【難問】違いが分からない英単語をネイティブが徹底解説〔
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ก.ค. 2021
- 今まで勘違いしていた、よく使う英単語の違いです！
★私たちについて
• 私たちについて/なぜこの活動を始めたのかを話...
■おすすめ動画
▷【注意】キケンな地雷英語はこちら
• 【使用注意!】普段使っているアノ英語が実は間...
▷ガチのカリフォルニア女子が本場の喋り方を教えます。
• ガチのカリフォルニア女子が本場の喋り方を教え...
▷みっちゃんがALL英語で恋愛を語りました。
• ネイティブが「英語のみ」で恋愛を語った結果、...
▷ネイティブに「To」と「For」の違いを聞いてみました。
• ネイティブに「To」と「For」の違いを聞く...
■毎日動画でネイティブ英語を学べるInstagramアカウント!
/ studyin.jp
■チャンネル登録してネイティブ英語を学ぼう！
bit.ly/2YSuURa
■【日本最大級】留学コンサルティングStudyIn
studyin.jp/
↑オンラインでいつでも説明会に参加&資料請求できます
■留学のお問い合わせ
studyin.jp/order
■LINEから留学相談できます
ID：@studyin
#ネイティブ英語 #英会話 #英語
いつもご視聴ありがとうございます！！
動画のリクエストがあればコメントくださいな〜！😆
TH-camでのコメントを優先します！
⭐️今回のクイズの模範解答はこの下！⭐️
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
（解答例）Seike is popular in Japan.
Somebody vs Someone
Nobody vs No one
もしてください！
みっちゃんさん？
ネイティブスピーカーなのに日本語も素晴らしくて、逆にそういう方に英語をレクチャーして頂けて感謝😊しております。
とても勉強になります。
@@user-qq9ev5hw5j ,
Z
いつもわかりやすい説明ありがとうございます😊「そうそうそれ聞きたかった❗️」のテーマがたくさんあり、とても参考になってます🤗
今後のネタの参考に、
“So long”とか、”no longer”がサラリと使えたらいいなと思っています。
機会があれば、説明よろしくお願いします。🙇♀️
awkward, embarrassed, weird, strangeもニュアンスの違いも掴みにくいのでお二人の解説聞いてみたいです！！
awkward：気まずい
embarrassed：恥ずかしい
weird：変な（普通じゃない）
strange：奇妙な（ちょっと怖い感じ）
というイメージです！🙆♀️
めっちゃわかりやすい
冒頭のみっちゃんの「やっていきまーす！」がとても心強いです。
near, by, next to, beside, nearbyの違いを動画で教えていただきたいです🙏
嬉しい😭❤️
リクエストありがとうございます！
類似表現の違いですね✨ 参考にさせていただきます！
今回みたいな同じようで違う言葉や表現の使い分けシリーズまた楽しみにしています
Seike is popular in Japan.
正解！👍
ありがとうございます！また特集できればと思います！✨
いつも見させて頂いています♪動画のリクエストなのですが、会話中によく使うフレーズ(なるほど、確かに、ほんとだよね、そうそう、そっかーなど)を英語でなんていうのかを教えて欲しいです！個人的にI see、No wonder、true、right、などを聞いたことがあるのですがこれらのニュアンスも説明して頂きたいです🥺
リクエストありがとうございます！
こちらの動画、ぜひ参考にしてください🤩
th-cam.com/video/xJYV_IzRrts/w-d-xo.html
新バージョンの作成も検討しますね✨
2人と同い年なんだけど、毎回BSBの小ネタがツボ🤣❤️
同い年...！😊
ありがとうございます😂
Thanks！ サラッとためになる動画✨
嬉しい😭❤️
ありがとうございます！
いつも楽しく見ています☺️
～の間 while,during,の違いを教えて下さい！
while：接続詞/主語、動詞が続く
during：前置詞/直後には名詞が続く
品詞が違うので、使い方に違いがあります！🙆♀️
意味としては「〜の間」で両方OKです！👍
Seike is popular in Japan.
