It’s Important to celebrate the life , like what you are doing in that magnificent and Romantic city , I feel I wander there and smell those foods .thankyou absolutely crazy and lovely .
Bonjour, Quelle surprise de voir que vous êtes allés à ce restaurant que je vous avais conseillé. Merci de m’ avoir fait confiance, en espérant que vous avez apprécié. A bientôt JPN
Bonjour JPN, Quelle belle surprise pour nous ! Chez Denise est une découverte d'un monument des nuits parisiennes avec ses histoires et son ambiance digne des "Tontons Flingueurs" !😀 Nous avons adoré y manger. Une cuisine vraie et conviviale😀 Grand merci pour cette adresse et vote conseil😀😌
No escucha a los ingleses que siempre dicen que Paris es no mas Paris.... Seramos encantados de recivir nuestros amigos de Argentina !! Suerte et bonne journée Madame, bons baisers de France.
Bonjour, Merci pour votre message 😀 Cette adresse est un conseil de l'un de nos abonnés (JPN pour pas le citer) et une vraie surprise pour nous. Une cuisine gourmande et conviviale, une atmosphère très agréable qui donne tout de suite le sourire 😉😀
Oohlala, i miss chez denise, and i miss paris I had the daube and the friendly men beside my table gave me some of their onglet de boeuf, very generous servings and great wine (brouilly).
We love these beautiful videos! We would love to know the restaurant where you had a fish of Salmon with roasted potato cake and spinach. We could not find the dish a second time! Thanks so much!
Hola, Gracias por su mensaje y disculpe el retraso en la respuesta... 😌😀 Buscamos nuevos lugares para mostrar, no siempre es fácil pero aún así nos las arreglamos...😀 Gracias por ver mis vídeos. Manténgase saludable y hasta pronto😉
0:13 Incredible work by the famous architect, designer and blacksmith expert Hector Guimard. He created the entrance to the Paris underground trains. He wanted to create a magical experience for commuters, he wanted people to feel they were about to go inside a futuristic journey.
Hello, Thank you for your message and for your clarification about this person (I admit I didn't search on the internet) I believe that the old metro stations are classified by the city of Paris (it seems to me) because it is an image of the city... Thanks again. Keep the health and see you soon👍😉
@@France_Table_Voyage Guimard was such an incredible designer. Some of the entrances created by him can still be seen at 'Abbesses' and 'Porte Dauphine' stations in Paris.
3-25-22 U.S.A I wish I could climb through the screen! 🙂 Your videos are always a beautiful adventure. A much needed escape, and reminder of the joy in everyday life. Especially in simple things like sharing a good meal with someone, and enjoying a nice walk.
Hello, Thank you for your message 😀 The simple things in life are often forgotten even though they easily give joy and pleasure. Thank you for watching my video Stay healthy and see you soon 😉😇
Hello, Thank you for your message... You just gave me an idea 😀 But secret for the moment 😇 Thanks again for watching my videos. Stay healthy and see you soon 😉
Hello, I love raspberry charlottes and chocolate... I can't get enough of them 😀 But this charlotte was delicious and generous in size and taste, perfect for me😉 I'll see you soon.
Wieder ein wunderbares Video über die Stadt der Liebe und des Genusses. Dieses Restaurant kommt mir allerdings etwas hochpreisig vor, besonders die Nachspeise.
@@France_Table_Voyage Danke für Ihre schnelle Antwort. Ich vergleiche das gerne mit den Preisen hier in Köln, einer ebenfalls von Touristen sehr beliebten Stadt. Die Preise für die Hauptspeisen sind in Köln höher.
Chez Denise toute ma jeunesse, il y a environ 40 ans tenus par Denise et son mari. On ne venait pas manger on venait y passer la nuit. Boucher en cote de maille qui Manger une entrecôte de 800 g avant d’aller travailler musicien après concert (patti smith,lou reed Serge lama ) C’était une cantine de la nuit encore à l’époque où Les Halles avait encore une âme du vieux Paris
Merci pour ce message... Je ne peux que vous croire car je n'ai pas connu cette époque. Mais les récits des serveurs corrobore vos mots 😉😇 Toute une époque visiblement 😉 Gardez la santé et à Bientôt 😀
I adore your vlog! I love Paris and food, something I see we have in common. However, I am so jealous of your living in Paris. I live in the US (California), and I travel yearly to Paris. May I ask a personal question? Are you Japanese? How did you learn to speak French so fluently? I am struggling to learn French. Any tips for me? Also, what is your day job?
Hello, Thank you for your message 😀 Don't be jealous, I think California must be a great place. The man speaking is my husband and he is French (too easy for him to speak French 😀) and indeed I am Japanese. It is easier to learn a language when you live in the country. An advice I could give: Watch French movies without subtitles and/or radio to train the ear, if possible talk with French speakers for vocabulary and (unfortunately) work at least 10 minutes every day... But without regular practice, you lose quickly. Stay healthy and see you soon 😀
Bonjour, Nous avons été agréablement surprit par ce lieu... Un restaurant digne des "Tontons Flingueurs", un régale aussi bien visuellement que dans l'assiette 😀 Grand merci pour votre message. Gardez la santé et à Bientôt 😉
Les 5 restaurants de Xavier De Namur. Paris centre servent de la nourriture Française fraîche faite maison,ce sont des adresse des parisiens qui tiennent à leurs traditions. Restaurants Les philosophes,la belle Hortense,l'étoile manquante,la chaise au plafond,le petit fer à cheval.
Je connais déjà "les Philosophes" et "le petit fer à cheval" par contre les autres pas du tout... Du coup, hop je note 😀 Merci à vous pour votre message 😉
Bonjour,merci pour votre belle chaîne. Je suis une de vos abonnées. Faites attention,8 restaurateurs sur 10 nous servent des plats préparés sous vide de chez METRO.C'est pour cette raison que les serveurs vous influencent et vous suggèrent les plats en sauce.seulement réchauffé au micro Ondes .Choisissez des restaurant qui ont des petites cartes et une viande grill de est préférable,désolée de casser le mythe mais j'ai un profond respect pour les japonais et votre culture.
