Dick, Bob, Bill, Jack - co to za imiona? | Po Cudzemu #5

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 1.3K

  • @Biznesization
    @Biznesization 8 ปีที่แล้ว +494

    Wacek - to jest idealny przykład i porównanie 1:1 :)

  • @Mervo
    @Mervo 9 ปีที่แล้ว +733

    Bardzo fajny kanał i ciekawie robione filmy, oby tak dalej :)!

    • @dawcio1pl
      @dawcio1pl 9 ปีที่แล้ว

      Mervo pierwsza odopowiedz

    • @TheminecraftPolishSP
      @TheminecraftPolishSP 9 ปีที่แล้ว +15

      Mervo Mervo ty tutaj lol :D

    • @ProfKetrabPL
      @ProfKetrabPL 9 ปีที่แล้ว +3

      Mervo To Ty angielskiego się uczysz ? :P

    • @HeliosPlayGames
      @HeliosPlayGames 9 ปีที่แล้ว +1

      Mervo LOL Mervo ty tu.

    • @MsBrendy28
      @MsBrendy28 9 ปีที่แล้ว

      ***** To jesteś tępym brytyjczykiem chyba, że jesteś polakiem który mieszka w Anglii.. ale to nadal nie brytyjczyk

  • @TwojeDIY1
    @TwojeDIY1 9 ปีที่แล้ว +113

    "Tak się rozpoznaje dziewczynę od chłopaka. Po końcówce." Moje myśli pobiegły w inną stronę.
    Ta Kasia na początku to ja. Dziękuję

  • @stefankozbia3333
    @stefankozbia3333 9 ปีที่แล้ว +86

    Dziewczynę od chłopaka odróżnia się .. po końcówce...
    :D
    Nic dodać nic ująć.

    • @legopoklatkowiec450
      @legopoklatkowiec450 5 ปีที่แล้ว +1

      Xddddddddddddddddd ddddddddddddddddd ddddddddddddddddd ddddddddddddddddd ddddddddddddddddd ddddddddddddddddd

  • @mromg8282
    @mromg8282 9 ปีที่แล้ว +88

    Kultura w internecie... Jest nadzieja!

  • @michalstepien9106
    @michalstepien9106 5 ปีที่แล้ว +1

    Jedną z kilku pozytywnych cech tego kanału jest to że lektorka potrafi podejmować rozmowy na tematy które są defakto pruderią dla przeciętnego Polaka a warto takie triki znać zeby nie ośmieszyć.

  • @Lotuseless
    @Lotuseless 9 ปีที่แล้ว +256

    Never gonna give you up!

    • @premiercherdenko
      @premiercherdenko 9 ปีที่แล้ว +37

      Lotus Never gonna let you down!

    • @ravenlynn6280
      @ravenlynn6280 9 ปีที่แล้ว +27

      creeper857 Never gonna run around and desedt you!

    • @TheGoodEvilOne
      @TheGoodEvilOne 9 ปีที่แล้ว +20

      creeper857 Never gonna run around

    • @Kociarra00
      @Kociarra00 9 ปีที่แล้ว +18

      +creeper857 Never gonna tell a lie

    • @Miczel1983
      @Miczel1983 9 ปีที่แล้ว +21

      +Lotus Never gonna say goodbye

  • @dzejdzej000
    @dzejdzej000 9 ปีที่แล้ว +18

    Ma Pani świetny kanał, jest nowy, a już go uwielbiam. Bardzo przyjemnie się Pani słucha, nie tylko z racji ciekawych rzeczy oraz humoru, lecz tego jak Pani mówi, miód dla uszu.
    P.S. Jest Pani doskonałym przykładem tego jak inteligencja może dodać atrakcyjności ;)

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +2

      Jędrzej Huńczak Dzięki, bardzo mi miło! :)

  • @Kaftannn
    @Kaftannn 9 ปีที่แล้ว +26

    Pozdrawiam koleżankę po fachu!
    Choć w moim wypadku miłość do samej fonetyki i fonologii była niebywale samotna przez wzgląd na dość szybkie znudzenie nauczaniem. :-P
    Od siebie dodam, że również niejasność pojawia się w przypadku zdrobnienia żeńskiego Max - od Maxine :-) Tutaj puszczam oczko do fanów gry Life is Strange! :-)

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +3

      ***** A dziękuję, panie kolego! :)

    • @Kaftannn
      @Kaftannn 9 ปีที่แล้ว +3

      Arlena Witt A służę uprzejmie! :-) Wodospadów weny życzę i trzymam mocno kciuki! :-)

  • @Hersus337
    @Hersus337 9 ปีที่แล้ว +1

    Kiedy zauważyłem kanał miałem takie odczucie "Ach jak ja mało wiem o tych youtubach jeżeli nawet tak dobre polskie kanały są mi obce, ciekawy jestem ile jeszcze dobrych rzeczy można tu wygrzebać", jednak kanał ma 2 tygodnie, nie jestem aż tak w tyle.
    Świetna rzecz naprawdę to taka youtube'owa bryłka złota, filmiki przyjemne i pożyteczne.

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      ***** Wielkie dzięki! :) Tak, to prawda, dopiero zaczynam na YT.

  • @ThePiotrek70
    @ThePiotrek70 8 ปีที่แล้ว +14

    Super nauczycielka w koncu słucham uwaznie a nie patrze sie tylko na ciało

  • @dsq2ccmcQlover
    @dsq2ccmcQlover 9 ปีที่แล้ว +1

    Bardzo miło słuchać kogoś, kto dzieli się swoją wiedzą nie będąc zarozumiałym, leci 'sub' ;)

  • @boosman2000
    @boosman2000 9 ปีที่แล้ว +104

    Lepsze niż Brazzers! Łapa w górę.

    • @jbonesudi1
      @jbonesudi1 9 ปีที่แล้ว +3

      +BoosmanTV łysego z brazzers nic nie przebije.

    • @Stomolko
      @Stomolko 9 ปีที่แล้ว +1

      +gonzo opera Byle bezdomny może. Każdy może być lepszy od prostytutki.

  • @mswowa1
    @mswowa1 9 ปีที่แล้ว +1

    dopiero odkryłem Twój kanał, siedzę w Londynie i szlifuję angielski, pracuję jako cab driver, Twój kanał jest SUUUUPER!!

  • @mcandyvlog
    @mcandyvlog 9 ปีที่แล้ว +57

    czuję się omówiony!

    • @IzaxWoj
      @IzaxWoj 9 ปีที่แล้ว

      ***** dał linka o tym na tt ;D

  • @bogusawamadej8575
    @bogusawamadej8575 9 ปีที่แล้ว +1

    Super ! Dziękuję! Bardzo dużo uczę się z tych filmików ! Spodobało mi się, że przy końcu filmiku wymawianie imiona były też napisane. To mi ułatwia zapamiętanie obrazowo i słuchowo. Jeszcze raz bardzo dziękuję i pozdrawiam !

