎉 Em alguns filmes foi o ator e dublador no início de carreira Flávio Galvão, que também dublava o Major Nelson da segunda temporada em diante na série Jeanne é um Gênio
@@alexandrecalheiros3347 Ué se você não sabia, então porque que você não pesquisou na internet amigo ?
E a primeira voz do Capitão Crane em Viagem ao fundo do Mar.
Que bacana,vozes clássicas.
O puro creme da dublagem clássica paulista
a voz do carlos vacari é muito nostálgico
Com todo respeito ao Mariano da Herbert, ( com maior fama por causa do canal 5 (SP) O Carlos Alberto Vaccari tem a mais linda voz das locuções e placas de filmes. BkS, AiC São Paulo, Com Art e Maga.
Como o Brasil teve e tem dubladores bons, tanto em São Paulo quanto no Rio.
Hélio Porto, pouco se sabe sobre esse ator/dublador.