Bonjour Isabelle, Merci pour votre message et votre avertissement. Nous avons pu jeter un coup d'œil aux cuisines et je pense que c'est du fait maison 😉 Nous essayons de faire attention ou nous allons et pas toujours facile. Il est vrai que le "fait Maison" n'est pas toujours aux rendez-vous. Mais vous avez raison, une carte courte c'est toujours mieux. Gardez la santé et à Bientôt😉 Grand merci aussi pour ce petit clin d'œil a ma culture 😌
Bonjour. J’adore regarder vos vidéos et de voir votre vision sur notre pays et sa cuisine. Je me permets pour une fois de te corriger, tu as dit oralement que les 2 plats étaient du bœuf . Je te corrige car ton plat était un civet de cerf. Le cerf est un animal sauvage qui vit dans les bois et qui sur la tete ce que l’on appelle des bois car ses cornes ressemblent à des branches. Cet animal est chassé lors de la période de la chasse . Et les restaurants n’ont le droit de le servir que lors de cette période . Cela explique pourquoi même Paris a une ouverture de la chasse alors que évidemment on ne chasse rien dans Paris. Sinon à part cela, vos vidéos sont toujours fantastiques et je les adore. J’essaierai de venir dans ce restaurant avec mon ami ( étant à l’hôpital actuellement , vos vidéos me procurent un moment de plaisir car mon ami et moi adorons aller au restaurant et cela me manque). Protégez vous bien. Je le se que le restaurant vous a demandé votre pass vaccinal, il faut peut être expliquer aux japonais qu’il y’a cette restriction pour rentrer dans un restaurant, il faut être vacciné.
Bonjour, Merci pour votre message, c'est gentil à vous 😀 Je viens de regarder la vidéo, mon erreur est a quel niveau car je ne trouve pas le passage ou je dis 2 fois bœuf 😅 Par contre, j'ai dit "daude de bœuf" au lieu de "daube de joue de bœuf" oups 😅 ... Merci aussi pour cette information sur la périodicité des plats issu de gibiers, je ne sais pas, j'ai en profiter. Oui le pass vaccinal est obligatoire et nous en informons les Japonais (et les autres aussi) Gardez la santé et merci encore pour votre message.
@@France_Table_Voyage bonjour, excuse moi, ce n’est pas à l’oral , c’est le sous titrage en français à 7:24 .. je ne sais pas lire le japonais donc je ne sais pas si cela est présent dans le titrage japonais. Sinon superbe vidéo . Merci de tout ton travail et le montage car la musique et le masquage des visages doivent vous prendre beaucoup de temps
We wanted to visit France. But I heard from my friends that French are snub especially like us non French speaking. I experiened this treatment in England. I think England is OVERRRATED. I am not impressed with the country at all.
Hello, It is true that the French (not all but many and especially in the big cities) are snobbish with foreigners because they don't speak English and in Paris they are always in a hurry. But fortunately, there are monuments, good restaurants, good Bistros or places like "Les Bouillons" where you can eat next to a complete stranger and at the same time talk about everything and nothing... 😀 There are also beautiful regions to visit or there... The French are becoming much more friendly...😉 Keep your health and thanks for your message 😉
ボンジュー👋
丁寧にメニューの説明をして頂き、有り難うございます。予約の電話の音までレトロな感じですね!フランス語は全くと言うほど分からない私ですが、エミリーさんご夫妻の会話などから、少しずつ耳に入ってくる様になりました👍今回もデザート🍮の場面で、メルシーボークってなんだろう🤔なんて調べたりして楽しんでいます😄素敵な動画も楽しめて、フランス語もすんなりと入ってくるなんてとても嬉しいです🎶ご主人様のメッチャうま✨の日本語も嬉しい😆です。
クランベリーさん、ボンジュー🙋
電話のベル音が黒電話を思い出すようで懐かしいですよね🎵
実際は黒電話ではなかったんですけどレトロにこだわっているように感じました。
私もフランス語は全然得意でなくて💦聞き取れない事も多々ありなんです😁
だけどなんとかなりますよ、ひどい時は身振り手振りです。
メルシーボクーはありがとうの丁寧版ですね。
夫は日本のドラマをよく見ていたので「ウマソウ」「ハラヘッタ」とか覚えたみたいです😅
私が普段から言っててそれで覚えたと思われるのだけは勘弁して~と内心思っております😂
美味しそうなお料理、街並みの美しさ、あ~楽しかった!!!一日の疲れが吹き飛びました、ありがとうございます♡
ボウズモッツァレラさん、こんにちは~✨
楽しかった、と言って頂けて何よりも嬉しいお言葉です😍
また頑張ろうって活力になります、ありがとうございます💗
近代的な駅とレトロなレストラン、対照的ですが魅了されます。
ギャルソンの説明も丁寧で待ち時間も壁の絵をみていると退屈しませんね。
パリに居たらシャーロットフランボワーズ食べたさに通いたくなるかも知れません。😍
クレープ屋さんも通りがかりの人たちもちょっとお茶目でかわいかったですね。👍
Ikiram59さん、こんにちは✨
ギャルソンさんの丁寧な説明でここが何を得意料理としているか知る事が出来ました。
食事を飛ばしてデザートだけ食べにきたくなりますよね😋
フランスではよく昼から夜の間に閉めるお店がありますが、ここはそれがないので可能ですね💗
カメラを持っていると通りすがりの方がピースしたり笑顔を向けて下さったり
パリの人々は意地悪で冷たいなんて印象を持たれがちだけど、お茶目な方も多いようです😊
赤と白のギンガムチェックのテーブルクロスを見ると、「ここは気軽に入れそう」とほっとしますよね。今回はデザートのフランボワーズの酸味とチョコレートの甘みの組み合わせに大いにそそられました。
そうなんです、「気軽に入れそう」これはかなり大きなポイントですね😊
シャルロット(Charlotte)のソース、色が濃いのでチョコレートに見えますがレッドフルーツのソースなんですよ😋
フランボワーズ・ムースの優しくまろやかな酸味に、さらに甘酸っぱさが加わって引き立ちました。
だけど、チョコレートソースも合いそうですね💗私ならそっちの方が好みかもです😍
オシャレ❣️
その場所へ行ったなら
キット私は
エレガントに
なれるわけはないでしょうが
陶酔感💖
ありがとう😭ございました💖
マツ松さん、こんにちは✨
私もエレガントに…なりたいです😊私には程遠いのですが💦花より団子ですし😂
食べてる時が一番幸せ~
いつも動画を見にきて下さってありがとうございます😊💖
👌with every detail.💯
👍😀 Thank you 👍😀
素敵なビデオありがとうございます。フランス語の字幕が勉強の助けになります。夜の賑わいが戻っていますね。
動画をご覧下さりありがとうございます💗
私もフランス語の勉強はまだまだ継続中なのでお互い楽しみながら進めると良いですよね😊
こちらは人出も普段通りに感じます。以前よりかは少ないんだと思いますが…
Thank you again for sharing to us this wonderful video. My wife and I really look forward watching your travel vlog around Paris. ☺
Hello,
Thank you so much for your message and your loyalty to my channel.😀
It is very kind of you.😌
Stay healthy and see you soon.😉
It’s Important to celebrate the life , like what you are doing in that magnificent and Romantic city , I feel I wander there and smell those foods .thankyou absolutely crazy and lovely .