今日のテーマも面白かったです。
no one, nobody, anyone, anybody, somebody なども同じですか？この手の疑問、沢山ある気がします。
anyの使い方も色々あって難しいです😓
I wish it were easier to find videos explaining words that seem to have similar meanings but different implications. I’m thinking along the lines of the Japanese equivalents to phrases like the ones you show in this video.
昔、アメリカにホームステイしていた時、ポルシェの話題が出て”Porsche is so popular in Japan, too”と言ったらネイティブの女性に”Popular? In Japan? I don’t think so”みたいな事を言われた事がありました。人気がある、と言う意味で言ったつもりでしたが、人気があって多くの人に使われている普及率の高さも含んだ意味なのかな、とずっと頭に残っていました。つまり、「日本じゃ普及してないと思うわよ」と言われたのではないかと。何十年も気になっていたエピソードです😆
何を基準に「人気がある」と言うかによって、意味が変わってきますよね😳
ここは人次第です...！
Seike is famous in Japan, but he definitely will be popular.
質問なのですが、
If you guys, ～～.
と、you など主語の後ろに guys をよく置いていると思うのですが、このguysは品詞で言うと何になるのですか？使い方のルールとかありますか？いつも雰囲気で使っているので、教えて欲しいです。
Seike is popular in Japan！
ずっとNightよりEveningの方が時間が遅いと思ってました。
違いがわからないから使えない英単語って沢山あるんです。これって日本人に刷り込まれているカタカナ英語のせいかな…
こうやって細かく説明してもらえると、使えるシチュエーションが分かって嬉しいー♪
いつもありがとうございます😊
正解！🙆♀️
ありがとうございます！少しでも参考になれば嬉しいです✨
大変勉強になりました！
質問ですが、
業者がゴミを集める、
というのは習慣なので、collectなのかなと思うのですが、そのあとコレクションするわけではないのでちがうのかな、とも思ったりしてます。
ゴミ収集、と言う時の「集める」は、どちらでしょうか？
高校の頃英語の授業でtripとtravelの違いみたいな話を聞いたのを思い出しました〜。訳だけではニュアンスって難しいですね。
なかなか訳だけでは掴めないですよね💦
09:12 笑いました(笑)
時々突然ノリ合わなくなる(笑)
たまに来る合わなさ😂
こんばんは。famousと同じ意味でwell knownは使われるのでしょうか？アメリカのドラマでシャドーイングをしていますが、あまりネイティブ同士の会話では使われていないと感じます。中学校の時、英語の教科書でwell-knownの表現を勉強した覚えがあるのですが…。
表現としては正しいですが、フォーマルなイメージがあるので日常生活ではあまり聞かないです💦
You'reとyourの発音の違いについて解説して欲しいです！
1.Popular
人気で好かれている様子
Famous
ただ有名な様子 Notorious 悪名高い
2. Night
夜のイメージ 暗い時間帯
Evening
日の入りから寝るまでの時間帯
夕方のニュアンスを込める場合は Eveningが使われる
3. Collect
集めてからきれいに整えておく感じ Gather
乱暴に集めておわる感じ
I gather somethingのように現在
形でGatherを使うと違和感がある
4. Everybody
日常会話で使われる
注意点は三人称単数であること
Everybody likes kiwi fruits.
Everyone
こちらの方がより硬い表現で同じく三人称単数で使われる
すごい！！👏
バッチリです🙆♀️✨
今回のと直接関係ないけど、
rely on、depend on、count onの違いを
わかりやすく解説して欲しいです。
Seike is popular in Japan.
英語のネイティブの先生が話すときはよくeverybody を使ってるのを思い出しました！たしかにラフな感じです😂
正解！😊
everybody はよく使いますね！👍
Merriam-websterで引くとcollectにgatherが、gatherにcollectが出てきたので、あれ? mutual recursionかと思ったのですが、collectの方にはpick upの意味があり,
おっしゃった通り個別に拾って集めると言う意味がある様ですね。
Seike is popular in Japan. 毎日みています。
ありがとうございます😊
正解！👍
いつもありがとうございます😍
eveningは、誰かに「こんばんは」と言える時間帯(一般的に人に会える時間)な気がします。
なので、私もみっちゃんと一緒で、夕方〜寝るまでの間(私的には21時頃)です。
'In Japan Seike is popular.'