  • @joannademecka9989
    @joannademecka9989 9 ปีที่แล้ว +47

    Fajny odcinek! Fajnie by było jakby Pani zrobiła odcinek o innych wulgaryzmach, bo za każdym razem jak chcę opowiedzieć o plaży po angielsku to dostaję gęsiej skórki (podobnie o liczeniu :P ). Nie mam pojęcia jak to wymówić i czy przypadkiem nie opowiadam o paniach w bardzo brzydki sposób :P

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +19

      +Joanna Demecka Będzie o tym odcinek na 100%. :)

    • @emimonikam
      @emimonikam 9 ปีที่แล้ว

      hehe mam ten sam dylemat :D

  • @vokuun
    @vokuun 9 ปีที่แล้ว +2

    W tym co Pani robi, bezapelacyjnie jest najlepsza. Czapki z głów, świetny kanał.

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      vokuun Pięknie dziękuję! :)

  • @kolorowadziewczyna2939
    @kolorowadziewczyna2939 9 ปีที่แล้ว +36

    Świetny program! Nie mogę doczekać się kolejnych odcinków, naprawdę wiele z nich wynoszę. Może zechciałabyś wytłumaczyć nam kiedy używa się czasu past simple i present perfect? Idę teraz do 3 klasy gimnazjum i wciąż często nie wiem którego czasu użyć, zawsze miałam z tym problem. (:

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +9

      Angelika Żulińska Na razie nie planuję odcinków z gramatyką, bo już jest taki kanał, ale nie mówię, że nigdy. :) Dzięki za miłe słowa!

    • @kolorowadziewczyna2939
      @kolorowadziewczyna2939 9 ปีที่แล้ว

      +Arlena Witt Czy mogłabyś podać mi nazwę tego kanału? Nigdy na takowy nie trafiłam, a zdecydowanie przydałaby mi się pomoc z gramatyką. Zachęcam do kręcenia odcinków nie tylko odnoszących się do fonetyki. Myślę, że spora część widowni z wielką chęcią obejrzałaby odcinki dotyczące właśnie gramatyki, czy może słówek (chętnie posłuchałabym o slangu).

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +6

      Angelika Żulińska Ten kanał to Study English Online. Moim założeniem było zrobić kanał o mówieniu po angielsku, bo gramatykę i inne zagadnienia raczej wszyscy nauczyciele omawiają, a mówienie leży odłogiem trochę. Ale nie zarzekam się, że nie będzie, może kiedyś poruszę też i inne tematy. :)

    • @kolorowadziewczyna2939
      @kolorowadziewczyna2939 9 ปีที่แล้ว +7

      +Arlena Witt Niestety w szkołach z tematami leci się na łeb na szyję, nauczyciel ledwo wprowadzi jakiś temat i od razu zaczyna następny, więc ciężko to wszystko ogarnąć. Ale nie ma ich co winić, przecież muszą zrealizować materiał, a czasu jest niewiele. Muszę przyznać Ci rację, angielska mowa faktycznie jest ledwie niewidocznym szczegółem na obrazie nauki tego języka i po namyśle stwierdzam, że to chyba dobry pomysł calkowicie poświęcić się fonetyce lub tylko od czasu do czasu może wyjaśnić jakąś sporną kwestię w innym zagadnieniu.

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      Angelika Żulińska Dzięki za zrozumienie! :)

  • @JoannaPawluk
    @JoannaPawluk 9 ปีที่แล้ว +2

    Przez ostatnie 9 lat slyszalam juz chyba wszystkie mozliwe formy zdrobnienia mojego imienia od Jo, Joan do zwyklego J :) A na uczelni same Johny , Jonathany , Jayie... zawsze musze sie upewniac czy to mnie ktos wola.
    Sub leci z deszczowego Londynu! Zapowiada sie bardzo interesujancy kanal :) Pozdrawiam

  • @EpickiGang1234
    @EpickiGang1234 9 ปีที่แล้ว +10

    Boże uwielbiam Cie za gust serialowy, też czekam na HoC a takto materiał przydatny i bardzo lubię twój kanał ;)

  • @klaudiaw41
    @klaudiaw41 9 ปีที่แล้ว +1

    Uwielbiam oglądać tę serię filmików :) Można się dowiedzieć naprawdę ciekawych rzeczy w łatwo przyswajalnej wersji, a na dodatek poćwiczyć wymowę :)

  • @WinterWerewolf
    @WinterWerewolf 9 ปีที่แล้ว +25

    Jack to również zdrobnienie od imienia żeńskiego Jacqueline lub Jacquelyn (choć chyba częściej pisze się Jackie). Pamiętam z dawnych lat dezorientację dzieciaków na lekcji angielskiego, gdy w podręczniku Jack okazała się być dziewczyną, a wiele lat później moją lekką dezorientację w grze Mass Effect 2, gdzie Jack to psychopatyczna biotyczka ;)
    Swoją drogą świetny kanał :) Przyjemnie się słucha i ogląda, po ciężkim dniu w pracy - dużo pozytywnej energii :) Życzę powodzenia :D

    • @PiotrekJotPe
      @PiotrekJotPe 9 ปีที่แล้ว

      +WinterWerewolf Jacquelyn to bardziej Jackie niż Jack :)

    • @Elercik
      @Elercik 9 ปีที่แล้ว +1

      +Piotrek Pietruszka Myślę, że to taka dyskusja jak to czy Katarzyna to Kasia czy Kaśka.

    • @MalaOwieczka
      @MalaOwieczka 9 ปีที่แล้ว

      +WinterWerewolf a spolszczenie Jacqueline - Żaklina :v . Jak rozmawiamy po angielsku to przedstawiać się jako Żaklina czy Jackie?

    • @Derwix1337
      @Derwix1337 6 ปีที่แล้ว

      WinterWerewolf No proszę Ty tutaj..

  • @Cipek1234
    @Cipek1234 9 ปีที่แล้ว +1

    Z Metal Gear Solid 3 dowiedziałem się parę lat temu, że zdrobnieniem od John jest Jack. O Bobie też już wiedziałem bo trochę się słuchało Marley'a. Zaskoczeniem był dla mnie Bill i Dick. W życiu nie pomyślałbym, że są zdrobnieniami od Williama i Richarda. Dlatego dziękuję za dozę nowej wiedzy płynącej z tego filmiku ;)

  • @MrLuke386
    @MrLuke386 9 ปีที่แล้ว +185

    k(trzy gwiazdki)s

    • @evilhoe666
      @evilhoe666 5 ปีที่แล้ว +6

      Nazwa 10/10

    • @japacapa
      @japacapa 4 ปีที่แล้ว +1

      najlepiej pisać k***s bez s

    • @mrbloody7679
      @mrbloody7679 4 ปีที่แล้ว +1

      psikuta bez s

    • @ironbutcher2421
      @ironbutcher2421 3 ปีที่แล้ว

      @@mrbloody7679 😆

  • @hannasliwka7147
    @hannasliwka7147 6 ปีที่แล้ว +1

    Jesteś wspaniała ..mogę Cię słuchać i oglądać godzinami..

