Oscar ( Teljes film magyar )
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- Oscar ( Főszereplő :Sylvester Stallone ) feljátszva : 1991 Teljes film magyarul
szereplők : Peter Riegert, Chazz Palminteri, Joey Travolta, Sylvester Stallone, Don Ameche, Eddie Bracken, Yvonne De Carlo, Kurtwood Smith, Vincent Spano, Marisa Tomei, Harry Shearer, William Atherton, Ken Howard, Elizabeth Barondes, Ornella Muti, Tim Curry, Linda Gray, Marshall Bell, Joe Dante, Kirk Douglas, Art LaFleur, Richard Romanus
Már meg sem tudom számolni, hányszor láttam. Szerintem annyira zseniális, a magyar szinkron, a színészek, minden egyben... volt, hogy vagy ötször ment le újra és újra, nem bírtam otthagyni, muszáj volt végignéznem ismét és ismét.
"...-persze, hogy sikerül, ha egyszer van értelme a szövegnek!!!"
Egyetértek, 32 éves a film, de még mindig szakadni lehet rajta😁😁
"Persze hogy tudtam,csak nem sejtettem"!1😀Imádom!
"Beköltöztök a szép tágas földszinti lakosztályba"
"Miért a földszinti lakosztályba?"
"Mert miután eltörtem a lábait, nem tud többé lépcsőt mászni!!" :D :D
XD
"De most már hagyd abba a válogatást, mert ez a harmadik vőlegényed ezen a délelőttön és még csak fél12"
Hatalmas! :D
Igen Főnök !
-Nem vgyok Főnök!!!!
Pardon ... Főnök 😂😂😂
Állítólag ez a film nagy bukta volt. Pedig szerintem Stallone legjobb filmje. Ahogy látom nem csak én gondolom így.
Biztos a kritikusoknak, meg a közönségnek nem volt humorérzéke...
amerikában volt bukta, ott nem annyira értik ezt a fajta európai-típusú humort.
Gondolom az a szinkron-szöveg sokat dobott rajra! Nagyon nagy film!!!
@@LindemannAdam Így van. Ill A magyar nyelv amúgy,is bővelkedik szófordulatokban , és ez még pluszban rá tesz a filmben lévő humorra. 😊😃
ezt en sem ertettem sosem. szerintem klasszikus vigjatek es Stallone szenzacios valasztas volt erre a szerepre. Orokzold.
Ebben a filmben Stallone tényleg színész... itt nem csak lődözni kell, a legjobb filmje.
Én sorvezetőmet hívom "főninek", és amikor mondja,hogy ne, mert a keresztneve is bőven elég, mindig eszembe jut, az ikonikus Stallone mondat"ne hívjatok Főnőknek", "Igen, főnők:)"
Az ilyen filmekből kellet volna több részt kitalálni, nem a mostani marhaságokból.
KÁNI A KEDVENCEM! :D
GAMEPLAY videók /Farkas/-/GAMER/ cááá
OwnMcKendry ,
OwnMcKendry szia jó téged látni it
OwnMcKendry jo a tilm
OwnMcKendry ez tényleg így van ez meg pl a rocky jó film jobb mint néhány mai film
"ha poole-t akarod, mehetsz poole-hoz, de most már hagyd abba a válogatást, mert ő a harmadik vőlegényed ezen a délelőttön, és még nincs fél tizenkettő!" fantasztikus XD
43:34 Ornella Muti villámokat szóró gyönyörű szemeinek nehéz lehetett ellenállni.Nagyon szép nő, és dühösen még inkább!!!
Ebben egyetértünk...
meg 10en akarhany ev utan is ujra es ujra megnezem a gyerekkorom es a csaladom regi emlekek jonnek ujra vissza
"Tudtam, hogy az én lányom, csak nem hittem, hogy az apja vagyok."
Legnagyobb idézet. :)
Köszönet a feltöltésért! ;)
Zseniális vígjáték, tökéletes színészek, gyönyörűen korhű díszletek és ruhák... ez a film kortalan és mindig működik :D
Provolone:-Böhöm Lajcsi is így végezte, szörnyű halált halt, 25 évesen.
Anthony:-Én is annyi vagyok, hogy történt?