Could you please tell us the difference between" I play a game." and "I play games."? These two sentences are often seen in English textbooks used in Japan. I am not sure if there is a clear difference between them or not. Thank you in advance!
正解！🤩
不特定多数のゲームに関して話す時は I play games の形をとります！ゲーム好き、という「ゲームをする」一般論を述べています！
I play a gameの場合、1つのゲームをする という意味です！🙆♀️
I've got it! Thank you for your succinct explanation!
Can't wait for your next video!
>Seike is popular in Japan! ここでaround Japan、も言えますか？
famousの反対、infamousが先に思い浮かびました。notorious使いたいです
日本では、という意味では in Japan がベストです！🙆♀️
悪名高いという意味では notorious と同じです！
ただ、infamousの方がフォーマル＋強い言葉 です👍
みっちゃん、清家君のいつも本当にわかりやすくありがとうございます😊⭐️
everyoneとeverybody ってそう言う違いなんですね🤔✨
みっちゃん達若いから知らない手思いますが、加藤ミリヤ世代の私だと、♫every one fall in love someなんとか〜♫って歌を思い出しちゃう！
あと、質問なんですが、例えば、「私は山崎春のパン祭りシール集めています」って言いたかったらgatherになるのかな？？
問題の答えはSeike is poplar in japan.ですか？
もし、みっちゃんどこかでみかけたら絶対走って声かけたい🤩✨lol
ありがとうございます😊
趣味的なのはcollect!覚えておきます✨✨
＠シカゴのいーさん、ありがとうございます！😊
Seike is popular in Japan!
He is an up-and-coming young comedian who teaches English with a charming girl wearing glasses😉
Micchanもみんなに愛されてるよ❤️
Nice!!
Aww thank you!❤️
But me! →Bad you! って よく言う ツッコミ ギャグなんですか？？
Seike is popular in Japan. でしょうか😊
notorious も合わせてしっかり覚えます！🙆
正解👍
ぜひ！！🙆♀️
Seike is popular in Japan. Is there difference between 'freedom' and 'liberty'?
正解！👍
freedom：もともと与えられている自由
liberty：抑制された状態から掴み取った自由
というニュアンスの違いがあります！🙆♀️
取上げて貰いたい話題： ASAP＝As soon as possible, please＝pls などの「書き言葉」の省略表記のよく使うもの ：）
省略ワードですね！参考にさせていただきます🤩
Mr Seike is popular in Japan. 清家さんにもみっちゃんにも出会いたいなぁ😊
正解！👍
私もお会いしたいです😭❤️
いつもありがとうございます！
fix とrepair の違いも気になります♪
それ気になる！！！
直す、と修復or修理するの違いかと感覚では思ってました！repairの方が本格的に直す感じがします
fix：直す
repair：（直す）修理する
基本の意味の直す、は共通ですが repair は高度な技術を持って修理するときに使います！🙆♀️
@@StudyIn さん
おおっ！
みっちゃん、清家さん、
返信ありがとうございました💕❣️
高度な技術での修理、確かに❣
ネイルサロンでスカルプジェルネイルなど伸びた爪など整え直すことをプロの人達はRepairすると言ってる💅✨
Fixは仕事のシフトスケジュール調整し直し、アプリのバグ修正直しなど大きな物事にFixを使いますね。
everybodyは確かによく聞きますね！
Queenってバンドのボヘミアンラプソディーという曲で
''good bye every body I've got to go''
「みんなさよなら、僕は行かなくちゃ」って使われてます！
例としてひとつ…（ボソボソ
どこで清家さんに会えますか〜？(笑)
今日みたいなレッスンまたお願いしたいです😊
Seike is popular in Japan.🇯🇵
一人一人Collectされるとこめちゃかわいい💞
togetherとgatherの違い教えてください🦏
この場合の違いは
gather：人を集める
get together：gather ほど公式な集まりのことには使わない、ラフな言い方（友達同士で使うなど）
クイズ、正解です！🤩
@@StudyIn ありがとう！
Seike is popular in Japan.