  • @calmryu7481
    @calmryu7481 9 ปีที่แล้ว +7

    Myślałem że żadna osoba mnie już tak nie uwiedzie na Polskim youtubie jak na przykład: Włodek albo AlexThere, jesteś kolejną osobą.
    I zapewne każdy twój filmik będę oglądał po 4 razy bo każdy jest równie świetny.
    Powodzenia w dalszym rozwijaniu!

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      Poke Szymon Dzięki! Miło mi. :)

    • @calmryu7481
      @calmryu7481 9 ปีที่แล้ว +1

      Arlena Witt
      Strasznie się uśmiałem po przeczytaniu twojego opisu na youtubie jak i twoich vines :D

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      Poke Szymon Śmiech to zdrowie. :)

  • @iwoninhim1990
    @iwoninhim1990 9 ปีที่แล้ว +1

    Nareszcie ktoś mi wyjaśnił, dlaczego w Lśnieniu (książce S. Kinga) głównie pojawiał się Jack Torrance, a od czasu do czasu była mowa o Johnie Torrance... zawsze mnie denerwowała ta literówka tłumacza :P Dzięki za rozjaśnienie! :D

  • @JaceQ45
    @JaceQ45 9 ปีที่แล้ว +4

    Łoooo, nowy filmik od najlepszej TH-camrki ^^

  • @ASSA-zd5rj
    @ASSA-zd5rj 9 ปีที่แล้ว +1

    2:09 eduROMy źródłem wszelkiej wiedzy są! Mam je jeszcze wszystkie na półce :)

  • @janusztypowy2245
    @janusztypowy2245 9 ปีที่แล้ว +3

    Ale ładna Pani i jakie fajne programy dla nas przygotowuje ^^

  • @karolinajedrych1885
    @karolinajedrych1885 9 ปีที่แล้ว +2

    OMG! "Stars in Black"! Powinnam mieć to gdzieś jeszcze na płycie... Były czasy, kiedy oglądałam to kilka razy w tygodniu. I tak się składa, że najbardziej z tego filmiku pamiętam właśnie zacytowaną przez Ciebie kwestię.
    Fajne te Twoje filmiki, pozdrawiam :).

  • @Decontis86
    @Decontis86 9 ปีที่แล้ว +100

    +Arlena Witt skąd u ciebie taka lekkość w pracy z kamerą? Zajmowałaś się kiedyś czymś innym poza nauczaniem anglika związanego z filmowaniem? ;) Że robisz zdjęcia to wiem, ale to chyba nieco inna bajka. :P

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +14

      ***** Tego mnie nauczył Vine i Snap. :)

    • @Decontis86
      @Decontis86 9 ปีที่แล้ว +16

      Arlena Witt I już? Większość "nowych" jutuberów ma problem z ogarnięciem mikrofonu i kamery w pierwszych filmikach, ty masz wszystko na tip-top. Albo jesteś bardzo zdolna, albo coś ukrywasz. ;>

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +65

      ***** Zanim zaczęłam coś publikować, nauczyłam się tego od kogoś, kto się na tym zna. Wydaje mi się to logiczne, żeby najpierw się nauczyć jako tako, a dopiero potem pokazywać to ludziom. :)

    • @Decontis86
      @Decontis86 9 ปีที่แล้ว +31

      Arlena Witt No ba. Ale jeśli jesteś we wszystkim "jako taka" jak w robieniu filmików to... zazdroszczę twojemu facetowi. :D

    • @mattperkowski635
      @mattperkowski635 9 ปีที่แล้ว +7

      Arlena Witt Karol Paciorek - dam sobie rękę uciąć :P

  • @olawilczynska1114
    @olawilczynska1114 9 ปีที่แล้ว +1

    Ile ja bym dała za taką nauczycielkę jak Pani.. nie chodzi tu o fakt nagrywania na TH-cam, ale o to w jaki sposób przekazywana jest nam, widzą wiedza. Opowiada Pani o wszystkim z taką fascynacją, że nawet teraz we wakacje jestem chętna chłonąć wiedzę z tego kanału! U mnie matura za pasem a moja pani od angielskiego na lekcjach nic nie robi.. Jej wymowa angielskich słówek jest przerażająca.. czyta jak sie pisze.. Nie wiem jakim cudem tacy ludzie dostają pracę jako nauczyciela w najlepszych liceach w mieście. Jedyne co mi pozostaję to zazdrościć pani uczniom a Pani samej życzyć powodzenia na kanale (poleciłam kanał siostrze, mamie, koleżankom i są pod wrażeniem) pozdrawiam i trzymam kciuki za super kanał ♥

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      Ola Wilczyńska Dzięki, Olu! Bardzo mi miło! :) Nie wszyscy moi uczniowie byli tak zachwyceni jak Ty, bo wiesz, ja jeszcze oprócz tego, że się chichram na lekcji, to zadaję zadania domowe, robię testy i odpytuje słówek, a za to już łapek w górę nie zbieram. ;) Może spróbuj znaleźć dobrego korepetytora, który Ci pomoże przygotować się do matury? Trzymam kciuki!

    • @olawilczynska1114
      @olawilczynska1114 9 ปีที่แล้ว +1

      +Arlena Witt Ja jednak na miejscu Pani uczniów byłabym szczęśliwa, ponieważ od początku pierwszej klasy liceum nie dostałam z angielskiego ŻADNEJ pracy domowej, pani NIGDY nie pytała. Lekcje są nudne, czytanka, tłumaczenie tekstu i to tyle. Na szczęście od 10 lat już uczęszczam na korepetycję i czuję, że bez nich nie dałabym rady! Pani filmiki na pewno też mi pomogą chociażby przy ustnej maturze. Takich kanałów właśnie brakuje na YT! Dziękuję w imieniu każdego subskrybenta za założenie tego kanału :)

  • @axsda
    @axsda 9 ปีที่แล้ว +7

    Ja mam na imię Ada! Nie Adrianna tylko Ada - to moje pełne imię. Czasami wnerwia mnie że jak np. napisałam pod zdjęciem znajomej "Pięknie Magdaleno!" To odpisała mi "Dziękuję Adrianno :)" Ale jeszcze gorsze jest to że jak oddawałam kartę na kolonie na której wyraźnie pisało ADA to na karcie do autokaru (w obydwie strony) napisali Adrianna (tak było rok, i 2 lata temu, w tym roku już się to nie powtórzyło). Mam nadzieję że nie popełniłam żadnego błędu. Uwielbiam Twoje filmiki, pozdrawiam Ada ^^

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +2

      MrsAdka14 To Ci trochę rodzice zrobili psikusa z tym imieniem. :) Dziękuję za miłe słowa!