Aldo:-Ráléptek az ujjaira.
Anthony:-És belehalt?
Aldo:-Belehalt, pedig nagyon kapaszkodott az ablakpárkányba...
Ékes angolsággal: Priceless! xD
"- Itt a pezsgő, főnök!
- Aldo, te féleszű, tiltott italt hozol! Nem tudod, hogy szesztilalom van?!?
- Hogyne tudnám, abból szedtük meg magunkat!" :D
Imádom, az egyik kedvenc filmem hosszú évek óta
- Van ennek bőr a pofáján?
- Pofátlan a tag főnök.
- Nem vagyok főnök.
- Pardon főnök.
:D
"-Szörnyű halált halt 25 évesen.
-Én is annyi vagyok, hogy történt?
-Ráléptek az újjaira.
-És belehalt?
-Belehalt. Pedig nagyon kapaszkodott az ablakpárkányba."
- Amint belenéztem, tudtam, hogy nem az enyém.
- Jóó van, tűnés! Bankárokat várunk, és nem akarunk cafkát a házban!
:D
Én is vagyok 24,holnap szerintem tető ugrok. Na aztán legalább a faszom se érzi át mi rossz ez
Még tartom a frontot!
@@baloghtamas4668 tartsad is!😀
minden ember létezik
fú nem csoda hogy a magyar szinkron mindent visz.angol eredeti hanggal mind kurva szar akárcsak a reszkessetek betörők vagy a vissza a jövőbe.nem is értem semmi poén nincs benne de magyarok mindig hozzáadnak valami jó humort.
Semmi káromkodás és mégis hatalmas párbeszédek tanulhatnának ettöl a stábtol
Havonta egyszer megnezem. Megunhatatlan klasszikus szamomra.
Detto :) Imádom :)
èn sajnos már kétperc mulva meguntam és nem is nézem tovább. Idétlen hollywoodfilm
Kybeline
Látszik nem láttad ,)
Imádom én is
Én ezt először 14 éves koromban láttam. Azóta imádom!! :)
Кино
-És kiről vett volna példát?Tele a ház csibészekkel és bérgyilkosokkal!
-Nagyon jól tudod,hogy nekem itthon is dolgoznom kell! :D xD
Vajon Sylvester Stallone tudja ki az a Gabriella spanic és Vajon Gabriella Spanic tudja ki az a Sylvester stallone?
-Főnök, biztos abban, hogy pénz volt benne?
-Igen. Anthony lopta tőlem.
-De ha ellopta, hogy lehetett itt?
-Úgy, te tökfej, hogy aztán visszahozta.
-Miért hozta vissza magának?
-Hogy visszavegye a köveket.
-Milyen köveket?
-Amiket ellopott.
-Köveket is lopott magától?
-Azért, hogy a lányomnak adja.
-Lisa-nak?
-Nem Lisa-nak. Theresa-nak.
-De hát magának nincs is Theresa nevű lánya.
-Persze, mert nem is a lányom. Érted már?
-Hogyne. A lánya nem a lánya, a zsozsó meg, ami a kövekben volt, bugyivá változott.
-NA LÁTOD!
-LÁTOM HÁT! Csak azt nem értem, amit mondok.
Hatalmas 😂
A világ egyik legjobb vígjáték klasszisa ! Megunhatatlan egyszerű de vicces !
Nem is kicsit😁😁
"Persze, hogy tudtam, csak nem sejtettem!" 😂😂😂😂
Anthony: mi lehet jobb annál h elvehetem a lányát..?
Provolone: az h gyereke lesz!
Anthony: Teresa terhes?!
Aldo: Teresa terhes?!! Ki az a Teresa?
Provolone: a lányom te bunkó..! XDDD :DDD
Nem tudom tudjátok e de ennek a történetnek többféle feldolgozása is van! Van szinházi és Filmes feldolgozás is vagy 3-4. az egyik filmben Louis de Funès szerepel. A film címe szintén Oscar. De az nekem egyáltalán nem tetszett. Annak ellenére, hogy Louis de Funès -t jó színésznek tartom. Ezen a változaton, amit meg itt nézünk veletek, máig nagyokat röhögök, holott ezerszer láttam már 😊
Ezt a filmet 99ota egyszeruen nem tudom megunni. Vhs kazetta amin volt tonkrement annyit neztuk. Es miota van net minden honapban egyszer vagy ketszer megnezem es minden kurva alkalommal konnyesre rohogom magam :D szegeny böhömLajcsi
"Én fizetett besúgó vagyok, az tisztességes foglalkozás"
"És kiről vett volna példát, tele ház csibészekkel és bérgyilkosokkal.