ばったり2人に会ったら嬉しいな🥰
正解！🤩
私もお会いしたいです✨ いつもありがとうございます！
everyoneの話を聞いたときに堅い文章ならyouがoneになるってのを思い出しました
Seike is popular in Japan.
たしかに！それも関係しているのかも...！😳
正解👍👍
Select とchooseはいつも迷う
慎重に選択するのがselectだと思うけど
そのイメージでOKです！🙆♀️
また、selectはchooseよりもフォーマルな言い方です！
Hi Poppins ❣️
お笑い芸人の方々は頭が良いと、普段から思ってました。
清家さんがSMARTなのは『やはり』ですね。😁
♬ Today's my homework 🎶
Micchan : Seike is popular in Japan.
Tiny rose : I think so,too.
And in Taiwan too.
お笑い芸人せいけ😂
クイズ、正解！✨
いつもありがとうございます！
最近の動画、デフォルトの音声が小さいと思うのは私だけでしょうか？
1,2週間くらい前の動画から音声ボリュームを他より2倍くらいにしないと聞こえないのですが(笑)
いつもありがとうございます！
ごめんなさい💦 確認します...！🙇♀️
Seike is popular in Japan.
If I find Seike somewhere I talk to him.
正解！
嬉しいですー！😎
"It's not ..." と"It isn't" には使い分けありますか？
It's not right. It isn't right. とか??
基本的には it isn't の方がフォーマルな言い方です！👍
また、It's not では 〜ではない（否定）の意味合いがより強いイメージです！
@@StudyIn なるほどー！ありがとうございます🤗納得です✨
Seike is famous in Japan!!
Thank you for today too :)
惜しい...！
人気がある、なので popular が正解です！👍
Thanks always;)
@@StudyIn
あーー！！
ありがとうございます！！
よければ、There is とexistの違いを教えて頂きたいです！
Seike is popular in Japan.
Even~ingという響きから、Nightよりグラデーション感じる
たしかに！😳
素敵ですね！
コメント欄まで永久保存版(^-^)
gatherは初めて聞きました😳覚えよ😊❣️
Seike is popular in Japan.
ぜひ！🙆♀️
正解です🤩
@@StudyIn ありがとうございます😍
Infamous は、反対語でしょうか?
悪名高いという意味では notorious と同じです！
ただ、infamousの方がフォーマル＋強い言葉 です🙆♀️
うまいね（棒）にウケました😊 ビきなり、結構好き。collect と gatherの違い分かりやすかったです。Seike is popular in Japan.かな。いつもありがとう😊
随分前の歌ですが、BlackBoxのEverybody Everybodyという曲ありますよ😊
ありがとうございます😊
クイズ、正解です👍👍
え、調べてみますね！👀
リクエストです。
名詞+名詞と名詞of名詞の違いや使い方を説明して欲しいです。
リクエストありがとうございます！🤩
参考にさせていただきます！
gatherは「かき集める」のイメージ。
たしかにFriday Night はチョット下心がありそうですね＾＾ きをつけます
回答は：Seike san is a popular You Tuber in Japan. ・・・ですかね～
あと、仕事メールの (Thanks & ) Best Regards, Cordially, とかの使い分けを知ってみたいです
Seike is popular in Japan.
But if anything, Micchan is more popular than Seike, I guess.
Nice!!
Yayy🤣
collect: 収集 and gather: 集める/集まる か？
ナイス訳です！
分かりやすい！👍
I'm sorry. と Excuse me.