Hello,
Thank you so much for your message.😀
I am always super happy to read messages like yours.👍
Stay healthy and see you soon.😉
おしゃれなお店でお肉もデザートも美味しそう !!! あっバターは自家製ぽいですね !!!
扉の格子も街並みもまた素敵 ... また見とれてしまいました !!!
バター、私も自家製なのかな?と思いました。
昔はサービスで他にもおつまみのようなものを出していたそうです。
建物の扉を見るとその奥も気になる私です😁
エミリーさん、ご主人さま、こんにちは🙋
今日は病院へ行ってまして、動画観るのが遅くなり、今ゆっくりと拝見しました。
CHATELET駅、随分と広いんですね!明るいし、飲食店もありいいですね😊👍
教会が見える路地にあって、レトロな雰囲気の素敵なレストランですね!壁には絵が飾ってあり、温かみのある木の造りで、柔らかな照明がとても居心地のよさを感じますね。また電話のベルの音が一段と懐かしさをかもしだしてますね。お料理も美味しそう😋肉を赤ワインで煮て血でつないだものですか〜それも〜また牛ほほ肉の煮込みも柔らかそうで〜パンとバターも美味しそうでした!デザートのシャーロットフランボワーズと、クレーム・キャラメル、私、プリンもフランボワーズも大好きなので、またご主人さまの[めっちゃ美味しい]の言葉で、ますます食べたくなりました(笑)
素敵なパリの街灯り〜賑やかな佇まい~可愛いお花屋さん、美味しそうなケーキ!素敵なカフェやレストラン、もう全てが夢心地💖✨✨な感じでため息がでます。
日本もますますコロナ感染者が増えて、どこへも旅行出来ず暗い中とても癒されました☘️😌☘️
素敵💖な動画ありがとうございました❤️💚🧡💙💜
暁美Aさん、こんにちは🙋
CHATELET駅は地下道があちこちにあって地上に出てからしまった、ここじゃなかった、という事も多々あります😁
レストランはレトロさがいい感じでしたね🎵こういうラフな雰囲気が一番落ち着きます。
料理はボリューム満点なのはフランスあるあるなので想像つきますがデザートもすごい大きさでした😄
デザートの選択肢はフランスの定番、ミルフィーユにババ・オ・ラム、ムース・オ・ショコラなどもあって迷います。
デザートだけを食べにくるのもいいな~なんて思いましたよ😋
フランスも感染者が増えていて、夫の会社でも欠勤されてる方が多いらしいです。
そんな中でも感染せず過ごせてますからラッキーなのかもしれませんね😌
暁美Aさんもどうかご無事で過ごして下さいね😊💖
エミリーさん、いつも丁寧に返信ありがとう😊💖
確かにそうですよね〜駅が広く飲食店ができるのはいいですが、あまり広すぎると、地下道がどこがどこか道迷っちゃいますね〜私なんか特にです(苦笑)
フランス料理はいつもとても美味しそうですが、ほんとボリュームがたっぷりで、私達日本人には多いですよね!食べるのが大変ですね(笑)
エミリーさん、オミクロン株が増えてきて大変ですね😰私の実家でも、姉の孫が保育園で感染して、私の姉夫婦まで感染してしまい、今ホテルで隔離生活してます〜ほんと怖いです。どうぞエミリーさんもご主人さまも、くれぐれもオミクロン株に気をつけて、お体に気をつけてお過ごしくださいませ☘️😊☘️
Once again, I feel so lucky to have found your channel. I miss Paris so much. You provide the best Paris related content.
Hello,
Thank you for your message, it's really great 👍😀
I hope you enjoy the future videos too😇
Keep the health and see you soon😉
今回も素敵な映像と美味しい物楽しみました!
日本語訳有難いです!
牛頬肉の煮込みはきっと召し上がるだろうな~て予想してました!
当たりでした🤗
お店の方が丁寧に料理について説明して下さったのでこれは動画にしなければと思いました😄
フランス語が得意なわけではないので、間違っていたらすみませんです💦
牛頬肉はブフ・ブルギニョンに似ていますと聞いて、もうこれ一択でしたよ~😁💕
そして大当たりでした~💘
👏👏👏👏👏👏
Gracias por ver siempre el video 😊😍✨
Thank you for another Beautiful vlog. I enjoy the music too. 🇨🇦💕💕
Hello,
Thank you very much for your message😀
Stay healthy and see you soon😉
今年フランスへ引っ越す予定でフランス語の勉強をしているのが、実生活で使う表現がなかなか身につかず…でした。困っていたところ、偶然見つけた動画をきっかけで、どんどん過去の映像まで遡って注文の仕方やお料理に表現等の参考資料とさせて頂いてます。ありがとうございます!また次の素敵なカフェをお楽しみにしています☕️🍰
ご覧下さりありがとうございます💗
私、フランスに住んでますがフランス語が全然得意ではないんですよ😭聞き取れない事なんて多々あります。
なのでこんな人でも住めているんだと勇気を持って下さいね!
カフェやレストランで注文出来れば十分生活が楽しめますから😉
これからもどうぞよろしくお願い致します✨
@@France_Table_Voyage 言語圏の違う国で暮らすってすごい勇気が要りますね…。勉強しながらも「こんなんで大丈夫か!」という不安が… でもこうして参考にできる映像が見つかって本当によかったなと思っています。これからも素敵なパリ生活を応援します!✨
Yum!!! The charlotte looked so delicious! Thank you for taking us along for dinner and a lovely stroll around the neighborhood! 🥂
Hello,
Thank you so much for your message.😀
The Charlotte was delicious. Chez Denise is a great discovery for me.😉
Stay healthy and see you soon.😉😀
Bonjour,
Quelle surprise de voir que vous êtes allés à ce restaurant que je vous avais conseillé.