Nagyon jól tudod, hogy nekem itthon is dolgoznom kell"
"Ez nagyon jó reklám nekünk, lehet, hogy egyszer megcsináljuk magának is. És ha mi csináljuk meg magának senki sem fogja felismerni"
"És ez mikor volt? Mit tudom én, a zakóm és a nadrágom között."
Fantasztikus ez a film, még mindig. Igazi örök zöld :))
Lássuk csak... Harsány, csíkos, tarka, fakó... FRANCO!" 👔🎩✂️
"Ezen a délelőtt már ő a harmadik vőlegényed és még nincs ½12!" 😁
A szöveg még 31 év után is eszméletlen jó😂
Nagyon jó, színvonalas vígjáték, ilyenből kellene több, a kereskedelmi ncsatornák mocskaiból pedig nulla. Köszönöm szintén a feltöltést, élvezet volt végre olyan filmet látni, ahol nem a káromkodás, vérengzés, varázslás és egyéb jellemromboló dolgok domináltak, hanem a humor, kultúráltan csomagolva. Köszönöm mégegyszer!
Egyetértek,
Én is kedves én is 😇
- Nem volt ott ez a lángész?
- Lehet hogy ott volt. Cani, ott voltál?
én nem láttam ott.
- Miért nem jár együtt két ilyen szép marha.
Még mindig eszméletlen jó a szövege
EZT MEG AZÉRT, HOGY EL NE FELEDD....
"Vannak az életben rejtélyek,amikor nincs más csak a Hit " :-)
"Tudtam hogy a lányom,csak nem hittem hogy én vagyok az apja.... "
Brilliáns film!!!!!!!
Krisztina Pataki💷💄
Ez a film mindent visz, olyan kicsit mintha színházban ülnék, kiváló darab :)
Színdarabnak íródott.
@@andreamarcso2783 Magyar színpadi változata is van :)
Mindenki zseniális ebben a filmben de Stallone önmagában elviszi egyszerűen lehengerlő amit itt hoz :D Szerintem ezt kellett volna erőltetnie mert itt lubickol :D a női szereplők a mellett hogy rohadt idegesítőek is szerethetőek :D a párbeszédek pattogósak viccesek élmény hallgatni mindig mosolyt csal az arcomra tipikus olyan film ami egy helyszínes nem a látványon van a hangulat de a kor a stílus a párbeszédek a színészek fantasztikusak imádom :)
+Wade Wilson ! Pontosan egyezik a véleményünk ! Én is ezt írtam volna ! :-)
szó szerint
+Vali Z. legfrissebb jo fogas alberlet
Ehhez képest sírok hogy az amerikai kritika hogy lehúzta (nem is csinált több vígjátékot). Nekik (a begyöpösödött műkritikusoknak IS) jobban tetszett, ha agyatlan akciófilmeket csinál...egészségükre.
Hozzá kell tenni, remek a magyar szinkron :) Még jobb, mint az eredeti.
Azért az 'Állj vagy Lő a Mamám' még egész jó volt :)
"...Fel kell hívnom Nórát! Ki az a Nóra! ...ah! az ex cseléd! Te kirúgtad a cselédet?! Nem, mert ő mondott fel, mert hozzámegy...Bruszhoz! És ez mikor volt? Mit tudom én! A zakóm és a nadrágom között...!" Zseniális film, minden tekintetben. A szereplők, a szófordulatok, a cselekmény, a dinamika...a fordítás, a szinkron...! Bárcsak több ilyen filmet készítettek volna Sylvester Stallone szereplésével. Nem tudom megunni!!! Ha rossz a kedvem és vidámságra vágyom, ez is szerepel a megnézendő filmek között!!! 💖💖💝💝
Nekem is! Bármikor meg tudom nézni :) Néha háttérben is megy. :)
@@SzilviNet ❤
" Ne tanúskodj, tovább élsz!" ÓRIÁSI! :-D
- És ez mikor volt?
