HERITAGES | Pr Yaye Kène Gassama - Jigéen ju mën goor [Wolof sous-titré FR]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- Bienvenue sur une nouvelle vidéo de @Héritages Sénégal
Bu leen fàtte binddu | N'oubliez pas de vous abonner
"Héritages" ngi dalal Pr Yaye Kène Gassama, di jàngalekat ak saytukat fii ci Senegaal.
"Héritages" reçoit Pr Yaye Kène Gassama, professeure titulaire des Universités et chercheure émérite.
Tous droits réservés. Héritages Sénégal ©
![HÉRITAGES | Boubacar Boris Diop - Écrivain et panafricaniste [Wolof sous-titré FR]](http://i.ytimg.com/vi/rzrGnl479SM/mqdefault.jpg)
![HÉRITAGES | Boubacar Boris Diop - Écrivain et panafricaniste [Wolof sous-titré FR]](/img/tr.png)
![HERITAGES | Jo Diop - Entraîneur de football et marxiste [Wolof sous-titré FR]](http://i.ytimg.com/vi/K8ZhWXupaOo/mqdefault.jpg)
Si vous voulez découvrir Pr Yaye Kène Gassama en version courte et plus intimiste, regardez son passage dans notre autre émission "Héritages ak Awa". C'est par ici : th-cam.com/video/FApZokcftlg/w-d-xo.html
Femme courageuse 🇸🇳
Franchement je pense c'est l'un des meilleurs débats que j'ai suivi. Je suis pas du genre à regarder une vidéo plus de 5min j'ai pris plaisir à écouter ce dernier tôt le matin avec une bonne fraicheur d'esprit et j'ai entendu tout ce dont j'avais besoin pour me conforter dans ma passion. Une femme pertinente et réfléchie.
Nous avons besoin de découvrir des personnes comme ça. Merci à l'équipe pour cette idée et à la tata pour le partage🥰🥰🥰
Excellent épisode 👌🏽. Très belle découverte 😍 pour ma part. Dommage que je ne la connaissais pas avant ; heureusement qu'il y'a "Héritages Sénégal". C'est important que la jeunesse sénégalaise redécouvre les personnages inspirants de notre société car "AUCUNE NATION NE PEUT SURVIVRE SANS MYTHE, ET AUCUNE JEUNESSE NE PEUT S'ÉPANOUIR SANS IDOLE". Très sincères remerciements à Fary, Pape Seen, Caméraman et toute l'équipe Héritages. Keep it coming ;). Merci à Tata Yaye Kène Gassama pour le partage. Longue vie et santé à elle ♥️🙏🏽.
Ce commentaire fait chaud au coeur. Merci pour les encouragements au nom de toute l'équipe. Nous les transmettrons également à Tata Yaye Kène Gassama !
Il en manquait ses genres d'émission. Je voyais des vidéos de motivations venant d'autres horizons.
Mais je ne saurais vous dire Merci à Fary et à toutes l'équipe et à vos invités père Lamine Ndiaye, Boubacar Boris, Badiane, Awa Thiogane et à père Jo Diop.
Good job juste une chose que si possible on aimerait assister aux enregistrements de l'émission
Merci à vous pour votre soutien Ibrahima. Héritages est un beau projet pour nous tous !
Cette émission est juste magnifique. Je veux que mes enfants puissent voir ces genres de videos ds le net . Qui inspire conseil eduque . Di roy thi lou bakh. Jai vraiment adoré. J vous encourage vraiment a promouvoir ces genres de videos. Félicitations madame . Sama idoles
Bienvenue sur Héritages Sénégal, Maina. Merci pour vos encouragements. N'hésitez pas à vous abonner et à en parler autour de vous ;-)
Une femme brillante, passionnée et engagée ! Une révélation. Merci Fary !
C'est excellent
Mais pourquoi pas des recherches sur les plantes médicinales pour les valoriser
Bravo
Bonne continuation
Merci beaucoup Issa !
Vers la fin, je me suis sentie super triste pour deux raisons : le fait de ne la découvrir que maintenant ; et le sort de tous les beaux projets qu'elle a entamés et qui malheureusement ne semblent pas avoir atteint les hauteurs qu'elle envisageait. Comme quoi la question de l'héritage se pose vraiment. STEM ou pas STEM, elle est une inspiration pour toutes les jeunes femmes qui essaient de se forger une carrière dans leur domaine de passion. J'ai beaucoup apprécié son honnêteté par rapport aux difficultés familiales liées à ses longues absences.
Encore une excellente interview. Bravo et merci à toute l'équipe. Looking forward to the next one.
Machalla, waxtaan bi amna solo. Diàngué nà si lou bari. Merci à la production. Je pense que l'émission devrait s'appeler *royukaay*
Merci pour cette belle découverte. Très inspirant
Un excellent numéro, ma sha Allah.
Quelle femme😍
Le meilleur épisode d'héritage Sénégal!
Merci à toute l'équipe d'héritage
Qui vient de nous faire découvrir une référence une brillante scientifique de la (génie génétique) malheureusement au Sénégal les scientifiques sont marginalisés
J'ai adoré tous les moments de l'entretien🤩
Cette femme est dans le futur. Je ne la connaissais pas mais c'est une agréable surprise. Et elle a été ministre ; encore une occasion ratée. À l'entendre parler, elle n'en a pas gardée un bon souvenir. Merci pour cet entretien. Maîtrisé de bout en bout. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍
Merci Khadim. Un nouvel épisode de "Héritages" est d'ailleurs disponible ici : th-cam.com/video/K8ZhWXupaOo/w-d-xo.html
Un coup de coeur pour notre Tata et Professeure. Quelle femme !
N'oubliez pas de vous abonner et d'activer la cloche pour recevoir les prochaines notifications ;-)
Excellent entretien, mashaAllah! Bonne continuation à toute l’équipe!