Merci de m’ avoir fait confiance, en espérant que vous avez apprécié.
A bientôt
JPN
Bonjour JPN,
Quelle belle surprise pour nous ! Chez Denise est une découverte d'un monument des nuits parisiennes avec ses histoires et son ambiance digne des "Tontons Flingueurs" !😀 Nous avons adoré y manger. Une cuisine vraie et conviviale😀
Grand merci pour cette adresse et vote conseil😀😌
訂正 correction!!!
5:48 Civet de Cerf Grand "V"eneur
@@crazyworld904
Merci d'avoir signalé l'erreur dans les sous-titres.
I really enjoy your posts!! Merci infiniment pour vos vidéos et votre vlog.
I am very happy that you can enjoy the video here😍💕
Thank you very much💖
わ〜日本語訳つけてくださりありがとうございます♪
間違っていたらごめんなさいね、要約してご紹介しました😊
@@France_Table_Voyage 以前のスタイルもプチ旅行気分になれて好きでしたけど、ニュアンスが分かるだけでもありがたいですよ〜😉
Wonderful...thank you!!
Hello,
Thank you for your message 👍😀
レトロ感満載のお店すてきだわ~、いたるところが奥深く、自分の妄想のせかいに駆り立てられます。毎日でも行きたくなる~!
昔ながらのフランスらしくて、こういうお店良いですよね~💗
気取りのなさもおかげでリラックス出来ます😊
Lovely video! 💖
Thank you 😀
エミリーさん、旦那さん、
ボンジュール😊
レアル近くに可愛いお店があるんですね😃
私、こんな感じのお店が大好きなんです😘ゆっくり食べながら、話をする、
牛煮込み美味しそう!パンはカンパニュー?なんでしょうか。
デザートの大きさも!旦那さんの食べていた、シャルロット😳これ、食べたい😋
視聴者さんが紹介してくれたそうですが、
私も感謝ですね。
モントグイユ、賑わっていますねー
フランス🇫🇷のコロナ感染がこちらでもニュースになっていますが、びっくり‼️
東京は増えまくっております😣
この1週間は仕事が忙しい中、美味しい動画で癒されました。(お腹は空きましたが😁)
エミッペさん、ボンジュー💗
レトロなお店の雰囲気、良いですよね🎵
こちらのお店は英語圏の方からコメント欄で教えて頂きましたよ。
パンはなんでしょうね?カンパーニュっぽかったです。
デザートはサイズが大きくて😵胃袋が小さい方だとこれだけで満腹になるかと😁
フランスも恐ろしい事にコロナが蔓延してますが私たちは感染せずに過ごせてます。
ただ、それでもわりと普通の生活のように感じます!
なんとかこのまま治まって欲しいですね😉お互い無事でいられますように💗
So beautiful and enchanting. 😋😋👏🏻👍🏻
Thank you very much 👍😀
As usual excellent photography. One feels the magic of Paris streets and food. Well made video. Very enjoyable.
Thank you for watching the video 💗
Your comments will inspire us to the next video😊
Wow so yummy!! Good choice . i would have picked the same dish le civet de cerf et la joue.👍Another great video. Merci🍷🍷🍷
Thank you very much for your message... I chose well but there was also the Mouton that I wanted... Next time I think.😀
Stay healthy and see you soon😉
Très belle vidéo !!!!! merci pour ce partage 👏👍😉
Bonjour,
Merci pour votre message et aussi pour avoir regardez ma vidéo 😉
Gardez la santé et à Bientôt 😀
@@France_Table_Voyage Merci pour votre message de retour!!!! à vous aussi
Qu'il fait bon de vivre en France. Tant de choses à voir et tant de plats à déguster 😊
Bonjour,
Merci beaucoup pour votre message... C'est super gentil 👍
Gardez la santé et à Bientôt 😀
je valide
NIce walk and nice restaurant 🦋🦋🦋 thanks for sharing the beautiful experience 🦋🦋🦋
Hello,
Thank you for your message.😀
I hope you will enjoy the next videos as much.😉
Stay healthy and see you soon😀
本当にありがとう💕
こちらこそご覧下さってありがとうございます💗
Спасибо за визит 😊
J'adore París!!! Gracias por los vídeos, son hermosos!!! Sigan editando. Beatriz. Argentina.
No escucha a los ingleses que siempre dicen que Paris es no mas Paris.... Seramos encantados de recivir nuestros amigos de Argentina !! Suerte et bonne journée Madame, bons baisers de France.
Hola,
Muchas gracias por su mensaje😀
Manténgase saludable y hasta pronto😉
There are still nice places in Paris like the 6th, the 14th, the Ile Saint Louis and I forget places...
素敵…いつか行ってみたい🥺
動画をご覧下さってありがとうございます💗
ぜひいつか…旅行の行先の候補に加えて下さいませ😊💕
Ma-gni-fique 👌 Merci pour ces partages gourmands et continuez à nous régaler 🙏😍
Bonjour,
Merci pour votre message 😀
Cette adresse est un conseil de l'un de nos abonnés (JPN pour pas le citer) et une vraie surprise pour nous. Une cuisine gourmande et conviviale, une atmosphère très agréable qui donne tout de suite le sourire 😉😀
@@France_Table_Voyage Bonjour à vous, bravo pour ces adresses formidables et merci à JPN, on va goûter cette bonne cuisine 👏😍
Nice 👍😀
Thank you😍😊🙏💖
Letting you know I enjoyed watching this video 😊
Thank you very much for your message 😀
So nice to spend the evening with you.
Thank you very much 👍😀
Oohlala, i miss chez denise, and i miss paris
I had the daube and the friendly men beside my table gave me some of their onglet de boeuf, very generous servings and great wine (brouilly).
Hello,
Thank you for your message.
I think we will go back to try the other dishes and some more wine...😀
Thank you again and keep healthy😉
We love these beautiful videos! We would love to know the restaurant where you had a fish of Salmon with roasted potato cake and spinach. We could not find the dish a second time! Thanks so much!
Hello,
Thank you for your message.😀
The answer to your question is "La Rotonde" next to the Montparnasse tower.😉
Keep your health and see you soon😉
@@France_Table_Voyage thanks so much!