- Mit tudom én, a zakóm és a nadrágom között!
-Belezúgott egy bigébe, ahogy lenni szokott, de mégse vehette el mert a csaj apja egy igazi lökött fazon volt.
-Ó, igazán?
-Hogyne. Szerette a lányt, de nem bírt volna azzal a szemét apóssal.
-Befognád végre a pofád?!
LOL 40:50
Gábor Hényel i
Vajon Sylvester Stallone tudja ki az a Gabriella spanic és Vajon Gabriella Spanic tudja ki az a Sylvester stallone?
- Rocco, a rumos rabló rácsapott egy ragyogó drágakő rakományra, de rettentő rémesen ráfaragott!
- Sikerült!!!
- Persze, hogy sikerül, ha van értelme a szövegnek!
Ez is HATALMAS :D
imadom,,,.. ujraes ujra megnézem 😍 mindig feldobja anapom..... megunthatatln számomra 🥰❣❣❣💯
Stallone filmjei közül ez a film a legjobban tetszik. Közben Rossini zenéje. Fantasztikus.
👍💖
„Na, jól van papa, ha ettől megnyugszik, hát frankó leszek."
Ez a film Amerikában leginkább megbukott. Az eredeti francia film is zseniális Louis de Funes-vel, de szerintem ez mulatságosabb, pont azért, amiért az amcsik nem kedvelték, azaz Stallone vígjátéki szerepe miatt. A beteg agyú amerikai nézők nem fogadták el Stallonét más szerepkörben, pedig ebben bontakozik ki igazán. Az előzményekben csak izmosnak kellett lenni, mindenkit legyőzni, kinyírni. Ha annyira vack színész lenne, nem jelölték volna 2x Oscarra. Akárki akármit mond, ez az ember egy jó színész, csak bedobozolták a "kemény fiú" szerepkörbe. Persze, ő is tett érte. KÁR!
„Nos atyám, vannak az életben rejtélyek, amikor nincs más csak a hit.”
Megnéztem eredeti hanggal a filmet. Sok esetben igaz, hogy eredeti nyelven jobban átjön a hangulat, itt ezt nem tudom mondani. Angolul is mókás a film, de nem igazán vannak kiaknázva benne az egyes jelenetek/szövegek (meg is értem, hogy nem lett belőle kasszasiker - nem rossz, de nem azigazi), ez viszont a magyar szinkronnal megvalósul. Szerintem egy kategóriával jobb mű lett belőle az itthoni szinkronszínészeknek (+műfordítóknak meg mindenkinek aki közreműködött) köszönhetően.
Én is hihetetlennek tartom hogy egy ilyen fantasztikusan jó vígjáték az usában nem kasszasiker, de hát ha hülyék... Amúgy nekem megvan a Funes-féle francia verzió is (ami meg egy színdarabnak a feldolgozása), de ez az amerikai remake ez esetben jobban sikerült.
@@1984robert nekem stallone rocky marad, de teny, hogy oriasit alakit ebben a filmben:)
@@1984robert Szia!A màsiknak mi a cìme?
@@matulanyinemonika1852 Oscar. :-)
videa.hu/videok/film-animacio/oscar.mp4-1967-vigjatek-R9zZePXBUvkrgXm1
Mert ez egy Louis de Funes film új köntösben. Ez egy francia vígjáték remake-je.
Még a zsaruk is tudjak,hogy a fönők 9 nel elöbb nem kell fel
Az egyik kedvenc filmem. Aki ezt nem szereti, nincs humora, az tuti. Köszönöm a feltöltést.
Tényleg Sylvester Stallone tudja vajon ki az a Gabriella Spanic vagy Gaby Spanic tudja vajon, hogy ki az a Sylvester Stallone igaz ez egy kicsit msá dolog mint az Oscar film.
Igazi szorakoztato kellemes vigjatek!
Szerencse hogy Magyar szinkron van,mert a fiatal Stallonenak az angoljat nem lehetett megerteni. Sulyosan beszedhibas volt. Oregkorara kinotte,de meg mindig nehezen ekti az "r" betut. Van viszont ket gyonyoru lanya!