    • @axsda
      @axsda 9 ปีที่แล้ว +1

      +Arlena Witt Nie jest tak źle! Mi się podoba moje imię, a tamte sytuacje to wyjątki.

    • @angant6467
      @angant6467 5 ปีที่แล้ว

      axsda Moje pierwsze imię to Angelika, większość ludzi pyta jak je pisać, ale często zostaję Andżeliką. Na drugie mam Adriana, która w 99% staje się Adrianna. Pozdrawiam :)

  • @Peeter1976
    @Peeter1976 5 ปีที่แล้ว +1

    Świetnie się Ciebie ogląda. Oglądam po kolei odcinki i z każdym chce się oglądać następny. Gratuluję pomysłu.

  • @piotrnawra8467
    @piotrnawra8467 8 ปีที่แล้ว +37

    kocham Cie za wszystko

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  8 ปีที่แล้ว +34

      Dziękuję! Miłość zawsze jest mile widziana. :)

  • @imqueense
    @imqueense 9 ปีที่แล้ว +1

    Uwielbiam twój kanał i za każdym razem czekam na nowe odcinki ;) Te filmiki ogląda się z wielką łatwością i lekkością oraz można z nich wiele wynieść.

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +1

      izabela_se Tylko mi nie wynoś aparatu, bo bez niego nic nie nagram! ;) (Taki suchar - nie mogłam sobie odmówić). Dziękuję! :)

  • @KapsTech
    @KapsTech 9 ปีที่แล้ว +9

    Chyba zaczynam być fanem :) pięć filmów i pod każdym pozytywna ocena ode mnie ♥

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +2

      Kaps Bardzo mnie to cieszy. Dziękuję! :)

  • @dziewczynapolglucha
    @dziewczynapolglucha 9 ปีที่แล้ว +1

    Serio się zakochałam w tym kanale! Z przyjemnością się ogląda każdy odcinek :)

  • @VeroonikaTV
    @VeroonikaTV 9 ปีที่แล้ว +5

    "Tak się rozróżnia dziewczynę od chłopaka. Po końcówce"
    Hahah leże, zajebisty ten kanał :D !

  • @blazej5058
    @blazej5058 9 ปีที่แล้ว +2

    Wg mnie dwuznaczność imienia "Sam" została kapitalnie oddana w serialu Sex and the City (PL Seks w Wielkim Mieście) kiedy to Sam (Samuel) organizował imprezę dla studentów, a większość osób dzwoniła do Samanthy. A jak chcecie sami zobaczyć jak się to skończyło zapraszam do obejrzenia serialu.

  • @Rafilote
    @Rafilote 9 ปีที่แล้ว +3

    Jedyny obecnie kanał, na którego kolejny odcinek czekam z niecierpliwością. Pozdrawiam :)

  • @dr.alinka_h
    @dr.alinka_h 9 ปีที่แล้ว +1

    Jestem pod wrażeniem kanału, bardzo ciekawe odcinki z których można się sporo dowiedzieć ;)

  • @froggy8597
    @froggy8597 9 ปีที่แล้ว +23

    Kiedy usłyszałam Liv to pierwsze co przyszło mi do głowy to główna bohaterka iZombie bardziej. :D
    Swoją drogą świetny serial. :3

    • @froggy8597
      @froggy8597 9 ปีที่แล้ว

      gojlad SPOILEER~ :C Nie można od tak pisać ważnych rzeczy z ostatniego odcinka bo ktoś mógł jeszcze tego nie widzieć. D:
      Ale faktycznie, szkoda go. ;3;

    • @monikap7361
      @monikap7361 9 ปีที่แล้ว +2

      +Ticci Karo jej myślałam że jedyna w Polsce to oglądam :D

    • @froggy8597
      @froggy8597 9 ปีที่แล้ว

      Monika P Na szczęście się myliłaś. :3 Ale fakt, serial w Polsce aż takiej oglądalności nie ma.

    • @kot_filemon3936
      @kot_filemon3936 9 ปีที่แล้ว

      +Ticci Karo UWIELBIAM

    • @froggy8597
      @froggy8597 9 ปีที่แล้ว

      ***** 2 sezon zaczyna się 6 października :DDD

  • @dariuszrosochacki3848
    @dariuszrosochacki3848 8 ปีที่แล้ว +1

    Poza tym, ze twój kanał jest świetny pod względem szlifowania języka to jeszcze znalazłem starą piosenkę Rickiego którą uwielbiam, dzięki ;)

  • @mateuszbugaj799
    @mateuszbugaj799 9 ปีที่แล้ว +3

    masz wspaniałe poczucie humoru, kurde, trzymaj kurs Arlena bo wystartowałaś zajebiście :D

  • @magdacyg950
    @magdacyg950 9 ปีที่แล้ว +1

    Dziękuję Ci za wszystkie filmy! W szkole w ogóle nie mówi się o akcencie, sposobie wymowy - ważne, by wykuć słówka na pamięć. Powodzenia w dalszej pracy, oł maj God, jesteś naprawdę świetna :)

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      Neon Neonowy Dziękuję! Bardzo mi miło. :)

  • @TheMrGarden
    @TheMrGarden 9 ปีที่แล้ว +3

    najbardziej podoba mi sie ile jest tutaj dowodów w pstaci filmów ;) szacunek za to bo to chyba musi byc nieco pracochłonne ;)

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +2

      TheMrGarden No jest. Ale mam nadzieję, że warto. :)

  • @WielkieES
    @WielkieES 9 ปีที่แล้ว +1

    Świeże, zabawne, ciekawe, głos i prezencja prowadzącej idealne. Czekam na więcej i częściej :)

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      WielkieES Dzięki! Bardzo mi miło. :)

  • @m3zuss
    @m3zuss 8 ปีที่แล้ว +13

    Wydaje mi sie ze jeszcze imie Max jest zdrobnieniem dla chlopca i dziewczynki, Maxwell i Maxine.

  • @siawile
    @siawile 9 ปีที่แล้ว +1

    Już myślałam, ze bardziej sie nie da lubić Twojego kanału, a tu nagle Suits i umarłam. Oświadczam, że jestem fanką i drżę w oczekiwaniu na kolejne odcinki!