Sempre più raffinati e golosotti .Vi amo!!!!!,❤️❤️❤️💕💕💕🥰🥰🥰
Salve,
Grazie per il suo messaggio 👍😀
Loveeee!!!
Thank you 😀
I pressed the wrong button a second ago, but corrected it immediately. Your videos are beautifully made and such a joy to watch. Thank you very much.
We are very glad you enjoyed the video!
Thank you for your message😊💗
Благодарю за прекрасное видео.
Здравствуйте.
Большое спасибо за ваше сообщение😀
こんにちは、今回も素敵なお店の紹介ありがとうございます。
もつの煮込みって日本では醤油や生姜、ニンニクの味ですが、やはりフランスではワインですね。血も料理するのは、ドイツのウインナーもそのようです。
こんなに沢山の種類があるんですね〜❣️
本当に美味しそう💕
デザート、惚れ込みました、フランボワーズのケーキもソースとクリームの味が気になります。クレームキャラメルが美味しそうです。ヨーロッパのクリームで食べてみたいです。
最近フランスの粉、水、塩で作ったバゲットを食べました。めちゃ旨でした、水が硬水だから?塩が岩塩だから?といろんなことが疑問です。フランスの食べ物美味しい❣️素敵な動画ありがとうございます😊
妙慧さん、こんにちは✨
血液を使うウインナー、フランスにもあるんですよ。独特の匂いがどうも苦手なので食べないんですけどね💦
今回の料理では血液を使ってましたがそちらは匂いも特に感じず美味しく頂けました🎵
デザート、フランボワーズのなめらかなムースのシャーロット、赤い果実を使った酸味のあるソースがよく合ってました。
クレームキャラメルは硬めのプリン好きにはたまらない美味しさでした~💗
フランスの粉で作られたバゲット、めちゃ旨だったんですね!
日本でフランスと同じようにバゲットを作るのはとても難しいと聞きました。
やっぱり水や空気が違うのが大きいようです。私は日本の繊細でやわらかなパンが大好きですよ~😋😍こちらには中々ないので恋しいです。
Saudades de Paris…
Olá🙋Bonjour!
gracias por compartir muy rico todo y un paseo muy relajante, se antoja estar ahí ya esperaba con ansias el video , merci beaucoup
Hola,
Gracias por su mensaje y disculpe el retraso en la respuesta... 😌😀
Buscamos nuevos lugares para mostrar, no siempre es fácil pero aún así nos las arreglamos...😀
Gracias por ver mis vídeos.
Manténgase saludable y hasta pronto😉
0:13 Incredible work by the famous architect, designer and blacksmith expert Hector Guimard. He created the entrance to the Paris underground trains. He wanted to create a magical experience for commuters, he wanted people to feel they were about to go inside a futuristic journey.
Hello,
Thank you for your message and for your clarification about this person (I admit I didn't search on the internet)
I believe that the old metro stations are classified by the city of Paris (it seems to me) because it is an image of the city...
Thanks again.
Keep the health and see you soon👍😉
@@France_Table_Voyage Guimard was such an incredible designer. Some of the entrances created by him can still be seen at 'Abbesses' and 'Porte Dauphine' stations in Paris.
こんにちは😃
夜の街が街灯で金色に染まってキレイですね✨✨
只今ダイエット中の私は、映像の中のマカロンやケーキに目を奪われてしまいました😅早く目標達成出来たら、ちょっとだけケーキのご褒美を食べたいと思います♪(リバウンドしない程度に…)
ダンナ様の「いただきま〜す💕」と「めっちゃウマッ!」の上手な日本語にもほっこりしましたよ☺️
いつもご覧下さってありがとうございます💗
ダイエット中には目に毒な動画かも知れませんが💦目標達成した暁にはご褒美を~✨
その時が楽しみですね🎵早くその日が来ますように~😉💖
わー、パリは、人が街に溢れていて日常生活が戻っていますね。日本は、オミクロンにやられ中です。蔓延防止策がはられ、過去最大の第6波🌊でまたまた自粛三昧です。お食事動画、超羨ましいですが、擬似体験で楽しいです。やはりパリの物価は高いんですかねー?ちょっと美味しいものを食べると一万円超えるんですね。値段相応のお味がする…と添乗員さんが言ってましたが。小さいパスタとか、デザート🍰🍮が美味しそうでした〜。旦那様のつぶやきが、いつもホントに美味しさを伝えてきます。笑笑😁
フランスもオミクロンにやられ中ですよ~😱
夫の会社内でも家族がコロナに罹ったので欠勤する方がいたり…そんな中私たちはなんとか罹らずに過ごせてますが💦
自粛要請がないので皆さん普通に過ごしてますね。
仰る通りパリは物価が高いです😭外食はフランスの会社員ならよくある福利厚生でレストランチケットなるものがあるのでそれを利用してお得に外食してますよ🎵
ただ、思うのですがお高いけど量も多いです😂そこをなんとかして欲しいかも!
食いしん坊の私でもそう思うほどです😄
😳 many years ago i stayed in an apartment overlooking the square outside the train station.
Wish I knew of this restaurant 💯
Hello! Thank you for watching the video 💗 Please come again😉💕
Спасибо!!!! Приятная прогулка!!!
Большое спасибо за ваше сообщение 😉
Amo seus vídeos. Me acalma!!
Olá,
Obrigado pela sua mensagem, é simpático da sua parte
Vejo-o em breve
40年ほど前に住んでおりました
一時はパリもどうなることかと思いましたが、自由に出歩けるようになり街にも活気が戻って本当に良かったですね!
特にレアル界隈は深夜まで賑わうブラッスリーやビストロが多いですものね
最後の方で超老舗のエスカルゴ・モントルグイユが健在の様子がチラリと映って何だかほっこりしました☺️
動画のご視聴とコメントを頂きありがとうございます😊
40年程前にこちらにお住まいだったのですね!1980年代のパリは私は知らないので気になります✨
今のパリは観光客もかなり増えて美術館は列をなし、観光バスやセーヌ川クルーズの船も賑わってます。
エスカルゴ・モントルグイユは1800年代からある老舗だそうですね!
Bon appétit
Merci beaucoup😋💖
今回もステキな動画ありがとうございました~~😊
牛肉の着込み料理・・美味しそうでお腹がなりそうでした!!