に、ついてもみっちゃんなら
素敵に教えてくれるはず！
イマイチ明確に使い分けられません。
既に動画があったらごめんなさい！
英語では、日本語の声をかける時の「すみません」の感覚で sorry はあまり使わないです！👍（アメリカ人は日本人が sorry とあまりに言うので、びっくりしているくらいです！）
なので、声をかける「すみません」の時には Excuse me.がよく使われます！🙆♀️
Knight とnightの音がどうしても同じに聞こえます。ネイティヴからしたら全く違う音にきこえるんですか？
基本的にknの時、nの前のkは発音しないのでknightとnightは同じ発音ですよね。
@@sherrytico9817 ありがとうございました😊
@@84627 さん
My pleasure ❣️ちなみに-mbのときのbも発音されません。(余計な話ですみません)
@@sherrytico9817 参考になります。メモメモ^_^
Bomb lambもそうですね！
同じ発音なので、文脈判断が大事です！🙆♀️
even は「均等に分ける」。1日を均等に分ける→昼と夜に分ける。
だから、morningとeveningには、ingが付く。
クリスマス・イブも日が沈んでからになります。
day と nightは、
太陽が昇っているか/否かの違い。
good nightに対しで、
英語の挨拶ではgood dayとは、殆どいわないけど、古英語、中英語の要素を多く残すドイツ語では、Guten Tag(dayの意味)と言う。
更に、to+day、to+nightもある。
to+morrowのmorrowは朝。朝に向かって→明日
tomorgenと言う単語もあります。morgenはドイツ語で朝、明日。
日本語でも英語でもドイツ語でも、朝と明日は同義ですね。
yestereveningと言ういいかたも、昔はありました。
意外にも、ドイツ語の知識が、古英語、中英語の代わりになることが多いことに気がついた、最近です。
morgen はドイツ語で朝、の意味なんですね！
ドイツ語の知識あるのすごいです👏👏
@@StudyIn
私の世代は、第二外国語がありましたから。今は、英語だけですね。
ドイツ語の知識が、一番、役にたったことは、「太陽は東から昇る」の時、前置詞がinの理由。
ドイツ語は、場所と方向で前置詞と定冠詞の格を分けているから。
何故from/to(起点/終点)ではなく、in(場所も方向も使える)+the(英語では人称代名詞以外、消滅した格)の理由が、本当に理解できました。
まさにゃん先生の、中英語、古英語の動画では、ドイツ語学習者の方が、中英語、古英語に対して違和感が少ないと仰って居ました。
海外で、夕食食べにお店行くと必ず、good evening!って挨拶されて、帰りはgood night!
って言われるけど。
それって、お店を出るころにはもう遅い時間だからって事？
その認識でOKです！
少なくとも来た時よりは、暗くなっているので night をここでは使っています🤩
回答：Seike is popular in Japan
いろいろと参考になりました。
では、例えばThey are famos and popular in the schoolって言い方はちょっと変なのでしょうか
(^^
正解！🙆♀️
popularの中には（famous＋プラスの感情）が含まれているので、popular だけでOKです！👍
@@StudyIn ありがとうございます。何度か使ってました。これからは使わないでおきます(^^
私今高1だけどバックストリートボーイズ知ってます笑
母が好きだった！！！
やったー！😂
懐かしい！笑
Seike is popular in Japan.
最近マスクつけてるから分かりにくいですよね💦
正解👍
はやく取りたいですよね！😭
Seike is popular in Japan
Everyone がフォーマルな場で………… ん！なるほどそうか👍
正解！🙆♀️
使い分けしてみてください！🤩
こんばんは🫑
'' Seike is popular in Japan ''
本日も有り難うございました🍺
正解！🙆♀️✨
nightの前置詞が at なのは寝てると一瞬の出来事みたいなので ポイントを指すatになる
eveningの前置詞が in なのは起きてる時間に
起きた出来事等があるからinになります
場所に使う時と同じで、幅があるかないかですよね
ex. at the park(一点), in Japan(大規模)
at night(就寝中だから一瞬), in evening(起きてる間だから長時間)
realize と notice !