  • @Mirethil
    @Mirethil 9 ปีที่แล้ว +7

    Przez te 8 minut dowiedziałam się więcej o imionach, niż przez całe życie, a sądzę, że tak źle angielskim nie władam. :) BTW mojego kolegę o imieniu Jacob (jest Brytolem) wszyscy nazywają Jack, może dlatego zawsze sądziłam, że to jest zdrobnienie od tego imienia. Teraz patrze w internetach, a to nie Jack, a Jake jest zdrobnieniem od Jacob.
    Ach. I jeszcze gdybyś kiedykolwiek miała w planach poopowiadać trochę więcej o różnicach między British English a American English oszalałabym z radości. Do dziś mieszam dwa akcenty.

    • @profesorinkwizytor4838
      @profesorinkwizytor4838 3 ปีที่แล้ว

      I dlatego Jack the Ripper u nas jest znany jako Kuba Rozpruwacz

  • @KarciaVLOGG
    @KarciaVLOGG 9 ปีที่แล้ว +1

    Uwielbiam język angielski (wymowę amerykańską, od brytyjskiej mi krwawią uszy) i Twój kanał jest dla mnie jak coś, czego mi zawsze brakowało. Cieszę się, że mogę poszerzać wiedzę w tak przyjemny sposób :)
    PS. W ksiażce Cejrowskiego o Arizonie, autor wspomina o krótkich wersjach imion, które są tam bardzo popularne, np. Bob, Dick, Jim itd. Wzięło się to stąd, że zawsze wieje tam wiatr, a używanie krótkich słów ogranicza ilość piasku w buzi :D

  • @Simon_Says
    @Simon_Says 9 ปีที่แล้ว +19

    +Arlena Witt
    K***s to też nie jest mocny wulgaryzm w języku polskim (tak samo jak dick w angielskim). Pierwotnie słoto to oznaczało frędzel przy płaszczu na przykład.
    Świetny kanał!
    Pozdrawiam!
    Szymon

    • @EdgarTheRaven
      @EdgarTheRaven 9 ปีที่แล้ว +7

      +SzymonKra Konkretnie był to _pas z k***sami_. Jeśli pamięć mnie nie myli, część stroju sarmackiego. Dobrze wiedzieć, że ktoś poza mną pamięta takie rzeczy ze szkoły;)

    • @TheKorniszon007
      @TheKorniszon007 9 ปีที่แล้ว

      +SzymonKra Niekoniecznie za szkoły ale też wiedziałem co to oznacza.

    • @lewyy503
      @lewyy503 6 ปีที่แล้ว

      EdgarTheRaven Ja pamiętam zwrot z wiedźmina "Sieciech zwany k***sem".

    • @asiekb
      @asiekb 6 ปีที่แล้ว

      Słowo to oznaczało dawniej również taki duży, zdobny wisior, na przykład do kluczy.

  • @MrLookSmart
    @MrLookSmart 9 ปีที่แล้ว +1

    Uwielbiam twoje poczucie humoru. Czekam na kolejne odcinki.

  • @Xoltro
    @Xoltro 9 ปีที่แล้ว +3

    Czy Phillip K. Dick też w takim razie miał nieco wulgarne nazwisko, czy może jest jeszcze jakieś inne znaczenie.

  • @Cobeer3
    @Cobeer3 9 ปีที่แล้ว +1

    Bardzo "uświadamiający" program. Niczym Pani Katarzyna Kłosińska w Trójce. I jeśli nie stoi "za kamerą" cały sztab ludzi, to chylę czoła, za pomysł, wykonanie i realizację. Pełna profeska. SUB forever!

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      Cobeer3 Wszystko robię sama oprócz tego, że dźwięk na samym końcu dopracowuje mi Mieszko Mahboob. Ale pomysł, zdjęcia, research, nagranie, montaż - to ja, tymi ręcami. :) Dzięki za miłe słowa!

    • @LrPrl93
      @LrPrl93 9 ปีที่แล้ว +1

      Arlena Witt Dobra dobra... I tak wiemy, że za tymi filmami stoi cała 30 osobowa ekipa! :P
      Trochę bardziej serio, naprawdę szacun. Ja to ledwo umiem film przyciąć na smartfonie... A Twoje filmy naprawdę są bardzo dobrze zmontowane i wszystko jest na swoim miejscu. Wielu TH-camrów powinno się od Ciebie uczyć! Nie tylko montażu, całej reszty. Nic dziwnego, że liczba subów wciąż rośnie. Chwila - moment i będzie o jedno zero więcej :)

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      LrPrl93 Dzięki jeszcze raz! :) Nie zależy mi na wielkich liczbach. Ja się po prostu cieszę, że są osoby, którym to, co robię, się przydaje. Nawet jeśli ich będzie 100, będę się cieszyć. Miło, że jest więcej, ale to nie jest cel sam w sobie.

    • @Cobeer3
      @Cobeer3 9 ปีที่แล้ว

      Dokładnie tak jak pisze LrPrl93! Do tego zadałaś o taki szczegół jak logo swojego Vloga. Proste, a zarazem sugestywne. Idealnie pasujące na miliony koszulek (T-shirts) przyszłych fanów tego kanału. ;)

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      Cobeer3 Hehe o koszulkach nie myślę, ale nigdy nie mówię nigdy. :) A logo miałam dawno, bo zostało zaprojektowane na mój blog. :) Pzdr!

  • @mokrykabanos
    @mokrykabanos 9 ปีที่แล้ว +22

    Chcemy kota w nast. odcinku!

    • @kloszard13
      @kloszard13 6 ปีที่แล้ว +2

      No ja przepraszam bardzo, ale nie ma skrótu do 'następnego' więc bardzo proszę wysil się trochę i napisz pełną nazwę tego wyrazu. Jesteś Polakiem. Szanuj się.

  • @antares444
    @antares444 9 ปีที่แล้ว +1

    Swietny kanał. Dobra robota. Pozdrawiamy i czekamy na kolejne odcinki.

  • @aldonawawrzynek8655
    @aldonawawrzynek8655 9 ปีที่แล้ว +4

    Will Smith to tak naprawdę Willard. ;)
    Ale poza tym filmik świetny ;)

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +1

      Aldona Wawrzynek To prawda! Nie wiem, jak mi to mogło umknąć. Dzięki i uzupełnię to info. :)

  • @aapach13
    @aapach13 9 ปีที่แล้ว +1

    W życiu bym nie przypuszczał że zostanę zrickrollowany tutaj.... Dobra robota!

  • @Curt1990
    @Curt1990 9 ปีที่แล้ว +3

    Droga Arleno, jak jest z tym Jackiem? Skoro Jack the Ripper to Kuba Rozpruwacz, a np. John, King of England to Jan bez Ziemi, to czy Jack nie powinien być skrótem od Jacoba?

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      +Curt1990 Od Jacoba jest Jake. :) Tłumaczenie imienia to nie zawsze jego faktyczny odpowiednik. Wiele polskich imion nie ma odpowiedników w językach germańskich, np. Wojciech albo Bronisław.