あとデザート🍰 とっても量が多いのですね?ご主人様の「めっちゃ美味しい💓」に、思わず笑ってしまいました。
そのあとの、フランス語とではニュアンスが違い、言葉は面白いですね🥰
ところで今さらですが、字幕がイタリア語だと思うのですが(パリも好きですが、イタリア好きで上達はしませんがイタリア語を長年かじっています。)・・🤔
最近のチャンネル登録者なものですから、少し知りたくなりました😊
今回もご覧下さりありがとうございます💗
料理もかなりの量でしたが、デザートもビッグサイズで運ばれた時にびっくりしました😄
字幕に関してなのですが、TH-cam上の各動画の設定で選べるようになっています。
元から動画についている字幕以外なら消してご覧になれます。
動画内でフランス語で話しているシーンにはフランス語でどのように書かれるのか文章にしたり、全てではないのですがそうしています😊
私自身はフランス語が得意なわけでは決してないので動画を作成しながら勉強している感じです💗
Nice music goodlooking view.
Thank you for watching the video 😊💗
3-25-22
U.S.A
I wish I could climb through the screen! 🙂 Your videos are always a beautiful adventure. A much needed escape, and reminder of the joy in everyday life. Especially in simple things like sharing a good meal with someone, and enjoying a nice walk.
Hello,
Thank you for your message 😀
The simple things in life are often forgotten even though they easily give joy and pleasure.
Thank you for watching my video
Stay healthy and see you soon 😉😇
It’s funny but even though I’m not there; can’t taste or smell the food, can see which restaurant serve more delicious plats. 😂
Hello,
Thank you for your message...
You just gave me an idea 😀 But secret for the moment 😇
Thanks again for watching my videos.
Stay healthy and see you soon 😉
Not a lot of places will serve Charlotte these days, it's very old fashion LOL
Hello,
I love raspberry charlottes and chocolate... I can't get enough of them 😀
But this charlotte was delicious and generous in size and taste, perfect for me😉
I'll see you soon.
Los postres deliciosos
Síiiii los postres estaban deliciosos👍😀
Gracias por su mensaje😉
Um dia vou conhecer, antes de deixar este planeta
Que seu desejo se realize💖💖💖
今回の動画はアールヌーヴォー様式の装飾が美しい『CHATELET』駅からのスタート💗
流石にフォーラム・デ・アール付近は人通りが賑やかですね~!
『Ⅽhez Ⅾenise』は歴史的建造物でとても可愛いらしい いでたちのレストランですね。こんなお店の前を通りがかったら思わず入ってみたい衝動にかられます。内部は典型的なビストロですが、モダンで風変わりな絵が飾ってありユニークです😵
で、このお店は臓物が名物料理なんですね? フランス語(メニュー)だと 私は牛肉の料理なのは何となく分かりますが 何処の部位なのか?まではわかりません😅
そして、モントルグイユ通り。。こういう場所を見ていると、本当にワクワクしてきますね ❕
凄い賑わいで、きっと美味しいレストランが沢山並んでいるのでしょう😘
随分と昔にパリに行った時にレストランを選ぶ基準として(予算的に)、安く上げたいならファーストフード。次がカフェでの軽食。後はテーブルクロスがあるかないか→チェック柄等の柄入りテーブルクロス(紙式も)→真っ白のテーブルクロスの順にお値段が上がっていくので目印にするとよいと教えられたと記憶していますが、現在でもやはりその基準は大体あっているでしょうか?
エミリーさんご夫妻の映像を見ていると パリジャン、パリジェンヌたちの息遣いまで聞こえてきそうで、生きたパリが確り伝わってきます。心を揺さぶられます✨
シミデミさん、こんにちは✨
Chez Deniseは臓物が名物らしいですが、エスカルゴも人気だそうですよ。
フランスらしい店構えなのでお客さんからもそれらしい料理を尋ねられるそうですが例えばオニオンスープやプロフィットロールなどはありそうで、やってないそうです😄
私もフランス語の肉の部位などは馴染みがない事が多く、パッとは理解出来ないです~💦
テーブルクロスのお話は確かに!なんとなく感じているだけでしたが、おっしゃる通りですね😃なるほどです。
白いテーブルクロスのお店は高級な事が多いかと。
パリ以外の動画も時々ありますがそれも含めてこれからもどうぞよろしくお願い致します😊💗
to@@France_Table_Voyage エミリーさん、こんにちは~😊 返信ありがとうございます💗
『Chez Denise』は私達が思っているような典型的なビストロメニューは無い事もあるのですね。
フランス語を勉強した事がない私にとっては お店の前に置いてある手書きのメニューの解読は 難しいのですが(ガイドブックに載っている程度の素材や料理法が頼りです😅)出来るだけメニュー読み込んでから お店には入るようにしています。
パリでの予算にあったお店選びについて。。高級店は勿論、ビストロであっても予約をしてから訪れるのが鉄則ですよね?私がパリを訪れたのはもう随分と昔の話で、その頃はまだ若かったですし、今程 情報を得る物もなく(勿論、財力もなく😅)カフェのようなレストラン?にお店の雰囲気で決めて、1人で飛び込みで入っていました😅
(ご存じかどうかわかりませんが、当時の日本では 一番有名なフランス人のフランソワーズ・モレシャンさんが雑誌の対談でお勧めしていたシャンゼリゼ大通りにあるステーキが美味しい⁇お店(今は無いですが)や これまた、シャンゼリゼから少し入った所にあったクレープ屋さん『クレープ・ショー』でデザートを食べたり…。今から考えると完全に観光客相手のお店ではあったのですが お味は兎も角、良い想い出になっています😊
また、パリを再訪する折には、エミリーさんご夫妻のお勧めビストロやレストランにちゃんと予約を入れて訪問したいです😘
😍😍😍
😀Thank you 😀
こんにちは!いつもオシャレな動画配信ありがとうございます♪
日本ではコロナウイルスのオミクロン🦠でまたまたマスコミが騒がしくしてますが、そちらではマスクも無しでストレスフリー❣️
なんなのでしょう、この違いは⁉︎ だからレストランでのお食事も日本みたいに仕切が無くて本当に羨ましい限りです。
お見合い席の真ん中に透明なアクリル板があるのです_| ̄|○ですから分け合うのも一苦労、その上、黙食、って書いてある所もあります😅。
別世界の映像を拝見して憂さを晴らせることが出来て嬉しいですよ😃!お身体に気をつけて次回の動画も楽しみにしております♪
ウズボーさんこんにちは✨
フランスもオミクロンが猛威をふるってるようですよ。
夫の会社も「家族がコロナに罹って伝染った」と欠勤される方が増えてるそうです。
ただ、数日で復活して出勤されるそうで一体このウイルスはどういうものなのか不思議です。
日本には透明なアクリル板があって分け合うのも一苦労!😲それは楽しみが半減しちゃいますね💦
黙食…今のご時世には必要なのかも知れませんがこれもさみしいですよね😭
いつか「そんな時期があったね~」と笑える日が来ますようにと切に願います🙏💖
お互い無事に乗り切りましょうね🙋🎵
Wieder ein wunderbares Video über die Stadt der Liebe und des Genusses. Dieses Restaurant kommt mir allerdings etwas hochpreisig vor, besonders die Nachspeise.
