HÉRITAGES | Boubacar Boris Diop - Écrivain et panafricaniste [Wolof sous-titré FR]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- Bu leen fàtte binddu | N'oubliez pas de vous abonner
"Héritages" ngi dalal Bubakar Bóris Jóob, bindkatu téereb nettali bu ñu ràññee te am taxawaay gu mat ci aar mbatiitu Afrig.
"Héritages" reçoit Boubacar Boris Diop, écrivain romancier panafricaniste et fervent défenseur des langues africaines
"Héritages ak Awa", format court avec Boubacar Boris Diop interrogé par Awa est disponible ici : • HERITAGES ak AWA | Bou...
Tous droits réservés. Héritages Sénégal ©
![HERITAGES | Lamine Ndiaye - 40 ans de Théâtre [Wolof sous-titré FR]](http://i.ytimg.com/vi/OlfRvNuS1wI/mqdefault.jpg)
Pour découvrir Boubacar Boris Diop dans une version plus courte et plus intimiste, regardez son passage chez "Héritages ak Awa", notre autre émission. C'est par ici : th-cam.com/video/8E0VFeiIPQs/w-d-xo.html
Waaw léen góor waay !
Rafét na te amna solo.
Ñoo ngi xaar yi ciy toppu, bu soobee sunu Boroom.
Longue vie à notre bébé Héritages !
L'esprit est bon. Il faudra tout de même que l'interviewer fasse plus d'efforts pour réduire les mots et expressions en français. Cela peut apporter de l'originalité par rapport aux autres émissions que nous connaissons. L'invité a compris cela.
Chapeau frère !
Mes encouragements. Nous avons des modèles. Les dénicher et les faire connaître est une grosse oeuvre.
Quand à la forme, travailler â différencier le format télé de la radio. Par une animation à créer, la télé étant d'abord spectacle. Félicitations encore et bonne suite.
Félicitations et bravo à toute l'équipe ! Très fière de vous.
Buubakar Bóris Joob damakaa naw naweel gu amul àpp. Jàng naa yenn ci ay téeréem waaye bima gëna neex mooy bimu bind ci wolof te mu duppee ko "Bàmmeelu Kocc".
Gàcce ngaalaama yeen ñi sos "Héritages", am na solo. Lii njariñ rek moo ciy topp, amiin. 🙏
Man wolof bi ngéen di dooleel rekk a ma ci gëna neex, jaajëf.
Wolof yi wàllu leen Wolof!
Bépp làkk rafet na ;-) Jërëjëf Omar.
Toujours un plaisir Paap, d'écouter cet emblème de la littérature africaine. Fier de vous.
Danaa waa kureel gi yépp ñu ñëw abonné ci seen chaîne TH-cam bii insàllaa.
Maa ngi tuddu Abdurahiim Lëy di farba ( porte parole) ci kuréel gii di WAX (Wolof Ak Xamle).
Jaajëf.
Juste un mot : EXCELLENT! Cette émission est excellente tant dans le fonds que dans la forme, à l'image de toute l'équipe derrière ce projet!
La sagesse, la culture et l'humilité de cet homme m'ont vraiment épatée! Il devient même impressionnant et cela fait beaucoup de bien de voir des personnes de ce rang, d'entendre des discours et propos aussi intelligents et pertinents que ceux tenus dans cet épisode, tant la médiocrité est, de nos jours, la règle générale! Pourvu que la communauté puisse tirer un grand profit de tout cela!
Comment un homme de lettres de ce niveau, un homme de culture comme Boubacar Boris Diop n'a jamais été un ministre de la culture ou de l'éducation nationale pour notre pays?
Bonne émission qui m'a permis de découvrir ce grand homme de lettre.bravo pour la promotion de la langue wolof
Merci Abdourahmane ;-) Vous êtes vous abonné à la chaîne ?
Merci beaucoup monsieur Set vidéo et intéressant
Guem sa bopp kham sa bopp. Merci beaucoup les gars pour ce travail tant sur la forme et le fond. Vous m'avez donné envie d'aller étudier le wolof.
Dieuredieuf
Macha allah, waxtann wi amna solo lol. Djeureudjeuf niogui xaar yeneen insha allah. Yalla na leeen yàlla fay, nit kou tambali liguey Wou am solo niaré dafay wet, wayé deugueur bopp rek kom niko Boris wakhé. Khamleen ni sax nak yàlla ngeen ni ligueyeu. Yalna leen yàlla fay
Amiin Mamour, ñoo ngi lay santt ci ñaan yu am solo yi nga def. Yàlla na Héritages doon su nu ngëneel ñun ñëpp !