    • @pokiseq5225
      @pokiseq5225 9 ปีที่แล้ว

      +Arlena Witt Nie mam odpowiednika germańskiego XD

    • @JakubHajost
      @JakubHajost 9 ปีที่แล้ว +2

      +Arlena Witt By być bardziej ścisłym, polski Jakub to to samo co angielski James i Jacob - obie formy wywodzą się z hebrajskiego Yaʻaqov. James pochodzi od łacińskiego zmiękczonego Iacomus (patrz Giacomo), a Jacob od również łacińskiego Iacobus. Long story short: Moje imię po angielsku to zarówno James jak i Jacob, a co za tym idzie jego akceptowalne wersje to również: Jakob, Jacoby, Jake, Jakey (diminutive), Jack, Jacky, Jackie (diminutive, chiefly British), Coby/Koby (diminutive, uncommon, chiefly American), Jamie, Jaime, Jim, Jimmy, Jimmi, Jimi, Jimbo, Jambo, Jay, Jamesy, Jacqueline/Jaqueline (feminized), Jacqui/Jaqui (feminized diminutive).
      Dużo tego, nie wiem które wybrać :)

    • @kasilda702
      @kasilda702 9 ปีที่แล้ว +1

      +Arlena Witt Przecież odpowiednikiem Wojciecha z niemieckiego jest Abelard.

    • @zrvbek6943
      @zrvbek6943 9 ปีที่แล้ว

      +Marta Nowakowska A Abelard Giza? ;)

  • @kingatelega981
    @kingatelega981 8 ปีที่แล้ว +1

    uwielbiam Cie! obejrzałam jednym tchem wszystkie filmiki. Przykładami z filmów i piosenek mnie rozkładasz na łopatki. Jak powiedziałas ze o dicku powstała piosenka odrazu skojarzył mi sie Justin i Dick in the box I nagle pojawia się w przykładzie :)

  • @ShaD4PlaY
    @ShaD4PlaY 9 ปีที่แล้ว +19

    Czyli... Samuraj Jack... to Samuraj Johnny ?
    Jak Johnny Bravo?
    Pszypadeq? xD

  • @alicjalau6408
    @alicjalau6408 9 ปีที่แล้ว

    Woo, super kanał. Cieszę się, że ktoś na YT wreszcie zajął się wymową angielskiego i w ogóle. Będę oglądać dalszą twórczość na pewno :)
    PS. "Friends" i "Love Actually" w jednym odcinku! Żyć nie umierać! :)

  • @aleksandrakrupa7050
    @aleksandrakrupa7050 9 ปีที่แล้ว +57

    Jeszcze Ola i Aleksandra :D

    • @MorningAurora
      @MorningAurora 9 ปีที่แล้ว +3

      Aleksandra Jasik To już jest przegięcie językowe :D

    • @aleksandrakrupa7050
      @aleksandrakrupa7050 9 ปีที่แล้ว +1

      MorningAurora hehe dlaczego ? :P

    • @saszka_
      @saszka_ 9 ปีที่แล้ว +5

      Aleksandra Jasik hmm.. zapewne odnosi się to podobnie jak do Olek i Aleksander, teoretycznie bardziej pasuje Alek nie Olek, gdyż Olek jest przeinaczeniem imienia Oleg. Nie wiem ile w tym prawdy ale tak słyszałem ;) z "doświadczenia" - niektórzy mówią Olek inni Alek, niektórzy nawet Alex/ks (btw Alex w j.ang również jest dla obu płci, prawda?)

    • @saszka_
      @saszka_ 9 ปีที่แล้ว +1

      poohoff o widzisz! Zawsze myślałem że to jakoś z imieniem Oleg powiązane. Dziękuję za wyjaśnienie i przepraszam za wprowadzanie panienki w błąd ;)

    • @kuba0008
      @kuba0008 9 ปีที่แล้ว +2

      +Aleksandra Jasik Kuba i Jakub!! :D

  • @AS-ts5rq
    @AS-ts5rq 9 ปีที่แล้ว +1

    tak się rozróżnia dziewczynę od chłopaka, po końcówce :D i ta szybka konsternacja malująca się na twarzy... super

  • @K-a-i.
    @K-a-i. 9 ปีที่แล้ว +5

    Muszę teraz oglądnąć ten film Stars in black :)

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +5

      zieloniak Alt Nie ma tego filmu jeszcze. :) Stanisław Mąderek stworzył tylko zwiastun, a film próbuje nakręcić od tamtego czasu z własnych funduszy i nadal pracuje. Ciekawe, kiedy skończy. :)

    • @K-a-i.
      @K-a-i. 9 ปีที่แล้ว

      +Arlena Witt Dość długo :) Pewnie już nie nakręcić :/ Szkoda.

  • @kmaria67
    @kmaria67 7 ปีที่แล้ว

    jestes dla mnie najlepszym lekarstwem,na wszystkie moje choroby :),ogladam w kolko i ciagle nie moge sie nasycic xxx

  • @jarosawjozwiak9193
    @jarosawjozwiak9193 9 ปีที่แล้ว +3

    Rewelacja, a może niedługo Q&A? = ))

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      Jarosław Jóźwiak Kto by chciał takie nudy oglądać, daj spokój. Takie rzeczy to można na Snapie, a nie cenne serwery YT zapychać. ;)

  • @MargheritaChic
    @MargheritaChic 9 ปีที่แล้ว +2

    Super jest forma przekazu :) Wycinki z moich ulubionych serialów, fajne żarciki i sympatyczna babka z przyjemnym głosem :)

  • @J.Patrycja
    @J.Patrycja 9 ปีที่แล้ว +3

    A "short for Arlena"? Jak się do Ciebie znajomi zwracają? :D

  •  9 ปีที่แล้ว +1

    Ten kanał jest świetny! Udało mi się ciut poprawić akcent i wymowe. Teraz może być tylko lepiej :-)

  • @dzonwatson9718
    @dzonwatson9718 9 ปีที่แล้ว +5

    A co z tymi wszystkimi "PJ" ... ?

    • @scaany9374
      @scaany9374 9 ปีที่แล้ว +9

      ***** Za CJ'eja zawsze łapka w górę ^^

    • @Robciomixxnfs
      @Robciomixxnfs 9 ปีที่แล้ว +10

      Grove Street, home... at least it was before I fucked everything up.

    • @HisamiKieta
      @HisamiKieta 9 ปีที่แล้ว

      ***** A TJ, czy KT? To jest po porstu sposób zapisywanie imion. KT czytasz jak kejti, a piszesz tylko dwie litery.

    • @izatym2307
      @izatym2307 9 ปีที่แล้ว +2

      +Dżon Watson A mi się zdawało, że tak się mówi jak w rodzinie ojciec i syn mają to samo imię. Wtedy młody jest np. Peter Junior czyli PJ, Michael Junior czyli MJ.