52:28 a zongorás jelenet az egyik kedvencem. Egyszerűen zseniális ez a film 👌✌️
Az a jelenet nálam is kedvenc...
Tudjátok én nem igazán szerettem Stallonét. Ebben a filmben jöttem rá, hogy nagy színész:)))) Imádom!!!:)
Vajon Sylvester Stallone tudja ki az a Gabriella spanic és Vajon Gabriella Spanic tudja ki az a Sylvester stallone?
A világ legjobb filmjeinek egyike. Igazi kincs, már rengetegszer láttam, de sosem unom meg.
Én sem,
"persze,hogy tudtam! csak nem sejtettem!":DDD
Tényleg Sylvester Stallone tudja vajon ki az a Gabriella Spanic vagy Gaby Spanic tudja vajon, hogy ki az a Sylvester Stallone igaz ez egy kicsit msá dolog mint az Oscar film.
"-Had mutassak neked ajtót.
-OTT AZ AJTÓ!"
Megunhatatlan, midig ugyanazzal a vidámsággal tudom megnézni, mint legelőször! Köszönöm a feltöltést!
Végig olyan hangulatom volt mintha színházban ülnék :D nagyon üdítő és vicces film volt, örülök hogy megnéztem :)
Tényleg Sylvester Stallone tudja vajon ki az a Gabriella Spanic vagy Gaby Spanic tudja vajon, hogy ki az a Sylvester Stallone igaz ez egy kicsit msá dolog mint az Oscar film.
A színház az egy fos.Ez meg iszonyú jó.
Az egyik kedvenc filmem, jó színészi munka és olyan jelenetek amik viccesek de még sincsenek tele káromkodással.:) nagyon sok ennél 10x drágább "modern" vígjátékban ennek nyomát se látni... Az olasz maffia környezete külön lök egyet a filmen, jó párszor újra fogom még nézni az biztos.
hihetetlen, hogy ezt lehúzták. Stallone egyik legjobb alakítása. Minden filmjét imádom,de ez az egyik legjobb.
Ebben egyetértek. Talán a kritikusoknak nem volt humorérzéke, azért húzták le
"Szerencséd, hogy ma nem vagyok izgatott. Mert ha izgatott volnék, Te már nyakig állnál a betonban!"
Vajon Sylvester Stallone tudja ki az a Gabriella spanic és Vajon Gabriella Spanic tudja ki az a Sylvester stallone?
"Tudtam, hogy az én lányom, de nem hittem, hogy az apja vagyok!" :D :D
Tamás Dávid
Nem tudtam h két lánya van!
Ez a ház ma tele van meglepetésekkel... 😂😂
Ég áldjon meg, amiért feltöltötted: életmentő!
Vajon Sylvester Stallone tudja ki az a Gabriella spanic és Vajon Gabriella Spanic tudja ki az a Sylvester stallone?
"-Nem tudtam hogy két lánya van!
-Ez a ház ma tele van meglepetésekkel"
XD
Vajon Sylvester Stallone tudja ki az a Gabriella spanic és Vajon Gabriella Spanic tudja ki az a Sylvester stallone?
Ez a világ egyik legjobb vígjátéka!
a szinkron sokat tud dobni egy filmen, bár ezt pont nem néztem eredetiben, és nekünk nagyon jó szinkronhangjaink voltak.
Stallone is sokkal jobb színész mint gondolnák. Egyébként mindenki jól játszik a filmben.
A bankárok öltönye is Finucci alkotás!(nyakkendő,díszzsebkendő)
Az USA-ban megbukott. Hiába egy jó vígjáték megértéséhez ész is kell.
Az igazi poén, hogy Slynak a valóságban is csak lányai vannak.
www.hirado.hu/2015/11/20/ilyen-gyonyoruek-sylvester-stallone-tinedzser-lanyai/?source=hirkereso
+Aki HUNyo Azért bukott meg többek között, mert az eredeti hang borzalmas. Az Oscar esetében a magyar szinkron rengeteget javított a filmen. Az eredetiben az egész olyan, mint egy élettelen felolvasás.