Un grand merci à toute l'équipe. Cette émission est juste magnifique et cet épisode est salvateur.
Courage à tous.
Merci beaucoup Daniel. Un nouvel épisode de "Héritages" est d'ailleurs disponible ici : th-cam.com/video/K8ZhWXupaOo/w-d-xo.html
Excellent entretien! Bravo
Merci beaucoup Aissatou !
excellente découverte pour moi, superbe émission, superbe dame
Un très beau profil. Pr Gassama est une référence ! N'hésitez pas à partager la vidéo avec vos proches sur les réseaux sociaux et WhatsApp.
Merci encore pour ce numéro à toute l'équipe "d'Héritages". Cette brillante dame doit servir d'inspiration à la jeunesse sénéglaise et surtout aux jeunes filles qui doivent davantage exceller dans le domaine scientifique au même titre que les garçons. Ce n'est que notre pays qui en gagnerait. Merci encore une fois pour ce bel numéro!
Merci Mafama. Un nouvel épisode de "Héritages" est d'ailleurs disponible ici : th-cam.com/video/K8ZhWXupaOo/w-d-xo.html
Très intéressant parcours MachAllah. C'est très inspirant. Nous devons relever le défi que nous ont lancé nos aînés
Excellent profil
C'est intéressant..j'ai suivi ttes vos émissions. Mais on parle d'héritages alors je suggererais que l'on donne des dates. Les invités parlent tout leur cursus sans determiner les années de ces événements.
Excellente émission. Entretien très instructif. Fière de toi chère collègue et amie
Merci Marie Pierre. Un nouvel épisode de "Héritages" est d'ailleurs disponible ici : th-cam.com/video/K8ZhWXupaOo/w-d-xo.html
Entretien très inspirant🙏🏽
Merci beaucoup Mame. Un nouvel épisode de "Héritages" est d'ailleurs disponible ici : th-cam.com/video/K8ZhWXupaOo/w-d-xo.html
Quelle culture, quelle humilité. Bravo !
Superbe initiative, j'adore la chaîne.. Cependant je pense qu'il faudrait que les itw durent moins longtemps pour garder la captivité. Du genre 25/30/ min :)
Bonjour Hawa, merci pour les encouragements et les suggestions :-) .
Il y a un format plus court sur la chaine, dénommé "Héritages ak Awa" qui dure 15 minutes. On y découvre les invités autrement.
Ce format long, "Héritages", nous semble cependant nécessaire car l'un de nos objectifs est de constituer une base d'archives pour le futur. Ces personnalités ont un parcours si riche qu'il est difficile de le résumer ou de le contenir en 30 min si l'on veut aller loin dans l'échange et mieux les connaître.
N'hésitez pas à regarder "Héritages ak Awa" et n'oubliez pas de vous abonner ;-)
Emission très intéressante. Une femme super inspirante. Par contre pour la traduction, kadd n'a rien à voir avec acacia. Comme elle l'a dit le kadd est epineux et perd des feuilles pendant l'hivernage alors l'acacia garde toujours ses feuilles quelle que soit la saison.
Merci
Bonjour M. Diop, merci pour ce commentaire. En effet, Pr Gassama est un vrai modèle!
Dans les sous-titres (23:30) il est fait référence à l"acacia Faidherbia Albida" qui désigne bien le Kadd et présente une phénologie inversée.
Kadd en wolof désigne l'Acacia albida dont la première détermination revient à Delile (1813) à partir d'un échantillon récolté en Egype. Il est classé dans la famille des Leguminosae, sous-famille des Mimosoideae, tribu des Acacieae, genre Acacia.
Toutefois, du fait des caractéristiques particulières de l'espèce, sa classification est controversée et a donné lieu à de nombreuses études taxonomiques. Ainsi, s'appuyant sur plusieurs caractères distinctifs (phénologie inversée, pas de glande sur le pétiole, filets staminaux courtement connés à la base etc.), A. Chevalier, en 1934, propose de l'exclure du genre Acacia et de créer un genre monospécifique Faidherbia qui établit la liaison entre la tribu des Acaciae et celle des Ingeae (autre tribu de la sous-famille des Mimosoideae).
Cette nouvelle dénomination a été suivie par un grand nombre d'auteurs (Aubreville, Vassal, Le Houerou etc.) mais d'autres auteurs gardent la dénomination Acacia albida soulignant ses nombreux caractères communs avec les autres Acacias.
Pour résumer, nous avons donc traduit Kadd par "acacia Faidherbia Albida" comme cela est fait dans plusieurs autres ressources et articles publics.
Merci bcp pour les éclaircissements. Je pense que ç'aurait été mieux de preciser que c'est acacia faidherbia albia. Parce que l'arbre "acacia" correspond à un arbre bien précis différent du kadd. Mais merci quand meme pour votre réactivité. Encore une fois, votre émission est plus qu'intéressante.
Di ratétlu jataay bi lool, wayé boo manoona ñaàkka jëfëndikoo baatu fràñse ci ludul ngaant. Ta lii day téktélé na xéetu xam xamu xaré lé yii mannan diko jàng ci sunu laakku afrik yi ngi sama bokk yi mélné man diko mana nànde
Dëgg it, waaye nun lu nu mën moo di ñaax sunu gan yi ci loolu. Su fekkee ni seen xamxam tàmmu ñu ko wasaare ci wolof ba àgg fii, di na jafe ñu tambalee ko ak ñun. Mootaxit da ñu leen ciy ñaax waaye su ci baate fràñse duggee, da nu koy jël, fat ko. Jàpp nañ ni loolu moo tane di leen dàgg, di leen laac ñuy baamtuwaat wax ji ci kalama wolof.
@ machallah bonne continuation