realize：自分の頭で考えて気づくこと
notice：視覚 など五感を通して気づくこと
という違いがあります！🙆♀️
@@StudyIn さん ご丁寧に回答までありがとうございます！これからもずっと見ています！
例えば、お店とかに行って
How are you doing this evening?''と挨拶してもhow are you doing tonight?''とはあまり言わないと思う
その通りです！🙆♀️
③以外は知ってた…
すごい！👏👏
Everybody 世代じゃないけど知ってますよー
Yeah~ yeah~♪
やったー！😂
BeginとStartの違いが知りたいです
基本的には
Begin：フォーマルな言い方
Start：砕けた言い方
という違いがあります！🙆♀️
日常生活でよく耳にするのは Start ですね🤩
start と begin
基本的には
Begin：フォーマルな言い方
Start：砕けた言い方
という違いがあります！🙆♀️
日常生活でよく耳にするのは Start ですね🤩
Seike is popular in Japan.
清家みたいな友達欲しいー
Seike's so popular guy in Japan.
Nice!
Guy は無くて大丈夫ですよ〜👍
Seike is popular in Japan. でどうでしょうか？
正解！👍
@@StudyIn ありがとうございます。
Entireとwholeの違いがいまだにわからないです。
entire：欠けているものがない「全体」（すべての粒が揃っていて、何も欠けていないという観点が重視）
whole：1つのまとまりとしての「全体」（まとまりの観点が重視）
こうした違いがあります！🙆♀️
そうなんですね！ありがとうございます！
Seike is popular in Japan
正解！👍
Seike is popular in Japan.かなぁ？
正解！🤩
Seike is a popular in Japan.
Seike is popular in Japan．
正解！🙆♀️
Seike is popular in Japan. ？
Seike is popular in Japan〜♪ Japan〜♪
正解！👍
テーマ: 愛が欲しい清家さん
Micchan: Seike is popular in Japan.
Seike: I don't want that. I wanna become popular in Lisa's mind.
Micchan: I heard that Lisa refused your invitation last night.
Suddenly, Seike starts doing the squats.
Seike: Sweat is coming out of my eyes.
Seike is the most popular TH-camr in Japan.
あれ？違いますか？わたしの中ではそうです。
ほんまですか！ありがとうございます😎
"Seike is popular in Japan."
似てる~!!
♥Popular 人気、好かれている、プラスの印象
He is a popular comedian
♥Famous 有名、知られている
Notorious 悪名高い Notorious Big
♥Night 夜から深夜 朝方まで
♥Evening 夕方(晩ごはん)〜寝るまで
♥friday evening 晩ごはんどうする？
♥fridaynight クラブ行こうっていう時間帯
♥Collect (定期的に)コレクションする、整理する、
飾る
♥Gather かき集める、
Gatherの方が雑に集めるカンジ
gather around!! (とりあえず)集まれー！
seike gathered fallen leaves. 集めてきた！！
Seike collected fallen leaves.大事にしよう☺️
♥everyone みなさん、皆様、
♥everybodyみんなー！
Good morning everyone皆様、おはようございます
Everybody is here. みんなここにいるよー😆
Seike is popular in Japan
まとめありがとうございます！🤩
すごい👏👏
クイズ、正解！🙆♀️
2人どうゆう関係なんだろう？
ノートリアスミティ。悪名たかき通産省（現経済産業省）ですね－日米経済摩擦の頃の
まさに！使われていますね👀😳
じゃあinfamousは？
悪名高いという意味では同じです！
ただ、infamousの方がフォーマル＋強い言葉 です🙆♀️
@@StudyIn なるほどありがとうございます
ビきなりいいですね
せいけさん、
Lを全部Rで発音してるのが、いつも気になります。
collectじゃなくてcorrectに聞こえる。
日本人ですから特にl-rがパーフェクトにいかないのが普通です。気にせず発話することの方が尊いです。
Seike is popular in Japan.
Seike is popular in Japan
正解！🙆♀️
Seike is popular in Japan.
正解！😊
Seike is popular in Japan.
正解！👍
Seike is popular in Japan.
正解！🤩
Seike is popular in Japan.
正解🤩
@@StudyIn ありありがとうございます。普段から疑問に思っている英語表現を取り上げていただいているビデオ、とても面白いしためになります。