Vielen Dank, dass Sie sich das Video angesehen haben 💗 Paris fühlt sich insgesamt teuer an, nicht nur Desserts. Ich hoffe es ist etwas günstiger😊
@@France_Table_Voyage Danke für Ihre schnelle Antwort. Ich vergleiche das gerne mit den Preisen hier in Köln, einer ebenfalls von Touristen sehr beliebten Stadt. Die Preise für die Hauptspeisen sind in Köln höher.
mon endroit préféré dans le marais c'est les marronniers, 18 rue des archives
Bonjour,
Je note cette adresse, je vais y faire un tour😀😉
シャルロットの名前は確か古典的なマダムの帽子の形から来てましたね。
そうなんですね、教えて下さりありがとうございます😊💕
Chez Denise toute ma jeunesse, il y a environ 40 ans tenus par Denise et son mari. On ne venait pas manger on venait y passer la nuit. Boucher en cote de maille qui Manger une entrecôte de 800 g avant d’aller travailler musicien après concert (patti smith,lou reed Serge lama ) C’était une cantine de la nuit encore à l’époque où Les Halles avait encore une âme du vieux Paris
Merci pour ce message...
Je ne peux que vous croire car je n'ai pas connu cette époque.
Mais les récits des serveurs corrobore vos mots 😉😇
Toute une époque visiblement 😉
Gardez la santé et à Bientôt 😀
アインシュタインの肖像画が目立っていますね・・・煮込み料理冬は美味しい事ですね・・・
ガルシアさん、こんにちは✨
アインシュタイン画がいくつかありましたね😊
I adore your vlog! I love Paris and food, something I see we have in common. However, I am so jealous of your living in Paris. I live in the US (California), and I travel yearly to Paris. May I ask a personal question? Are you Japanese? How did you learn to speak French so fluently? I am struggling to learn French. Any tips for me? Also, what is your day job?
Hello,
Thank you for your message 😀
Don't be jealous, I think California must be a great place.
The man speaking is my husband and he is French (too easy for him to speak French 😀) and indeed I am Japanese. It is easier to learn a language when you live in the country. An advice I could give: Watch French movies without subtitles and/or radio to train the ear, if possible talk with French speakers for vocabulary and (unfortunately) work at least 10 minutes every day... But without regular practice, you lose quickly.
Stay healthy and see you soon 😀
Hello, love watching ur video, ur silent subscriber from USA…
Thank you for your wonderful comment from USA😉💗
Le personnel a l'air de bien connaître la carte et sait en parler de manière opportune, cela peut avoir l'air de rien, mais c'est un indice important.
Bonjour,
Nous avons été agréablement surprit par ce lieu... Un restaurant digne des "Tontons Flingueurs", un régale aussi bien visuellement que dans l'assiette 😀
Grand merci pour votre message.
Gardez la santé et à Bientôt 😉
Je sens comme si c'etait moi dans ces expériences. J'adore!
Merci beaucoup à vous pour votre message😀
J'espère que les prochaines vidéos vous plairons toutes autant 😉
Gardez la santé et à Bientôt 😀
幅広くモツ系の料理を出してるお店が少ないのは意外でした。部位によりますけど一番美味しい部分かと。でも言葉がネックかな😅
モツや部位など聞き慣れない単語ばかりで私もちんぷんかんぷんですよ💦
辞書アプリにお世話になりっぱなしです😄
That's an amazing quality video. Would you be so kind to share what camera/lens have been used for this video? Best wishes! Carl.
Hello,
Thank you for your message.
I use a Sony Alpha 7c with a FE 1.8/35 lens.
Stay healthy and see you soon
je trouve que ça fait sale ces halles, il y a cette teinte un peu jaune aussi dans les vitres. Ils n'ont pas été très inspirés en faisant cette chose.
hahaha c'est vrai que le projet à suscité bcq de débat a l'époque...
@@France_Table_Voyage ça ne m'étonne pas.
🧡🧡🧡🧡
Obrigado por assistir o vídeo💖
Abuso de precios€€€€
Esto se llama lucrarse de la gente.
Vengan a españa €!
Saludos
Qué significa eso?
Creo que la comida española es más barata y muy rica.
Quiero ir a comer comida española💗
Les 5 restaurants de Xavier De Namur. Paris centre servent de la nourriture Française fraîche faite maison,ce sont des adresse des parisiens qui tiennent à leurs traditions. Restaurants Les philosophes,la belle Hortense,l'étoile manquante,la chaise au plafond,le petit fer à cheval.
Je connais déjà "les Philosophes" et "le petit fer à cheval" par contre les autres pas du tout... Du coup, hop je note 😀
Merci à vous pour votre message 😉
💕🌷
Thank you 😉😇
Bonjour,merci pour votre belle chaîne. Je suis une de vos abonnées. Faites attention,8 restaurateurs sur 10 nous servent des plats préparés sous vide de chez METRO.C'est pour cette raison que les serveurs vous influencent et vous suggèrent les plats en sauce.seulement réchauffé au micro
Ondes .Choisissez des restaurant qui ont des petites cartes et une viande grill de est préférable,désolée de casser le mythe mais j'ai un profond respect pour les japonais et votre culture.
Bonjour Isabelle,
Merci pour votre message et votre avertissement.
Nous avons pu jeter un coup d'œil aux cuisines et je pense que c'est du fait maison 😉 Nous essayons de faire attention ou nous allons et pas toujours facile.
Il est vrai que le "fait Maison" n'est pas toujours aux rendez-vous.