    • @kot_filemon3936
      @kot_filemon3936 9 ปีที่แล้ว

      +Dżon Watson Czasem też jak się ma dwa lub trzy członowe imię albo jakieś bardzo długie i skomplinowane np zagraniczne, to wtedy tak im jest oczywiście krócej :)

  • @Monotei
    @Monotei 9 ปีที่แล้ว +1

    Broszka miała i ma bardzo podobny tematycznie kanał. Bardzo lubiłem ją oglądać, do póki nie zrobiła sobie dłuższej przerwy. Teraz znalazłem Ciebie i na prawdę fajnie mi się ogląda. Można się czegoś nauczyć, ale i dowiedzieć wielu nowych rzeczy. Dziękuję, że nagrywasz ;)

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +1

      Monotei Dziękuję! :) Nie znałam kanału Broszki. Bardzo proszę. :)

  • @przemekdemczyszak7394
    @przemekdemczyszak7394 9 ปีที่แล้ว +3

    Łapaka w górę za Suits ; )

  • @thatisnotwhatiheard
    @thatisnotwhatiheard 9 ปีที่แล้ว +1

    fajny pomysł, genialne wykonanie, największy podziw za znalezienie fragmentu popularnych nagrań z danym słowem.

  • @krzajchuuu
    @krzajchuuu 9 ปีที่แล้ว +3

    Jesteś podobna do mojej Nauczycielki języka Angielskiego :D, Tylko że nie nosi okularów tylko szkła kontaktowe, fajny materiał ! :)

    • @farariri
      @farariri 9 ปีที่แล้ว +16

      Krzajchuu. Ale też taka milf? :D

    • @krzajchuuu
      @krzajchuuu 9 ปีที่แล้ว +6

      Tak :P Identyczna :)

    • @Norinored
      @Norinored 9 ปีที่แล้ว +1

      +Krzajchuu. Może okulary pełnią funkcję kostiumów, tak jak u superbohaterów :D

  • @ryfsik2
    @ryfsik2 9 ปีที่แล้ว +1

    Naprawde przyjemnie ogląda się twoje filmy :) Bardzo duży plus za nie wymuszony humor. Pozdrówki !

  • @sskeczor
    @sskeczor 9 ปีที่แล้ว +8

    Pamiętam jak na lekcji j. angielskiego kolega zapytał "Proszę pani, ale jak można nazwać dziecko k***".

  • @jakubwaloch5502
    @jakubwaloch5502 9 ปีที่แล้ว +1

    Uwielbiam twój kanał! Twoje filmiki są bardzo młodzieżowe i zawsze można się uśmiechnąć :)

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +1

      Jakub Waloch Dziękuję! Fajnie, że Ci się podobają. :)

  • @slepagienia248
    @slepagienia248 8 ปีที่แล้ว +8

    Za Suits dałabym Ci drugiego suba, ale można tylko jednego :-)

  • @Elleander1
    @Elleander1 9 ปีที่แล้ว +1

    Naprawdę dobra edycja, dosyć ciekawy temat, przywrócenie wiary w polską stronę YT. Gratulacje i życzę powodzenia w przyszłych filmach. Ode mnie leci wsparcie w postaci suba i przypisania kolumny do Video Decka(w ten sposób mogę ominąć problemy związane z dzieleniem się informacjami przez Google).

  • @BeyoTheQ
    @BeyoTheQ 9 ปีที่แล้ว +7

    Love Actually

  • @antananarywa89
    @antananarywa89 9 ปีที่แล้ว +1

    a ja uważam, że właśnie luźno, na wesoło i fajnie, bez niepotrzebnego ą ę :) fajnie, cenne i przydatne rady.

  • @jazzmindstudio
    @jazzmindstudio 9 ปีที่แล้ว +5

    A da się "przenieść" na angielski imię Karol? W stanach Carol to przecież Caroline, czyli imię kobiece.. szef mojej dziewczyny miał z tym problem, kiedy wyjechał do stanów. :) Wszyscy tam podobno się z niego śmiali, że rodzice go nie lubią, bo dali mu żeńskie imię. :D

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +6

      +Mike Koylak Karol to Charles.

    • @jazzmindstudio
      @jazzmindstudio 9 ปีที่แล้ว +3

      Czyli wychodzi na to, że gościu na własne życzenie się ośmieszał nie sprawdzając wcześniej wersji ang.. :D dzięki za info :)

    • @AleksNeve
      @AleksNeve 8 ปีที่แล้ว

      +Mike Koylak O ile się nie mylę pasuje tu także Carl :)

  • @megayrafuriae5368
    @megayrafuriae5368 9 ปีที่แล้ว +1

    Co tu dużo pisać - świetny kanał! Mam duży problem z mówieniem po angielsku. Bardzo, ale to bardzo się wstydzę.
    A tak w związku z imionami, to Pani ma przepiękne. Niezwykle podobają mi się takie oryginalne, rzadko spotykane. Ja niestety jestem zwykłą Magdaleną ;(

  • @sc00byd0
    @sc00byd0 9 ปีที่แล้ว +7

    A co z Olą i Aleksandrą ?????????

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +8

      +sc00byd0 Z tego, co ostatnio rozmawiałyśmy, mają się dobrze. Chyba wróciły właśnie z Grecji i pozdrawiają.

    • @sc00byd0
      @sc00byd0 9 ปีที่แล้ว +1

      +Arlena Witt Ooo to przekaż im pozdrowienia od Aleksandra i Olka.
      BTW Arlena =(?)= Marlena (masz niespotykane imię)

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +1

      +sc00byd0 Przekażę. Mam. :)

    • @sc00byd0
      @sc00byd0 9 ปีที่แล้ว

      +Arlena Witt Pisząc komentarz nie sądziłem, że mi odpiszesz. Wow. Wykop pozdrawia.

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +3

      +sc00byd0 Pozdro dla wykopu! :)

  • @martajoanna1997
    @martajoanna1997 9 ปีที่แล้ว +2

    Jeju! Uwielbiam twoje filmy! Dziękuję

  • @MakeMoviesPL
    @MakeMoviesPL 9 ปีที่แล้ว +13

    Stoisz na jednej nodze, że Cię tak przechyla ciągle w jedną stronę? Kurcze, aż mnie szyja boli od patrzenia na Ciebie bokiem, aby wyrównać poziom :D Swoją droga kawał dobrej roboty. Kręciłaś już coś kiedyś bo, aż dziwie się, że tak mały raczkujący kanał od samego początku jest tak profesjonalnym pod każdym względem. No oprócz tego wykrzywiania z lewą stronę :D

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +18

      Adam Marciszak Innym dziewczynom też tak prawisz komplementy, że najpierw prask z liścia, a potem coś miłego? Mimo tego dziękuję i życzę randek ze szczęśliwym zakończeniem! Pozdrawiam!