" megértéséhez ész is kell." Azért ez a film közel sem egy akkora mű, hogy fejtörést okozzon bárkinek is...
Van fia is.
Nem tudom, hányadszor nézem meg ezt a filmet! :) Annyira szuper, remek, pompás, nagyszerű, hogy nem tudok betelni vele! :) 2018.10.31.Sz.
Jobb mint a Rambo! Stallonénak a legjobb fim egyike!! Beszélhetünk most....? Most nem! :D
Na, azért a Rambónál nem jobb.
- Éppen most jártam Lisa hálószobájában.
- Nem te vagy az egyetlen.
- Angelo! Szégyenfolt esett, a kislányunk becsületén. Elő kell kerítened Oscart!
- Oscar meglépett, már nincs is országban.
- De hát a kicsinek apa kell!!!
- A kicsinek van apja, csak Lisának nincs férje!
- Férje, férje... Honnan szerzünk egy férjet?
.......
- Ne! Ne nézzen így, mi házasok vagyunk.
- Sie. Van feleségünk.
- Nekem tíz bambinom van, neki nyolc.
- Dehogy van tíz!
- Már hogyne volna tíz! Na! Ott van Anna, Maria, Salvatore, Fabricio, Antonio, Mario, a nagy, meg a kicsi Luigi, na és aztán Guiseppe, és Figaro...
- Figaro nem a tiéd, azt a postás csinálta!
- Áháháhá, csak viccelt.
XDDDDD
- Kérlek! Javíts ki, (...) ha tévedek! Mondtam-e, (...) vagy nem mondtam, (...) te neked, (...) hogy figyeld ezt, (...) a fekete táskát?
- Figyeltem. Egy pillanatra sem vettem le róla a szemem.
- Mmhm. Akkor hogy kerültek a bugyik, az ötvenezer dollár helyére?!!! Megmondta a doki! Nem vagy más, csak oximoron!!!
- Hogy válhat ötven rongy, bugyivá?
- Ezt kérdeztem én is!!!
- Talán csoda törént! Tudja, mint a hallal, és a kenyérrel.
.......
- Főnök! Biztos abban, hogy pénz volt benne?
- Igen. Anthony lopta tőlem.
- De ha ellopta, hogy lehetett itt?
- Úgy, te tökfej, hogy aztán visszahozta!
- Miért hozta vissza magának?
- Hogy visszavegye a köveket!
- Milyen köveket?!
- Amiket ellopott!
- Köveket is lopott magától?!
- Azért, hogy a lányomnak adja!
- Lisának?
- Nem Lisának, hanem Teresának!
- De hát magának nincs is Teresa nevű lánya!
- Persze, mert nem is lányom!!! Érted már?
- Hogyne. A lánya, nem a lánya. A zsozsó meg, ami a kövekben volt, BUGYIVÁ VÁLTOZOTT!!!!!
- Na látod!
- Látom hát!!!! Csak azt nem értem amit mondok.
:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD Legnagyobb! XD
Az biztos 😁
SOKADSZORI MEGNÈZÈS UTÀN IS ÈLVEZETES, JÒ FILM!
"Maga brutális vadállat! Látni sem akarom a mocskos képét... az esküvőig!"
Ez mekkora duma :D
'Persze, hogy tudtam, csak nem sejtettem' - szenzációs film :)
Szenzációs film. A szereposztás is. Stallone óriásit alakít.
- Mitől vagy úgy meglepődve, hisz tudtad?
- Persze, hogy tudtam, csak nem sejtettem
:D:D:D
Vajon Sylvester Stallone tudja ki az a Gabriella spanic és Vajon Gabriella Spanic tudja ki az a Sylvester stallone?
Kedvenceim egyike ez a film. Telis teli jobbnál jobb poénokkal.
Largo al factotum della citta.
Largo! La la la la la la la LA!
Presto a bottega che l'alba e gia.
Presto! La la la la la la la LA!
Ah, che bel vivere, che bel piacere, che bel
Piacere!
Per un barbiere di qualita! Di qualita!
Ah, bravo Figaro!
Bravo, bravissimo!
Bravo! La la la la la la la LA!
Fortunatissimo per verita!
Bravo!
La la la la la la la LA!
Fortunatissimo per verita!