On redécouvrir les plaisirs de l'écriture ainsi que la richesse du wolof avec Boubacar Boris Diop. Il est inspirant, sa voix attachante!
Richesse du wolof 😍
Tout à fait.
Pour la prospérité, pour la connaissance de soi, pour le patrimoine culturel du Sénégal ....C'est l'emission qu'il fallait merci guys
Ce travail de revivification des langues nationales est très intéressant. Je demande si le titre pouvait être en wolof : Ndono.
Yalla yalla takhaou
Enfin un contenu de qualité sur nos penseurs et écrivains fait et produit par nous-mêmes. Bonne continuation.
Machala il est à l'aise en wolof comme en français 🙏
Boris Diop est une référence en langues. Un nouvel épisode de "Héritages" est d'ailleurs disponible ici : th-cam.com/video/K8ZhWXupaOo/w-d-xo.html
Enfin un thinkerview qui me parle réellement... Big bravo 👏🏿
J'ai admiré
Jolies images, joli décor, invité de marque, discussion apaisante. C'est top!
Merci beaucoup Ablo. On essaie de faire de notre mieux pour vous donner de la qualité !
Felicitations. Tres instructif. Yalla na emission bi barkeel
Amiin Mme Bousso 😊 Yálla na barkeel. Merci pour vos prières.
Gàcce ngalaama yeen yii sos Heritages. Liggéey bi ngeen di def am na solo loolu! C’était un régal de regarder cette émission!
Merci
Machallah 🥰
Vraiment je suis fier de l'avoir comme beau frère B.Boris Diop
C'est comme si j écoutais le professeur Sakhir Thiam, ils ont les mêmes principes et même combat : la valorisation des langues nationales ! sakhir thiam fut mon professeur de finance et desfois le cours se faisait en olof ! Très intéressant !
Bonjour Dudu. Sakhir Thiam est en effet un géant. N'oubliez-pas de vous abonner à la chaîne !
Amena solo waay
J’avais de grandes attentes. Je suis comblée. J’aime sa pensée. “Murambi, le livre des ossements” fut un chef-d’œuvre”. Il ne me reste plus qu’à dévorer le reste...
Bravo, belle émission à encourager et merci au tonton Boubacar Bachir pour cette ouverture, il est rempli de sagesse
Très intéressants parcours, un monument de la littérature. J'ai apprécié les conseils aux plus jeunes. Merci
Merci ji émission bou âme solo bi nganou indile nga khameni lépe âme diagate la yalna diam sakh ji adouna bi yépe yéne intéléctuel sénégalais yi gueune léne ngueum séne popou
Jang naa lu bëri ci waxtaan bi. Yanna jëm kanam...
Waaw góor Bóris bu ñépp defoon ni yaw Afrig jëm kanam.
Excellente initiative. Félicitations à l’équipe et bonne continuation.
J'ai beaucoup appris de cet interview. Juste merci jërëjëf bonne continuation. Nanu gëm sunu bopp
Jaajëf. Loolu moo fi am, gëm su nu bopp rek !
1êre emission reussie avec cette belle sortie de Boubacar Boris Diop. Felicitations et longue vie à Héritages! Jërëjëf Bubacar B. Joob ci waxtaan wu bari jangale mi.
.
Ce serait un plaisir de vous avoir parmi nos invités Mme Sarr. Vous êtes une artiste majeure !
Très intéressant. Boubacar Boris Diop est vraiment captivant.
excelllent bonne continuation, merci de n'oublier personne, notamment les hommes d'affaires, religieux etc.
Le panel est large en effet. Merci pour les idées Dialigué
@ merci pour cet excellent interview, ca ne peut qu'aller de l'avant
Liguéye mi raféte na. Léér na té amena solo. Félicitations et bonne continuation. On partage et attend la suite. We need that.
Seen jottay bii amna solo lool mashallah, sunu kalama gui doleel leen ko guir yalla
C'est vraiment un plaisir de suivre ce grand homme qu'est Boubacar Boris Diop. Longue vie à lui et longue vie à Héritages !
Amin, merci beaucoup Mbakhane !
Merci et félicitation à toute l'équipe ! C'est un beau concept qui on l'espère, va contribuer à l'appropriation de notre heritage culturel.
Diadieuf waay ! liguey bi am na solo torop !
Bravo pour l'émission. Merci à votre souteneur, la Fondation Sonatel
Jërëjëf!
Xam-xam feeñ na . Lu mel nii lañu soxla . Am na solo. Maa ngi sàkku ci xale yépp seetaan ko te déglu ko.
Merci merci merci ♥️
Am na solo ! Ma sha Allah.