    • @Passalente
      @Passalente 9 ปีที่แล้ว +1

      Adam Marciszak Popraw interpunkcję i stylistykę ;p

    • @beanie_toque8807
      @beanie_toque8807 7 ปีที่แล้ว

      Lmfao!

  • @KikuPL
    @KikuPL 9 ปีที่แล้ว +1

    Jakieś 10-15 lat temu, jeszcze za czasów szkolnych, chciałem błysnąć przed ojcem i opowiedzieć mu anegdotkę o dwojakim znaczeniu słowa Dick. Jak się okazało, mój tato doskonale o tym wiedział i samemu mnie zaskoczył szybko przytaczając analogię w języku polskim.
    Bo przecież mało kto z marszu powie, że odpowiednikiem Richarda w Polsce jest Wacław - w skrócie Wacek, który ma to samo znaczenie co Dick :)

  • @Ougi57
    @Ougi57 9 ปีที่แล้ว +104

    Yo Anna Yo Wojtek tyż ze wsi :D

    • @Miczel1983
      @Miczel1983 9 ปีที่แล้ว +12

      +OugiPL raczej -Joanna -jo Wojtek, tyż ze wsi

    • @StrawberryGum5
      @StrawberryGum5 9 ปีที่แล้ว +3

      Miczel1983 Yo to bardziej po śląsku co ty tam wiesz ;d

    • @Miczel1983
      @Miczel1983 9 ปีที่แล้ว

      +StrawberryGum5 kawał stary jak świat, nie tylko na śląsku

    • @mromg8282
      @mromg8282 9 ปีที่แล้ว +5

      ***** Kurde, teraz to niemal się nabrałem bo akurat mucha przed monitorem mi przeleciała xD

    • @kualion4
      @kualion4 9 ปีที่แล้ว +1

      +OugiPL [*] Mój monitor!

  • @492Outsider
    @492Outsider 9 ปีที่แล้ว +1

    +Arlena Witt Sytuacja ze zdrobnieniem Jack chyba nie jest taka prosta (i skomplikowana zarazem - zdziwił mnie ten John) jak się wydaje. Jak już ktoś zauważył i wytłumaczył jest jeszcze Jack (lub Jackie) ale są też inne imiona męskie jak Jackson lub Jason - tu też mam sporo wątpliwości, bo parokrotnie słyszałem jak ktoś używał zamiennie Jackson i Jason, jakby jedno było zdrobnieniem drugiego. Już sam nie wiem, czy jest to jedno imię, czy dwa i czy jeszcze mieszać w to zdrobnienie Jack.
    Kolejne pytanie dotyczy tego, czy Jack funkcjonowało już wcześniej jako pełne imię, czy też Jack pojawił się dopiero później, jak ludzie zaczęli nazywać swoje dzieci zdrobnieniami (popularne w Ameryce), czyli że Jack to Jack i formalnie nie ma żadnego rozwinięcia tego imienia.

  • @piec
    @piec 9 ปีที่แล้ว +20

    A ja głupi myślałem że Dick to taki nasz Wacek :P

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +5

      piec I dobrze myślałeś. :)

    • @piec
      @piec 9 ปีที่แล้ว

      Arlena Witt Wow, dzięki za szybką odpowiedź oraz za świetne materiały. Polecił Cię Rysław, którego filmiki również niesamowicie mi pomagają

    • @marquz5150
      @marquz5150 9 ปีที่แล้ว

      +piec Ej chłopie !!! Ja cię dosłownie 5 min temu w YT znalazlem XDD A teraz patrze i skomentowales ten film XDDDd

    • @piec
      @piec 9 ปีที่แล้ว +1

      +Markus Graja Taki ten internet "mały" właśnie xD

    • @beanie_toque8807
      @beanie_toque8807 7 ปีที่แล้ว +4

      xD Mnie bardziej przeraża, dlaczego nazwisko DICKINSON jest tak popularne... a jeszcze bardziej przeraża mnie jego tłumaczenie, gdy podzielimy je na trzy części :) Ktoś ma pomysł, skąd to się w ogóle wzięło?????

  • @sotahundar3767
    @sotahundar3767 9 ปีที่แล้ว +1

    Super! Twoje filmiki sa bardzo praktyczne i co najwazniejsze sa zabawne i wcale sie przy nich nie meczy :) moj angielski jest bardzo "zeszwedzony" i mimo iz w Szwecji poziom angielskiego jest dosc wysoki to szweda mozna latwo poznac po angielskim... W kazdym razie teraz wiem jak poprawnie powiedziec, ze pochodze z Polski lub ze mam polskie korzenie :)

  • @mrdariusz88
    @mrdariusz88 9 ปีที่แล้ว +4

    Arlena, wygłupów nigdy za dużo :P

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +2

      mrdariusz88 Cieszę się, że tak mówisz. Też tak sądzę. :)

    • @mrdariusz88
      @mrdariusz88 9 ปีที่แล้ว +1

      Arlena Witt Poczucie humoru masz podobne do mojego :p Więc wiesz... Fajnie mi się Ciebie ogląda :P Żałuję, że nie byłem na warsztatach w Gdańsku z Twoim udziałem :) Bo jestem z Gdyni, a to zapętlenie było the best! :D

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว +2

      mrdariusz88 Dzięki! Pozdro dla 3miasta! :)

    • @mrdariusz88
      @mrdariusz88 9 ปีที่แล้ว +1

      Arlena Witt Pozdrawiamy Arleno! :) I nie ukrywam, że ze zniecierpliwieniem czekam na kolejny materiał :)

  • @Matiz92YT
    @Matiz92YT 9 ปีที่แล้ว +1

    No i git. Bardzo fajnie, humorystycznie prowadzone "zajęcia", z fajnymi przerywnikami. Ta forma mnie nie nudzi, i mi bardzo odpowiada. Leci sub.
    Ps. Pozdro dla sadoli ;]

  • @michakrol2628
    @michakrol2628 9 ปีที่แล้ว +4

    A Dick nie lepiej przetłumaczyć jako Wacek? W końcu w obu przypadkach jest to i imię i określenie męskiego organu płciowego.

    • @ArlenaWitt
      @ArlenaWitt  9 ปีที่แล้ว

      GameEmKey To prawda, że można by. Jednak to zdrobnienie od Ryszarda. :)

    • @michakrol2628
      @michakrol2628 9 ปีที่แล้ว

      Faktycznie, tłumaczenie imion zazwyczaj nie wychodzi na dobre. Dziękuję za odpowiedź ;)

  • @Gronozzz
    @Gronozzz 4 ปีที่แล้ว +1

    Że też ja nie napotkałem tego kanału wcześniej. Od dwunastu lat posługuję się językiem angielskim za granicą a tylu nowych rzeczy się tu dowiaduję 🙂