Fortunatissimo per verita!
La la la la, la la la la, la la la la la la la LA!
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
Donne, ragazzi, vecchi, fanciulle:
Qua la parruca... Presto la barba...
Qua la sanguigna... Presto il biglietto...
Tutto mi chiedono, tutti mi vogliono,
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
Qua la parruca, presto la barba, presto il biglietto,
Figaro... Figaro... Figaro... Figaro... Figaro...
Figaro... Figaro... Figaro... Figaro!!!
Ahime, ahime che furia!
Ahime, che folla!
Uno alla volta,
Per carita! Per carita! Per carita!
Uno alla volta, uno alla volta,
Uno alla volta, per carita!
Figaro! Son qua.
Ehi, Figaro! Son qua.
Figaro qua, Figaro la, Figaro qua, Figaro la,
Figaro su, Figaro giu, Figaro su, Figaro giu.
Pronto prontissimo son come il fumine:
Sono il factotum della citta.
Della citta, della citta, della citta, della citta!
Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo;
Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo;
A te fortuna, a te fortuna, a te fortuna, non
Manchera.
La la la la la la la la la!
A te fortuna, a te fortuna, a te fortuna, non
Manchera.
Sono il factotum della citta,
Sono il factotum della citta,
Della citta,
Della citta!
Ha valaki kíváncsi rá. :D
Kári: A lánya nem a lánya és a zsozsó bugyává változott!
Provolóne: Nalálod!
Kári: Látomhát. Csak azt nem értem amit mondok.
XD nagyon nagy.
Like akinek Provolóne vagy Kári a kedvence.
Azt tuttátok hogy a forgatás alatt fel gyullatt pár eszköz! Meg Silvester Stalone a legrosszabb színészi díjat kapott!
" Az esküvő után beköltöztök a szép tágas földszinti lakosztályba.
Miért pont a föld szintibe?
Mert miután eltörtem a lábait nem tud majd lépcsőt mászni."
Előre látó leendő após...xdxdxd
Ne szólitsatok főnöknek az tiszteletlen! Igen is Főnök xD
Nem vagyok főnök!!! Bocs főnök! :D
Vajon Sylvester Stallone tudja ki az a Gabriella spanic és Vajon Gabriella Spanic tudja ki az a Sylvester stallone?
Rokko a rumos rabló rácsapott egy ragyogó drágakő rakományra,de rettentő rémesen ráfaragott 😂😂😂
Sikerült
Persze hogy sikerül ,ha van értelme a szövegnek
😅😅😅
Zseniális ez a film. Egyszerűen nem tudom megunni. :)
Ahogy én se...
“Gomdolom most büszke magára!”
“Apám is büszke lenne. Visszaszereztem a pénzem és senki sem halt bele.”😂🤣
Dr Paul és Aldo:
D: Aldo! Tudja-e mit követett el?
A: Mit?
D: Kihagyta a módosítószóban a szóvégi "r" hangot?
A: Tényleg?! És mennyit ülök majd érte? :D
Ikonikus film, parádés szereplő megosztással, szuper megunhatatlanl
Tényleg Sylvester Stallone tudja vajon ki az a Gabriella Spanic vagy Gaby Spanic tudja vajon, hogy ki az a Sylvester Stallone igaz ez egy kicsit msá dolog mint az Oscar film.
És tökéletes szinkron castinggal, humoros fordítással :)
,,Félretettem, vészhelyzetre.2
,,Ide vele. Pakolj ki!"
...
,,Mint a német fegyverletétel."
A Magyar filmipar jeles tagjainak küldeni kellene egy linket erről a filmről, és jó lenne ha "megnéznék".
Zseniális film, Amerikában nagy bukás volt, látszik mennyit számít a szinkron :)
Eredeti nyelven is kurva jó.
Nem az eredeti hangokkal volt a baj, hanem odaát nem tudta lenyelni a közönség Stallonét ilyen szerepben. Pedig milyen jól állt neki.