Mais vous avez raison, une carte courte c'est toujours mieux.
Gardez la santé et à Bientôt😉
Grand merci aussi pour ce petit clin d'œil a ma culture 😌
Bonjour. J’adore regarder vos vidéos et de voir votre vision sur notre pays et sa cuisine. Je me permets pour une fois de te corriger, tu as dit oralement que les 2 plats étaient du bœuf . Je te corrige car ton plat était un civet de cerf. Le cerf est un animal sauvage qui vit dans les bois et qui sur la tete ce que l’on appelle des bois car ses cornes ressemblent à des branches. Cet animal est chassé lors de la période de la chasse . Et les restaurants n’ont le droit de le servir que lors de cette période . Cela explique pourquoi même Paris a une ouverture de la chasse alors que évidemment on ne chasse rien dans Paris. Sinon à part cela, vos vidéos sont toujours fantastiques et je les adore. J’essaierai de venir dans ce restaurant avec mon ami ( étant à l’hôpital actuellement , vos vidéos me procurent un moment de plaisir car mon ami et moi adorons aller au restaurant et cela me manque).
Protégez vous bien. Je le se que le restaurant vous a demandé votre pass vaccinal, il faut peut être expliquer aux japonais qu’il y’a cette restriction pour rentrer dans un restaurant, il faut être vacciné.
Bonjour,
Merci pour votre message, c'est gentil à vous 😀
Je viens de regarder la vidéo, mon erreur est a quel niveau car je ne trouve pas le passage ou je dis 2 fois bœuf 😅
Par contre, j'ai dit "daude de bœuf" au lieu de "daube de joue de bœuf" oups 😅 ...
Merci aussi pour cette information sur la périodicité des plats issu de gibiers, je ne sais pas, j'ai en profiter.
Oui le pass vaccinal est obligatoire et nous en informons les Japonais (et les autres aussi)
Gardez la santé et merci encore pour votre message.
@@France_Table_Voyage bonjour, excuse moi, ce n’est pas à l’oral , c’est le sous titrage en français à 7:24 .. je ne sais pas lire le japonais donc je ne sais pas si cela est présent dans le titrage japonais. Sinon superbe vidéo . Merci de tout ton travail et le montage car la musique et le masquage des visages doivent vous prendre beaucoup de temps
@@neospartan2816 Merci beaucoup, je viens de modifier les traductions... Merci encore
@@France_Table_Voyage de rien.
美味しそうー。
デザートが来たときのmerciのあと、なんておっしゃってるんですか?
ご覧下さりありがとうございます💗
「Merci à vous」の事で合っているでしょうか?相手へありがとうの丁寧な言い方です😊
@@France_Table_Voyage ああ!なるほど!merci beaucoup じゃないなって思って…(フランス語初心者です)あなたへ、なんですね!そんな言い方があるんですね😃
勉強になりますー。
СПАСИБО ЗА РУССКИЙ ПЕРЕВОД ❤💜🧡💛💚💙💖❤💜🧡💛💚💙💖❤💜🧡💛💚💙💖❤💜🧡💛💚💙💖❤💜🧡💛💚💙💖❤💜🧡💛💚💙💖❤💜🧡💛💚💙💖❤💜🧡💛💚💙💖❤💜🧡💛💚💙💖
Почему✨😍🌈💖✨
素敵ですね!
こちらのお料理ってどこかの地方料理ですか?
こちらのお料理はフランスの伝統料理だそうで地域に特化しているわけじゃないみたいです😉
どのお皿もすごいボリュームでしたよー♪
thank you if you are thinking running a food tour in Paris please let me know
Hello,
Thank you for your message and why not... it's a good idea... I will think about it 😀
Stay healthy and see you soon 😉
@@France_Table_Voyage Thank you
全部食べられずに残してしまった場合はどうするんですか? アメリカで残り物の持ち帰りは普通ですが、フランスはどうですか?
お店にもよるのですが、たいてい包んで頂けますよ😊
食べ切れないからとそのままにするのはもったいないですもんね💗
@@France_Table_Voyage ありがとうございます!
We wanted to visit France. But I heard from my friends that French are snub especially like us non French speaking. I experiened this treatment in England. I think England is OVERRRATED. I am not impressed with the country at all.
Hello,
It is true that the French (not all but many and especially in the big cities) are snobbish with foreigners because they don't speak English and in Paris they are always in a hurry.
But fortunately, there are monuments, good restaurants, good Bistros or places like "Les Bouillons" where you can eat next to a complete stranger and at the same time talk about everything and nothing... 😀
There are also beautiful regions to visit or there... The French are becoming much more friendly...😉
Keep your health and thanks for your message 😉
臓物の👍お料理も見たかったですなぁ〜〜ご主人様は侍と言う事ですども・・・我が家の祖先は武家の家系でしたけど❗️分家では有りますけど
私は世が世なら分家とは言え❗️
長子に産まれて父はお姫様やったのになぁ〜と言われて育ちましたけど
今の時代には😂通用しませんわなぁ〜せやけども祖母からは厳しい
躾けを受けて育ちましたから❗️
此れでは恋愛結婚は無理やわ〜と思うて見合い結婚をしましたけど
失敗でしたわ🤣🤣🤣
鬼平犯科帳がドラマでは500石の
お給金‼️我が家は700石を
頂戴してたと聞かされて育ちました
又々❗️長崎県にオランダの蘭学を
当時に学び蘭学❗️西洋医学を
愛知県岡崎市で治療法をしたとの事ですなぁ〜〜本家のお寺さんの話ですわ〜〜戦後は没落武家で貧乏をした様ですわ〜
何時もパリの美しい街を有り難く
楽しみにして居りますねんわ〜
おおきに🙇♀️💕
おお!本物のお武家様の家系の方でしたか!我が家の侍は夢の中だけです😂
華々しい中にもご苦労もおありなんですね…
蘭学や西洋医学などの学問を学ぶ環境にある事、さすがです✨
いろんな方とTH-camを通してお話をお聞き出来て私は幸せでございますぞ~😍
普通に生活していたら出会えないような方々に私の動画をご覧頂けているなんて感動です💖
これからもよろしゅうに~🙋🙏💕
always a joy to see your videos. munchies from my side, best regards!
Hello,
Thank you very much for your message 😀
I'm glad you like my videos 😇
Stay healthy and see you soon 😉
😍😍😍
😀Thank you 😀