Ligeey bi seet na, rafeet na.
J’adore vraiment
Bravo merci pour cette nouvelle chaine je m'y retrouve bien .
Ah oui il fallait ce genre de projet au Sénégal. Je suis de tout coeur avec vous et bon vent
Merci bcp pour cet entretien. Merci Fary et ta team, c'est la jeunesse aue j'ai envie de voir pour mon pays.
nice emission bonne continuation
Gisees na ligéey bu am solo bii ngéen def. Jërëjëf
Belle initiative. Bonne émission avec un grand intellectuel africain.
Ja Jeff ! Bon vent à l'émission et bravo
Good job.
Bonne continuation...
Rendez-vous au sommet..
Très beau concept vivement que ça continue👌🏽👌🏽👌🏽
Bravo, ligueey bi rafetna.
Mashallah il parle très bien le wolof po com les pseudos intello, intéressant bonne continuation
Belle intitiative. J'avais hâte.
Bind nañu téere yu bari ci wàllu XAMTU ( sciences) ak ci yeneen fànn.
Un regal, merci pour ce travail et ce partage
Excellent travail !
Très belle interview ! Bravo pour le travail et bonne continuation pour la suite. J'espère y voir le Dr Omar Dioum.
Loved it! J’attend la prochaine avec impatience. Merci Heritages!
Good job bonne continuation et encore félicitations à toutes l'équipe
Franchement BRAVO pour cette belle émission. Nous avons besoin de connaitre et apprendre de ces personnages
initiative bi rafet na ! li sokhla naniouko boubakh
Bonne continuation
Bravo et bonne continuation, beau travail .
Man de maa ngi koy jàng bindleen de ci Wolof
Très intéressante, cette émission...
Bonne continuation.
Merci pour cet entretien.
Espérant d'autres en langue nationale (wolof)
manchallah
Maashallah!! J'adore le concept. Tres belle emission. Contenu très intéressant. Toutefois, si je peux me permettre une critique (constructive), pouvez vous recadrer le débats sans pour autant skip la question svp? Par exemple il a commencé à expliquer le poirquoi de son livre "La cloison" à 15 ans, mais n'a pas terminé. Pareil pour sa dernière conversation avec Cheikj Anta Diop. Il a fait une digression sur les habitudes de ce dernier à s'entretenir avec tout type de personne à l'IFAN mais n'a pas pu revenir sur le sujet de base parceque vous étiez déjà passé à la question suivante. C'est un peu dommage car je le trouve tres interessant et j'aurai aimé avoir la fin de l'histoire. Mais je comprend qu'il y a un probleme de timing etc.
Merci pour votre commentaire Niagna. Héritages c'est pour vous ;-) Nous faisons le choix de ne pas trop interrompre le flux de la pensée de nos invités, même si Paap a fait plusieurs belles relances. Nous essaierons de faire encore mieux. On espère vous revoir bientôt !
Je veux rencontrer M Diop
abonné ❤ ndaax Boubakar biri jóob
Sous-titre Fr 😍
Ame ngène diadieuf
Bon vent pour parler comme les marins
❤❤❤❤
Amna solo nio gii har 2.bi
Jaajëf! Yalna yagg té jural gnou njarign bu bari.
Sinon une correction à faire concernant le sous-titrage. L'auteur sud-africain dont parle BBD est John Coetzee (et non Kuntze). Il aurait été intéressant, au passage, de connaitre les raisons précises qui font que BBD ne veut pas lui serrer la main. Un exemple, parmi d'autres, de points qui auraient pu être un peu plus développés. Un 2ème passage quand l'équipe de "Héritages" aura pris de la bouteille ?
Bonjour Thierno. Merci pour la correction du nom de Coetzee elle a été effectuée !
Comment faire pour acheter son livre version wolof
Anna Solo
Guir diapalé ko ci khékh bi mou dor, gni fi diokhé sene xalat ak mbégté yeup ci olof la ko warone binde ! lol ( je sais que fais pleins de faute mais l'idée est là !
Encore un effort, vous êtes sur la bonne voie !
Ah donc c'est après son voyage wanda qu'il a commencé à écrire en Wolof...
En effet. Un voyage fondateur au Rwanda !
Les DIRIGEANTS qui pr un troisième mandat, l'organisation d'élections libres et transparentes ext...
Des gens perd leurs enfants (parents) durant les manifestations et eux leurs enfants continue à vivre sans être inquiété c'est injuste
Jarama mbok yi. Xool sedd na !
Il faudrait avoir plus de chaînes comme ça, qui mettent au devant de la scène des personnalités de cette trempe. Bravo et bonne continuation.