Balázs Jávor
Angolul sokkal jobb. Egy rakás poént nem jött át.
cs1gafos amerikában a penge3 is nagy bukàs volt
Havonta megkeresi az 1400at
CSAK HAVI 1200!
a you rang mlord sem volt népszerű túlzottan a maga korában és a briteknel mivel bemutatott az akkori nemessegnek,es senki sem szereti ha bele mondják a tutit az arcába! 😀
Sylvester Stallonehoz illik a Gáti Oszkár hangja
csak másolni tudom:
Ilona Mrena
1 hónappal ezelőtt
"...Fel kell hívnom Nórát! Ki az a Nóra! ...ah! az ex cseléd! Te kirúgtad a cselédet?! Nem, mert ő mondott fel, mert hozzámegy...Bruszhoz! És ez mikor volt? Mit tudom én! A zakóm és a nadrágom között...!" Zseniális film, minden tekintetben. A szereplők, a szófordulatok, a cselekmény, a dinamika...a fordítás, a szinkron...! Bárcsak több ilyen filmet készítettek volna Sylvester Stallone szereplésével. Nem tudom megunni!!! Ha rossz a kedvem és vidámságra vágyom, ez is szerepel a megnézendő filmek között!!! 💖💖💝💝
Kb. 20, vagy talán 25 éve láttam elsőnek...!? Fel is vettem anno videóra. A szalag már nézhetetlen, de azóta itt-ott megnéztem, talán húszszor, vagy huszonötször!!? De lehet, már volt ötven alkalom is! Megunhatatlan és még mindig jókat röhögök a hatalmas poénokon, mint pl. "Te gyereket csináltál az új házvezető nőnek?" , vagy a "Tudtam, csak nem sejtettem!"
Imádom és soha meg nem unom! Köszönöm a film készítőinek, a színészeknek és a magyar szinkron színészeknek, hogy huszonéven át csalnak mosolyt az arcomra! ❤❤❤❤
2023 valaki😢❤
2024
Ez egy kivétel amikor az Amerikai film (1991) sokkal jobb mint az eredeti Francia Louis De Funes-val (1967)
"Szervááátam a reggelit." :DDD
"Mint a német fegyverletétel".😂
"Mint a német fegyverletétel..." :DDD
Vajon Sylvester Stallone tudja ki az a Gabriella spanic és Vajon Gabriella Spanic tudja ki az a Sylvester stallone?
évente megnézem. Mindig felröhögök :D a legjobb vígjáték
"Ez a legjobb férj, akit szerezni tudtál?!
Inkább örülni kéne,hogy van!"
Megunhatatlan ez a film. XDDD
Nem tudom elégszer megnézni!!! És igaza van lentebb "Mckendrynek " - ilyen filmeket kellene csinálni! Szórakoztató , humoros, kikapcsol, szórakoztat! A csodálatos zenei háttérről nem beszélve!
Vajon Sylvester Stallone tudja ki az a Gabriella spanic és Vajon Gabriella Spanic tudja ki az a Sylvester stallone?
Ez itt Európában egy jó film és stallone is jó benne.
Az amik meg bárgyúak ha nem tetszett nekik
"-Böhöm Lajcsi is így végezte . Szörnyű halált halt.
-Jézusom! Hogy történt?
-Ráléptek az ujjaira.
-És belehalt!!?
-Belehalt pedig nagyon kapaszkodott az ablak párkányra.
az egyik legjobb vígjáték amit láttam ,imádom,imádjuk !
Nucky Thompson (Steve Buscemi-Broadwalk Empire (Gengszterkorzó)) mellett, aki valós személy volt, lehet hogy a fiktív Angelo Provolonéról is megérne egy sorozatot csinálni, valami Slyhoz hasonló színésszel. :D
semmi nem kár, semmi :)
Oo
Németh József s
egy jó filmet semmivel nem lehet jobban tönkretenni, mint hogy sorozatot gyártanak belőle.
hogy odapasszolta már a fogasra a kalapot :D 12:30
Vajon Sylvester Stallone tudja ki az a Gabriella spanic és Vajon Gabriella Spanic tudja ki az a Sylvester stallone?
Imádom ezt a filmet! ❤️❤️❤️A mai filmeknél ezerszer jobb. Ebböl a filmből nem kell több rész mert így jó!
Ez igaz,
-Angelo, kérlek, ne a személyzet előtt...
-Hidd el, hogy ez nem is személy. Connie, menj és tömd meg a fejed!