Презентация книги «Лето с Прустом»

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 มิ.ย. 2023
  • Роман «В поисках утраченного времени» всколыхнул литературный пейзаж своего времени. Лора Эль Макки, составительница книги «Лето с Прустом», говорит о нем так: «Он переносит нас на столетие назад, в парижские салоны „прекрасной эпохи“, на пляж нормандского берега и в Венецианскую лагуну. Он говорит нам о жизни, о кульбитах памяти, о хрупкости человеческих отношений, о неоднозначности любовных чувств, о живительной силе воображения, а еще - о красоте искусства. Каждый может найти в этой книге приют своим мечтам, узнать свои радости и свои страхи и даже постичь кое-какие истины». На страницах «Лета с Прустом» о «Поисках» и их авторе рассуждают девять читателей - французские литературоведы, философы и искусствоведы.
    Над русским изданием книги работали Алла Смирнова и Елена Баевская, переводчицы Пруста, давно и хорошо знающие его творчество. На встрече в шоуруме они открыли «Лето с Прустом» для петербургских читателей, поделились впечатлениями от новой книги и переводческими секретами. Модерировал встречу редактор Ad Marginem Алексей Шестаков.

ความคิดเห็น • 1